(Đã dịch) Dị Giới Toàn Chức Nghiệp Đại Sư - Chương 800: Đối chọi gay gắt
"Kiếm tốt, thật sự là một thanh kiếm tốt tuyệt vời!" Niềm an ủi duy nhất trong lòng Aura Gill lúc này, chính là thanh trường kiếm cấp Đại Sư vừa được rèn ra này.
Ma pháp công hội Orana, hai chiếc chìa khóa tách rời cuối cùng cũng có thể hợp lại với nhau. Tuy nhiên, Odd Man và Medellin, những người đã chờ đợi bấy lâu nay, lại không mấy vui mừng, bởi vì Meg Stewart đã đến. Việc thăm dò lăng mộ Oswald Rick giờ đây không còn là chuyện riêng của Ma pháp công hội Orana nữa.
Đương nhiên, nói theo một khía cạnh khác, có vị cường giả Thánh Vực như Meg Stewart, cùng hai cường giả truyền kỳ bí ẩn là An Độ Nhân và Innocent, xác suất thành công trong việc thăm dò lăng mộ Oswald Rick sẽ lớn hơn rất nhiều. Dù sao, vị Đại Lĩnh Chủ kia cũng là một thiên chi kiêu tử tài năng xuất chúng trong Thời đại Hắc Ám; lăng mộ của ngài ấy e rằng sẽ không dễ dàng để bất kỳ ai muốn lấy là lấy.
Đoàn người trở về Ma pháp công hội Orana, việc đầu tiên là đến gặp Meg Stewart đang chờ để báo cáo tin tức này. Còn An Độ Nhân, người đã tận mắt chứng kiến quá trình rèn kiếm của Lâm Lập, tự nhiên lại càng đắc ý về con mắt tinh đời của mình, dĩ nhiên cũng không quên đem Gryffindor, đệ tử của Innocent, ra để so sánh một phen.
Tuy nhiên, sau khi nghe tin tức này, Meg Stewart không hề biểu lộ sự phấn khích nào, chỉ thản nhiên liếc nhìn Lâm Lập một cái rồi nói: "Việc này thành công, chẳng qua là để bù đắp sai lầm trước kia của ngươi thôi. Bất kể thực lực một người ra sao, việc hết lòng tuân thủ lời hứa là phẩm chất cơ bản nhất của một con người. Mong rằng ngươi có thể rút ra bài học từ lần này."
Lời Meg Stewart vừa thốt ra, tất cả mọi người đều ngẩn ra. Ngay sau đó, An Độ Nhân đã có chút bất mãn, cau mày nói: "Đại Sư Meg Stewart, lời ngài nói dường như có chút không ổn. Chính Phí Lôi đã giúp chúng ta giành lại chiếc chìa khóa kia, cống hiến của cậu ấy không thể bị ngài phủ nhận chỉ bằng một câu nói."
"An Độ Nhân, làm sao ngươi có thể nghi ngờ lời của vị Đại Nhân Trọng Tài Giả? Phí Lôi từng hứa hẹn sẽ giúp Ma pháp công hội Orana thắng cuộc cá cược trước thời hạn. Nhưng đến khi cuộc cá cược kết thúc, cậu ta đã thực hiện lời hứa đó chưa? Nếu cậu ta hết lòng tuân thủ lời hứa, trước đó chúng ta đã không cần phải yêu cầu Aura Gill kéo dài thời hạn cá cược, càng không đến nỗi rơi vào thế bị động. Đại Nhân Trọng Tài Giả nói đúng, hết lòng tuân thủ lời hứa là phẩm chất cơ bản của con người. Nếu ngay cả điều này cũng không làm được, ta thực sự nghi ngờ liệu Hội trưởng Phí Lôi có đủ năng lực lãnh đạo Ma pháp công hội Khinh Phong Bình Nguyên hay không. Ngươi là lão sư của cậu ta, cũng không thể nói là không có chút trách nhiệm nào." Innocent ngồi bên cạnh Meg Stewart, mí mắt rũ xuống, dường như đang nhìn mặt bàn.
