Chính văn chương thứ bốn trăm bảy mươi: Long Thiệt Thảo

Có gì mà phải kích động thế, mới chỉ lên Hắc Thạch Mạch thôi mà, đâu phải lên núi đao đâu.

"Mẹ kiếp, ngươi giả vờ không biết hay là thật sự không biết?" Cát Thụy An quả thực tức giận đến nổi trận lôi đình: "Hắc Thạch Mạch là nơi nào chứ? Trong phạm vi năm trăm dặm quanh Đa Lan Đức, không còn nơi nào nguy hiểm hơn chỗ đó nữa. Không sai, ngươi và hai tên thủ hạ kia của ngươi quả thực rất lợi hại, ngay cả Xích Thẩm Cự Mãng cũng đã giết chết rồi, nhưng ngươi chẳng lẽ không biết rằng, trên Hắc Thạch Mạch, thứ ngươi phải đối mặt không chỉ có Xích Thẩm Cự Mãng, còn có những ma thú mạnh mẽ hơn nhiều. Ta từng nghe người ta nói, trên đỉnh Hắc Thạch Mạch có một con Hắc Long đang ẩn nấp...". Lâm Lập sờ sờ mũi, vẻ mặt bất đắc dĩ hỏi: "Ta nói Cát Thụy An đại gia, ngài dù gì cũng đã ngoài năm mươi tuổi rồi, sao lại tin loại chuyện này chứ? Hắc Thạch Mạch có một con Hắc Long, đây là chuyện mấy bà thím ở Ô Vân Trấn dùng để dọa trẻ con, vậy mà ngài cũng tin? Nếu trên đỉnh Hắc Thạch Mạch thật sự có một con Hắc Long, các ma thú khác chẳng phải đã sớm sợ đến tè ra quần rồi sao? Ngài cho rằng trên thế giới này, có bao nhiêu ma thú có thể chống cự lại sự uy nghiêm của Cự Long?"

"Lão tử đương nhiên biết!" Cát Thụy An đầu tiên là đỏ bừng mặt, sau đó thẹn quá hóa giận: "Dù sao ngươi đừng quản có Hắc Long hay không, Hắc Thạch Mạch kia, là một nơi cực kỳ nguy hiểm, ngươi cũng phải thừa nhận chứ? Đừng tưởng rằng ngươi và hai tên thủ hạ kia có thể giết chết một con Xích Thẩm Cự Mãng, thì thật sự có thể coi truyền kỳ ma thú như rau cải trắng rồi. Thật sự nếu đến Hắc Thạch Mạch, ta sợ ngươi ngay cả chết như thế nào cũng không biết đâu!"

"Hắc hắc, chuyện này ta thật không sợ nói cho ngươi biết, chỉ cần để ta tìm được con Xích Thẩm Cự Mãng kia, ta ít nhất có tám phần mười nắm chắc sẽ giết chết nó. Ngươi nếu không tin, chúng ta đánh cược thế nào?" "Đánh cược thì đánh cược, lẽ nào lão tử còn sợ ngươi chắc?" Cát Thụy An vừa dứt lời, lập tức ý thức được mình đã sai. Thằng nhóc này vốn nổi tiếng là rất sợ chết, ngay cả ra cửa phơi nắng cũng phải mặc giáp trụ. Hơn nữa trong tay lại nắm giữ rất nhiều át chủ bài, cứ động một cái là lại làm ra chuyện kinh thiên động địa khiến người ta sợ đến phát bệnh tim. Chính mình mà cá cược với hắn thì thật không sáng suốt chút nào. Vạn nhất lại để hắn mèo mù vớ cá rán, giết chết con Xích Thẩm Cự Mãng khác thì làm sao bây giờ? Lẽ nào bản đại gia thật sự phải đi chịu thua hắn sao? Không được không được, ván cược này không thể đánh... Dù sao da mặt Cát Thụy An luôn đủ dày, tuy rằng lời đã nói ra khỏi miệng, nhưng chỉ trong hai cái chớp mắt, lập tức lại bị hắn nuốt trở lại: "Thôi bỏ đi, lão tử cũng đã có tuổi rồi, tranh chấp với ngươi cái thằng nhóc ranh này thì có ý nghĩa gì."

