(Đã dịch) Dị Giới Thủy Quả Đại Hanh - Chương 169: Thương hội mâu thuẫn
Chu Khôn vẫn còn chút không dám chắc, Tiền Lệ Na trong lời Hoàng Ngọc có phải chính là số chanh mình đã bán cho Sơn Khi quân hay không. Thế là, hắn dò hỏi: "Cậu nói Hoàng Ngọc là chuyện gì? Ai đã chọc cậu giận đến mức này?"
"Còn không phải đám thương lái đó! Vẫn như mọi khi, vừa nghe nói chanh của công ty chúng ta là hàng nội địa thì lập tức từ chối. Không biết từ lúc nào trên thị trường lại xuất hiện một loại chanh trong nước, còn đặt tên là Hoàng Ngọc nữa. Lần này, chanh của chúng ta thật sự càng ngày càng khó bán."
"Chanh trong nước ư? Chanh trong nước đến chỗ chúng ta thì phải bán bao nhiêu một quả?"
"Hừ, một quả chanh tận 49 đồng, đám thương lái đó còn tranh giành nhau mua. Chanh của chúng ta 49 đồng được 6 quả mà chẳng có ai mua."
Chu Khôn không ngờ chanh của mình ra nước ngoài một chuyến, giá trị lại tăng gấp 6 lần. Tuy nhiên, nếu tính thêm chi phí đại diện, công vận chuyển thì giá cả tăng lên như vậy lại hoàn toàn hợp lý.
Nhưng hiện tại Tiền Lệ Na đang xúc động như thế, Chu Khôn suy nghĩ làm sao để khéo léo nói cho Tiền Lệ Na biết rằng Hoàng Ngọc này chính là chanh của công ty họ.
"Đáng chết, cái Hoàng Ngọc này đơn giản chỉ là nước trái cây Kỳ Lân thứ hai, tuyệt đối đừng để tôi biết kẻ nào đứng sau giở trò, nếu không tôi nhất định phải cho tên đó một bài học nhớ đời."
Nguyên nhân khiến Tiền Lệ Na tức giận đến vậy là bởi chanh của mình vốn đã khó tiêu thụ, đúng lúc then chốt lại xuất hiện một thứ như Hoàng Ngọc. Thời gian xuất hiện của nó quá trùng hợp, khiến Tiền Lệ Na nghi ngờ có phải đối thủ đang chơi xấu hay không. Mà cái tên Hoàng Ngọc này rõ ràng là ăn theo tên Hắc Ngọc và Hồng Ngọc của công ty cô.
Lời nói của Tiền Lệ Na khiến Chu Khôn cảm thấy lạnh sống lưng. Nếu chuyện này vỡ lở ra sau này, e rằng mình sẽ còn thê thảm hơn nhiều. Thế là, hắn quyết định thú nhận với Tiền Lệ Na ngay lúc này.
"Cậu có gì thì nói nhanh đi."
"Cái đó, cậu thấy có khả năng này không, Hoàng Ngọc này... chính là chanh của công ty chúng ta." Chu Khôn thăm dò nói, bỗng nhiên hắn thấy Tiền Lệ Na mắt sáng quắc nhìn chằm chằm mình.
"Chu Khôn, lời này của cậu là có ý gì?"
Chu Khôn đành phải kể lại chuyện Sơn Khi quân đã mua quyền đại lý chanh sang nước ngoài như thế nào, và cái tên Hoàng Ngọc này chỉ là hắn thuận miệng đặt mà thành.
Không ngờ chanh của mình ở trong nước chẳng ai ngó ngàng, ngược lại sang nước ngoài lại được săn đón đến mức đó. Thậm chí còn có người từ nước ngoài nhập ngược về, mà giá cả lại tăng lên gấp mấy lần. Tất cả những điều đó đều khiến Chu Khôn cảm thấy kinh ngạc.
"Tốt! Thật là quá tốt! Nói với tôi chuyện không muốn chanh nội địa này nọ, quay đầu Hoàng Ngọc sang nước ngoài một chuyến, lập tức được tôn lên thành thần thoại, giá cả còn tăng gấp 6 lần. Bọn họ có phải cảm thấy cái rắm của nước ngoài cũng thơm không!"
Trong lúc cấp bách, Tiền Lệ Na thậm chí tuôn ra cả những lời tục tĩu, hiển nhiên cảm xúc đang vô cùng kích động. Tuy nhiên, nhìn bộ dạng của cô, Chu Khôn cảm thấy đám thương lái kia hẳn là sẽ chẳng có ngày lành tháng tốt gì.
"Bọn họ không phải yếu bóng vía trước Hoàng Ngọc của nước ngoài sao? Tốt lắm, vậy lô chanh này tôi sẽ không bán, mà chuyên xuất sang nước đó. Còn giá cả ư, hừ —— đến lúc đó họ còn dám đòi mua chanh Hoàng Ngọc giá 49 đồng một quả à? Mơ đi! Nếu không dưới 150 đồng một quả thì đừng có mà tìm tôi."
Trong lúc Tiền Lệ Na đang toan tính tăng giá chanh, một cuộc thảo luận về Khôn Dương đang diễn ra tại Hội thương nghiệp trái cây Đồng Thành.
"Hôm nay gọi mọi ng��ời đến đây là để bàn bạc một chút về việc tiêu thụ trái cây của chúng ta trong tháng tới."
"À, sao không thấy Chu lão bản đâu?" Lão Nghê, người vốn nổi tiếng lắm lời, dẫn đầu hỏi.
