(Đã dịch) Dị Giới Triệu Hoán Chi Thư - Chương 167: Tại hạ Cốt Ngạo Thiên
Trương Vũ kiểm tra thấy không có vấn đề gì, lúc này mới yên lòng. Hắn xác nhận lần cuối rồi mới hỏi:
"Nếu đã vậy, chúng ta bắt đầu vượt qua vách núi, ngươi làm được chứ?"
Knicks gật đầu: "Yên tâm đi, chắc chắn là được."
Cái gọi là vách núi thực chất không phải một vách đá thuần túy, mà là một loại địa hình hiểm trở tựa như vách núi. Có thể đi bộ qua, nhưng dù là ác ma cũng không thể đi bộ xuyên qua nơi này. Dù nói không phải vách núi, nhưng cũng tương tự, núi rất cao, ít cây cối, khắp nơi đều là đá trọc lốc.
Xúc xắc Vận Mệnh lại xuất hiện, nó tỏa ra bạch quang bao phủ Knicks, hóa thành một quả cầu ánh sáng rồi đột nhiên bay về phía vách núi. Trương Vũ cũng vội vàng đuổi theo.
Đối với người có khả năng bay lượn mà nói, việc vượt qua sơn mạch không phải chuyện khó. Thực tế, trên núi có bố trí loại phép thuật giám thị nhằm ngăn chặn ác ma bay qua. Một khi phát hiện bóng dáng ác ma, trong thành sẽ phái đội quân chuyên trách đến xử lý. Thế nhưng Trương Vũ đã kịp thời "chào hỏi" trước, vì vậy căn bản không có bất cứ vấn đề gì.
Vượt qua sơn mạch, cảnh tượng trước mắt lập tức rộng mở và sáng sủa. Đây là một vùng hoang dã vô tận, nhưng lại trống rỗng, là hoang dã thuần túy, không có loài người, không có ác ma, cứ như một nơi bị lãng quên.
Tiếp đó, họ bay lượn ở tầm thấp, hướng về vị trí của ác ma. Dù biết rằng bề ngoài mình đã không còn vấn đề gì, nhưng Trương Vũ vẫn không khỏi có chút căng thẳng. Vạn nhất đám ác ma kia mắt sắc nhận ra mình không cùng phe thì sao? Trong quân đoàn ác ma mà bị nhìn thấu thân phận thì căn bản chỉ có một con đường chết.
Khi đến gần đại quân ác ma, Trương Vũ và Knicks liền hạ xuống đất. Cái gọi là đại quân ác ma thực ra gần như đám quân lang thang, hoàn toàn không có chút kỷ luật nào, chỉ là từng đống, từng đống chất chồng lên nhau, hỗn độn vô cùng. Tuy không có kỷ luật, nhưng khi chiến đấu, sức chiến đấu của chúng tuyệt đối không thể coi thường. Có lẽ ác ma trời sinh đã thích nghi với chiến tranh, căn bản không cần những thứ như quân tâm. Chỉ cần lãnh quân ra lệnh một tiếng, những kẻ không sợ hãi này sẽ xông lên tuyến đầu giao tranh.
"Theo sát ta, đừng chạy loạn." Trương Vũ lần thứ hai nhấn mạnh.
"Yên tâm đi, sẽ không làm phiền ca ca đâu." Knicks nói. Knicks biến thành tiểu khô lâu trông khá thú vị, nhưng hiện tại không phải lúc để nghiên cứu chuyện này.
Phía trước Trương Vũ là một đám kh�� lâu, chừng mười mấy con. Những sinh vật Bất Tử này giờ đây đang ngồi dưới đất nhổ cỏ chơi đùa. Sinh linh vong linh rất tẻ nhạt, sở hữu thân bất tử nên chúng sẽ không chết vì vấn đề tuổi thọ. Trường thọ rất tốt, nhưng nếu sống sót với trí thông minh thấp thì chẳng có gì hay ho. Vì vậy, trong cuộc đời dài đằng đẵng của mình, đại đa số thời gian chúng đều ngẩn người, đi dạo, không có việc gì để làm, ngay cả ăn uống ngủ nghỉ cũng chẳng có phần. Ở một mức độ nào đó, vong linh là một loại sinh vật rất đau khổ.
"Ha, các huynh đệ, đang làm gì thế?" Trương Vũ cất tiếng chào.
Đám khô lâu này ngẩng đầu nhìn hắn một cái rồi lại tiếp tục làm việc của mình. Không giống tộc ác ma hiếu sát và thích chiến đấu, tộc Bất Tử thực ra là một tộc yêu chuộng hòa bình. Đương nhiên, điều này chỉ đúng với chủng tộc của chúng mà thôi, nếu là nhân loại thì phần lớn Undead vẫn ra tay giết người. Cũng không biết là bản tính của chủng tộc hay vì nguyên nhân nào khác.
Vì vậy, ngoài loài người ra, khô lâu đối với những sinh vật khác đều vô cùng thân mật.
"Đờ ra thôi." Một con khô lâu nói gọn lỏn.
Có thể giao tiếp được! Cái mặt nạ này quả nhiên hữu dụng, không hề lừa người.
"Thì ra là vậy à, các ngươi có biết lãnh quân ở đâu không?"
