(Đã dịch) Dị Giới Toàn Chức Nghiệp Đại Sư - Chương 254: Chương 254
Tuy nhiên, Salsom cũng chẳng phải kẻ non nớt. Với thực lực đỉnh phong cấp mười bốn, chẳng ai muốn đụng độ hắn mà có thể dễ dàng chiếm ưu thế. Huống hồ, hôm nay trạng thái của hắn cũng vô cùng tốt. Sau vài lần giao thủ, hắn chưa hề chịu bất cứ tổn thất nào. Sự thể hiện của hắn thậm chí còn vượt xa tiêu chuẩn ngày thường. Ít nhất Lin Li có thể nhìn ra điều đó. Salsom của ngày hôm nay, so với khi ở U Ảnh Cốc, mạnh hơn không chỉ một chút. Nếu có cơ hội để hắn quay lại U Ảnh Cốc một lần nữa, e rằng ngay cả tên thi vu đã từng muốn giết hắn cũng phải tốn không ít công sức.
Tuy nhiên, mặc dù thực lực cả hai đều mạnh, trận chiến đấu này lại hoàn toàn không hề sôi nổi. Đây là một trận chiến thực sự trì trệ. Không có bất cứ pha thi pháp nào gay cấn, cũng không có bất kỳ màn đối kháng kịch liệt nào. Thậm chí ngay cả một chút khoảnh khắc nào đó có thể gọi là náo nhiệt cũng không hề xuất hiện. Từ đầu đến cuối chỉ là những màn thăm dò không ngừng. Tinh lực họ bỏ ra vào việc phòng thủ còn vượt xa so với tấn công. Khi lá chắn nguyên tố vừa suy yếu, họ lập tức bổ sung. Thế nhưng, ma lực phản quỹ thì lại luôn được nắm giữ trong tay, từ đầu đến cuối chưa từng được tung ra một lần.
Từ ma pháp cấp một đến ma pháp cấp tám, đó là toàn bộ những gì có trong trận đấu này.
Trong suốt quá trình đó, chẳng có lấy một điểm n��o khiến người ta phấn khích. Không có màn thi pháp vượt xa sức tưởng tượng như khi Lin Li đối kháng Lockehan, cũng không có những va chạm kịch liệt khiến người ta kinh hồn bạt vía như khi Masan đối đầu Larry. Chỉ có những kỹ năng cơ bản đầy giáo điều, cùng với những màn thăm dò thận trọng lặp đi lặp lại.
Lin Li thực sự nhìn mà buồn ngủ. Đối với hắn, đây quả thực là một kiểu tra tấn. Thà xem hai pháp sư học việc lên đánh còn sôi nổi hơn là xem hai vị này.
Thế nhưng, hắn không thể không chịu đựng kiểu tra tấn này.
Sự đột phá của Madia vô cùng kỳ dị. Từ chỗ chỉ mạnh hơn Masan một chút lúc trước, đến nay có thể giao chiến ngang ngửa với Salsom. Khoảng cách này làm sao chỉ một hai câu nói có thể giải thích rõ ràng? Cho dù là Lin Li, người tự nhận mình có vận khí tốt đến dọa người, đi trên đường cũng có thể bị bánh kẹp đập trúng, cũng không dám làm ra chuyện như vậy. Lò Luyện Vĩnh Hằng mà Owen để lại đủ lợi hại chứ? Tinh thạch ma pháp của Cự Long Hệ Hỏa đủ mạnh mẽ chứ? Nhưng sau kỳ ngộ ở Hỏa Vũ Sơn, Lin Li cũng chỉ bất quá từ đỉnh cấp mười ba nhảy vọt lên cấp mười lăm. Madia lại dựa vào điều gì? Chẳng lẽ trên thế giới này còn tồn tại một Lò Luyện Vĩnh Hằng khác, một tinh thạch ma pháp Cự Long Hệ Hỏa khác sao? Điều này thật sự là chuyện đùa mà thôi...
Lin Li nhất quyết phải xem Madia hiện tại rốt cuộc mạnh đến mức nào, có phải thực sự đã đột phá cảnh giới Đại Ma Đạo Sĩ hay không!
Vì thế, dù cho trận đấu này diễn ra thật sự buồn ngủ, Lin Li vẫn cố gắng chống mí mắt, tỉ mỉ theo dõi từng màn thăm dò của cả hai.
