Ừ, Chu Tử, tiền công hôm nay của cậu đây.

Một lão nhân mù một mắt, mang miếng bịt mắt đen, khoác chiếc áo xanh tiến lại gần. Thấy Phương Chu đang ngủ gật ở góc tường, lão gọi một tiếng.

Đợi Phương Chu tỉnh dậy, lão liền ném cho cậu một xâu tiền đồng.

Phương Chu vẫn còn đang suy nghĩ không biết những chuyện vừa xảy ra lúc nãy là thật hay mơ, theo bản năng đưa tay đón lấy xâu tiền.

Nắm chặt xâu tiền, Phương Chu lập tức tỉnh táo hẳn, đâu còn để tâm đến cái cảm giác hư ảo mơ hồ ban nãy nữa.

Đếm cẩn thận, được mười tám đồng tiền.

"Triệu gia, sao lại chỉ có mười tám đồng?"

Phương Chu đứng dậy, chắp tay hỏi.

"Ta thích cái vẻ biết điều của cậu nhóc này."

Lão nhân ngậm tẩu thuốc, vừa cười vừa nói.

Lão quen biết ông nội của Phương Chu, người đã bỏ mạng trên quyền lôi, nên cũng khá thân thiết với cậu.

Lão nhân rít một hơi thuốc "xoẹt", chậm rãi nói: "Vừa rồi, Tiền Hầu Tử ở quyền lôi số 89 tự Hoàng đã khấu trừ tiền công của cậu."

"Vì cậu cầm máu chậm, khiến Tiền Hầu Tử thua một trận đấu quyền quan trọng. Trong trận đấu đó, hắn đã bị đứt ba ngón tay, chiến lực suy giảm đáng kể. Nếu không có cơ duyên, cả đời hắn sẽ chỉ có thể quanh quẩn ở quyền lôi tự Hoàng mà thôi."

"Tên đó lòng dạ hẹp hòi, lại còn thích ghi thù, nên đã đổ hết mọi nguyên nhân lên đầu cậu đấy."

Phương Chu nhíu mày: "Nhưng vừa rồi trong trận đó, Tiền Hầu Tử chẳng phải đã thắng rồi sao?"

"Tuy thắng trận, nhưng Tiền Hầu Tử đặc biệt đi mách với giáo đầu của hắn, nói cậu phục vụ không tốt, động tác lại chậm, cho nên mới khấu trừ hai đồng tiền của cậu đấy."

Triệu gia chậm rãi giải thích.

Thảo!

Phương Chu thầm mắng một tiếng trong lòng.

Nhưng ngoài mặt cậu vẫn giữ im lặng, nắm chặt xâu tiền, không nói một lời.

Địa vị của võ giả trên quyền đài, tại Đấu Vũ trường, cao hơn thứ gã sai vặt làm việc vặt như cậu quá nhiều.

Nhìn Phương Chu im lặng nhẫn nhịn, lão nhân độc nhãn họ Triệu cũng đã quen rồi.

Không mài mòn tính tình thì rất khó mà sống sót trong Đấu Vũ trường này.

Khoảng cách thân phận giữa gã sai vặt và võ giả, lớn như vậy đã bày ra trước mắt.

Lão nhân gõ gõ tẩu thuốc, mở miệng nói: "Chu Tử, mấy tháng trước cậu còn luôn miệng nói muốn lên quyền đài, sao gần đây lại chẳng thấy nói gì đến nữa vậy?"

Phương Chu cất xâu tiền vào túi quần, lắc đầu: "Không đánh, không dám đánh."

Phương Chu, kẻ xuyên không đến đây, vẫn tự biết thân biết phận. Nếu lên đài đánh quyền, kẻ bỏ mạng trên đó nhất định là cậu.

Cậu sợ chết.

Suốt một tháng nay, c��u đã chật vật sống sót ở thế giới này, đã sống khổ sở như vậy, đương nhiên càng không muốn dễ dàng bỏ mạng.

"Ta biết cậu thiếu tiền, bây giờ triều đình phổ biến võ đạo huyết mạch, cậu muốn tích góp tiền để mua tinh huyết Hung thú, dung hợp tinh huyết, trở thành huyết mạch võ giả."

"Thế nhưng, dù là tinh huyết Hung thú cấp thấp nhất nhập từ yêu tộc, giá cũng chẳng hề rẻ chút nào."