"Lãnh quân? Đó là cái gì vậy?" Một con khô lâu hỏi.
"Chính là... chính là lão đại của các ngươi đấy. Các ngươi nghe mệnh lệnh của ai thì người đó chính là lão đại, hiểu chưa?"
"À, ngươi nói sớm thế chẳng phải tốt hơn rồi sao? Ấy, nhìn bên kia kìa, cái tên to lớn kia chính là lão đại của chúng ta."
Trương Vũ nhìn theo hướng ngón tay của khô lâu, quả nhiên cách đó không xa có một con đại khô lâu. Con khô lâu này có hình thể vô cùng to lớn, thậm chí lớn hơn đại khô lâu một vòng. Thân cao phỏng chừng đã đạt đến bảy, tám mét, hồn lực trong cơ thể cũng vô cùng dồi dào. Trương Vũ nhìn ra nó đã đạt đến cảnh giới cấp ba.
Mà... tuy rằng không phải lãnh quân, nhưng dù sao cũng là một tiểu đầu mục. Hỏi thăm nó một chút hẳn sẽ có thu hoạch.
Con khô lâu to lớn chỉ có một mình ngồi xổm. Thực ra trước mắt nó chẳng có gì cả, không biết nó đang suy nghĩ gì.
"Cảm ơn các huynh đệ!" Trương Vũ vẫy vẫy tay rồi dẫn Knicks đi về phía con khô lâu to lớn. Mấy con khô lâu kia có chút kỳ lạ.
"Đây là từ đâu tới vậy? Nói chuyện nghe lạ quá..."
Vừa đến gần, con khô lâu to lớn kia liền phát hiện ra họ. Nó quay đầu lại, ánh mắt xa lạ: "Các ngươi là ai?"
"Khà khà, tiểu đệ là Cốt Ngạo Thiên, đây là đệ đệ ta Cốt Ngạo Địa. Chúng ta vừa mới đến nơi này, không biết lão đại xưng hô thế nào?"
Con khô lâu to lớn giọng ồm ồm nói: "Ta không phải lão đại của ngươi, ta là người dẫn đầu đội ngũ khô lâu này, tên ta là Thạch Đầu."
Một con khô lâu lại có tên là Thạch Đầu... Cũng không phải là không thể được, có điều con khô lâu cấp ba này ít nhất cũng thông minh hơn nhiều so với những con cấp một, cấp hai, chắc chắn giao tiếp sẽ rất dễ dàng.
Trương Vũ dẫn Knicks đi đến bên cạnh Thạch Đầu. Tên này quả nhiên không tiếp tục đe dọa Trương Vũ nữa, phỏng chừng là đã nhận ra thân phận của Trương Vũ.
"Thực ra tiểu đệ từ rất xa đến đây, sau đó phát hiện nơi này có rất nhiều ác ma và vong linh. Có chuyện gì vậy?"
"Ngươi không phải được lãnh quân triệu hoán đến sao?"
"Triệu hoán? Không phải, ta chỉ là đi ngang qua nơi này mà thôi."
"Thì ra là vậy, ta cũng không rõ rốt cuộc là vì sao, thế nhưng không lâu trước đây, lãnh quân đại nhân đã thổi lên quân hiệu, chúng ta liền được triệu tập lại. Dường như là muốn tấn công tòa thành l���n ở phía bên kia, nó nằm ở hướng đó." Thạch Đầu sợ Trương Vũ không thấy rõ, còn đặc biệt dùng tay chỉ vào để nhắc nhở.
Từ nơi này có thể thấy được đường nét của Cứ Điểm Chi Thành, nhưng cũng chỉ là nhìn thấy mà thôi, thực ra khoảng cách vẫn còn rất xa.
"Thì ra là vậy, nghe có vẻ rất thú vị. Thế nhưng ta, một vong linh đi ngang qua thế này thì phải làm sao để gia nhập quân đội đây? Có cần tìm lãnh quân không? Ta thật sự rất hy vọng được gia nhập quân đội để lập công dựng nghiệp."
Thạch Đầu vẫn ngẩn người ra nói: "Chuyện này thì ngược lại không cần. Lãnh quân chỉ là quản lý đại quân ở mức cơ bản mà thôi. Còn đại đầu lĩnh vong linh của chúng ta là đại nhân vong hồn Nina cấp sáu, tiểu đầu lĩnh khô lâu của chúng ta là đại khô lâu Kenner cấp năm. Ngươi tìm ai cũng được. Thực lực của ngươi là... cấp ba đúng không! Thực lực không tệ, nếu như có ý chí thì cũng có thể chen chân vào vị trí đội trưởng. Nếu biểu hiện tốt, được đại nhân Nina thưởng thức, được đề bạt cũng không phải là không thể."
Lời này nói ra, sao lại quan liêu đến thế? Chẳng lẽ ngay cả trong giới sinh vật vong linh, địa vị cấp bậc cũng rõ ràng như vậy sao?
Ai, thật sự là đi đến đâu cũng không thể thiếu cái thứ giai cấp này. Ngay cả sinh vật Bất Tử cũng vậy, điều này thật khiến người ta tuyệt vọng.
Với lòng nhiệt thành và sự tỉ mỉ, bản dịch này chỉ thuộc về độc giả của truyen.free.