(Đã dịch) Dị Giới Thiết Huyết Thương Đồ - Chương 88: Thiên Biến bình nguyên
"Hôm nay, trong các sự vụ của Thiết Huyết, Nhị đổng Phương Thiên Nhai ngài có tiếng nói quyền lực nhất, Thần Bộ chính là ngành trực thuộc trực tiếp của Phương tôn." Hạng Thiết tiếp tục nói.
Ra là thế, Kỷ Thiên Tôn không màng đến ngoại sự, chỉ một lòng cầu đột phá, Phương Thiên Tôn mới thực sự là người đứng đầu. Chỉ cần Kỷ Thiên Tôn không ra mặt, về cơ bản mọi việc đều do Phương Thiên Tôn định đoạt, mà Thần Bộ lại là ngành trực thuộc trực tiếp của Phương Thiên Tôn, có thể hình dung quyền lực của Thần Bộ lớn đến mức nào.
"Tam đổng Toàn Hữu Tín ngài, thực lực mạnh mẽ, phụ trách Võ Vệ Cục, Tình Báo Cục, Tinh Tính Cục của Thiết Huyết, thực lực cũng không thể xem thường." Hạng Thiết tiếp tục nói.
Cao Phi liếc nhìn Hạng Thiết một cái, thầm nghĩ: "Hạng ca à, anh thuộc Tình Báo Cục mà, là thuộc hạ của Tam đổng, cùng một phe với Kim Nguyên, mà còn lấy lòng tôi, điều này hợp lý sao?"
Hạng Thiết vốn là người tinh ý, chỉ cần Cao Phi liếc mắt một cái là hắn đã hiểu, cười khổ một tiếng nói: "Đừng nhìn tôi, chúng tôi những kẻ được phái ra ngoài này, khác với người trong Thiết Huyết Thương Thành. Cầu lấy sự an ổn mới là thật sự. Nhìn bề ngoài chúng tôi rất náo nhiệt, thật ra ai đến cũng là khách quý, đó chỉ là chuyện nhỏ. Còn nếu có một ngày. . ."
Nói tới đây, Hạng Thiết chỉ ra bên ngoài, rồi lại chỉ về phương xa, hai ngón cái làm động tác chọi trâu: "Những kẻ xui xẻo đầu tiên chính là chúng tôi."
À! Cao Phi đã hiểu, những người của Thần Bộ Vạn Cốc Đường và phân bộ Tình Báo Cục này, vừa là gián điệp lại có nhiệm vụ giám sát. Nếu có chuyện gì xảy ra, họ sẽ là những người chết nhanh nhất.
"Tứ đổng Đinh Tiêu Dương ngài, chỉ phụ trách một việc duy nhất, đó là đội thương buôn, cũng chính là túi tiền của Thiết Huyết chúng ta." Hạng Thiết thấy Cao Phi đã hiểu, liền tiếp tục giới thiệu.
Lợi hại thật, tuyệt đối là một người đứng đầu nắm giữ thực quyền! Cao Phi có chút thắc mắc, tại sao Phương Thiên Nhai và Toàn Hữu Tín lại không tranh giành đội thương buôn?
"Đừng thắc mắc, tôi đã nói rồi, Thiết Huyết có sự khác biệt rất lớn so với các thương hội khác. Quyền lực của túi tiền không lớn như cậu tưởng tượng đâu." Hạng Thiết nói.
Quả có lý. . .
Có tiền thì có tác dụng gì chứ, ngươi phải có thực lực để bảo vệ tài sản! Cao Phi hiện tại giàu nứt đố đổ vách, nhưng liệu hắn có dám lấy những thứ đó ra không?
Công Tôn thế gia còn thảm hại hơn, bởi vì không có thực lực bảo vệ tài sản, đã tan cửa nát nhà. Dù cho Công Tôn gia nội tình thâm hậu đến mấy, hôm nay Cao Oánh cũng chỉ dám cất giấu đồ vật trong nhẫn không gian.
"Hừm, lời anh Hạng nói rất có lý." Cao Phi cảm thán nói, không có thực lực, tài phú chỉ là hoa trong gương, trăng dưới nước.
Kim Nguyên và Hạng Thiết liếc nhìn nhau, cả hai đều dùng nguyên lực để cảm ứng. Dựa vào nhịp tim và biểu cảm của Cao Phi, họ có thể phán đoán hắn nói thật lòng. Cố nén vài hơi, cuối cùng vẫn không nhịn được mà bật cười ha hả.
Thú vị thật, tiểu gia hỏa này, tự xem mình như một đổng sự, lại còn đi quan tâm đến tương lai của thương hội?
