(Đã dịch) Dị Giới Thiết Huyết Thương Đồ - Chương 92: Dán giấy kính
Vừa vào khu xưởng, trước mặt họ là ba phân xưởng lớn và hai phân xưởng nhỏ. Cao Phi dẫn mọi người vào một căn phòng nhỏ, mở cửa ra. Bên trong chất đầy đồ đạc ngổn ngang, nhìn qua là biết ngay toàn phế liệu.
"Đây là phế liệu của Thần tượng thuật à?" Vừa bước vào, Cao Oánh đã nhận ra đống rác dưới đất là gì. Dù sao nàng cũng là người có công phu thực th���, tay nghề tuy bình thường nhưng căn bản rất vững chắc.
"Phải rồi, nghe một tiền bối nhắc đến, hắn không có thời gian làm mấy món nhỏ này, nên tôi cũng chưa có cơ hội thử. Ba ngày nay, tôi liên tục nghiên cứu thứ này." Cao Phi nói. Ba ngày dọn dẹp vệ sinh, sửa sang phòng ốc và thiết bị, đương nhiên không cần đến Cao Phi. Hắn trốn ở đây để nghiên cứu các vật phẩm, tu luyện, và quan trọng nhất là bàn bạc chuyện cửa hàng với Lâm Phong.
Ban đầu Lâm Phong muốn chia cổ phần, nhưng nghĩ lại, hắn hoàn toàn không biết tình hình Đại lục Xích Nguyên. Ngoài số lượng hàng nhập, hắn mù tịt về giá cả, nên kể cả có biết Cao Phi lừa mình thì Lâm Phong cũng chẳng biết phải làm sao.
Cao Phi đi tới một góc phòng, mở một cái rương gỗ lớn, từ bên trong lấy ra một cuộn đồ vật. Nó trông giống giấy cuộn nhưng dày hơn giấy rất nhiều.
"Lôi Thạch, giúp tôi kéo ra, chậm một chút thôi."
Lôi Thạch tiến lên, theo chỉ dẫn của Cao Phi, kéo cuộn đồ vật ra. Nó có cảm giác dày, chắc chắn không phải giấy. Kéo ra rồi, vật này cũng không có độ đàn hồi cao, chỉ có một mặt, bề mặt không biết làm bằng vật liệu gì, trông cực kỳ mỏng manh, một bên màu xanh nhạt, bên còn lại màu trắng.
"Đây chính là kỳ vật ngươi nói à?" Triệu Oanh hai tay triệu hồi hỏa diễm đao, khinh thường nói.
"Đừng nóng vội." Cao Phi không ngẩng đầu lên, nói. Vật này hắn đã xem xét kỹ rồi, tuyệt đối là kỳ vật.
"Liễu Chi, lại đây giúp một tay. Thấy tấm ván gỗ trên tường không? Dùng vải lau đi một chút, đừng dùng vải ướt. Lau sạch là được, trên đó chỉ bám bụi thôi."
Liễu Chi vốn chẳng có chút tự giác nào của thị nữ. Nếu không phải hiếu kỳ, nàng mới sẽ không nghe Cao Phi chỉ huy đâu.
Trên vách tường, có một tấm ván gỗ cao hơn bảy thước, rộng hơn bốn thước. Nhìn là biết mới được treo lên, tấm ván gỗ trông bình thường không có gì lạ, nên mọi người cũng không để ý đến sự tồn tại của nó.
"Liễu Chi, xem chỗ này, nhẹ nhàng thôi... Thôi quên đi, cô cứ giữ giúp tôi hai góc này." Cao Phi nói, rồi nhường chỗ, để Liễu Chi giữ giúp. Còn hắn thì cẩn thận bóc lớp bảo vệ ở mặt sau của miếng dán.
"Xẹt" một tiếng, lớp bảo vệ được kéo ra từ đầu đến cuối. Thứ này trông tương tự giấy nhưng lại chắc chắn hơn nhiều, bề mặt rất trơn, cứ như được đánh sáp vậy.
"Cẩn thận một chút, cứ từ từ thôi. Trước tiên căn chỉnh cho thẳng đã. Như Vân, Cao Oánh, hai người giúp tôi xem xem hai góc này có bị lệch không." Cao Phi nói.
"Lệch sang trái một chút." Không đợi hai người Liễu, Cao kịp nói, Triệu Oanh đã cất lời. Trông cậu ta như đang dán gì đó lên tấm ván, không biết định giở trò gì đây.