Trên thực tế, không chỉ riêng Lin Li, trong số hàng ngàn pháp sư tại đây, ít nhất một nửa cũng có tâm tư giống hắn. Đều cảm thấy trận đấu này không thú vị, nhưng lại muốn xem Madia bây giờ mạnh đến mức nào. Thế nên, toàn bộ trận đấu cứ thế trôi qua trong bầu không khí kỳ dị ấy.
Tất cả mọi người đều như nhau, vừa ngáp dài vừa cố gượng tinh thần, muốn xem cho ra lẽ.
Rồi sau đó... Trong lúc ngủ gật, Salsom thua... "Hả?" Lin Li dụi mắt thật mạnh. Hắn thực sự nghĩ mình đã nhìn nhầm.
Mới cách đây không lâu, cả hai vẫn còn dùng Phong Nhận thăm dò qua lại. Thế nhưng, ngay khoảnh khắc sau đó, Madia lại tung ra một Hỏa Diễm Chi Thủ, lập tức xé rách lá chắn nguyên tố trên người Salsom, tiếp theo là một Bạo Liệt Không Khí ở cự ly gần, trực tiếp đánh bay Salsom ra ngoài.
"Salsom thua rồi ư?" Nhìn Salsom đang nằm trên mặt đất, Lin Li vẫn không thể tin được tất cả những điều này là thật. Chuyện này thực sự quá đột ngột, quá kỳ quái. Cảm giác giống như hai quyền thủ thực lực ngang nhau đang giao đấu trên sàn quyền anh, hai bên ngươi đến ta đi, hư hư thực thực, đánh cho hoa cả mắt, rồi một bên đột nhiên phun ra cái gì đó, bên còn lại liền ngã xuống một cách khó hiểu.
Điều này quả thực là không thể nào...
Lin Li nhớ rất rõ, lá chắn nguyên tố của Salsom mới chỉ được kích hoạt hơn mười giây, nhiều lắm cũng chỉ chịu đựng hai Phong Nhận tấn công. Vậy làm sao có thể bị một Hỏa Diễm Chi Thủ xé toang được?
"Người thắng của trận đấu này là pháp sư Madia đến từ Hội Pháp Sư Dạ Mạc Thành!"
Thế nhưng, giọng tuyên bố người thắng của trọng tài lại rõ ràng một cách bất thường. Đúng vậy, quả thật là Salsom đã thua.
Lin Li gãi đầu, suy nghĩ nửa ngày cũng không nghĩ ra Salsom rốt cuộc đã phạm sai lầm ở chỗ nào. Phải biết rằng, trận đấu vừa rồi, tuyệt đối có thể biên thành một quyển bách khoa toàn thư hèn mọn. Bất luận là Salsom hay Madia, đều chiến đấu với thái độ cực kỳ bảo thủ. Trong mười phần tinh lực, họ ít nhất dành chín phần cho phòng thủ, một phần còn lại thì lại chia làm hai, một nửa dùng để chuẩn bị phòng thủ, một nửa kia mới dùng để tấn công.
Lin Li thậm chí còn thấy, ngay trước khi Madia dùng Hỏa Diễm Chi Thủ xé toang lá chắn nguyên tố, tên hèn mọn đó còn tung ra một trường lực tâm linh phòng hộ. Mục đích là để đề phòng Salsom dùng ma pháp tinh thần quấy nhiễu hắn.
Chuyện như thế này trong mắt Lin Li quả thực không thể tưởng tượng nổi. Một người làm sao có thể hèn mọn đến mức độ này?
Với chiến thuật hèn mọn như vậy, tiết tấu chậm chạp như vậy, những pháp sư đẳng cấp như Salsom gần như không thể xuất hiện bất kỳ sai lầm nào. Lin Li thậm chí còn nghĩ rằng, trận đấu này sẽ kéo dài cho đến khi trời tối mịt, cho đến khi cả hai kiệt quệ ma lực rồi mới dùng cách đấm đá để phân định thắng bại.
Thế nhưng, ngay sau đó, Salsom lại đột nhiên thua, thua một cách khó hiểu.
Không chỉ bản thân hắn khó hiểu, mà còn cả Lin Li với vẻ mặt mờ mịt, cùng với hàng ngàn pháp sư đang há hốc mồm trên khán đài.
