(Đã dịch) Dị Giới Toàn Chức Nghiệp Đại Sư - Chương 235: Chương 235
Chương hai trăm ba mươi bốn: Rừng Tro Tàn
"Nghiêm trọng hơn ngươi tưởng tượng nhiều..." Trong giọng Khang Nạp Lý Tư lộ ra vẻ hả hê, nói xong còn mê mẩn cảm thán: "A, không khí tự do thật đúng là trong lành..."
"..." Lâm Lập suýt chút nữa ngồi phịch xuống đất: "Làm ơn đi, ngươi có một chút giác ngộ thân là cây búa được không? Cây búa mà còn nói gì không khí tự do, cứ thành thật làm nghề rèn của ngươi đi..."
"Nếu ngươi bị nhốt trong một không gian quỷ quái vài ngày, không biết khi nào được thả ra, cũng không biết mình sẽ bị nhốt bao lâu, ngươi sẽ hiểu cảm giác của ta bây giờ!" Khang Nạp Lý Tư vừa nhắc đến chuyện này, trong giọng vẫn tràn đầy oán khí.
"Thôi được rồi, chỉ cần ngươi thành thật một chút, bớt gây rắc rối cho ta, ta sẽ cố gắng cho ngươi ở bên ngoài..."
"Thật không?" Khang Nạp Lý Tư nghe vậy tinh thần chấn động.
"Đừng lắm lời!"
"À phải rồi, sao ngươi lại chạy đến đây?" Khang Nạp Lý Tư vui vẻ chưa được bao lâu, bỗng nhiên nhận ra một vấn đề: "Ta nhớ hồi ở Vĩnh Hằng Lô Luyện, ngươi bảo là phải về Áo Lan Nạp mà..."
"Về rồi chứ, nhưng ta có hơi xui xẻo, pháp trận truyền tống ma pháp của một ai đó bị hỏng, hắn bảo ta đến đây giúp xem rốt cuộc là chỗ nào sai sót, ai ngờ còn chưa kịp xem xét, ta đã gặp đại phiền toái rồi, ngươi xem xung quanh đây, có chỗ nào giống lối ra của pháp trận truyền tống không?" Lâm Lập vừa nhắc đến chuyện này, liền giận không thể phát tiết. Lão già An Độ Nhân này cũng quá vô trách nhiệm, chỉ nói pháp trận truyền tống bị hỏng, chứ không nói hỏng đến mức nào, khiến mình tưởng đơn giản, ai ngờ vừa ra khỏi pháp trận truyền tống thì trực tiếp lạc mất lối ra, tìm khắp cũng không thấy...
"Ai mà ác thế, lại để ngươi đến Rừng Tro Tàn kiểm tra pháp trận truyền tống?"
"Sư phụ của ta, sao thế?"
"Ngươi, ngươi, ngươi... Ngươi nhất định nợ hắn rất nhiều tiền!" Khang Nạp Lý Tư quả thực trợn mắt há hốc mồm, ngay cả nói chuyện cũng lắp bắp: "Xong rồi, xong rồi. Thế này ngươi và ta đều gặp đại phiền toái rồi!"
"Rốt cuộc là sao?"
"Ngươi có biết đây là nơi nào không? Đây là Rừng Tro Tàn thuộc Long Miên Cao Địa!" Câu cuối cùng, Khang Nạp Lý Tư gần như là gào lên.
"Quỷ nhập...!" Câu nói này bật ra khiến Lâm Lập giật mình. Tuy hắn không phải người của thế giới An Thụy Nhĩ, nhưng danh tiếng lẫy lừng của Rừng Tro Tàn thì hắn đã từng nghe qua. Từ lúc ở Lạc Nhật Sơn Mạch, An Độ Nhân đã từng nói với hắn rằng, thế giới An Thụy Nhĩ có mười nơi mà ma thú hung hiểm nhất, dù cường giả Truyền Kỳ xâm nhập vào, sống chết cũng chỉ có thể dựa vào vận khí.
Một trong số đó, chính là Lạc Nhật Sơn Mạch. Mỗi khi hoàng hôn buông xuống, ngay cả nhân vật như An Độ Nhân cũng phải hoảng sợ bỏ chạy.