"Phải không? Chẳng lẽ ngươi lại không biết trong khoảng thời gian cá cược đó, Phí Lôi đã ở đâu sao? Cậu ta ở Khinh Phong Bình Nguyên, cố gắng vì sự kiến thiết và phát triển của Ma pháp công hội. Nếu không phải nhờ sự nỗ lực của cậu ta, liệu chỉ với chút ít hỗ trợ từ Tối Cao Nghị Hội lúc ban đầu, Ma pháp công hội có thể đứng vững gót chân ở Khinh Phong Bình Nguyên, có thể phát triển đến quy mô như bây giờ sao!" An Độ Nhân bình thường tuy có vẻ lôi thôi lếch thếch, dường như có chút bất cần đời, nhưng trong mắt ông không chấp nhận được bất kỳ hạt cát nào, nhất là khi người bị chỉ trích lại là đệ tử của mình.
Innocent chậm rãi ngẩng mắt lên, trước tiên nhìn Meg Stewart đang ngồi ở vị trí chủ tọa, sau đó chuyển sang An Độ Nhân, khóe miệng lộ ra một nụ cười lạnh lùng rồi nói: "Là thành viên của Tối Cao Nghị Hội, điều đầu tiên phải làm được là tuyệt đối công chính. Phí Lôi là đệ tử của ngươi, điều này khiến ngươi mất đi cái tâm công chính. Lời biện giải của ngươi cho cậu ta cũng không thể trở thành lý do để cậu ta vi phạm lời hứa. Nếu không thể xác định mình có năng lực thực hiện lời hứa, thì không nên đưa ra lời hứa với người khác. Đừng quên, thân phận của cậu ta là Hội trưởng Ma pháp công hội, cậu ta đại diện cho Ma pháp công hội, cho Tối Cao Nghị Hội, và cho tất cả các Ma pháp sư."
Odd Man và Medellin liếc nhìn nhau, trên mặt cả hai cùng lúc lộ ra vẻ xấu hổ. Chính họ đã mời Phí Lôi đến giúp đỡ, không ngờ chưa kịp cảm ơn người ta, lại để người ta vướng phải phiền phức như vậy. Đáng nói hơn là Innocent còn buông lời lẽ chính nghĩa, khiến người khác không cách nào phản bác.
"Innocent, ngươi bớt cái trò chụp mũ đó đi. Chẳng phải ngươi đang ghen tị vì đệ tử của lão tử mạnh hơn cái tên đệ tử ngu ngốc của ngươi sao? Ma pháp sư đâu phải là Tiên Tri Sư, ai mà biết được khi nào mình có việc, khi nào thì rảnh rỗi? Hơn nữa, cho dù Phí Lôi không đồng ý giúp việc này, ngươi có thể tìm cho lão tử một Ma pháp sư kiêm Đại Sư rèn kiếm khác sao? Kết quả chẳng phải vẫn như cũ sao? Medellin, lão tử hỏi ngươi, sau khi ngươi tìm Phí Lôi giúp đỡ, trong khoảng thời gian đó ngươi có đi tìm người khác không? Có tìm được người nào cũng là Đại Sư rèn kiếm kiêm Ma pháp sư không!" An Độ Nhân quay đầu hỏi Medellin.
Medellin thầm kêu khổ trong lòng: "Lão tử đây là chọc ai gây ai chứ? Các ngươi là người của Tối Cao Nghị Hội, các ngươi cãi nhau hay đánh nhau thế nào cũng được, đừng có mà kéo lão tử vào, có được không? Lão tử chỉ là một Đại Ma Đạo Sĩ mà thôi!"
"Thôi được An Độ Nhân, Phí Lôi là đệ tử của ngươi, ta có thể hiểu được sự bảo vệ của ngươi dành cho cậu ấy. Nhưng ngươi không được quên, làm một lão sư, không chỉ cần dạy cho đệ tử kiến thức, mà còn phải dạy cho đệ tử cách làm người. Chuyện này đã qua rồi, việc chúng ta cần làm bây giờ là lo lắng cho kế hoạch thăm dò lăng mộ Oswald Rick." Ngay khi An Độ Nhân và Innocent sắp sửa tranh cãi lớn, Meg Stewart đột nhiên lên tiếng kết thúc chủ đề này. Tuy nhiên, ý của cô ấy rất rõ ràng, vẫn cho rằng An Độ Nhân chưa dạy dỗ đệ tử tốt.
