(Đã dịch) Dị Giới Triệu Hoán Chi Thư - Chương 28: Mộng cảnh
Mãi đến khi ăn được một ít đồ, Trương Vũ mới dừng lại, mặc dù vẫn còn rất đói, nhưng cậu biết mình đã ăn đủ rồi.
"Chuyện này rốt cuộc là thế nào? Ta đã ngủ bao nhiêu ngày rồi?"
"Ngươi đã ngủ năm ngày. Nhưng ngươi cứ yên tâm, ta đã sắp xếp ổn thỏa với cha mẹ ngươi và cả bên cửa hàng tiện lợi nơi ngươi làm việc, nên không cần phải lo lắng."
Trương Vũ cười khổ, nói: "Không ngờ ngươi cũng có lúc đáng tin cậy. Nhưng rốt cuộc chuyện này là thế nào? Năm ngày? Ta đã làm gì trong khoảng thời gian đó? Hơn nữa, lâu như vậy ta lại không chết đói ư?"
Tiểu Bạch vừa chơi game vừa đáp lời: "Cứ yên tâm đi, dù sao hiện tại ngươi cũng là một Triệu Hoán Sư nắm giữ Sách Triệu Hoán, sức sống tất nhiên phải mạnh hơn người thường không ít. Dù bản thân ngươi có thể chưa phát hiện ra, nhưng trong năm ngày qua, hẳn là ngươi đã tiến vào hồi ức của một nhân vật nào đó rồi. Đó là ai?"
"Hình như là một người tên là 'Idar'."
Động tác của Tiểu Bạch khựng lại. Hắn điều khiển nhân vật đứng im bất động, ngay sau đó không lâu liền bị kẻ địch đánh chết.
"Ồ, hóa ra là người này sao!"
"Đó là ai vậy?"
"Đó chỉ là một nhân vật trong truyền thuyết mà thôi, một Triệu Hoán Sư vong linh vô cùng mạnh mẽ. Ta biết ngươi đang rất tò mò về cái cuộn trục huấn luyện kia, đừng vội vàng, ta sẽ nói cho ngươi nghe. Thế nhưng hiểu biết của ta cũng có hạn, chỉ là từ chủ nhân đời trước mà biết được một vài điều thôi. Đầu tiên, đây là một vật mà mỗi Triệu Hoán Sư đều phải có, hơn nữa là phải có ngay từ giai đoạn tân thủ. Sau khi sử dụng, họ sẽ rơi vào trạng thái mê man trong một khoảng thời gian. Trong lúc mê man ngủ say, họ sẽ tiến vào hồi ức của một nhân vật nào đó. Trong giấc mộng, họ sẽ thu được ba thứ: thứ nhất, nắm giữ ngôn ngữ dị giới; thứ hai, tinh thần lực sẽ được tăng lên đáng kể; thứ ba, thu được một số kiến thức liên quan đến nhân vật trong mộng cảnh đó. Ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ mà xem, hẳn là ngươi cũng đã biết rồi đó."
Quả thực, chính mình trong giấc mộng đã học được rất nhiều điều. Hắn lấy Sách Triệu Hoán ra, đưa tay đặt lên bìa ngoài, trên đó có một con số "38" vô cùng bắt mắt.
Ba mươi tám? Chẳng lẽ chỉ trong một lần mà đã tăng lên mười lăm điểm tinh thần lực sao?
"Vậy cái cuộn trục mà ngươi gọi là Thánh Ân Quyển Trục này là phúc lợi dành cho người mới sao? Ở thế giới của các ngươi, li���u những cuộn trục như vậy có nhiều không?" Trương Vũ nói không phải tiếng Trung, đương nhiên cũng không phải tiếng Anh, mà là một loại ngôn ngữ kỳ lạ mà hắn trước đây chưa từng học qua. Đây chính là ngôn ngữ mà Trương Vũ đã nắm giữ được trong giấc mộng của mình. Về phần tại sao lại nắm giữ được, Trương Vũ không nghĩ ra, đại khái cũng là nhờ sức mạnh của pháp thuật chăng.