"Gặp quỷ thật..."
Nhưng dù sao đi nữa, kết quả đã có rồi.
Một tháng trước, Madia còn chỉ mạnh hơn Masan một chút, vậy mà một tháng sau đã chiến thắng Salsom, một trong những học đồ xuất sắc nhất trong kỳ thí luyện lần này. Chỉ riêng trận chiến này đã đủ để mọi người đánh giá lại hắn. Trước kia, Madia chỉ là một công tử bột, nhưng từ hôm nay trở đi, không ai dám coi hắn là một công tử bột đơn thuần nữa. Cho dù có là công tử bột, thì đó cũng là công tử bột có thế lực!
"Thằng nhóc của gia tộc Malaton này, tuy rằng không được mấy ai ưa thích, nhưng thực lực lại tăng tiến thật sự quá nhanh. Ta nhớ lần trước gặp hắn, hắn còn chỉ là ma đạo sĩ cấp mười một thôi mà?" Ngay cả Herman khi nói nhỏ cũng thầm chú ý đến Madia.
"Cái đồ tiểu vương bát đản này chỉ là gặp may thôi. Y chang cái lão vương bát đản nhà hắn..." Hoffman bĩu môi, vẻ mặt khinh thường nói.
"Sao ngươi không nói lời này với Virhelm?" Herman một trận chán nản. Ân oán giữa gia tộc Malaton và Thương Hội Thiểm Kim thì toàn bộ thế giới Anthel đã đều biết. Đặc biệt là hai người Hoffman và Virhelm, lại càng xé toạc mặt mũi nhau.
Ít nhất Herman đã đích thân nghe không dưới một hai lần. Hoffman gào thét muốn tìm người hạ độc vào đồ ăn của tên buôn quân hỏa vô lương tâm kia. Virhelm thì thề muốn tìm sát thủ xử lý tên mập chết tiệt đó.
Cũng may một người ở Arana, một người ở Bình Nguyên Khinh Phong, nếu không với mối quan hệ như nước với lửa của hai người họ, chẳng biết đã đưa bao nhiêu mối làm ăn cho thủ lĩnh sát thủ Aula rồi.
Hiện giờ con trai của Virhelm đang ở bên dưới, Hoffman tên mập này làm sao có thể nói ra lời hay được?
Ân oán giữa gia tộc Malaton và Thương Hội Thiểm Kim, Herman tự nhiên không thể can dự vào, chỉ có thể vờ như không nghe thấy phần sau của lời Hoffman nói: "Lần này đâu chỉ là vận khí. Chẳng lẽ ngươi không nhìn ra sao? Madia sớm đã có khả năng đánh bại Salsom, chẳng qua hắn không muốn bại lộ sớm thôi. Lần này ngươi có thể thật sự đã nhìn nhầm rồi. Người có hy vọng thắng được trận đấu lần này không chỉ có Granden hay Freya mà ngươi coi trọng đâu..."
"Nói bậy nói bạ. Chỉ bằng cái thằng nhóc vương bát đản này mà cũng muốn so với Freya?" Hoffman vừa mắng đến nửa chừng, lại đột nhiên tỉnh ngộ, vẻ mặt mập mạp lập tức cứng lại: "Ngươi... ngươi... ngươi làm sao biết ta coi trọng Freya?"
"Ngươi cũng không nghĩ xem. Lúc trận đấu đầu tiên, ngươi đã căng thẳng thành cái dạng gì rồi. Rõ ràng như thế, ngay cả người mù cũng nhìn ra được chứ?" Herman cười cười, cũng không truy hỏi thêm, chỉ tự chú mục vào mình rồi nói tiếp: "Hoffman, ngươi không nhìn ra thì cũng bình thường thôi. Dù sao ngươi cũng không phải là pháp sư chân chính. Có rất nhiều thứ, chỉ có pháp sư chân chính mới hiểu được. Cứ chờ mà xem, trận chung kết hôm nay sẽ còn phấn khích hơn bất cứ trận chung kết nào trong mấy chục năm qua..."
"Lão tử thật sự không tin..." Hoffman nghiến răng nghiến lợi.