Dù sao Meg Stewart cũng là một Trọng Tài Giả, hơn nữa còn là một cường giả Thánh Vực. Mặc dù trong lòng An Độ Nhân bất mãn, nhưng đối phương đã chấm dứt chủ đề, khiến ông không có cơ hội tiếp tục phản bác. Ông chỉ có thể hung hăng trừng mắt nhìn Innocent một cái, rồi kéo Lâm Lập đến một vị trí ngồi xuống bên cạnh.
Meg Stewart trải ra một bản đồ, trên đó vẽ đầy những đường nét phức tạp và các ký hiệu riêng biệt, sau đó nói với mọi người: "Đây là chúng ta dựa vào một phần bản đồ của Cao Đẳng Tinh Linh lưu truyền từ Thời đại Hắc Ám mà vẽ lại. Dựa trên thông tin từ bản đồ đó, đây chính là sơ đồ cấu trúc lăng mộ của Oswald Rick."
"Hừ, đó vẫn là do Phí Lôi tìm được." An Độ Nhân bất mãn thở dài nói.
Bản đồ mà Meg Stewart lấy ra, quả đúng là được vẽ lại theo cách đồ hình, dựa trên hai mảnh vải rách mà Lâm Lập đã giao cho An Độ Nhân trước đó. Cao Đẳng Tinh Linh không thích những đường nét tẻ nhạt, cũng không thích những hình khối đơn điệu. Họ cho rằng chỉ có ngôn ngữ của tộc mình mới là ngôn ngữ hoàn mỹ nhất trên thế giới này, vì vậy họ quen dùng một phương thức giống như khẩu lệnh rối rắm để biểu đạt mọi thứ. Ngay cả một người tinh thông ngôn ngữ Cao Đẳng Tinh Linh, khi cầm được cái gọi là bản đồ của Cao Đẳng Tinh Linh, cũng phải trải qua một thời gian rất dài nghiên cứu mới có thể hiểu được một số huyền bí trong đó.
Trước đây Lâm Lập từng có được bản đồ Thiên Không Chi Thành, nhưng thực chất đồ hình kia chỉ là một bức vẽ về Thiên Không Chi Thành, còn bản đồ thực sự là những văn tự Cao Đẳng Tinh Linh cực kỳ phức tạp được ghi bên cạnh. Để làm rõ ý nghĩa của những văn tự này, Lâm Lập đã không tiếc bỏ công sức nghiên cứu ngôn ngữ Cao Đẳng Tinh Linh, nhưng dù vậy, cậu cũng không thể biến những văn tự đó thành một bản đồ thực sự. Vẫn là Hắc Ám Chi Nhận, dựa vào tài liệu cổ thư từ Điện Thờ Hắc Ám, mới chính thức chuyển hóa văn tự thành đồ hình.
Meg Stewart không để tâm đến lời nói của An Độ Nhân, nhưng Innocent dường như không chịu bỏ lỡ bất kỳ cơ hội nào để công kích An Độ Nhân và Lâm Lập. Thấy Meg Stewart không tiếp tục nói, Innocent lạnh lùng lên tiếng: "Đúng vậy, ta nghe nói có một phần bản đồ trong số đó, là được có sau khi tiêu diệt một gia tộc Ma pháp. Là một Ma pháp sư, cái tâm giết chóc quá nặng không phải là điều tốt, nó chỉ khiến người ta mê muội trong sức mạnh mà quên đi việc tìm kiếm cội nguồn Ma pháp mới là thứ mà Ma pháp sư nên theo đuổi."
"Mẹ kiếp, Phí Lôi thắng cuộc cá cược thì ngươi soi mói đủ điều, Phí Lôi cung cấp bản đồ thì ngươi lại nói toàn lời nhảm nhí. Có bản lĩnh thì ngươi đừng xem bản đồ, tự mình đi xông vào lăng mộ của Oswald Rick đi. Đúng rồi, chiếc chìa khóa cũng là do Phí Lôi giành được, tốt nhất khi đi vào ngươi cũng đừng dùng!" Thực tế, An Độ Nhân không hề hất bàn đứng dậy chửi bới ầm ĩ, mà chỉ như lẩm bẩm than thở, nhưng lại cố tình nói rõ ràng đủ để mọi người đều nghe thấy.