Đáng tiếc hơn, Rừng Tro Tàn cũng là một trong số đó.
Hơn nữa, đối với một pháp sư mà nói, Rừng Tro Tàn còn hung hiểm hơn nhiều so với Lạc Nhật Sơn Mạch. Bởi vì nó còn có một cái tên khác, đó chính là Mộ Pháp Thuật.
Rừng Tro Tàn sở dĩ hung hiểm, không phải vì ma thú cấp cao hoành hành, mà là vì cánh rừng rậm rịt này, từ khởi thủy, đã luôn bị một loại lực lượng bao phủ. Dưới ảnh hưởng của lực lượng này, thực lực của pháp sư sẽ bị suy yếu đến mức tối đa. Một pháp sư cấp Truyền Kỳ ở đây có lẽ chỉ có thể phát huy ra thực lực của Đại Ma Đạo Sĩ, còn Đại Ma Đạo Sĩ thì sẽ biến thành Ma Đạo Sĩ đến cả Phiêu Phù Thuật cũng không dùng được.
Theo như An Độ Nhân tự thừa nhận, năm đó hắn đã từng chịu thiệt không nhỏ ở nơi này.
Năm đó An Độ Nhân vừa mới đột phá cảnh giới Truyền Kỳ, cực kỳ phong độ điều khiển Phi Hành Thuật bay qua trên không Rừng Tro Tàn, sau đó liền gặp phải thứ sức mạnh kinh khủng kia. Pháp sư Truyền Kỳ trong chớp mắt biến thành Đại Ma Đạo Sĩ, nếu không phải lão già này phản ứng nhanh, một khi Phiêu Phù Thuật bị tung ra mà không tốt, có lẽ sẽ té ngã đến bán thân bất toại ngay tại chỗ.
Mãi cho đến rất nhiều năm sau, khi nhắc đến chuyện này với Lâm Lập, hắn vẫn còn vẻ mặt đầy sợ hãi.
"Nơi đó quả thực kỳ lạ, trong nháy mắt khiến ta rớt xuống cấp mười sáu, thảm hơn cả ấn ký suy kiệt!"
Nghĩ đến đây, Lâm Lập vội vàng niệm một chú ngữ Phiêu Phù Thuật.
Quả nhiên...
Chú ngữ Phiêu Phù Thuật niệm xong, căn bản không có động tĩnh gì. Bình thường, chỉ cần lời chú ngữ vừa dứt, các nguyên tố ma pháp của các hệ khác nhau sẽ ngay lập tức vây quanh lấy hắn. Thế mà hôm nay, chúng dường như đã biến mất, hoàn toàn không cảm nhận được một tia sức nổi hướng lên nào.
"Ta dựa...!" Lần này, Lâm Lập thật sự có cảm giác muốn đập đầu vào tường. Rừng rậm mịt mờ này vốn đã vô cùng hung hiểm, giờ thực lực ma pháp lại bị suy yếu nghiêm trọng. Vạn nhất gặp phải ma thú lợi hại nào đó, chẳng phải mình ngay cả phản kháng cũng không thể phản kháng sao?
Lâm Lập chưa từ bỏ ý định, liền liên tiếp thử thêm vài phép thuật.
Cũng may, trừ Phiêu Phù Thuật ra, phần lớn các phép thuật khác đều dùng được. Lúc này, Lâm Lập cuối cùng cũng đã phần nào yên tâm. Ít nhất mình không xui xẻo như An Độ Nhân, rớt một lúc bốn cấp. Từ tình hình hiện tại mà xem, mình chỉ rớt một bậc mà thôi, đối với Lâm Lập mà nói, tổn thất một bậc này không phải là không thể chấp nhận được.
Dù sao mình vừa mới đột phá cảnh giới Đại Ma Đạo Sĩ, rất nhiều phép thuật cấp mười lăm còn chưa kịp nắm giữ, mà những phép thuật mạnh mẽ hơn như Nguyên Hỏa Hộ Thuẫn, thì phải đến cấp mười sáu mới có thể nắm giữ. Từ Đại Ma Đạo Sĩ biến thành Ma Đạo Sĩ, thoạt nhìn quả thực đáng sợ, nhưng đối với Lâm Lập mà nói, thứ mất đi chẳng qua chỉ là một Phiêu Phù Thuật mà thôi.