Sau khi căn chỉnh đúng vị trí phía trên, Cao Phi áp sát vật đó vào tấm ván gỗ, từ từ ấn xuống. Mỗi khi ấn một chút, một phần của vật đó lại dính vào, cho đến khi dán hết xuống dưới cùng, một vật dài sáu thước, rộng ba thước đã được dán xong. Trông như thể dán một tờ giấy màu xanh nhạt lên tấm ván gỗ vậy.
"Giờ là lúc chứng kiến kỳ tích!" Cao Phi với một động tác dứt khoát, nói ra câu y học được từ Lâm Phong.
Hai tay hắn kéo màng bảo hộ màu xanh phía trên, dùng sức kéo xuống phía dưới.
"Xẹt" một tiếng giòn tan, diện mạo thật sự của món đồ hiện ra.
Trong phòng yên lặng đến đáng sợ. Lôi Thạch mặt mày ngơ ngác, còn mấy cô gái thì hai mắt sáng rỡ, nhìn chằm chằm vào vật trên tường, tim đập thình thịch như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực.
Cái này... Đây là cái gì?
Đây là gương, nhất định là một cái gương rồi! Nhưng ai đã từng thấy một cái gương rõ nét đến thế này?
Triệu Oanh cẩn thận bay đến gần. Trong phòng mà nàng lại dùng cách bay, cho thấy lúc này nàng kích động đến nhường nào.
Triệu Oanh trong gương rõ ràng rành mạch, đến nỗi từng sợi lông tơ trên mặt hay giọt mồ hôi đều nhìn thấy rõ mồn một. Một cái gương rõ ràng như vậy, tuyệt đối không phải gương đồng có thể sánh bằng, ngay cả nguyên khí kính cũng chưa chắc đạt đến trình độ này.
Điểm đặc biệt nhất là nó quá lớn! Cao sáu thước, rộng ba thước, đây là gương toàn thân mà! Đừng nói nguyên khí kính, ngay cả là gương đồng, muốn đúc một cái gương toàn thân cũng không dễ dàng. Xích Nguyên không thiếu đồng, nhưng gương đồng càng lớn thì hình ảnh lại càng mờ, kém xa loại gương nhỏ đ��ợc mài giũa tỉ mỉ.
"Đệ..." Triệu Oanh mắt long lanh nhìn về phía Cao Phi. Chung Tử Mặc đang đứng phía sau khẽ rùng mình một cái. Âm thanh này hắn đã từng nghe qua, Triệu đại tiểu thư chỉ khi ở trước mặt cha mình, có việc muốn nhờ vả, mới phát ra âm thanh tương tự như vậy.
"Đường huynh..."
"Cao Phi..."
"Cái đó... Cao..."
Trong những trường hợp thế này, EQ của phụ nữ thường cao hơn đàn ông rất nhiều. Triệu Oanh chỉ mới cất một tiếng, mấy cô gái khác đã hiểu ý ngay lập tức, bao gồm cả Liễu Chi. Tất cả đều đồng loạt nhìn về phía Cao Phi, phát ra âm thanh khiến người nghe toàn thân tê dại.
Cao Phi thật thà chỉ tay vào cái rương gỗ ở góc tường. Không đợi hắn mở miệng, mấy cô gái kia đã xông tới. Triệu Oanh, thân là cung phụng cấp sáu đỉnh phong, tốc độ của nàng, kéo theo một chuỗi tàn ảnh...
"Nhiều quá, nhiều quá! Không ai được cướp, chúng ta chia đều!" Quyền uy của Triệu Oanh vào lúc này chẳng có tác dụng gì. Ngay cả Liễu Chi cũng chẳng thèm để ý nàng có phải cung phụng cấp sáu đỉnh phong hay không, trong mắt chỉ có những cuộn kỳ hàng kia.
"Cô một cuộn, cô một cuộn, cô một cuộn, tôi một cuộn..."
Ba người đàn ông trong phòng nhìn nhau. Chung Tử Mặc đi tới trước gương, xem xét trên dưới, cơ mặt khẽ co giật vài cái: "Công tử, cái này..."
"Chung thúc muốn à?" Cao Phi hỏi, tò mò nhìn Chung Tử Mặc. "Ông một đại nam nhân mà cũng hứng thú với gương ư?"
"À, phụ nữ trong nhà..." Chung Tử Mặc không nói tiếp. Đâu chỉ phụ nữ trong nhà, phụ nữ bên ngoài cũng vậy thôi. Có thể khiến tiểu thư điên cuồng như vậy thì không nhiều vật phẩm đâu. Ngay cả một túi lớn nguyên thạch, Triệu đại tiểu thư cũng chẳng thèm chớp mắt.
