(Đã dịch) Dị Giới Toàn Chức Nghiệp Đại Sư - Chương 1082: Bóng dáng
"Chúng ta tiếp tục tiến lên thôi. Tầng này không có bẫy rập hay cơ quan gì, cũng chẳng có Ác ma Vực sâu nào cản đường." Thấy hai người không còn gì để nói, Lâm Lập kìm nén sự lo lắng trong lòng, cất tiếng.
Quả đúng như lời Lâm Lập nói, đội thám hiểm đã đi qua tầng này vô cùng thuận lợi, thậm chí không một Ác ma Vực sâu nào xuất hiện, cứ như thể họ đang đi du ngoạn vậy. Tuy nhiên, chuyến đi dễ dàng ấy cũng chỉ kéo dài đến tầng này thôi. Ngay khi đội thám hiểm bước lên cầu thang xoắn ốc để tiến vào tầng thứ tư, sự nhẹ nhõm hiếm hoi đó liền tan biến như mây khói.
Trong những cuộc thám hiểm tiếp theo, ngay cả một cường giả cấp Thánh Vực như Lâm Lập cũng khó lòng chỉ dựa vào thực lực mà xông thẳng. Hơn hết, vẫn phải dựa vào kinh nghiệm có được từ trước. Sự xuất hiện của chủ nhân Giếng Mặt Trời đã từng khiến Lâm Lập hoài nghi về kinh nghiệm của mình. Song, điều đáng mừng là trên suốt chặng đường này, những điều hắn lo lắng đã không xảy ra. Các loại Ác ma Vực sâu và bẫy rập cơ quan đều giống hệt như những gì Lâm Lập từng thấy trong Thế giới Vô Tận, không hề thay đổi chỉ vì có thêm một chủ nhân Giếng Mặt Trời khác. Chính nhờ vào kinh nghiệm quý báu này, đội thám hiểm đã tiến bước an toàn, dù vẫn không tránh khỏi một vài thương vong, nhưng so với tầng thứ nhất thì đã tốt hơn rất nhiều.
Thật ra, ở tầng thứ nhất, trong trận chiến với Chủ Thôn Phệ Garth, nếu Lâm Lập sớm biết nơi này cũng giống Giếng Mặt Trời ở Thế giới Vô Tận và đã chuẩn bị sẵn một mũi thuốc xuyên tim, e rằng đội thám hiểm đã không phải chịu nhiều thương vong đến thế. Bây giờ, Lâm Lập chẳng khác nào đang ôn lại kinh nghiệm đột phá Giếng Mặt Trời thuở trước. Hồi đó, một mình hắn còn có thể xông đến tận cùng, huống hồ hiện tại còn dẫn theo cả một đội ngũ như vậy. Trước kia, nhiều lúc Lâm Lập phải lợi dụng kỹ năng ẩn nấp của thợ săn để lẩn tránh qua nhiều nơi, nhưng giờ đây, hắn chỉ cần dẫn đội ngũ nghiền ép mà đi qua.
Cứ thế, Lâm Lập cùng đội thám hiểm, trên đường đã vượt qua mọi gian nan, cuối cùng dựa vào thực lực và kinh nghiệm để đến được khu vực trung tâm Giếng Mặt Trời.
Đứng ở cuối cầu thang xoắn ốc, trong lòng Lâm Lập vẫn ngầm chứa chút bất an, sợ rằng khi bước vào sẽ phải đối mặt với vị Bất Hủ Chi Vương trong truyền thuyết. Song, muốn rời khỏi nơi này, dù phải đối mặt với ai thì cũng không thể tránh khỏi. Nếu không, chi bằng c��� như những Ác ma Vực sâu kia, tìm một nơi an ổn mà sống nốt quãng đời còn lại. Đương nhiên, cũng có một khả năng khác là Bất Hủ Chi Vương đã rời đi từ lâu, tầng này chẳng có gì ngoài cánh cửa dẫn ra khỏi đây. Tuy nhiên, khả năng này chỉ có thể nghĩ đến mà thôi. Nếu thật sự đặt hy vọng vào một sự may mắn lớn như vậy, e rằng cuối cùng chết đi cũng không biết mình đã chết cách nào.