Hai người còn lại liếc Lão Nghê một cái, rõ ràng chẳng thèm trả lời câu hỏi của ông ta.
"Bưởi hoa hương của Khôn Dương về cơ bản đã vào giai đoạn cuối vụ. Tiền Lệ Na cho biết kho của họ không còn đủ 5 vạn quả, nên chúng ta cần xem xét về việc trái cây cho quý tiếp theo."
"Theo tôi thì chúng ta cứ đợi lô trái cây tiếp theo của Khôn Dương đi. Trước đây, chúng ta đều phải hạ mình lắm mới có được nguồn hàng từ chỗ họ."
"Không phải chúng ta không muốn đợi hàng của Khôn Dương. Chẳng qua là số hàng họ đưa ra, chính là loại chanh mới đó, anh cũng thấy rồi, cảm giác chẳng có gì đặc biệt cả. Hoàn toàn không thể so sánh với bưởi hoa hương. Nếu anh bắt chúng ta đi tiêu thụ loại chanh này, đối với Khôn Dương cũng vậy mà đối với Hội thương nghiệp chúng ta cũng vậy, đều là một bước thụt lùi. Hiện tại chúng ta đã mở ra thị trường trái c��y cao cấp nhờ bưởi hoa hương, nếu lúc này không có lô hàng mới kịp thời bổ sung, những gì chúng ta đã làm chẳng phải đều đổ sông đổ biển sao?"
"Giả Phi, tôi nói ông thật là quá vô liêm sỉ. Trước đây, lúc bưởi hoa hương ra mắt, các ông thi nhau nịnh nọt Chu lão bản. Bây giờ bưởi hoa hương hết rồi, ngay cả một buổi họp cũng không mời họ. Hiện tại càng lảng tránh Khôn Dương để bàn về việc tiêu thụ trái cây quý tiếp theo. Làm người như vậy không được phúc hậu cho lắm đâu."
"Kỳ thật Lão Nghê ông cũng nên nghĩ, với thực lực của Khôn Dương, nếu muốn gia nhập Hội thương nghiệp chúng ta, không có bưởi hoa hương và dưa hấu Hắc Ngọc thì ít nhất cũng phải đợi thêm 7-8 năm nữa. Vả lại, những sản phẩm như dưa hấu Hắc Ngọc hay bưởi hoa hương, có thể nói bất kỳ công ty nào gặp được cũng đều có thể bán chạy, chẳng cần biết đó là Khôn Dương hay Ngọc Dương, hay Dương nào khác! Nhưng vấn đề hiện tại là lô trái cây mới không xuất sắc như bưởi hoa hương. Chúng ta cũng không thể cứ lỗ vốn mà chơi với họ mãi được."
"Tôi ủng hộ quan điểm của Lão Nghê. Các ông chưa tiếp xúc nhiều với Chu lão bản nên không biết. Kỳ thật, chỗ Chu lão bản đã từng xuất hiện không ít loại trái cây chất lượng cao. Bất kỳ loại nào trong số đó cũng đều có thể trở thành trái cây cao cấp. Mặc dù không đặc biệt độc đáo như bưởi hoa hương, nhưng trên thị trường ch��c chắn là độc nhất vô nhị. Lần chanh này, có lẽ chỉ là do chúng ta chưa tìm đúng kênh phân phối thôi. Chúng ta cứ thử đợi xem sao."
Quách Vĩ lúc này đứng ra ủng hộ quan điểm của Lão Nghê, bởi vì ông ta là người tiếp xúc nhiều nhất với Chu Khôn, tự nhiên cũng hiểu rõ hắn nhất. Trước đó, những loại trái cây Chu lão bản bán ở Cẩm Lan Chi Hoa, còn có lô lựu mà ông ta đã nhập từ đó, có thể nói mỗi loại đều có chất lượng cực kỳ xuất sắc. Ông ta không tin rằng Chu lão bản có thể tìm được bưởi hoa hương và dưa hấu Hắc Ngọc chỉ là sự ngẫu nhiên.
"Nhưng vấn đề hiện tại là, trước mắt trên thị trường đã xuất hiện một lô hồng nhập khẩu từ nước ngoài, là loại hồng giòn. Mấy năm nay chúng ta đều làm đại lý cho lô hồng này rồi. Nếu chúng ta không nhanh chóng ra tay, nhà phân phối sẽ tìm người khác bán, và lô hồng đó vẫn có thể thâm nhập thị trường Đồng Thành của chúng ta. Chẳng thà chúng ta nắm nguồn hàng này trong tay trước, đến lúc đó tiêu thụ thế nào, chẳng phải là chúng ta mấy nhà đóng cửa bàn tính với nhau là xong sao."
"Dù sao thì tôi không quan tâm các ông Phi Tường, nếu muốn nhập lô hồng này thì tự các ông mà nhập. Nhưng tôi thì chuẩn bị đợi lô trái cây mới từ chỗ Chu lão bản." Lão Nghê xem như đã tuyên bố lập trường, Quách Vĩ cũng có cùng quan điểm.
"Nếu đã vậy, vậy thì chúng tôi và Thịnh Bằng sẽ bắt đầu nhập hàng. Đến lúc đó Lão Nghê ông đừng có mà hối hận đấy."
"Hối hận ư? Đến lúc đó chỉ sợ hối hận chính là các ông!"
Mọi quyền lợi về bản dịch này thuộc về truyen.free, mong rằng bạn sẽ tận hưởng từng con chữ.