Có một người cha là chuẩn Thiên tôn cấp chín, Triệu Oanh giàu có hơn cả Liễu Như Vân và Công Tôn Tuệ Mẫn cộng lại. Triệu Đức Hậu chỉ có một nữ nhi, con trai thì lại không có lấy một mụn. Lão thiên gia đúng là công bằng ở điểm này, ban cho ông ta thiên phú nguyên võ cực tốt, đủ loại cơ duyên, quyền thế địa vị, nhưng lại không ban cho con trai, khiến ông ta chẳng biết phải làm sao.
Là đứa con duy nhất trong nhà, mọi sự sủng ái đều đổ dồn vào Triệu Oanh. Trong thành Thiết Huyết, không ai dám đắc tội nàng. Với thân phận và địa vị như Triệu Đức Hậu, nhà ai mà chẳng có con đàn cháu đống, nếu có xung đột mà lỡ tay đánh chết hay làm bị thương, thì nhà khác còn có con cái khác. Nhưng nhà lão Triệu thì không được, chỉ có mỗi một cô con gái. Đừng nói giết chết Triệu Oanh, chỉ cần tổn thương nàng dù chỉ một chút, Triệu Đức Hậu cũng sẽ không bỏ qua cho ngươi.
Loại vật phẩm có thể soi rõ gương mặt xinh đẹp của mình này, bất kể nó có phải là nguyên khí hay không, cũng có thể khiến phụ nữ phải điên cuồng. Hơn nữa, không chỉ là con người, chỉ cần là sinh vật cái có trí khôn, hầu như đều như vậy.
"Chung thúc, ở đó còn một rương loại nhỏ, còn loại lớn thì tôi chưa làm được, phải đợi thêm mấy ngày nữa." Cao Phi chỉ vào cái rương khác nói.
Tai Triệu Oanh thính đến mức nào chứ! Nguyên lực thâm hậu, lại cực kỳ mẫn cảm với môi trường xung quanh. Không chỉ nàng, Liễu Như Vân và Cao Oánh cũng đều nghe thấy.
Chung Tử Mặc cười khổ nhìn mấy cô gái kia mở cái rương khác. Bên trong là những miếng dán kính vuông vắn cỡ nửa thước. Xem dáng vẻ của các nàng, e rằng mình chẳng vớt vát được gì.
Cũng may, Triệu Oanh vẫn rất nể tình Chung Tử Mặc, năm miếng dán kính nhỏ cỡ nửa thước được đưa cho ông, còn loại lớn thì khỏi phải mong. Phụ nữ của lão Triệu cũng không ít, trong đó có vài người có quan hệ tốt với Triệu Oanh.
Địa vị của Triệu tiểu thư trong nhà vẫn tương đối cao. Những người phụ nữ khác mà Triệu Đức Hậu có con, địa vị đều kém xa Triệu Oanh. Cho nên, trong khi ra sức hấp dẫn Triệu Đức Hậu, những người phụ nữ kia cũng nghĩ đủ mọi cách để Triệu đại tiểu thư vui lòng.
"Mấy thứ này ta cầm đi." Triệu Oanh lý sự hùng hồn nói.
"Đường huynh..."
"Cao Phi..."
"Mọi người cứ tự nhiên..." Cao Phi biết mình có thể nói gì chứ. Đồ đã vào tay các nàng, muốn lấy lại cũng không dễ. Dù có thể lấy lại bằng vũ lực, nhưng cần gì phải làm vậy.
Chỉ là một ít tiền vàng thôi mà, Cao Phi chẳng quan tâm. Lâm Phong đã tự giác ra giá trên trời: một miếng dán kính loại lớn có giá một tiền vàng, còn tám miếng dán kính loại nhỏ có giá một tiền vàng. Đúng là cái giá cắt cổ!
Cao Phi tâm trạng tốt hơn hẳn. Nhìn dáng vẻ điên cuồng của mấy cô gái kia, hắn lại âm thầm nâng giá dự kiến lên rất nhiều. Ban đầu hắn định bán với giá gấp mười lần, nhưng hôm nay xem ra, cái giá đó vẫn còn quá thấp.
"Mấy vị, khoan hãy lấy đ��� đã. Như Vân, cô nói xem, một miếng dán kính như thế này, cô bằng lòng mua với giá bao nhiêu?" Cao Phi hỏi.
"Bao nhiêu tiền cũng mua!" Liễu Như Vân không chút do dự nói.