Cuối cùng, Lâm Lập hít sâu một hơi, nén lại tâm tình có chút xao động, chỉ huy đội ngũ bước chân vào tầng cuối cùng của Giếng Mặt Trời.
Vừa bước vào tầng cuối cùng của Giếng Mặt Trời, bầu trời trên đỉnh đầu hiện ra hoàn toàn khác biệt so với những tầng trước. Ở mấy tầng dưới, ngẩng đầu chỉ có thể thấy ánh sáng vàng rực rỡ khắp trời. Nhưng ở đây, trên bầu trời lại là một vòng xoáy không gian khổng lồ vô cùng. Vòng xoáy không gian này, e rằng có diện tích lớn hơn cả mấy tòa Orana cộng lại, khó mà nhìn thấy điểm cuối, cứ thế chậm rãi xoay tròn trên bầu trời. Nó tỏa ra một luồng khí tức của sự tan vỡ và hủy diệt vĩ đại.
Đối với vòng xoáy kia, Lâm Lập đương nhiên không hề xa lạ. Đó chính là vết thương được tạo thành khi Cây Vĩnh Hằng sụp đổ năm xưa, ma lực cuồng bạo đã phá vỡ rào chắn không gian, để lại một vòng xoáy khổng lồ như vậy. Nghĩ đến, cũng chính vì Bất Hủ Chi Vương đã đến Giếng Mặt Trời, cùng với vòng xoáy lớn di chuyển tới đây, nên vòng xoáy khổng lồ của Thế giới Anriel mới chỉ còn lại hình dáng. Nó đã không còn lực hút đáng sợ mà ngay cả cường giả Truyền Kỳ cũng không thể chống lại.
Tầng này hiện ra vẻ đặc biệt yên tĩnh, toàn bộ cung điện ngoài tiếng bước chân của đội thám hiểm ra, không còn bất kỳ âm thanh nào khác. Chẳng có Ác ma Vực sâu nào ra ngăn cản, cũng chẳng có bẫy rập hay cơ quan ma pháp nào, cảm giác thật giống như tầng thứ ba sau khi giải quyết Chủ Hư Vô vậy. Chẳng lẽ Bất Hủ Chi Vương thật sự đã rời đi sao? Lâm Lập tuyệt đối không tin, hơn nữa hoàn toàn ngược lại, càng bình tĩnh như vậy, sự bất an trong lòng hắn càng thêm dày đặc.
Còn Đại Chủ Giáo Martin và những người khác, vốn không biết những thứ ở tầng sâu này, sau khi nhìn thấy cảnh tượng như vậy thì đầu tiên cảm thấy ngạc nhiên, tiếp đó là sự vui mừng không thể che giấu. Không ai thích chiến đấu, huống hồ đội ngũ của Thần Điện Quang Minh và Lạc Đan Luân đã phải trả một cái giá khá lớn để đến được đây. Nếu thật sự có thể rời đi một cách thuận lợi mà không cần chiến đấu, đó đương nhiên là điều đáng mừng vô cùng.
Rất nhanh, đội thám hiểm đã tiến đến vị trí trung tâm của cung điện. Tại đây sừng sững một tòa cung điện vàng rực rỡ hơn cả, phát ra ánh sáng chói mắt như mặt trời. Nhưng trên đỉnh cung điện, lại có một thân ảnh không quá cao lớn đứng yên, xung quanh thân ảnh đó có bảy điểm sáng với màu sắc khác nhau không ngừng bay lượn. Trên người thân ảnh kia, mọi người không cảm nhận được dù chỉ một chút chấn động ma lực, thậm chí không một tia khí tức, cứ như thể đó là một bức tượng vô tri vô giác. Cũng chính vì lẽ đó, mọi người trong đội thám hiểm mãi đến khi đến gần trung tâm cung điện mới phát hiện thân ảnh trên đỉnh.