"..." Cát Thụy An đứng đó suy nghĩ một lát, càng nghĩ càng thấy sai, cuối cùng rốt cuộc nhịn không được, nhỏ giọng hỏi một câu: "Ta nói nhóc con, ngươi thật sự có nắm chắc lớn đến vậy sao?" "Đương nhiên!" Lâm Lập khinh thường bĩu môi, dùng một ánh mắt rất quái dị nhìn chằm chằm Cát Thụy nửa ngày, cho đến khi khiến lão gia này có chút ngại ngùng, lúc này mới chậm rãi mở miệng hỏi: "Ngươi thấy ta làm chuyện nào mà không có nắm chắc bao giờ?"

Cái này... Cát Thụy An suy nghĩ nửa ngày, thật sự không nghĩ ra được thằng nhóc này đã từng làm chuyện gì mà không có nắm chắc bao giờ. Rất nhiều lúc, cho dù là những chuyện thoạt nhìn rất sai lầm, rất quá đáng, đến cuối cùng, thằng nhóc này đều có thể dùng kết quả để chứng minh, tất cả đều nằm trong tầm kiểm soát của hắn.

"Kỳ thực, sở dĩ ta muốn lên Hắc Thạch Mạch, ngoài việc muốn giải quyết con Xích Thẩm Cự Mãng khác, còn có mục đích khác..."

"Mục đích gì?" Cát Thụy An vừa nghe lời này, lập tức tinh thần tỉnh táo.

"Nguồn gốc của Xích Thẩm Cự Mãng, ngài hẳn là rõ ràng hơn ta chứ? Chúng nó kỳ thực cũng có thể xem là hậu duệ của Hồng Hoang Ma Thú, chỉ là huyết mạch truyền thừa xuống đến quá mức loãng mà thôi. Ngoại trừ số ít dị tộc sẽ phát sinh biến dị, các Xích Thẩm Cự Mãng khác, cũng không khác biệt nhiều so với ma thú thông thường."

"Ừ, chuyện này ta biết." Cát Thụy An gật đầu. Chuyện này hắn quả thực biết, trong số Xích Thẩm Cự Mãng, những dị tộc biến dị kia sở dĩ chúng có thể trở thành truyền kỳ ma thú, chính là dựa vào một chút huyết mạch Hồng Hoang Ma Thú loãng kia. Một khi điểm huyết mạch loãng này thức tỉnh, lập tức có thể khiến Xích Thẩm Cự Mãng tự thân sở hữu sức mạnh khủng khiếp, thậm chí đột phá cảnh giới truyền kỳ. Con Xích Thẩm Cự Mãng vừa rồi, hơn phân nửa chính là một dị tộc đã thức tỉnh huyết mạch, cho nên mới có sức mạnh đáng sợ đến vậy.

"Nếu con Xích Thẩm Cự Mãng khác cũng là dị tộc đã thức tỉnh huyết mạch, vậy thì Cát Thụy An đại gia, chúng ta có thể thật sự phát tài rồi..."

"Phát tài?" Cát Thụy An nghe xong sửng sốt.

"Ngài cũng là Ma Pháp Sư lão làng rồi, đối với tập tính của Xích Thẩm Cự Mãng, hẳn là hiểu rõ hơn ta chứ? Xích Thẩm Cự Mãng luôn là một con đực một con cái, trừ phi tình huống đặc biệt, chúng tuyệt đối không thể tách rời nhau. Cái tình huống đặc biệt này là gì, ngài còn nhớ không?"

"Vô ích, lão tử sao có thể không nhớ rõ chứ. Chỉ có lúc mãng cái sinh sản, mãng đực mới có thể một mình ra ngoài tìm kiếm thức ăn. Chờ một chút, sinh sản ư? Ta nói nhóc con, ngươi không phải là muốn đánh chủ ý đến mãng con chứ? Nhưng ta nói cho ngươi biết, điều này tuyệt đối không thể nào. Xích Thẩm Cự Mãng chính là mãnh thú hiếm thấy, trời sinh chỉ biết giết chóc và hủy diệt. Cho dù thật sự bắt được mãng con, ngươi cũng không thể thuần phục nó. Trước đây có rất nhiều người cũng từng có chủ ý giống như ngươi, kết quả đến cuối cùng, đều bị mãng con đã lớn nuốt chửng vào một đêm nào đó!"