"Đây là thứ do Sách Triệu Hoán đản sinh ra. Trên thực tế, ở thời đại của ta, những cuộn trục như vậy cũng tồn tại, nhưng vô cùng hiếm có. Thông thường, chỉ những gia tộc lớn mới sở hữu được một hai cái. Để chế tác một cuộn trục như vậy cần đến cường giả cấp Bán Thần, bởi vì nó liên quan đến việc khắc họa linh hồn. Các ngươi nhận được sách phép thuật là sách phép thuật truyền thừa, sau khi sử dụng có thể dễ dàng nắm giữ pháp thuật bên trong. Thế nhưng, Thánh Ân Quyển Trục này lại còn khó chế tác hơn cả những loại đó. À phải rồi, các ngươi gọi là 'cuộn trục huấn luyện', nhưng ở thời đại của ta, những cuộn trục như vậy được gọi là Thánh Ân Quyển Trục."
"Thế giới của các ngươi quả thật rất thú vị. Nhưng ta có một chút nghi vấn, cường giả cấp Bán Thần mới có thể chế tạo ra được cuộn trục, vậy tại sao Sách Triệu Hoán lại có thể sản sinh với số lượng lớn, đến mức mỗi người đều có một cái trong tay? Điều này có phải là do chủ nhân nguyên bản của Sách Triệu Hoán là Thần không? Hơn nữa, nó còn có thể tùy ý đưa nhân loại xuyên qua thời không. Vậy Sách Triệu Hoán trong tay ta rốt cuộc là gì? Nó có phải là phân thân của Sách Triệu Hoán nguyên bản không?"
"Nguồn gốc của Sách Triệu Hoán ta đã từng nói với ngươi rồi. Thực thể kia sau khi tạo ra Sách Triệu Hoán liền thăng lên Thần vị. Nhưng cho dù là Thần cũng không có cách nào xuyên qua bức tường thời không, cho dù là Thần cũng không thể sản xuất số lượng lớn những cuộn trục này. Ban đầu, Sách Triệu Hoán chỉ là một Thần khí phổ thông mà thôi, thế nhưng sau này nó đã phát sinh một vài biến hóa, một vài biến hóa mà ngay cả ta cũng không biết. Nhưng ta biết rằng, nó đã trở thành một tồn tại đáng sợ hơn cả Thần. Ngay cả các vị Thần cũng phải kinh hoàng vì sự tồn tại của Sách Triệu Hoán. Còn Sách Triệu Hoán mà ngươi đang cầm trên tay cũng không phải là phân thân của siêu Thần khí này, mà là một 'hạt giống' hoàn toàn mới được đản sinh thông qua Sách Triệu Hoán nguyên bản. Nói một cách đơn giản, cuốn sách các ngươi đang cầm trong tay là 'bản khách', còn Sách Triệu Hoán nguyên bản kia chính là 'máy chủ'."
Quả là một ví dụ đơn giản nhưng dễ hiểu. Trương Vũ lại hỏi: "Nhưng mà, mục đích rốt cuộc của Sách Triệu Hoán là gì vậy?"
"Không biết."
"Vậy sao, mặc kệ đi. Dù sao ta vẫn còn sống sót khỏe mạnh là được rồi. Trời sập tự khắc sẽ có người cao lớn chống đỡ. À, còn nữa, hình như người đeo mặt nạ trước đó đã nói để ta liên hệ với hắn."
Trương Vũ khẽ động ý nghĩ, Sách Triệu Hoán liền tự động lật đến trang cuối cùng. Hắn ngẩn người, trước đây lật sách đều cần phải dùng tay, tại sao bây giờ chỉ cần một ý nghĩ là được chứ?