Thân ảnh đó không hề gây chú ý cho Đại Chủ Giáo Martin và những người khác. Nhưng Lâm Lập, sau khi nhìn thấy, vẫn không khỏi lộ ra vẻ kinh hãi trên mặt. Bởi vì đó là thân ảnh của một người, và bảy điểm sáng bay lượn xung quanh chính là màu sắc tương ứng với bảy mảnh vỡ tinh thần. Do đó, ngay khoảnh khắc nhìn thấy thân ảnh ấy, trong đầu Lâm Lập liền lóe lên hình ảnh vị chủ nhân bí ẩn của Giếng Mặt Trời mà Garth và Chủ Hư Vô đã từng nhắc đến.
Người khác không cảm nhận được chấn động ma lực hay khí tức của hắn, không phải vì hắn không có, mà vì hắn đã hoàn toàn hòa nhập vào thế giới này. Chấn động ma lực và khí tức của hắn đã đạt đến sự hài hòa tuyệt đối với thế giới. Thế giới này là hắn, hắn chính là thế giới này. Đây mới thật sự là một cường giả cấp Thánh Vực, hơn nữa chỉ những cường giả cấp Thánh Vực đỉnh cao mới có thể làm được điều này.
Đại Chủ Giáo Martin và những người khác thấy Lâm Lập đột nhiên dừng bước, liền vội vàng tiến lại gần hỏi: "Đại sư Davos, không biết ngài có thể đoán được cánh cửa rời khỏi đây ở đâu không? Nơi này thật sự quá lớn, nếu cứ thế này tìm kiếm thì không biết đến bao giờ mới tìm thấy."
Đại Chủ Giáo Martin và đồng đội của ông hoàn toàn không cảm thấy nguy hiểm gì, chỉ một lòng muốn nhanh chóng tìm được cánh cửa lớn để rời khỏi thế giới này. Tuy nhiên, đúng như lời ông ta nói, dù đây đã là khu vực trung tâm Giếng Mặt Trời, nhưng không gian vẫn vô cùng rộng l��n. Chỉ với số người của đội thám hiểm này, muốn tìm kiếm toàn bộ một lượt vẫn rất tốn thời gian.
Suốt chặng đường này, trong mắt Đại Chủ Giáo Martin và đồng đội, Lâm Lập làm gì cũng đều thể hiện sự tính toán trước, cứ như thể hắn vô cùng quen thuộc với mọi thứ ở đây. Mặc dù có thể giải thích là do đã thu phục được Chủ Thôn Phệ Garth, nhưng Đại Chủ Giáo Martin và những người khác đều là những tinh anh lão luyện, làm sao có thể hoàn toàn tin vào một lời giải thích còn nhiều sơ hở như vậy. Trong mắt Đại Chủ Giáo Martin và đồng đội, Lâm Lập nhất định còn có cách khác để hiểu rõ mọi thứ ở đây. Dù sao, trên Tháp Hoàng Hôn còn có một Hội Đồng Tối Cao. Mà Hội Đồng Tối Cao đó lại do chính Pháp Sư Thần Linh Gray Scott sáng lập. Gray Scott lại là nhân vật duy nhất trong lịch sử Thế giới Anriel có thể sánh ngang với Bất Hủ Chi Vương. Tóm lại, dưới những liên tưởng kiểu này, cho dù không có được câu trả lời xác thực, họ vẫn tin rằng Lâm Lập chắc chắn rất rõ về nơi này.
Về phía Donard của Lạc Đan Luân, tuy không nghĩ đ��n Hội Đồng Tối Cao hay Gray Scott như Đại Chủ Giáo Martin, nhưng một cường giả cấp Thánh Vực trẻ tuổi vô danh như vậy, trong mắt bọn họ cũng đã đủ bí ẩn rồi. Có thể ở độ tuổi trẻ như vậy mà tiến vào cảnh giới Thánh Vực, thì việc biết rõ một số điều mà người khác không biết, chẳng phải là chuyện rất đỗi bình thường sao?