Trên mặt Innocent ẩn hiện một vệt đỏ ửng, nhưng rất nhanh đã bị kiềm chế xuống. Giọng điệu của ông vẫn chậm rãi không nhanh không chậm, nói: "Gặp chuyện mà không thể giữ bình tĩnh, dựa vào sự bốc đồng nhất thời mà hành sự, điều này đối với một Hội trưởng lãnh đạo Ma pháp công hội là trí mạng nhất. Nếu không phải giết chết con trai của Borg, cũng sẽ không tự mình mang tai họa đến cho Ma pháp công hội. Đáng tiếc, thân là Hội trưởng lại không biết tự mình suy xét. Nghe nói sau đó trong một lần chiến đấu, còn giết hại hơn hai ngàn người. Một kẻ lạm sát như vậy, còn có tư cách gì để làm Hội trưởng?"
Odd Man bất đắc dĩ ôm trán. Mới nói chưa được hai câu, hai vị này lại cãi nhau ầm ĩ. Rốt cuộc còn muốn đi thăm dò lăng mộ Oswald Rick nữa hay không đây? Đương nhiên, hắn cũng biết, mâu thuẫn thực sự giữa hai vị này vẫn nằm ở việc tranh giành vị trí Trọng Tài Giả. Hai đối thủ cạnh tranh mà đặt chung một chỗ, còn mong họ có thể yên lặng, hữu hảo ở cùng nhau sao?
Tối Cao Nghị Hội được thành lập với mười vị thành viên nắm quyền, An Độ Nhân và Innocent đều nằm trong số đó. Ngoài ra còn có ba vị Trọng Tài Giả, một là A Ba Phỉ Tư, một là Meg Stewart, còn một vị hiện tại vẫn đang bỏ trống. Chính vì sự bỏ trống này, rất nhiều chuyện của Tối Cao Nghị Hội thường xuyên bị đình trệ do ý kiến bất đồng của hai vị Trọng Tài Giả. Đây cũng là nguyên nhân khiến Tối Cao Nghị Hội gần đây có phần yên ắng.
Vì vậy, việc lựa chọn người cho vị trí Trọng Tài Giả thứ ba cực kỳ then chốt đối với Tối Cao Nghị Hội, thậm chí ở mức độ lớn sẽ quyết định phương hướng phát triển của Tối Cao Nghị Hội sau này. Thế nhưng, vì An Độ Nhân có xu hướng ủng hộ A Ba Phỉ Tư, còn Innocent lại thuộc phe Meg Stewart, nên cuộc cạnh tranh cho vị trí Trọng Tài Giả này đồng thời cũng trở thành cuộc cạnh tranh giữa A Ba Phỉ Tư và Meg Stewart.
"Đại Sư Innocent lo lắng quá rồi. Giết người không phải là sở thích của ta, chỉ là trên đời này luôn có một số người không biết tiến thoái là gì." Đối với vấn đề lời hứa, Lâm Lập quả thực có chút ngượng nghịu, nhưng đối với việc đánh chết kẻ địch, cậu chưa từng cảm thấy hối hận gì, bởi vì kẻ địch tốt nhất chính là kẻ địch đã chết.
Meg Stewart hơi nhíu mày một chút rồi nói: "Phí Lôi, tuy rằng với tuổi của ngươi mà có được thân phận và thực lực như hiện tại quả thực đủ để kiêu ngạo. Nhưng ta mong ngươi có thể tôn trọng sư phụ mình, cùng với những trưởng bối như ông ấy. An Độ Nhân, Innocent, nếu hai vị không thể tập trung tâm trí vào hành động lần này, vậy ta sẽ đề nghị lên Tối Cao Nghị Hội thay thế bằng những người khác tham gia."
Một câu nói của Meg Stewart đã kéo chủ đề quay trở lại lăng mộ Oswald Rick. Tuy nhiên, e rằng ai cũng nhìn ra được, cho dù là Trọng Tài Giả đại diện cho sự công chính, cũng không thể hoàn toàn công chính tuyệt đối.
Cuộc thảo luận trong phòng hội nghị không quá kịch liệt. Mỗi người đều sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, mới cẩn thận đưa ra ý kiến của mình. Ai cũng biết rằng, lăng mộ Oswald Rick, ngoài ý nghĩa về kho báu khổng lồ, tuyệt đối còn là một cạm bẫy chết người với sát khí ngập trời. Ngay cả Meg Stewart, thân là cường giả Thánh Vực, cũng tỏ ra vô cùng cẩn trọng. Nói không hề quá lời, lăng mộ Oswald Rick là một nơi mà ngay cả thần linh cũng có thể ngã xuống.