"Cậu muốn kiếm tiền, muốn thay đổi vận mệnh, nhưng làm việc vặt cả đời cũng không tích góp đủ tiền đâu. Đánh quyền, đối với những đứa trẻ nghèo khó như các cậu mà nói, mới là con đường nhanh nhất. Nếu vận khí tốt, thể hiện ra thiên phú, được một vị đại nhân nào đó nhìn trúng, thì tương đương với một bước lên mây, vinh hoa phú quý dễ như trở bàn tay đấy."

Triệu gia cười nói: "Không suy nghĩ lại một chút sao?"

Đầu óc Phương Chu vẫn hết sức tỉnh táo, không hề bị thuyết phục, cậu kiên định lắc đầu.

Triệu gia độc nhãn chớp chớp mắt, cười lên một tiếng. Kẻ nhỏ bé có cách sống tạm của kẻ nhỏ bé.

Quyền lôi này có rất nhiều người đánh, ông cũng không ép buộc.

"Cậu nhóc này giữ mình bình thản cũng là chuyện tốt."

"Nể mặt ông nội cậu, nếu cậu muốn lên đài đánh quyền thì cứ tìm ta."

"Hôm nay quyền đài có tám võ giả bỏ mạng, đang đợi được xử lý. Ta giao việc này cho cậu, cậu đi chở những thi thể này về lò thiêu ở khu dân nghèo mà đốt đi."

"Tính cho cậu mười đồng tiền công vất vả."

Lão độc nhãn Triệu gia lại lấy ra mười đồng tiền đã xâu thành chuỗi, ném cho Phương Chu.

"Tạ Triệu gia." Phương Chu nhận lấy, vội vàng cúi đầu thành tâm cảm tạ.

Còn lão nhân mặc áo khoác xanh thì khoát tay áo, lẩm nhẩm một điệu dân ca, một tay nắm tẩu thuốc, vừa đung đưa vừa hòa vào biển người trong Đấu Vũ trường.

. . .

. . .

"Lạch bạch!"

Đôi giày vải dẫm lên vũng nước đọng, làm bắn lên những bọt nước ô trọc lớn.

Phương Chu đẩy chiếc xe đẩy chở tám bộ thi thể ra khỏi Đấu Vũ trường. Bầu trời tối tăm mờ mịt, trong không khí tràn ngập mùi máu tươi nồng nặc bốc ra từ những thi thể.

Trong những rãnh nước bẩn hai bên đường phố khu dân nghèo, những con chuột còn lớn hơn mèo con đang vùi đầu bò loạn xạ. Dường như bị mùi máu tươi hấp dẫn, chúng dừng lại, đôi mắt đen như hạt đậu nhìn chằm chằm thi thể trên xe đẩy, sau đó "Chít" một tiếng, hóa thành bóng đen vọt đi mất.

Đi tới lò thiêu, người trông coi lò là một hán tử say rượu, đang nằm trên ghế dài ngáy pho pho, dưới chân vương vãi một đống vỏ chai rượu mạnh rỗng tuếch.

Phương Chu đã quen tay dời tám bộ thi thể lạnh băng lên, từng bộ ném vào trong lò đốt, đóng nắp, xúc than, nhóm lửa.

Lửa đỏ rực chậm rãi thiêu rụi tám bộ thi thể.

Phương Chu ngồi dưới đất, ngỡ ngàng nhìn ánh lửa đang nhảy nhót trong lò.

Việc lão độc nhãn Triệu gia nói về việc lên quyền đài đánh quyền, Phương Chu không phải là chưa từng nghĩ đến. Dù sao, quyền lôi tự Hoàng của Đấu Vũ trường không quy định thân phận của người lên đài.

Dù cho không phải võ giả, cũng có thể lên đài.

Đánh thắng một trận, là có thể kiếm được mười lượng bạc, sau khi nộp phí tổn cho Đấu Vũ trường, vẫn còn dư bảy tám lượng. Còn nếu thua, cũng có thể nhận được năm mươi đồng tiền.

Thế nhưng, đối với người bình thường mà nói, tỷ lệ tử vong quá cao, bởi vì đối thủ cậu gặp phải không chừng lại là một võ giả đã dung hợp tinh huyết Hung thú.

Những người lên quyền lôi đều cố gắng sống sót, đồng thời kiếm bạc.

Cho nên mỗi người ra tay đều rất tàn nhẫn, đều muốn đánh đối thủ đến chết.

Đối với những kẻ nhỏ bé ở tầng lớp thấp nhất mà nói, lòng nhân từ không thể giúp cậu sống sót, phải dựa vào sự tàn nhẫn.

Đây là kiến thức Phương Chu học được sau khi xuyên không đến đây.