Buổi sáng nhanh chóng trôi qua. Mười hai trận đấu đầu tiên đều đã phân định thắng bại. Tên của mười hai học đồ thí luyện được ghi lên bảng thăng cấp, sau đó là buổi rút thăm do chính Odeon chủ trì.
"Trận đầu tiên. Pháp sư Masan của Hội Pháp Sư Thiên Phàm Thành, đấu v��i pháp sư Lauren của Hội Pháp Sư Băng Tuyết Thành!"
"Hả?" Masan giật mình mạnh. Hắn thực sự không thể tin được vận khí của mình lại tốt đến mức này.
Pháp sư Lauren của Băng Tuyết Thành, đó chính là người quen cũ của Masan. Trước đây, tên này đã cùng Salsom chạy vào hang động, muốn chiếm đoạt nơi đó. Kết quả bị một Hỏa Diễm Chi Thủ của Freya dọa đến mức suýt tè ra quần. Masan nhớ rõ, khi đó thực lực của Lauren đã là đỉnh phong cấp mười rồi.
Kỳ thí luyện lần này kéo dài đến hai tháng, đa số học đồ thí luyện đều đã tăng thực lực lên một đến hai cấp. Dù sao tất cả đều là những thiên tài trẻ tuổi được các hội pháp sư lớn tuyển chọn, tiềm năng lẫn sức bền đều đáng kể. Sau khi đến Arana, lại được Đại Ma Đạo Sĩ đích thân chỉ dẫn, cùng với cơ hội tiến tu tại nơi cao cấp như Tháp Tri Thức Toàn Năng, việc thực lực tăng lên một hai cấp cũng không phải là chuyện gì kỳ lạ.
Thế nhưng, mọi việc đều có ngoại lệ. Việc tăng thực lực ma pháp cũng tương tự. Trong kỳ thí luyện lần này, có một số kẻ biến thái nhảy vọt từ cấp mười hai lên cấp mười lăm, cũng có một số kẻ ngu ngốc không hề tiến bộ, cấp bậc lúc đến Arana thế nào thì lúc tham gia chung kết cũng vẫn y như vậy.
Không nghi ngờ gì, Lauren chính là kẻ ngu ngốc đó.
Tình hình của kẻ ngu ngốc này, Masan thực sự hiểu rất rõ. Thiên Phàm Thành và Băng Tuyết Thành vốn là hàng xóm. Hơn nữa, sau lần giao thủ ở U Ảnh Cốc, Lauren vẫn luôn nghĩ cách lấy lòng Masan. Gần một tháng qua, hắn gần như cách vài ngày lại đến thăm một lần. Cứ thế lâu dần, Masan tự nhiên đã hiểu rõ thực lực của hắn.
Trên sàn đấu chung kết nơi đầy rẫy những kẻ biến thái hoành hành này, lại có thể gặp được một ma đạo sĩ cấp mười. Làm sao Masan có thể không cao hứng cho được? Masan thầm reo trong lòng, nhớ lại sở dĩ mình có vận may tốt như vậy, kỳ thật tất cả đều là nhờ Olin.
Vì sao lại nói là nhờ Olin? Chuyện này nói ra thì cũng đơn giản thôi.
Kỳ thí luyện lần này có tổng cộng hai mươi bốn hội pháp sư tham gia. Hai mươi bốn học đồ trong vòng đầu tiên của trận đấu, vừa lúc được chia thành mười hai cặp. Điều này đã được quyết định từ trước khi thí luyện bắt đầu. Thế nhưng ai cũng không ngờ rằng Olin lại bị thương trước khi chung kết diễn ra, hơn nữa còn là trọng thương. Bây giờ đừng nói tham gia chung kết, cho dù đi thêm vài bước đường cũng có vẻ khó khăn.
Hai mươi bốn học đồ như hai mươi bốn cây cải củ trong hai mươi bốn cái hố. Có một cây cải củ bị hỏng, tự nhiên sẽ thừa ra một cái hố. Mà Lauren chính là người may mắn được rơi vào cái hố đó.
Cũng không biết hắn có vận khí từ đâu ra. Cái suất trống duy nhất, vậy mà cũng bị hắn bốc thăm trúng. Vì thế, tên non nớt này, người không hề có chút tiến bộ nào trong suốt hai tháng qua, cứ thế không đổ một giọt mồ hôi mà tiến vào vòng hai.
