Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Triệu Hoán Chi Thư - Chương 117: Hiểu lầm

Trương Vũ ra mở cửa, người đứng ngoài quả nhiên là Vũ Điệp. Chẳng phải nàng ta đã đi làm nhiệm vụ thăng cấp sao? Lẽ nào nhiệm vụ đã hoàn thành rồi?

Vũ Điệp mặt mày mệt mỏi rã rời, vừa cởi giày vừa nói: "Mệt chết ta rồi, tuy không có hiểm nguy gì, nhưng quả thật rất tốn sức."

"Ơ, ngươi..."

Vũ Điệp đẩy Trương Vũ sang một bên, sau đó bước vào phòng mới phát hiện vẫn còn có người khác. Nàng ngây người, còn cha mẹ Trương Vũ thì càng kinh ngạc nhìn nàng. Có vẻ nàng ta vẫn luôn coi nơi này là nhà mình, nên khi thấy có người lạ thì nhất thời sững sờ.

Vũ Điệp hơi bồn chồn bất an, sắc mặt ửng hồng. "Ngươi, ngươi có khách à."

Trương Vũ cười khổ nói: "Đây là cha mẹ ta, đã đến rồi thì mời ngồi."

"Nào nào nào, cô nương, mau lại đây ngồi. Cháu là... bạn của Trương Vũ phải không?" Mẹ Trương Vũ thay đổi vẻ mặt cứng nhắc lúc trước, cười tươi như hoa, ngay cả cha hắn cũng nở nụ cười.

Này, có nhầm lẫn không đây? Tốc độ trở mặt của hai người họ sao mà nhanh thế? Từ nãy đến giờ cứ thấy mặt mày nghiêm nghị, vậy mà giờ Vũ Điệp vừa đến liền bỗng nhiên trở nên hòa nhã lạ thường!

Vũ Điệp hơi rụt rè nói: "Cháu chào cô chú, cháu tên là Vũ Điệp."

"Ừm, cái tên thật hay. Tiểu Vũ nhà cô được cháu chăm sóc rồi."

"Dạ không có ạ, không đâu ạ." Vũ Điệp rụt rè ngồi xuống một bên, sau đó còn lén lút lườm Trương Vũ một cái. Nếu biết cha mẹ Trương Vũ đến đây, nàng tuyệt đối đã không bước vào rồi.

Trương Vũ cũng đành chịu, mẹ hắn khẽ gật đầu, không biết có ý gì. "Tốt quá, hai đứa quen nhau bao lâu rồi?"

"Quen nhau được một tháng rồi ạ..."

Mẹ Trương Vũ hơi kinh ngạc. "Một tháng ư? À... Tốt quá. Cô nương đang đi học hay đã đi làm rồi?"

"Cháu đã đi làm rồi ạ." Vũ Điệp nói. Trương Vũ đứng bên cạnh khinh thường, thầm nghĩ: "Cái cô nàng này thật giỏi lừa người, rõ ràng cùng mình giống nhau đều là kẻ ở nhà lười biếng, vậy mà lại nói đã đi làm, đúng là không biết xấu hổ."

"Đi làm là tốt rồi. Cháu làm việc ở đâu vậy? Dì hơi nhiều chuyện một chút, nếu không tiện thì không cần nói cũng không sao."

"Sao lại không nói chứ ạ. Cháu làm việc ở công ty Hoạt hình Dị Thế Giới, chủ yếu là thiết kế hoạt hình."

"Công ty Hoạt hình Dị Thế Giới ư? Đó là một công ty rất danh tiếng đấy chứ. Dì cũng có nghe nói qua. Cháu thật giỏi quá. Dì nghe nói công ty này rất khó vào, người bình thường không thể nào vào được."

Vũ Điệp hơi lúng túng nói: "Cũng tạm thôi ạ. Cháu cũng chỉ là nhân viên bình thường, công việc hằng ngày cũng khá vất vả, nên sự cạnh tranh không đến nỗi quá kịch liệt như vậy."

Công việc rất vất vả ư? Cạnh tranh rất kịch liệt ư? Cô nàng này nói dối cũng thật quá đáng. Mình còn chưa từng thấy nàng ta làm việc, không, nàng ta căn bản là chẳng có việc gì để làm! Trương Vũ rất muốn nói ra những lời này, nhưng nếu hắn thật sự dám nói ra, e rằng sẽ bị Vũ Điệp đánh cho chết mất.

"Haha, cháu đừng nhìn dì như vậy. Thật ra trước đây dì cũng từng học mỹ thuật đấy. Năm đó..."

Mẹ Trương Vũ và Vũ Điệp bắt đầu trò chuyện rôm rả. Trương Vũ và cha hắn chỉ đứng một bên làm nền, chốc lát sau nơi đây đã biến thành sân nhà của mẹ hắn, họ hàn huyên đủ hơn một giờ. Cha Trương Vũ bắt đầu giục, lúc này mẹ hắn mới miễn cưỡng đứng dậy.

"Hôm nay công ty còn có việc, chúng ta phải đi đây. Để lần sau rảnh rỗi lại đến chơi nhé!"

"Dạ vâng, chào dì ạ." Vũ Điệp âm thầm thở phào nhẹ nhõm. Trương Vũ đương nhiên phụ trách đưa họ ra về.

Trong thang máy, mẹ Trương Vũ trên mặt vẫn nở nụ cười. "Cô nương này cũng không tệ, hai đứa quen biết nhau bằng cách nào vậy?"

"Thì... vì là hàng xóm nên quen nhau ạ." Trương Vũ thuận miệng giải thích.