Lúc mới bắt đầu, Phương Chu cũng muốn lên quyền lôi kiếm thật nhiều tiền, đổi một chỗ ở tốt hơn, rời xa cái khu dân nghèo đáng chết này, chuyển vào thành trại bên trong.

Thế nhưng, sau khi xem một trận đấu quyền, chứng kiến một người bình thường bị võ giả trên quyền lôi một quyền đánh nát óc, cậu lập tức sợ hãi.

Cậu quyết định tích góp đủ tiền mua tinh huyết Hung thú, chờ đến khi dung hợp tinh huyết, mở huyết nang, trở thành huyết mạch võ giả chân chính, mới đi đánh quyền lôi.

Còn về phần công pháp Luyện Khí đắt đỏ hơn nhiều kia, đó không phải là thứ mà tích góp tiền là có thể mua được, Phương Chu cũng không dám nghĩ tới.

"Loảng xoảng" một tiếng.

Tiếng chai rượu va đập bên ngoài cắt ngang suy nghĩ của Phương Chu.

Phương Chu hoàn hồn, đứng dậy, phủi bụi trên quần áo. Cậu nhìn ngọn lửa chậm rãi nhảy nhót trong lò, không khỏi thoáng giật mình, nhớ đến cái "Giấc mộng" ban ngày ở Đấu Vũ trường hôm nay.

Ngọn nến trong mộng cũng cháy bập bùng như thế.

"Cái thư phòng truyền võ đó..."

Rốt cuộc là mơ hay thật?

Phương Chu lẩm bẩm.

Sau đó, cậu xoay người rời khỏi lò thiêu.

"À, Chu Tử đấy à... Nấc... Làm một ngụm không?"

Hán tử say rượu trông coi lò thiêu, râu ria xồm xoàm, mặt đỏ gay, chân khập khiễng, lắc lắc chai rượu trong tay về phía Phương Chu.

Phương Chu cười khoát tay. Bởi vì Triệu gia tình cờ sắp xếp cho cậu việc đốt thi thể, lâu dần, Phương Chu cùng hán tử say cũng đã quen thuộc hơn rất nhiều.

Hán tử say này từng là võ giả dưới trướng Triệu gia, nhưng trong một lần quyền lôi, hắn bị người ta đánh gãy chân, phế huyết nang, mất đi vũ lực.

Trong lúc chán nản tột độ, hắn ta ngày ngày uống rượu sống qua ngày.

Tiền tích góp đã tiêu hết, Triệu gia nhớ tình xưa nghĩa cũ, liền sắp xếp cho hắn việc trông coi lò thiêu nhàn hạ này.

Hán tử say khoát tay, không thèm để ý đến Phương Chu, tự mình uống một ngụm rượu, sau đó nằm sấp xuống một bên nôn thốc nôn tháo.

Phương Chu đẩy xe đẩy ra khỏi lò thiêu, xuyên qua những con đường rách nát, bẩn thỉu của khu dân nghèo, lại một lần nữa tiến vào thành trại nội thành.

Chiếc xe đẩy chở thi thể là đồ vật của Đấu Vũ trường, là công cụ công cộng, phải trả lại, nếu không sẽ bị trừ tiền khi kiểm kê.

Vừa trở lại trước cửa Đấu Vũ trường, một bóng người gầy lùn từ bên trong đi ra, mặc bộ đồ xám gọn gàng, để lộ cánh tay đen sạm, cường tráng.

Phương Chu đẩy xe nhìn thấy người này, sắc mặt biến đổi, cúi đầu xuống, định lướt qua đối phương.

Thế nhưng, bóng người gầy lùn kia lại lên tiếng.

"Chờ một chút!"

"Ngẩng đầu lên."

Bóng người ánh mắt lướt qua, lạnh giọng quát.

Phương Chu bất đắc dĩ, chỉ đành ngẩng đầu lên.

"Quả nhiên là thằng nhóc nhà ngươi! Lần trước cầm máu chậm, h���i ta xuất hiện sơ hở, bị đứt ba ngón tay!" Bóng người một tay đập mạnh lên xe đẩy, cất cao giọng.

Bóng người không ai khác, chính là Tiền Hầu Tử, kẻ đã xúi giục giáo đầu trừ đi hai đồng tiền của Phương Chu.

Phương Chu trong lòng thở dài, nhưng không nhiều lời. Cậu không chút do dự từ trong ngực lấy ra mười đồng tiền vừa kiếm được từ việc xử lý thi thể, đặt lên xe đẩy.