Đáng tiếc, vận may của hắn cũng chỉ đến đó mà thôi.
"Ha ha ha..." Masan nhìn chằm chằm Lauren ở đằng xa, lộ ra vẻ mặt cười nhe răng.
Đến lúc này, Masan chẳng cần biết cái gì là hàng xóm hay không hàng xóm nữa. Hắn chỉ biết, chỉ cần xử lý tên nhóc này, mình có thể tiến vào sáu cường cuối cùng.
Hội Pháp Sư Thiên Phàm Thành mấy trăm năm nay tuy nhân tài xuất hiện lớp lớp, nhưng nhân vật tiến vào sáu cường trong vòng chung kết thí luyện thì chưa bao giờ xuất hiện. Nếu có một lần thực hiện được đột phá như thế, sau này mình ở Thiên Phàm chẳng phải có thể đi ngang sao?
"Lauren huynh đệ, lần này ta Masan nhất định phải ra tay mạnh rồi. Phải trách thì trách ngươi vận khí quá tốt..."
Ngay khi Masan đang thầm nói, kết quả rút thăm cũng lần lượt được công bố. Vài học đồ thí luyện được mọi người xem trọng đều có vận khí không tệ. Không ai phải gặp nhau sớm ở vòng hai. Granden bốc trúng một ma đạo sĩ cấp mười ba tên là Mark. Nghe nói là học đồ thí luyện đến từ Hội Pháp Sư Tinh Quang Thành. Còn vận khí của Madia thì còn tốt hơn hắn. Hắn bốc trúng một ma đạo sĩ cấp mười hai.
Khi nhìn thấy kết quả rút thăm, Lin Li cũng không nhịn được thầm nghĩ trong lòng. Lần này đối thủ là ma đạo sĩ cấp mười hai, tên hỗn đản Madia này chẳng lẽ vẫn còn hèn mọn như vậy sao?
So sánh với đó, đối thủ của Lin Li lại khó nhằn nhất. Đó là Gara đến từ Hội Pháp Sư Viễn Vọng Thành. Thực lực của người này, trong số các học đồ thí luyện lần này, tuyệt đối được coi là tiêu chuẩn hạng nhất. Hơn nữa, hắn luôn luôn rất thần bí, chưa bao giờ thân cận với bất kỳ ai. Ngay cả hai người bạn cùng phòng của hắn cũng chẳng có giao tình gì với hắn. Lin Li chỉ có thể miễn cưỡng dựa vào quan sát mà phán đoán rằng người này hơn phân nửa đã đột phá cấp mười bốn, ngang ngửa với Salsom.
Thế nhưng, điều này đối với Lin Li mà nói kỳ thật không có gì khác biệt. Chỉ cần không gặp Granden và Madia, gặp ai cũng là đánh như nhau. Khoảng cách giữa cấp mười lăm và cấp mười bốn, không phải một cấp bậc có thể khái quát. Trước mặt Đại Ma Đạo Sĩ, trừ phi là loại dị biệt như Lockehan, nếu không thì pháp sư bình thường căn bản ngay cả năng lực chống cự cũng không có. Sau khi kết quả rút thăm được công bố, Lin Li cũng chỉ là nhìn đối phương một cái từ xa. Người này trông có vẻ cùng tuổi với Granden, dáng người lại cao gầy. Trừ một khuôn mặt tái nhợt đến đáng sợ, toàn thân đều bị khóa trong chiếc áo choàng màu đen. Nhìn từ xa, cứ như một cây sào trúc màu đen đứng giữa gió.
Và đúng lúc Lin Li nhìn sang, ánh mắt của đối phương cũng đồng thời rơi trên mặt Lin Li. Trong khoảnh khắc đó, Lin Li dường như cảm thấy ánh mắt này có chút quen thuộc. Chẳng qua sau đó, trận đấu của Masan đã bắt đầu, Lin Li cũng chỉ hơi nhíu mày một chút, rồi bỏ chuyện này ra khỏi đầu.
So với sự thảm thiết của trận đấu đầu tiên, trận đấu này đối với Masan mà nói, thực sự là quá thoải mái. Thế nhưng đây cũng không phải vì Masan lợi hại đến mức nào. Hắn sở dĩ có thể thoải mái như vậy, hoàn toàn là bởi vì đối thủ quá phế. Không thể không nói, Lauren có lẽ là kẻ vô dụng lớn nhất trong kỳ thí luyện lần này.