"Yên tâm, yên tâm, chỉ là một con mãng con, ta làm sao lại để vào mắt chứ. Tuy rằng cha mẹ chúng là truyền kỳ ma thú, nhưng điều này không có nghĩa là chúng cũng là truyền kỳ ma thú. Xích Thẩm Cự Mãng chưa thức tỉnh huyết thống, chẳng qua chỉ là một con ma thú cấp mười tám bình thường mà thôi. Loại ma thú cấp mười tám này, còn không đáng để ta mạo hiểm như vậy..." "Vậy ngươi muốn làm gì?"

"Thứ ta muốn, là một loại thảo dược sinh trưởng sâu trong hang ổ của Xích Thẩm Cự Mãng. Nó tên là Long Thiệt Thảo, ta cần nó để phối chế một loại dược tề..."

"Dược tề gì?" Cát Thụy An vừa nghe đến dược tề, lập tức dựng thẳng tai lên. Hắn đến bây giờ vẫn chưa quên buổi đấu giá Áo Pháp Dược Tề ở Gia Lạc Tư trước đây.

"Một loại dược tề có thể khiến người ta trở thành Đại Ma Đạo Sĩ!" "Mẹ kiếp!" Cát Thụy An thiếu chút nữa thì đánh rơi cằm. Khiến người ta trở thành Đại Ma Đạo Sĩ, thằng nhóc này khẩu khí thật lớn. Đại Ma Đạo Sĩ là dễ dàng tạo nên như vậy sao? Thiên phú tư chất không cần phải nói, còn cần có vận khí tốt, có được danh sư chỉ điểm, trải qua hơn mười năm học tập ma pháp khô khan, may ra mới có cơ hội trở thành Đại Ma Đạo Sĩ chân chính!

Cát Thụy An nhìn chằm chằm Lâm Lập nửa ngày, trong lòng không khỏi thầm nghĩ, thằng nhóc này không phải là vừa bị Xích Thẩm Cự Mãng dọa choáng váng đó chứ, sao lại mê sảng nói bậy bạ. Dùng dược tề khiến người ta biến thành Đại Ma Đạo Sĩ, nếu thật sự có loại dược tề này, thế giới An Thụy Nhĩ chẳng phải đã đầy rẫy Đại Ma Đạo Sĩ rồi sao?

"Không cần phải kinh ngạc như vậy, loại dược tề này cũng không phải thứ dễ dàng có được. Ngoài Long Thiệt Thảo ra, còn cần rất nhiều loại thảo dược đắt tiền khác, ví dụ như Hắc Liên Hoa, ví dụ như quả của cây Mã Na. Muốn thu thập đủ tất cả những thảo dược này, không có mấy trăm vạn kim tệ thì đừng hòng mà nghĩ đến. Quan trọng nhất là, loại dược tề này một khi uống xong, tuy rằng có thể giúp những Ma Đạo Sĩ đang mắc kẹt ở bình cảnh hoàn thành đột phá, nhưng từ nay về sau, bọn họ vĩnh viễn cũng sẽ không thể tiến bộ thêm chút nào nữa. Cái cảnh giới Đại Ma Đạo Sĩ này, chính là đổi lấy bằng cách tiêu hao hết tiềm lực cả đời, cũng không đơn giản như loại Áo Pháp Dược Tề đã phối chế ở Gia Lạc Tư trước đây..."

"Thật sự có loại dược tề này sao?" Lần này, Cát Thụy An có chút ngồi không yên. Vốn tưởng rằng chuyện Đại Ma Đạo Sĩ gì đó, chỉ là thằng nhóc này nói mê sảng, nào ngờ tùy tiện hỏi một câu, hắn lại nói rõ ràng rành mạch. Hơn nữa nghĩ đến trình độ luyện dược của thằng nhóc này, thì đó chính là biến thái đến mức ngay cả ma lực tán loạn cũng có thể trị liệu được. Trong khoảng thời gian ngắn, Cát Thụy An không khỏi có chút dao động. Lẽ nào thằng nhóc này thật sự có thể dùng dược tề tạo ra Đại Ma Đạo Sĩ sao?