"À? Hàng xóm ư? Không phải con bé ở cùng con sao?"

Trương Vũ cạn lời. "Cái gì mà cái gì chứ ạ, cô ấy ở đối diện. Người ở cùng con là một đứa con trai bằng tuổi."

Nếu để mẹ biết Knicks tồn tại, e rằng mình sẽ bị đánh chết mất! Trương Vũ âm thầm lau một vệt mồ hôi lạnh.

"Hóa ra là như vậy..." Mẹ Trương Vũ tiếc nuối ra mặt. "Thật à, vậy hai đứa cũng không phải bạn trai bạn gái sao?"

"Sao mẹ lại nghĩ cô ấy là bạn gái con?"

"Haizz, mừng hụt một phen." Mẹ Trương Vũ hơi bất đắc dĩ. "Vậy thì tự con cố gắng thêm một chút đi, nhất định phải cưa đổ cô gái nhà người ta đấy. Nếu thiếu tiền thì cứ nói với mẹ. Con cũng không còn nhỏ nữa, ngay cả bạn gái cũng không có, con không thấy mất mặt sao?"

"Không có bạn gái thì sao chứ? Trên đời này còn đầy rẫy những 'chó độc thân' mà." Trương Vũ cười khổ nói.

"Dù sao thì mẹ mặc kệ. Mẹ cho con một tháng để cưa đổ cô gái này. Nếu không làm được, mẹ sẽ sắp xếp cho con đi xem mắt. Vốn dĩ lần này mẹ đến đây cũng là để nói với con chuyện này. Còn nữa là chuyện công việc. Suốt ngày ru rú ở nhà thì quả thật không được. Thôi được, mẹ cho con thêm vài ngày để suy nghĩ, hoặc là đi tìm việc làm, hoặc là đến công ty của cha con mà làm. Con tự xem xét đi."

"Vâng, con biết rồi ạ."

Tiễn cha mẹ đi xong, Trương Vũ thực sự mệt mỏi rã rời. Đối phó với hai người họ quả thật còn mệt hơn cả hoàn thành một nhiệm vụ triệu hoán. Tuy nhiên, chuyện công việc này quả thật phải nghĩ cách giải quyết. Đến công ty của cha thì Trương Vũ tuyệt đối sẽ không đồng ý.

Về đến nhà, Vũ Điệp đang ngồi một bên trên ghế sô pha, trên mặt nàng vẫn còn vẻ giận dỗi. "Tại sao người nhà ngươi cũng ở đây?"

Tính cách Vũ Điệp khá là quái gở, không có bạn bè gì, cũng không có nhiều người lớn tuổi, vì vậy hầu như không có cơ hội tiếp xúc với bề trên. Nàng vốn lãnh ngạo, hiếm khi phải nói chuyện khép nép như thế, ngay cả đối với cha mẹ ruột mình cũng chưa từng.

"Đúng rồi, mẹ ngươi có phải đã hiểu lầm gì không?"

"Không có gì đâu, mẹ ta chỉ là nói linh tinh thôi. Đúng rồi, nhiệm vụ thăng cấp của ngươi rốt cuộc thế nào rồi?"

"Tám mươi lăm điểm. Phần thưởng là một phép thuật cấp sử thi, cũng không biết có tính là phép thuật không, nói chung cũng mang ý nghĩa một kỹ năng bị động, liên quan đến phương diện tu luyện kiếm sĩ."

"Thật sự chúc mừng ngươi." Trương Vũ cười nói: "Thu hoạch lần này không nhỏ chứ?"

Vũ Điệp gật đầu. "Cũng giống như Tuệ Tuệ đã nói, nhiệm vụ của ta là tham gia một giải đấu chiến đấu kiếm sĩ. Không biết do ai tổ chức, hơn nữa những người dự thi giống ta là triệu hoán sư dị giới cũng không ít. Có lẽ họ cũng giống như ta, đến để tham gia nhiệm vụ thăng cấp. Nhưng ta chỉ dừng lại ở vòng bát cường, nên chỉ được tám mươi lăm điểm."

"Đã rất tốt rồi. Trong số những người tham gia nhiệm vụ thăng cấp đông đảo như vậy, ngươi là người mạnh nhất đó!"

"Mặc dù là vậy, nhưng vẫn còn chút tiếc nuối. Nếu như có thể giành được quán quân, không biết tình hình sẽ ra sao."

Cô nàng này quả thật được voi đòi tiên. Tám mươi lăm điểm đã cao hơn Tuệ Tuệ rồi. Vũ Điệp có thể đạt được thành tích như vậy đúng là hơi vượt quá dự liệu của Trương Vũ. Trương Vũ cứ nghĩ điểm của nàng ta chỉ khoảng tám mươi, không ngờ lại còn cao hơn cả Tuệ Tuệ.

"Đúng rồi, năng lực thiên phú của ngươi không bị cấm chứ?"

"Cũng không. Phải nói là cảm giác nguy hiểm đã giúp ta rất nhiều trong giải đấu. Ta đã có thể áp dụng nó vào chiến đấu, tuy rằng chỉ là ứng dụng thô sơ, nhưng thật sự rất tiện lợi."

Nếu cảm giác nguy hiểm mà được áp dụng vào chiến đấu thì quả thật sẽ rất mạnh. Trương Vũ thật lòng cảm thấy vui mừng cho Vũ Điệp. Hắn cũng không biết đến lượt mình thì sẽ thế nào, chắc là sẽ không cấm đi cái thiên phú thần bí mạnh nhất của mình chứ.

Tất cả nội dung bản dịch chương này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free