"Ngũ đổng Ô Giang ngài thích an tĩnh, chỉ phụ trách Thần Tượng Cục và Thần Nông Cục."
Nghe xong cơ cấu quyền lực của năm vị đứng đầu, Cao Phi đã có một ấn tượng rõ ràng về Thiết Huyết. Mặc kệ Thiết Huyết có mười một hay mười ba vị đổng sự, quyền lực chân chính đều tập trung vào nhóm Đại đổng.
Liễu gia của Lăng Phong Đường, cũng chính là bởi vì Liễu Thiên Hạc không phải là Đại đổng, lại có thế lực khiến Tam đổng phải kiêng kỵ, nên mới bị loại bỏ. Suy nghĩ kỹ một chút thì cũng biết rằng, Tam đổng của Lăng Phong ra tay với Liễu gia là chuyện sớm muộn, hơn nữa ra tay càng sớm càng tốt.
Kỷ Đại đổng không can thiệp vào công việc, thật ra lại nắm giữ quyền uy vô thượng. Bất kể bốn vị Đại đổng phía dưới có khuấy động thế nào, chỉ cần hắn đứng ra, cũng đều phải thành thật nghe theo. Thiết Huyết đã có kim chỉ nam rồi.
Phương Thiên Nhai và Toàn Hữu Tín, đều nắm giữ một nhánh lực lượng vũ trang mạnh mẽ của Thiết Huyết, chắc chắn không hợp nhau cho lắm. Qua vài câu giải thích của Hạng Thiết là có thể thấy được, quan hệ giữa Thần Bộ và Tình Báo Cục cũng không tính là quá tốt, quan hệ với Võ Vệ Cục có lẽ còn tệ hơn. Hai vị này lại đang đối đầu với nhau?
Đau đầu thật, vào Thiết Huyết Thành rồi, một tiểu nhân vật như Cao Phi lại còn cần phải chọn phe phái? Nghĩ lại mà xem, thật là kích động! Năm đó Cao gia, muốn theo phe người ta còn chẳng được, một tiểu thương gia như ngươi thì đứng phe làm gì chứ.
Đinh Tiêu Dương tự biết không đấu lại Phương Thiên Nhai và Toàn Hữu Tín, thẳng thắn một lòng một dạ vơ vét tài phú, muốn âm thầm phát triển?
Thế nhưng Ô Giang thì khác, Cao Phi tự nhiên có hảo cảm với ông ta. Những người làm công tác Thần Tượng thường có tính cách như vậy, không thích xã giao, chỉ một lòng một dạ nghiên cứu Thần Tượng thuật.
Người này, nếu có cơ hội. . .
Mẹ nó! Thật là quá dễ dãi!
Cao Phi vội vàng tỉnh táo lại, ngay cả cửa Thiết Huyết ở đâu hắn cũng không biết, rõ ràng lại muốn thân cận với Ngũ đổng Ô Giang một chút, chẳng phải là chuyện vớ vẩn sao? Cho dù Triệu Oanh có coi trọng hắn, cơ hội để hắn tiếp xúc với Triệu lão cha cũng không nhiều.
"Hạng ca, Triệu đại nhân, là đổng sự đúng không?" Cao Phi suy nghĩ lại từ đầu, trong lòng đã có phán đoán, kế tiếp cần xác nhận một chút để có được sự định vị chính xác, hắn mới biết phải làm thế nào để dung nhập vào Thiết Huyết.
"Cao huynh đệ quả nhiên là người thông minh, cậu nói không sai chút nào, Triệu Hậu Đức ngài, chính là đổng sự thứ mười hai của Thiết Huyết chúng tôi."
Nói tới đây, Hạng Thiết nhẹ giọng nói: "Cửu cấp Chuẩn Thiên Tôn."
Quả nhiên, nếu như chỉ là Đường chủ Thiết Quyền của Thần Bộ, hai vị trước mắt sẽ không nhiệt tình đến vậy. Triệu lão cha là đổng sự của Thiết Huyết, lại còn là Cửu cấp Chuẩn Thiên Tôn, cực kỳ lợi h��i!
Nhìn vào Lăng Phong Đường cũng đủ để biết, một đường khẩu cỡ trung, có thực lực thứ hai tại Yên Hoa Thương Thành, nếu tính cả Yên Hoa Hội, một thương hành quy mô lớn, thì xếp thứ ba. Ví dụ như một Đại đổng ở một nơi khác, chỉ cần đạt cấp Tôn Giả là đủ rồi, thế nhưng dưới cờ Thiết Huyết, người đứng đầu một tiểu ngành trực thuộc một ngành lớn đã là Cửu cấp Chuẩn Thiên Tôn.