Thế nhưng, Đại Chủ Giáo Martin và Donard, sau khi thỉnh giáo Lâm Lập, lại không lập tức nhận được câu trả lời thỏa đáng. Cảm thấy kỳ lạ, hai người không khỏi chú ý kỹ hơn đến biểu cảm của Lâm Lập. Lúc này họ mới phát hiện sắc mặt Lâm Lập lại trở nên vô cùng khó coi, điều mà ngay cả trong những tình cảnh gian nan nhất trước đó cũng chưa từng thấy. Thấy biểu cảm nghiêm trọng như vậy của Lâm Lập, lòng Đại Chủ Giáo Martin và Donard lập tức chùng xuống, rồi vội vàng nhìn theo ánh mắt của Lâm Lập. Lúc này họ mới phát hiện, mục tiêu Lâm Lập chú ý chính là thân ảnh không có chấn động ma lực, không có khí tức, giống hệt một bức tượng mà nhóm người họ đã bỏ qua trước đó.
Trong mắt Đại Chủ Giáo Martin và đồng đội, đó chỉ là một bức tượng, mặc dù nó trông vô cùng sống động. Nhưng với tài năng nghệ thuật của Tinh Linh cấp cao, đây cũng chẳng phải điều gì đáng ngạc nhiên. Còn việc nó được đặt trên đỉnh cung điện, có thể là do sự sùng bái, biết đâu pho tượng đó chính là tượng của Bất Hủ Chi Vương. Nhưng giờ đây, thấy Lâm Lập có biểu hiện như vậy, Đại Chủ Giáo Martin và đồng đội không còn dám coi thường, vội vàng ra lệnh cho đội ngũ của mình nhanh chóng chuyển sang trạng thái phòng thủ. Có thể khiến một cường giả cấp Thánh Vực khẩn trương đến thế, thì thực lực của nhóm người họ e rằng chẳng đáng kể gì. Ngoài việc phòng thủ hết mức để tự bảo toàn, còn có thể làm gì hơn nữa?
Đúng lúc này, một giọng nói vang lên từ thân ảnh mà mọi người vẫn lầm tưởng là pho tượng kia.
"Thật không ngờ, chính ta đã chờ đợi ở đây hơn một ngàn năm, cuối cùng cũng chờ được ngươi đến."
Mặc dù những lời này được thân ảnh kia nói về phía cả đội thám hiểm, nhưng Lâm Lập, người đang đứng trong đội, lại có thể cảm nhận rõ ràng rằng người mà đối phương nhắc đến chính là mình. Một câu nói ấy rốt cuộc có ý nghĩa gì, Lâm Lập vẫn chưa rõ, nhưng sự căng thẳng trong lòng hắn lại vơi đi đôi chút. Thực lực của đối phương vô cùng đáng sợ, nhưng hắn không lập tức ra tay tàn sát mà lại chọn cách đối thoại, điều đó cho thấy sự việc dường như vẫn chưa đến mức tồi tệ nhất.
Thân hình Lâm Lập lóe lên, đã rời khỏi đội thám hiểm, bay lên giữa không trung ở độ cao tương đương với thân ảnh kia, rồi dừng lại ở một khoảng cách mà hắn cho là an toàn. Đồng thời, vì đã đến gần hơn một chút, cuối cùng hắn cũng có thể nhìn rõ dáng vẻ của thân ảnh kia. Nhưng vừa nhìn kỹ, tâm trạng vừa mới bình tĩnh lại của Lâm Lập lập tức nổi sóng trở lại. Sự kinh ngạc phát ra từ tận đáy lòng, khó mà kiềm chế, hiển hiện rõ ràng trên khuôn mặt hắn. Hắn cuối cùng cũng hiểu ra, vì sao Chủ Hư Vô kia, thậm chí sau này gặp một số Ác ma Vực sâu, lại có cơ hội nhầm lẫn hắn thành chủ nhân của Giếng Mặt Trời này. Bởi vì thân ảnh trước mắt hắn, dù là hình dáng hay ngũ quan, đều gần như giống hệt như thể được đúc ra từ cùng một khuôn mẫu với hắn.