Hai tháng không có chút tiến bộ nào thì cũng thôi đi. Điều đáng chết người là, biểu hiện của hắn trong trận chung kết lần này thực sự bình thường đến đáng sợ. Vĩnh viễn là cách thức thi pháp giáo điều. Ngay cả từ ngữ chú ngữ và âm tiết cũng chẳng khác gì trong sách vở. Cứ như một pháp sư học việc đang chật vật vì muốn đột phá cấp năm vậy. Giáo sư nói gì hắn làm nấy, sách giáo khoa viết thế nào hắn làm y như thế. Từ đầu đến cuối không có một chút điểm sáng nào. Nếu hắn bây giờ thay một bộ quần áo khác, rồi đứng ở Quảng Trường Bình Minh, Lin Li dám cá, ít nhất chín mươi chín phần trăm pháp sư sẽ không nhận ra hắn.
Đừng nói là so với Granden hay Salsom, kém xa tít mù khơi. Một kẻ non nớt như vậy, cũng không biết làm thế nào mà lại trà trộn được vào kỳ thí luyện lần này.
Trận đấu vừa bắt đầu, Lauren liền vội vàng tung ra ma lực phản quỹ. Bởi vì hắn thấy Masan mở miệng, nghĩ rằng hắn sắp bắt đầu niệm chú ngữ. Kết quả Masan chỉ nói một câu: "Lauren huynh đệ, ta Masan phải xin lỗi ngươi đây!"
"... ..." Lauren tại chỗ tức đến hộc máu.
Sau đó, một trận đấu nghiêm túc liền biến thành một màn giải trí.
Thực lực hai bên vốn đã có chút chênh lệch. Lauren vừa mới bắt đầu đã lãng phí ma lực phản quỹ, kết quả về sau đã được định trước. Mà Masan cũng không vội vàng kết thúc trận đấu. Hắn chơi đùa còn vui vẻ hơn bất cứ ai. Trận đấu ngắn ngủn năm phút đồng hồ hoàn toàn trở thành sân khấu cá nhân của hắn. Trong gần một tháng qua, các loại kỹ thuật thi pháp học được từ Lin Li đều lần lượt được áp dụng lên người Lauren. Cố tình hắn lại không ra tay nặng, mỗi lần đều là khi sắp đánh bại đối phương thì lại nhanh chóng dừng lại. Cứ thế lăn qua lộn lại, khiến Lauren khổ không nói nổi.
Điều duy nhất Lauren có thể làm là liều mạng niệm chú ngữ, luống cuống tay chân thi triển ra tất cả ma pháp mình biết. Loại thi pháp cường độ cao này, trừ những kẻ biến thái có ma lực vô hạn như Lin Li ra, căn bản không ai có thể chịu đựng nổi một cách dễ dàng. Đừng nói là hắn Lauren, cho dù là đổi một Đại Ma Đạo Sĩ đến, cũng không thể chịu nổi sự tiêu hao như vậy. Thế nên, trong vòng năm phút ngắn ngủi, Lauren đã cạn kiệt toàn bộ ma lực của mình. Cuối cùng, trong nụ cười hèn mọn của Masan, bị một Bạo Liệt Không Khí bắn ra ngoài... Trận đấu kết thúc quá nhanh, đến mức Masan ngay cả một giọt mồ hôi cũng chưa chảy ra, đã dẫn đầu tiến vào sáu cường.
"Lão già, thế nào? Lần này ta Masan không làm mất mặt ngươi chứ? Là học đồ đầu tiên xông vào sáu cường. Ngươi không nên thưởng cho ta chút gì đó sao? À đúng rồi, ta nói trước nha, phần thưởng bình thường ta không cần đâu. Ta Masan đâu phải ăn mày. Ngươi đừng mong lấy hai cuộn giấy rách mà đuổi ta đi nhé..."