"Cũng may, cũng may..." Lâm Lập lau mồ hôi, trong lòng đã phần nào ổn định lại.
Không có Phiêu Phù Thuật thì không có vậy, chỉ cần còn lực lượng cấp mười bốn, cộng thêm các loại dược tề và cuộn phép, ma thú bình thường hẳn là không khó đối phó.
"Khang Nạp Lý Tư, có ý kiến gì hay không?"
"Đừng hỏi ta, ta chỉ là một cây búa..."
"..." Lâm Lập tức giận đến trợn mắt xem thường, thầm nghĩ, giờ ngươi mới nhớ mình là một cây búa à...
"Hay là, chúng ta tìm trước xem sao?" Vừa thấy sắc mặt đối phương không đúng, Khang Nạp Lý Tư có chút chột dạ, vội vàng cẩn thận đề nghị: "Dù sao đường trong khu rừng này ta vẫn còn nhận biết, ta nhớ nơi đây không xa Khinh Phong Bình Nguyên, vạn nhất nếu không tìm thấy, chúng ta còn có thể đến Khinh Phong Bình Nguyên trước, sau đó tìm cách trở về Áo Lan Nạp..."
"Được rồi, tìm trước xem đã." Lâm Lập suy nghĩ một chút, ngoài cách này ra dường như cũng không còn biện pháp nào khác, lập tức cầm lấy Khang Nạp Lý Tư, vác nó lên lưng.
Không thể không thừa nhận, hóa trang này thật sự có chút cổ quái.
Mặc trường bào đen, tay cầm trượng phép Hàn Băng, trên lưng lại vác một cây búa sắt, nhìn thế nào cũng thấy không ra thể thống gì.
"Cái nơi quỷ quái này..." Lâm Lập vừa đi vừa chửi rủa.
Hoàn cảnh nơi đây thật sự rất khắc nghiệt, cho dù là lúc trước từ Lạc Nhật Sơn Mạch xuống, hắn cũng chưa từng chịu khổ như hôm nay, hoàn toàn không có chút cân bằng sinh thái nào. Bầu trời phía trên cứ như bị nhuộm đen, những đám mây đen kịt không cách nào tan đi, mặt đất dưới chân đầy bùn lầy, ẩm ướt và trơn trượt, chỉ cần sơ ý một chút là sẽ ngã lăn ra. Cây cối trong rừng lại rậm rạp, hơn nữa cây nào cây nấy đều mọc gần như giống hệt nhau, nếu không dựa vào Khang Nạp Lý Tư – con ngựa già quen đường này, chỉ bằng Lâm Lập – kẻ mù đường này, đã sớm không biết lạc đến chỗ nào rồi.
Hơn nữa...
Ngay cả Khang Nạp Lý Tư, con ngựa già này, đôi khi cũng không đáng tin cậy.
"Đúng đúng đúng, ta nhớ rõ nơi này, đi về phía trước không đến hai trăm thước, ngươi có thể thấy một căn nhà gỗ nhỏ, ta nhớ đó hẳn là chỗ ở của mấy thợ săn, nếu ngươi may mắn, có thể nghỉ chân ở đó một chút, tiện thể xin ít nước uống."
"Thật sao?" Lâm Lập đi vừa khát vừa mệt, đột nhiên nghe thấy có chỗ có thể nghỉ chân, tinh thần nhất thời phấn chấn.
Thế nhưng đợi đến nơi, vừa nhìn, nào có căn nhà gỗ nhỏ nào...
Ngoài một mảnh cây cối rậm rạp, quỷ dị ra, chẳng có gì cả!
"À... ý của ta là, một ngàn ba trăm năm trước, nơi này từng có một căn nhà gỗ nhỏ..."