Cao Phi muốn vò đầu bứt tai, xua tay nói: "Như Vân, ý tôi là, nếu bán với số lượng lớn, cô cảm thấy giá bao nhiêu là phù hợp?"
"Như vậy à... Tôi cảm thấy..."
Cao Phi quay đầu nhìn về phía Cao Oánh, Triệu Oanh, rồi cuối cùng nhìn sang Đặng Văn Viễn và Chung Tử Mặc. Hai vị này đang nhíu mày suy nghĩ.
Lôi Thạch thấy Cao Phi nhìn về phía mình, liền liên tục xua tay: "Trưởng dịch, tôi mua không nổi đâu."
Biết ngươi mua không nổi, Cao Phi chỉ là muốn biết nên định giá như thế nào.
"Đừng vội định giá, để tôi về bảo cha tôi tìm người hỏi thử." Triệu Oanh rốt cuộc cũng đã tỉnh táo lại. Những người như họ, hiểu biết về thương trường có hạn, nhưng chuyện này không thành vấn đề, cứ tìm người hỏi là sẽ biết. Trong Thiết Quyền Đường không có nhân tài như vậy, nhưng trong các thương đội thì có.
Chung Tử Mặc lập tức đi mời người. Chỉ trong chốc lát, ông đã m��i được hai vị Tinh Tính Sư. Khi họ thấy hai loại miếng dán kính lớn nhỏ, tất cả đều trầm mặc một lúc lâu.
Tinh Tính Sư là những người chuyên tính toán hàng hóa cho các thương đội, họ hiểu rõ giá cả của đủ loại thương phẩm như lòng bàn tay. Đây là một công việc vô cùng chuyên nghiệp.
Đừng tưởng rằng giá cả của một loại thương phẩm là cố định. Ở các thành phố khác nhau, đi qua các tuyến đường thương mại khác nhau, giá cả chênh lệch hơn vài chục lần là chuyện rất bình thường.
Ví dụ như vật phẩm như lưu ly, khi sản xuất thì giá rất rẻ, nhưng nó dễ vỡ, khó vận chuyển. Do đó, rất ít thương đội thích kinh doanh ngọc lưu ly. Tùy theo quãng đường xa gần, độ khó của tuyến đường, giá có thể tăng lên đến gấp trăm lần.
"Xin hỏi, vật này có dễ vỡ không?" Hai người thương lượng chốc lát, Tinh Tính Sư trẻ tuổi mở miệng hỏi.
"Sẽ không vỡ, trừ phi dùng đá đập mới có thể hỏng, dùng dao thì có thể cắt." Cao Phi nói. Hắn lấy một miếng dán kính nhỏ, trước mặt mọi người, dưới ánh mắt trách móc của bốn cô gái Triệu Oanh, dùng dao cắt, dùng kéo xé, dùng chuôi dao đập...
"Dễ vận chuyển!" Hai vị Tinh Tính Sư vui mừng khôn xiết. Sự tiện lợi trong vận chuyển là yếu tố vô cùng quan trọng đối với một món hàng hóa.
"Lượng lớn à?" Tinh Tính Sư trẻ tuổi hỏi lần nữa.
"Hiện tại không tính là lớn, mỗi ngày chỉ sản xuất được khoảng một rương. Sau này thành thục, sản lượng có thể tăng lên." Cao Phi chỉ vào cái rương nói.
Hai vị Tinh Tính Sư tiến lên kiểm tra. Trong rương lớn có một trăm cuộn, rương nhỏ thì có 800 cuộn. Số lượng này không gọi là nhiều, cũng không quá ít.
Nếu theo tiêu chuẩn của kỳ hàng, sản lượng này là cực lớn. Nhưng theo tiêu chuẩn của hàng phổ thông, thì lại ít đến đáng thương. Thiết Huyết là một thành phố thương mại lớn với hơn ba mươi triệu dân, thương gia vô số kể, cộng thêm các thương đội qua lại. Lượng hàng hóa nhỏ bé này, đến một gợn sóng cũng không thể gây ra.
"Cao tiên sinh cho rằng giá cả bao nhiêu là thích hợp?" Tinh Tính Sư hỏi. Ông ta không hỏi chi phí, vì đó là bí mật kinh doanh, ngay cả người của mình cũng không ti��n hỏi.
"Hai vị thấy, miếng dán kính này bán một trăm kim có được không?" Cao Phi cắn răng, đưa ra một cái giá trên trời. Lợi nhuận gấp trăm lần đấy chứ!
Độc giả yêu mến có thể tìm đọc toàn bộ bản dịch tại truyen.free, nơi câu chuyện tiếp tục được hé mở.