Giữa Lâm Lập và thân ảnh kia, điểm khác biệt duy nhất chính là trang phục của họ. Lâm Lập đang mặc pháp bào không gian do Bất Hủ Chi Vương chế tác, còn thân ảnh kia lại khoác trên mình bộ giáp da màu đen tuyền. Nhưng chính sự khác biệt về trang phục này lại là nguyên nhân chính khiến Lâm Lập kinh ngạc, còn tướng mạo thì ngược lại chỉ là thứ yếu. Bởi vì bộ giáp da đen tuyền trên người đối phương, Lâm Lập không chỉ nhận ra mà còn vô cùng quen thuộc, quen thuộc đến mức hắn thậm chí có thể nói rõ lai lịch của từng bộ phận trên bộ giáp, cùng với sức mạnh vốn có của chúng. Bởi vì bộ giáp da đen đó, chính là bộ trang bị mà Lâm Lập đã mặc khi thám hiểm Giếng Mặt Trời trước đây, được mệnh danh là bộ trang bị thợ săn mạnh nhất trong Thế giới Vô Tận, Bộ Thợ Săn Vương.
Mũ sắt của Bộ Thợ Săn Vương có kèm kỹ năng Ưng Nhãn cấp cao, thậm chí có thể giúp người mặc dễ dàng bắn hạ một con chuột từ cách xa một kilomet. Đồng thời, nó còn có kỹ năng phá ẩn nấp, ngay cả thuật ẩn thân của Sát Thủ đỉnh cấp cũng sẽ bị nó phát hiện. Áo giáp của Thợ Săn Vương, dù lực phòng ngự không phải mạnh nhất, nhưng lại có hiệu quả ngụy trang cấp cao. Khi Lâm Lập thám hiểm Giếng Mặt Trời của Thế giới Vô Tận, có thể một mình đi đến cuối cùng và thu được bảy mảnh vỡ tinh thần, hiệu quả ngụy trang này có thể nói là công lao không thể bỏ qua. Găng tay của Thợ Săn Vương có thể tăng tỷ lệ chí mạng lên 50%, nghĩa là cứ hai mũi tên thì có một mũi có cơ hội gây chí mạng. Hơn nữa, nó còn có thể tăng độ chính xác của tiễn thuật, khiến một người chưa từng chạm vào cung tên cũng có thể lập tức trở thành thần tiễn thủ bách phát bách trúng. Bọc tay của Thợ Săn Vương có không gian chứa đựng độc lập, có thể chứa một lượng lớn mũi tên và tăng tốc độ liên xạ đáng kể. Đồng thời, mỗi mũi tên lấy ra từ đó đều được kèm theo hiệu ứng sát thương ma pháp. Chỉ cần có được đôi bọc tay như vậy, chẳng khác nào trở thành một pháo đài di động, hơn nữa còn là loại có thể liên xạ tốc độ cao. Quần của Thợ Săn Vương bổ trợ kỹ năng Hoán Hình, tối đa tăng tỷ lệ né tránh cho người mặc. Kích hoạt kỹ năng này có thể 100% né tránh một đòn chí mạng đầu tiên. Giày của Thợ Săn Vương bổ trợ kỹ năng Thần Hành, miễn nhiễm mọi ảnh hưởng của môi trường lên tốc độ người mặc. Kỹ năng Bạo Tốc có thể lập tức thoát ly chiến trường.
Một bộ Bộ Thợ Săn Vương như vậy, cho dù một thợ săn hạng ba mặc vào cũng có thể lập tức trở thành vương giả trong nghề thợ săn. Lúc trước, Lâm Lập, với tư cách là nhân vật chính thợ săn trong game, trước khi có được Nộ Hỏa Tinh Thần và các mảnh vỡ tinh thần, vẫn dựa vào thuộc tính mạnh mẽ của Bộ Thợ Săn Vương này mà tạo nên uy danh hiển hách của Thợ Săn Vương trong toàn bộ thế giới trò chơi.
Đến đây, Lâm Lập cuối cùng cũng đã suy nghĩ thông suốt. Thân ảnh đang mặc Bộ Thợ Săn Vương trước mắt này, chẳng phải là hình tượng thợ săn của chính hắn khi xâm nhập Giếng Mặt Trời ở Thế giới Vô Tận sao? Lâm Lập không chút nghi ngờ rằng Bộ Thợ Săn Vương trên người đối phương là thật. Hắn tự hỏi, lẽ nào khi đến Thế giới Anriel, hắn đã mang theo cả Nhẫn Phong Bạo Vô Tận và mọi thứ bên trong đến đây?
Bản dịch tinh túy này chỉ được truyen.free độc quyền phát hành.