Uống một ngụm rượu, Hạng Thiết tiếp tục nói, hắn không định thao túng suy nghĩ của Cao Phi. Dù hắn có muốn cũng vô dụng, chưa nói đến việc có Kim Nguyên đang dõi theo, Tình Báo Cục cũng không có nhân vật đủ thực lực đến lôi kéo Cao Phi.
"Ba vị Đường chủ lớn của Thần Bộ đều là đổng sự — Đường chủ Thần Đường Thu Minh Sơn ngài, xếp thứ bảy; Đường chủ Xích Huyết Thượng Quan Tĩnh Ngọc ngài xếp thứ mười ba."
"Võ Vệ Cục thực lực cũng không kém, Lĩnh chủ đệ nhất và đệ nhị cũng là đổng sự của Thiết Huyết." Kim Nguyên cuối cùng cũng lên tiếng, vừa nói vừa uống rượu, cũng không ngẩng đầu, trong bóng tối phóng xuất nguy��n lực để quan sát phản ứng của Cao Phi.
Kim Nguyên là người của Thần Bộ Vạn Cốc Đường thuộc Thiết Huyết, tuy rằng không có quá lớn quan hệ với Thiết Quyền Đường, nhưng ít nhất cũng thân cận hơn nhiều so với người của Tình Báo Cục. Giúp Triệu Oanh quan sát Cao Phi một chút là điều đương nhiên.
Cao Phi suy nghĩ nhanh chóng vận chuyển: Thiết Huyết có mười ba vị đổng sự, trừ năm vị Đại đổng ra, có ba vị ở Thần Bộ, hai vị ở Võ Vệ Cục, vậy là đã mười vị đổng sự. Ba vị đổng sự còn lại, hẳn là phân thuộc về ba vị Đại đổng khác, vì đã là Đại đổng, tất nhiên sẽ luôn có người nguyện ý đi theo.
Cơ cấu này không tệ chút nào, Kỷ lão đại tổng quản, Phương Thiên Nhai và Toàn Hữu Tín cạnh tranh, sau đó còn có hai vị giữ vững sự ổn định cho thương hội, đúng là một cơ cấu tương đối lành mạnh.
Thương hội muốn sinh tồn được, thì không thể loạn, hễ loạn là sẽ nội đấu, nếu nội đấu kịch liệt, thì thương hội này cũng sẽ nhanh chóng tàn lụi.
Cũng không thể quá cầu an ổn, nếu như một chút nội đấu cũng không có, ���n định đến mức không còn khát vọng, thì thương hội sẽ không có bất kỳ ý chí tiến thủ, và không thể nào tiếp tục phát triển được.
Nghĩ lại về cơ cấu của Yên Hoa Hội, rồi so sánh với Thiết Huyết, Cao Phi đã hiểu phần nào. Phong Hoa quá mức cầu an ổn, xét về lâu dài, Phong Hoa không bằng Thiết Huyết.
Thế nhưng Thiết Huyết cũng có cái khó riêng của mình, nếu không đủ mạnh thì sẽ bị bảy đại thương hội khác áp chế; còn nếu quá mạnh mẽ, lại sẽ dẫn đến sự phản kháng của bảy đại thương hội còn lại. Thật không dễ dàng chút nào!
Một tiếng "Đùng", Cao Phi tự tát mình một cái, lại suy nghĩ vớ vẩn gì thế không biết! Hắn chỉ là một tiểu dịch trưởng, rõ ràng lại đi quan tâm đến sự phát triển của thương hội. . .
"Cao huynh đệ?"
"Xin lỗi, hai vị ca ca, huynh đệ suy nghĩ quá nhiều rồi, đem Yên Hoa Thương Hội và Thiết Huyết Thương Hội ra so sánh, suy nghĩ xem sự khác biệt ở đâu, làm thế nào để cải thiện. . ." Cao Phi cười khổ nói.
Kim Nguyên và Hạng Thiết liếc nhìn nhau, cả hai đều dùng nguyên lực để cảm ứng. Dựa v��o nhịp tim và biểu cảm của Cao Phi, họ có thể phán đoán hắn nói thật lòng. Cố nén vài hơi, cuối cùng vẫn không nhịn được mà bật cười ha hả.
Thú vị thật, tiểu gia hỏa này, tự xem mình như một đổng sự, lại còn đi quan tâm đến tương lai của thương hội?
Vạn Cốc Thành có ba tuyến thương đạo, từ tây sang đông là Đông Cốc Thương Đạo, nối liền Bạch Vân, Yên Hoa thẳng tới Phong Hoa Đông Phong Thương Thành. Cả Đông Cốc Thương Đạo dài hơn mười tám ngàn dặm, đi qua hai tòa thương thành, nối liền hai đại thương hội, tuyến đường thương mại như vậy được gọi là đại thương lộ.