"Ngươi mau đi chết đi..." Madeline tức đến trợn trắng mắt. Nếu không phải trước mặt công chúng, hắn đã sớm một cước đạp qua rồi. Mẹ kiếp, cái thằng nhóc vương bát đản này thật sự dựa cột mà leo lên cao. Thắng một ma đạo sĩ cấp mười thì đã không biết mình họ gì rồi. Hắn cũng không nhìn xem đối thủ của mình là loại non nớt nào. Thế mà không biết xấu hổ cầm thành tích như vậy đến khoe khoang...
Thế nhưng nói đi cũng phải nói lại. Tay của Odeon này cũng quá tối rồi. Sao lại để thằng nhóc này cùng tên phế vật Lauren bốc thăm trúng nhau vậy? Mẹ kiếp. Lần này thắng, thằng nhóc vương bát đản này e rằng lại phải khoe khoang tốt mấy ngày nữa đây mà? Masan đang vẻ mặt hưng phấn khoe khoang, lại đột nhiên phát hiện bạn cùng phòng của mình dường như đang ngẩn người nhìn một chỗ.
"Ngươi có phát hiện không? Tên kia hình như có chút không bình thường..."
"Tên nào?" Masan vẻ mặt nghi hoặc hỏi một câu, vừa theo ánh mắt của Lin Li nhìn lại, mới phát hiện hắn đang nhìn chằm chằm vào đối thủ ở vòng tiếp theo, Gara đến từ Hội Pháp Sư Viễn Vọng Thành: "Ngươi nói Gara à?"
"Ừm."
"Ngươi đừng nói, người này thật sự..." Masan gãi gãi đầu, trong thần sắc cũng lộ ra vài phần nghi hoặc: "Viễn Vọng Thành không xa Thiên Phàm Thành. Hồi trước đạo sư còn dẫn ta đến hội của họ chơi. Tên này hồi trước chính là một tên tiện nhân. Mới mười mấy tuổi đã biết đi nhìn trộm các cô gái nhỏ tắm rửa. Nghe nói sau khi trưởng thành thì còn cực đoan hơn. Không có việc gì thì cứ thích chạy đến nhà thổ. Mười cô kỹ nữ trong Viễn Vọng Thành, ít nhất có chín người đã từng làm ăn với hắn. Ngươi cho là hắn vì sao lại gầy như vậy? Đó là do bị vắt kiệt sức quá thảm đó."
"Lợi hại vậy sao?"
"Đó là..." Masan lả lướt nói xong, lại nhíu nhíu mày, vẻ mặt nghi hoặc lầm bầm: "Kỳ quái. Vừa đến Arana, tên này còn muốn kéo lão tử đi uống hoa tửu. Sao bây giờ lại biến thành cái dạng này? Ngươi nhìn khuôn mặt hắn, nhìn ánh mắt hắn. Có khác gì mấy con cương thi trong U Ảnh Cốc đâu..."
"Thật sự không có gì khác biệt..." Lin Li gật đầu. Lời Masan tuy có chút khoa trương, nhưng Gara mang lại cho hắn cảm giác đúng là như vậy. Nếu không tìm được một người tương tự hắn, thì có lẽ chỉ có thể là Sanderas, người đã từng ghé thăm Hội Pháp Sư mấy ngày trước.
Chẳng qua ngay cả Sanderas, quái vật nửa người nửa vong linh đó, so với hắn khi xuất hiện dường như vẫn còn vài phần nhân khí.
"Dù sao, ngươi lát nữa ngàn vạn lần phải cẩn thận đó. Ta cuối cùng vẫn cảm thấy tên nhóc này không bình thường. Lỡ đâu là trúng phải tà chú gì đó. Vạn nhất lây bệnh cho ngươi thì phiền toái lớn đấy."
"Đồ ngốc..." Masan càng nói càng khoa trương. Ngay cả Olin, người vẫn im lặng trên ghế, cũng dùng giọng nói yếu ớt của mình mắng một câu.
"Mẹ kiếp..." Masan trợn hai mắt, định chửi lại. Thế nhưng vừa mới mở miệng, lại đột nhiên nhụt chí: "Thôi vậy đồ tiểu bạch kiểm. Ngươi bị thương rồi, lão tử không chấp với ngươi."
"Ngươi dám sao ngươi..." Olin bĩu môi, vẻ mặt khinh thường nhìn hắn một cái, lúc này mới quay đầu nhìn Lin Li: "Cẩn thận."
"Ừm."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự tinh tế và trọn vẹn từ nguyên tác.