"Ngươi có tin ta sẽ nhốt ngươi vào Giới Chỉ không?" Lâm Lập thật sự tức đến choáng váng đầu óc, tên khốn này có phải cố ý đối nghịch với mình không? Chuyện từ một ngàn ba trăm năm trước cũng đem ra nói, hơn nữa mình còn ngốc đến mức khờ dại tin hắn...
"Ta có biết làm sao đâu. Một ngàn ba trăm năm trước ta đã bị Áo Tư Thụy Khắc phong ấn vào cây búa rồi, ngươi từng thấy cây búa tự mình chạy khắp nơi bao giờ chưa?"
"Câm miệng!"
Lâm Lập giận đến sôi gan, định nhốt tên này trở lại Giới Chỉ thì đột nhiên nghe thấy, phía trước bụi cỏ dường như có tiếng sột soạt truyền ra.
"Có động tĩnh!" Lâm Lập lòng căng thẳng, vội vàng nấp sau một thân cây.
Ngay sau đó liền thấy, một thân ảnh vừa thấp vừa mập, mang vẻ mặt đáng khinh, chui ra từ giữa những hàng cây. Hắn vừa vội vã chạy về phía trước, vừa lén lút quay đầu nhìn quanh, bộ dạng tâm thần bất an, y hệt như vừa trộm đồ vật gì đó sợ bị chủ nhân bắt gặp vậy.
"Ta dựa!" Lâm Lập vừa thấy khuôn mặt béo đáng khinh kia, lập tức cảm thấy như có tiếng sét nổ trên đỉnh đầu.
Cái này, cái này... Đây không phải tên béo Tiếu Ân sao!
Quỷ thần ơi...
Lần này, Lâm Lập thật sự là hoàn toàn sững sờ.
Tối qua đến tháp cao của An Độ Nhân, Lâm Lập mới chợt nhớ ra một chuyện. Mình đã đặt mấy vạn kim tệ thảo dược với tên béo Tiếu Ân, kết quả sau khi yến hội kết thúc bị An Độ Nhân kéo đi, liền quên mất việc cùng tên đó đi lấy hàng. Giờ tên béo kia còn không biết đang tức giận mình đến mức nào đây...
Lâm Lập làm sao cũng không nghĩ tới, chỉ trong một đêm, tên béo này lại như mọc cánh, bay thẳng từ Áo Lan Nạp đến Rừng Tro Tàn, hơn nữa nhìn qua còn vẻ mặt đáng khinh, không biết lại làm chuyện mờ ám gì.
"Tiếu Ân!"
Lâm Lập từ xa hô một tiếng, tên béo lập tức ngớ người: "Phá, phá, phá... Pháp sư tiên sinh?"
Lần này Tiếu Ân cũng không hơn gì Lâm Lập.
Hắn nhớ rõ mồn một, vị pháp sư trẻ tuổi này ngày hôm qua còn ở Áo Lan Nạp, sao hôm nay lại xuất hiện ở đây? Chẳng lẽ hắn cũng giống mình?
Tiếu Ân theo bản năng lắc đầu, không thể nào, tuyệt đối không thể nào!
"Tiếu Ân, sao ngươi lại chạy đến đây?"
"Cái này..." Tiếu Ân vừa nghe lời này, sắc mặt có chút không tự nhiên, ấp úng "Cái này" nửa ngày, cũng không thể "cái này" ra lý do nào.
"Không có gì, ta chỉ tiện miệng hỏi thôi." Lâm Lập vừa thấy biểu cảm trên mặt hắn, làm sao mà không biết tên này đang giấu bí mật? Nhưng Lâm Lập cũng rất hiểu, người sống trên đời ai mà chẳng có vài bí mật? Nếu Tiếu Ân không muốn nói, Lâm Lập tự nhiên sẽ không truy hỏi, chỉ cười cười rồi lái đề tài sang chuyện khác: "À phải rồi, sao ngươi lại hoang mang bối rối thế? Có phải lại bán ma thú non không?"
"Không có, không có..." Bị Lâm Lập nhắc đến chuyện cũ, khuôn mặt béo của Tiếu Ân nhất thời đỏ bừng.
Công trình chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời chư vị độc giả đón đọc.