Từ Vạn Cốc Thành hướng bắc, đi qua hai thương thành lớn là Thanh Hỏa và Băng Tuyết, cuối cùng đến Lôi Mặc Thành. Đây cũng là Vạn Lôi Thương Đạo, nối liền hai đại thương minh là Thiết Huyết và Vạn Gia, tương tự cũng là một đại thương lộ.
Tuyến cuối cùng là từ Vạn Cốc hướng nam, đi thẳng đến Thiết Huyết Thành. Bất kể là Vạn Cốc hay Thiết Huyết, đều thuộc về Thiết Huyết Thương Minh, cự ly giữa chúng cũng gần hơn nhiều. Loại thương đạo này được gọi là tiểu thương lộ, hay còn gọi là nội thương lộ.
Lúc hừng đông, mọi người đã thu dọn xong hành trang, ngồi lên phi thảm, ra khỏi cửa nam Vạn Cốc, bay lên không trung, cùng nhau hướng nam mà đi.
Bởi vì là nội thương lộ, tuy rằng đi qua ba khu vực, nhưng đã sớm được Thiết Huyết Thương Minh dọn dẹp gần hết, dọc đường hầu như không có mối nguy hiểm. Mọi người có thể yên tâm đi lại bằng phi thảm, so với Đông Cốc Thương Đạo, tốc độ quả thực nhanh hơn nhiều.
Từ Vạn Cốc Thành bay về phía nam, khoảng trăm dặm, chính là Thiên Biến Bình Nguyên nổi tiếng lừng lẫy. Đây cũng là một trong số ít những đoạn đường thương mại không có trạm dịch. Sở dĩ gọi là đường thương mại không trạm dịch, là vì trong toàn bộ khu vực này, không hề có một trạm dịch nào, bất kể là trạm lớn hay trạm nhỏ.
Nhắc đến Thiên Biến Bình Nguyên, cách đây ngàn năm, danh tiếng cực kỳ lừng lẫy. Khi Thiết Huyết khai phá tuyến thương đạo này, đi qua sáu dãy Thiết Sơn, vượt qua vô số kênh rạch chằng chịt, đột nhiên thấy một mảng bình nguyên rộng lớn, khi đó suýt chút nữa mừng như điên.
Chẳng ai nghĩ tới, Thiên Biến Bình Nguyên lại là một khối bình nguyên có thể tự mình di chuyển. Thường cách một khoảng thời gian, địa hình của Thiên Biến Bình Nguyên sẽ lặng lẽ thay đổi. Khi tiến vào bình nguyên, rất nhanh sẽ bị mất phương hướng. Khi đó ngay cả phi thảm cũng không có, chỉ có thể dựa vào nguyên võ giả để bay lượn. Vì để thăm dò phiến bình nguyên này, Thiết Huyết rốt cuộc đã phải trả cái giá lớn đến mức nào, người ngoài không ai hay biết.
Vì để thăm dò sự biến hóa của Thiên Biến Bình Nguyên, Thiết Huyết đã tốn gần trăm năm thời gian, với hàng nghìn nguyên võ giả, cuối cùng mới vẽ ra được một bộ Thiên Biến địa đồ.
Có tấm địa đồ này, việc đi qua 3.500 dặm bình nguyên rộng lớn này liền dễ dàng hơn nhiều. Cầm địa đồ trong tay, tính toán phương vị và thời gian, thương đội tiến vào một vị trí nào đó trên bình nguyên, mọi người có thể vui đùa, ăn uống. Đợi đến khi Thiên Biến Bình Nguyên tự động biến đổi địa hình, lại tính toán sự biến đổi tiếp theo. Lộ trình v��n cần ba mươi lăm ngày, nay chỉ cần bảy ngày, không cần di chuyển, là đã đi xong.
Đoàn người Triệu Oanh đương nhiên sẽ không đi theo cách của các đội thương buôn chờ bình nguyên tự dịch chuyển. Phi thảm có thể bay bốn trăm dặm trong một canh giờ, chỉ cần không bị ảnh hưởng bởi khối di động của Thiên Biến Bình Nguyên, thì chỉ cần một ngày là có thể đi hết.
Trong vùng bình nguyên rộng lớn như vậy, tự nhiên có vô số sinh linh. Vì an toàn, Thiết Huyết đã tốn mấy trăm năm thời gian, mới chậm rãi dọn dẹp xong xuôi, cho nên con đường này vô cùng an toàn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.