Lựa chọn lộ tuyến, cách ứng phó cạm bẫy, kế hoạch thăm dò lăng mộ Oswald Rick, dần dần thành hình trên giấy qua từng ý tưởng của mọi người. Thế nhưng, ngay cả Medellin cũng đã đưa ra vài ý kiến của mình, còn Lâm Lập thì vẫn im lặng, hoàn toàn chỉ là một người lắng nghe.
Lâm Lập đương nhiên không phải hoàn toàn không biết gì về lăng mộ Oswald Rick. Sau khi từ Hải Gia Sơn Mạch trở về Tháp Hoàng Hôn, ngoài việc nâng cao thực lực của Tháp Hoàng Hôn, Lâm Lập dành rất nhiều thời gian để nghiên cứu lăng mộ Oswald Rick. Dù sao vào thời điểm đó, cậu còn không biết Tối Cao Nghị Hội cũng sẽ tham dự. Nếu chỉ hợp tác với Ma pháp công hội Orana, e rằng nếu bản thân không dốc sức nhiều, cậu thậm chí còn không thể tiến sâu vào bên trong lăng mộ.
Thế nhưng hiện tại, chưa nói đến câu nói vừa rồi của Meg Stewart đã lộ rõ ý "người lớn nói chuyện, trẻ con chớ xen vào". Chỉ nói riêng cuộc cạnh tranh giữa An Độ Nhân và Innocent, Lâm Lập cũng không cảm thấy mình nên nói ra tất cả những gì mình biết. Ngoài mối quan hệ với An Độ Nhân, Lâm Lập còn phải lo lắng đến lợi ích của Tháp Hoàng Hôn. Nếu Innocent trở thành Trọng Tài Giả mới, e rằng ông ta sẽ khó tránh khỏi việc nhắm vào Tháp Hoàng Hôn mà gây ra chuyện gì đó.
Tuy nhiên, Lâm Lập lựa chọn im lặng, nhưng người khác hiển nhiên không có ý định bỏ qua cho cậu dễ dàng như vậy.
"Ta nghe nói, Hội trưởng Phí Lôi từng có kinh nghiệm thăm dò Thiên Không Chi Thành, vậy nên nếu để cậu ta làm đội quân tiên phong cho chúng ta, chắc chắn sẽ mang lại lợi ích lớn cho hành động này." Giọng nói hơi khàn của Innocent vang lên trong phòng hội nghị, khiến tất cả mọi người trong nháy mắt đều ngây người.
Lời này quả thực quá trần trụi. Cái gì gọi là đội quân tiên phong? Chẳng phải là đi trước đại quân, để dò đường bẫy, để làm vật hy sinh sao? Mặc dù Ma pháp sư trẻ tuổi Phí Lôi đã có thực lực cấp 23, nhưng lăng mộ Oswald Rick kia lại được mệnh danh là nơi hiểm ác đến mức thần linh cũng có thể ngã xuống. Cho dù đã có sơ đồ cấu trúc lăng mộ, nhưng với những văn tự miêu tả rối rắm của Cao Đẳng Tinh Linh, ai biết được liệu có còn ý nghĩa ẩn chứa nào chưa được phát hiện hay không?
Lâm Lập liếc nhìn vị Innocent dáng người gầy gò khô quắt kia một cái. Về việc đối phương nhắc đến chuyện Thiên Không Chi Thành, trong lòng cậu cũng không cảm thấy mấy phần ngoài ý muốn. Mặc dù hiện tại, Tối Cao Nghị Hội không còn cường thịnh như năm xưa, nhưng dù sao nó vẫn là một sự tồn tại hàng đầu trên đại lục An Thụy Nhĩ. Trước đây, tứ phương thế lực thăm dò Hải Gia Sơn Mạch, muốn tạo ra động tĩnh lớn như vậy, Tối Cao Nghị Hội muốn không biết cũng rất khó. Chẳng qua, cậu thật không ngờ, Innocent nhằm vào mình lại đã đến mức độ này, trần trụi không che giấu, e rằng nói là điên rồ cũng không quá lời.
Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết của truyen.free, độc quyền và không thể sao chép.