"Ừ." Lâm Lập rất khẳng định gật đầu, rồi chuyển trọng tâm câu chuyện sang nơi khác: "Nhưng Long Thiệt Thảo này, chỉ sinh trưởng sâu trong hang ổ của Xích Thẩm Cự Mãng, mà lại phải là trong hang ổ của hai con Xích Thẩm Cự Mãng biến dị. Bởi vì chỉ có huyết mạch thức tỉnh trong cơ thể chúng mới có thể nuôi dưỡng Long Thiệt Thảo chân chính. Và thời điểm Long Thiệt Thảo này hoàn thiện nhất, nhất định là không lâu sau khi mãng cái sinh sản."

"Ta hiểu rồi." Cát Thụy An lần này là thật sự đã hiểu. Thảo nào thằng nhóc này sống chết cũng muốn lên Hắc Thạch Mạch, hóa ra là có chủ ý này.

"Nhưng trước đó," Lâm Lập nói đến đây, thoáng dừng một chút: "Ta trước hết phải làm rõ một chuyện, rốt cuộc là ai đã dẫn Xích Thẩm Cự Mãng đến Ô Vân Trấn. Từ Hắc Thạch Mạch đến Ô Vân Trấn, dù gì cũng có quãng đường khoảng hai trăm cây số. Thù hận thông thường, căn bản không đủ để khiến Xích Thẩm Cự Mãng đuổi theo không tha. Chuyện này rất quan trọng, ma thú trên Hắc Thạch Mạch cũng không đáng sợ, ta sợ chính là, có những người khác cũng giống như ta, đang nhăm nhe con Xích Thẩm Cự Mãng vừa sinh sản xong này. Đến lúc đó vạn nhất gặp phải thì phiền phức lớn rồi..."

"Ngươi nghi ngờ chuyện này có liên quan đến Trưởng Trấn Ngải Tề Á kia?" Cát Thụy An vừa nghe lời này, lập tức đã hiểu. Thảo nào vừa ở Ô Vân Trấn, thằng nhóc này ngay cả sức đi cũng không có, mà vẫn còn cố gắng nói chuyện với Ngải Tề Á kia nửa ngày.

"Tạm thời chỉ là nghi ngờ, tình huống cụ thể, chờ Nặc Phỉ Lặc trở về sẽ rõ."

Ngày hôm sau, thời tiết không tệ. Lâm Lập cầm một quyển sách ma pháp, kéo một cái ghế nằm đặt ở sân phơi của phòng ngủ, một bên hưởng thụ ánh nắng sáng sớm, một bên nhàn nhã lật xem cuốn sách ma pháp trong tay. Khi cuốn sách ma pháp lật đến trang thứ năm, Lâm Lập liền thấy một con dơi màu đen từ xa bay tới, sau đó đáp xuống sân phơi, hóa thành một thanh niên mặc áo choàng màu đen.

"Thế nào rồi, Nặc Phỉ Lặc, đêm qua đã nghe được những gì?"

"Con trai của Trưởng Trấn Ngải Tề Á, quả thực có liên quan đến con Xích Thẩm Cự Mãng kia." Nặc Phỉ Lặc nói một cách súc tích và rõ ràng, chỉ dùng chưa đến nửa giờ, đã nói rõ ràng tất cả những gì nghe được cả đêm.

Đêm qua, Nặc Phỉ Lặc nhận được mệnh lệnh của Lâm Lập, hóa thân thành một con dơi lẻn vào nhà Ngải Tề Á thì vừa lúc nghe vị Trưởng Trấn gió chiều nào xoay chiều ấy này đang bàn bạc với con trai. Ngay lúc đó, Ngải Tề Á trông rất hoảng loạn, liên tục thúc giục con trai mau chóng rời khỏi Ô Vân Trấn. Nếu bị người khác phát hiện rằng Xích Thẩm Cự Mãng là do hắn dẫn tới, thì chức Trưởng Trấn của hắn cũng coi như xong đời.

Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, kính thuộc về truyen.free.