Tiểu Bạch dường như cũng đã nhìn ra sự nghi hoặc của Trương Vũ, hắn cười nói: "Đây chính là 'kiến thức' mà ngươi truyền thừa được từ trong giấc mộng đó. Có điều, có rất nhiều thứ tốt đẹp vẫn còn ẩn giấu trong đầu óc của ngươi. Sau này, khi ngươi tiếp xúc được với những thứ tương ứng, chúng sẽ dần được khám phá ra. Ngươi quả thật đã thu được kiến thức, nhưng chúng đều đang ẩn giấu trong tiềm thức."
"Chẳng trách ta không nắm giữ được bất kỳ pháp thuật hay loại vật phẩm nào tương tự, hóa ra chúng đều đang ẩn giấu đi."
"Ngươi đúng là đồ ngốc! Kiến thức truyền thừa chỉ là một phần nhỏ kiến thức mà thôi, hơn nữa chỉ là một phần vô cùng nhỏ bé, hoàn toàn không phải pháp thuật. Ngươi đừng nên hy vọng mình có thể đột nhiên nắm giữ pháp thuật. Ý nghĩa của kiến thức truyền thừa đại khái là thế này: sau này vào một ngày nào đó, ngươi có khả năng ngẫu nhiên thu được một loại triệu hoán thuật nào đó, chẳng hạn như triệu hoán Cốt Long. Nếu như ngươi đã từng truyền thừa kiến thức liên quan đến triệu hoán Cốt Long, thì khi ngươi học được thuật triệu hoán Cốt Long đó, phần kiến thức này sẽ được thức tỉnh. Ngươi sẽ bỗng dưng thu được rất nhiều tri thức liên quan đến triệu hoán Cốt Long. Còn nếu như ngươi không thể nhận được sách phép thuật triệu hoán Cốt Long, thì phần kiến thức này sẽ vĩnh viễn ngủ say."
"Thì ra là như vậy. Nói cách khác, trong số rất nhiều pháp thuật ta đã học, không có một cái nào nắm giữ kiến thức truyền thừa sao?"
"Không sai. Kiến thức truyền thừa tuy rằng tồn tại, nhưng nó chỉ là một phần nhỏ mà thôi, phần lớn các pháp thuật đều không có. Hơn nữa, ngươi phải chú ý rằng kiến thức truyền thừa của ngươi có liên quan đến giấc mơ của ngươi. Chẳng hạn, ngươi chỉ trải qua quãng thời gian thơ ấu của Idar, vì vậy ngươi không thể truyền thừa những pháp thuật vong linh cao cấp như triệu hoán Cốt Long. Ngươi chỉ có thể có được những pháp thuật triệu hoán mà Idar đã từng nắm giữ, ví dụ như triệu hoán Cương Thi. Ngươi đã hiểu chưa?"
"Ta biết rồi. Nói cách khác, cái gọi là kiến thức truyền thừa này chỉ là vô bổ mà thôi sao?"
"Cũng không thể nói như vậy được. Nếu như sau này ngươi thức tỉnh được kiến thức tương quan, vậy thì sự lý giải của ngươi đối với pháp thuật đó sẽ đạt đến một độ cao vượt trội, một trình độ mà có lẽ ngươi tu luyện mấy năm cũng không thể nào đạt tới được. Nói tóm lại, Thánh Ân Quyển Trục không hề đơn giản như ngươi tưởng tượng đâu."
Nói thì nói là vậy không sai, thế nhưng nếu không có được vật phẩm đó trong tay thì dù nó có lợi hại đến đâu cũng không cách nào phát huy được tác dụng. Chẳng hạn như tiềm lực, nếu không được phát huy thì cũng chỉ mãi là tiềm lực mà thôi.
Tuy nói hiện tại vẫn chưa có thu hoạch gì, thế nhưng Trương Vũ vẫn ôm ấp một niềm mong đợi rất lớn đối với kiến thức truyền thừa. Mình sẽ nhận được những kiến thức pháp thuật như thế nào đây? Và kiến thức truyền thừa của mình sẽ bao gồm bao nhiêu chủng loại đây?
Quả thực là một điều rất đáng mong chờ! Tất cả nội dung bản dịch này đều được truyen.free giữ bản quyền độc quyền, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.