Làm xong những việc này, Phương Chu mới cúi đầu buồn bã nói: "Triệu gia bảo ta đi lò thiêu đốt thi thể, hiện tại phải đi báo cáo với Triệu gia."

Tiền Hầu Tử sửng sốt một chút.

Sau đó, hắn nhìn chằm chằm Phương Chu một lát, rồi nhếch miệng cười: "Triệu gia ư, thôi vậy, đừng để Triệu gia phải sốt ruột chờ."

Tiền Hầu Tử thu lấy mười đồng tiền Phương Chu vừa đặt xuống, rồi tránh ra một bên.

Mặt Phương Chu trầm xuống, rồi đẩy xe tiến vào Đấu Vũ trường.

Tiền Hầu Tử quăng xâu tiền, cười nhẹ một tiếng.

Triệu gia có địa vị không thấp trong Đấu Vũ trường, hắn không dám đắc tội. Mặc dù nhìn qua, thằng nhóc này cũng chẳng giống được Triệu gia bao che gì, dù sao cũng chỉ là một thằng nhóc con ở khu dân nghèo, Triệu gia sao có thể để mắt tới?

Thế nhưng, Tiền Hầu Tử không dám đánh cược.

Nếu Phương Chu đã mượn danh nghĩa Triệu gia, dùng tiền để giải tai họa, vậy hắn cứ cho Triệu gia chút mặt mũi.

Thằng nhóc này không thể cứ mãi mượn danh nghĩa Triệu gia được chứ?

Tiền Hầu Tử nhìn chằm chằm bóng lưng Phương Chu và chiếc xe đẩy, cười lạnh một tiếng, lại có thêm một chiêu để kiếm tiền rồi.

Phương Chu trả lại xe đẩy, cố ý nán lại trong Đấu Vũ trường một lát rồi mới rời đi.

Cẩn thận từng li từng tí rời đi, Phương Chu phát hiện Tiền Hầu Tử không còn đứng chặn mình nữa, cậu mới thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài. Nghĩ đến mười đồng tiền vừa mất đi, trong lòng cậu liền nhói lên từng hồi đau thắt.

"Số tiền này, sớm muộn gì cũng phải bắt Tiền Hầu Tử trả lại gấp đôi!"

Phương Chu cắn răng.

Phương Chu cậu vốn không phải là kẻ hẹp hòi gì, nhưng quả thật lần này số tiền liên quan quá lớn!

Mối thù này, kết lớn rồi!

Trời đổ một trận mưa nhỏ.

Bước vào những con đường rách nát, bẩn thỉu ở khu dân nghèo ngoại thành, đôi giày vải của Phương Chu rất nhanh đã bị những vũng nước bẩn khắp nơi làm ướt sũng.

Bụng cậu réo lên từng hồi, đầu tóc ướt sũng, Phương Chu tiến đến quán bánh màn thầu, bỏ ra hai đồng tiền mua hai cái màn thầu. Đây là bữa tối nay và bữa ăn cho ngày mai làm việc ở Đấu Vũ trường.

Vừa giao xong tiền.

Phương Chu bỗng nhiên cảm thấy hoa mắt, dường như xuất hiện ảo giác.

Mơ hồ, trước mắt cậu xuất hiện một cây nến trắng đã cháy đến tận đáy, ngọn lửa nến chập chờn nhảy nhót, chậm rãi nhỏ dần, cuối cùng... vụt tắt.

Một làn khói xanh thẳng tắp bốc lên.

Trong nháy mắt, làn khói hóa vạn tượng!

Hơi khói trước mắt Phương Chu ngưng tụ thành hai hàng chữ bay bổng.

【Hồn nến đã cháy hết, ngươi có một cơ hội Di Hồn.】

【Có hay không tiến hành Di Hồn Thần Giao?】

Phương Chu động tác hơi khựng lại, sau đó hô hấp đột nhiên trở nên dồn dập.

Cậu quay đầu lại, chạy như điên về hướng nhà.

Đôi giày vải ướt sũng đạp xuống, đạp nước bẩn bắn tung tóe sang hai bên, khiến không ít người bán hàng rong giật mình, vội vàng bảo vệ sạp hàng, tiện thể chửi rủa theo bóng lưng Phương Chu đang chạy như điên.

Thế nhưng Phương Chu không hề bận tâm, lòng cậu tràn đầy vui sướng và hân hoan!

Hai tay cậu siết chặt hai cái màn thầu trắng còn nóng hổi trong tay, giống như đang nắm giữ lấy một tia hy vọng bừng sáng bất chợt.

Tất cả những thứ này... không phải là mộng!

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền của truyen.free.