Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Di La Thanh Quyển - Chương 117 : Mạc Dưỡng Sinh

Lâm Dưỡng Tín nhìn thấy Di La trong khoảnh khắc, trong mắt chợt lóe lên tia linh quang, rồi nụ cười nơi khóe miệng càng thêm sâu sắc.

"Quả không hổ là thiên tài vừa Trúc Cơ đã ngưng tụ bảo vật dung hợp, ra ngoài trấn giữ tu hành mà tốc độ vẫn nhanh đến vậy. Nhìn linh quang trên người ngươi, cùng với khí tức quanh thân, pháp lực hẳn đã hóa lỏng hơn nửa rồi. Cứ theo đà này, ngươi tu hành thêm chừng hai mươi năm nữa là có thể hoàn thành việc pháp lực hóa lỏng, cùng với khí mạch thay đổi, có thể thử đột phá Ngưng Chân cảnh giới."

"Sao nào, có hứng thú vào Đức Minh phong học tập một chút không?"

Vương Dưỡng Chí, người đã sớm chờ tin tức của Di La, sau khi nghe tin Di La trở về, liền vội vã chạy tới Đức Minh phong. Vừa đúng lúc nghe được câu cuối cùng của Lâm Dưỡng Tín, liền lạnh lùng nói: "Di La vừa mới trở về, ngươi đã muốn lôi kéo người rồi sao? Nếu hắn đến Đức Minh phong của ngươi học tập một thời gian, thời gian ngưng thực ít nhất sẽ kéo dài thêm hai mươi năm."

Vương Dưỡng Chí vừa dứt lời, lại có một giọng nói khác vang lên.

"Dưỡng Chí nói rất đúng, Đức Minh phong phần lớn là những kẻ lao khổ, nhưng Huyền Đài phong cũng toàn là những kẻ chỉ biết vùi đầu vào sách vở. Vị sư đệ này nếu muốn nhẹ nhõm một chút, không bằng đến Đan Nguyên phong của ta tu hành. Chẳng những việc ít tiền nhiều, hơn nữa còn là nơi được các tiểu tỷ tỷ hoan nghênh nhất. Nếu ngươi nguyện ý gia nhập, ta có thể dạy ngươi Dưỡng Nhan đan, Mỹ Nhan đan, Băng Cơ đan, Ngọc Cốt đan, Bách Hoa đan, thậm chí cả Tiên Tư Diệu Tướng đan do ta tự sáng tạo cũng có thể truyền cho ngươi!"

Giọng nói này có ngữ điệu yếu ớt, âm điệu hòa nhã, nghe như một thiếu niên chưa vỡ giọng bình thường.

Lâm Dưỡng Tín và Vương Dưỡng Chí liếc nhìn nhau, trong khoảnh khắc đã đạt thành thỏa thuận.

"Dưỡng Sinh, sao ngươi lại tới đây?"

Quay đầu nhìn người vừa đến, Vương Dưỡng Chí giả vờ tò mò, nói hắn cũng là muốn giới thiệu vị đồng môn này cho Di La.

"Vị này là đệ tử chân truyền thế hệ thứ mười một của Diệu Hữu tông ta, họ Mạc tên Hải, đạo hiệu Dưỡng Sinh. Hàng ngày tu hành tại Đan Nguyên phong, là người am hiểu luyện đan nhất trong số các chân truyền đời thứ mười một."

Vương Dưỡng Chí vừa dứt lời, Lâm Dưỡng Tín liền tiếp lời: "Dĩ nhiên, người này cũng là kẻ có tiếng xấu nhất trong thế hệ chúng ta. Hắn đi ra ngoài du lịch một chuyến, không biết đã để lại bao nhiêu câu chuyện phong lưu nơi trần thế, quả thật rất hợp với đạo hiệu của hắn."

Di La nghe vậy, không nhịn được nhắc lại đạo hiệu của vị đệ tử Đan Nguyên phong này: "Mạc Dưỡng Sinh?"

"Đúng, chính là Mạc Dưỡng Sinh. Trong mắt ta, trường sinh không phải là thứ mà dưỡng dục là có được. Nếu thật sự có thể nuôi ra trường sinh, thì chúng ta đâu cần tu hành, đâu cần tranh đấu, cứ từng người một ở trong núi thổ nạp vận khí, hóa thành đá là được rồi."

Vẻ ngoài của Mạc Dưỡng Sinh nhìn qua cũng rất phù hợp với giọng nói kia, khoảng mười bốn mười lăm tuổi, khoác trên người bộ đạo bào hơi rộng, cả người trông có chút lười biếng. Thấy Di La, hắn còn từ trong tay áo lấy ra một cái đùi gà, đưa ra hỏi: "Ăn không?"

Di La nhận lấy cắn thử một miếng, ánh mắt trong khoảnh khắc trợn trừng.

Rõ ràng nhìn qua đã nguội lạnh, nhưng khi miếng thịt gà vừa vào miệng, Di La chỉ cảm thấy chất lỏng thơm nồng bắn ra trong khoang miệng, vị nóng, thơm, mềm, trơn cứ thế không ngừng đan xen.

Mạc Dưỡng Sinh thấy vậy, cười nói: "Đây là do ta bí chế đấy, có phải rất ngon không?"

Di La không trả lời, nhấm nháp hai miếng, vẻ mặt vốn kinh ngạc vui mừng lại trở nên có chút ngưng trọng.

Theo miếng thịt gà vào dạ dày, tinh khí nồng đặc bắt đầu nhanh chóng khuếch tán, chảy khắp toàn thân. Trước tiên là kiện tỳ dưỡng vị, ân cần chăm sóc ngũ tạng lục phủ, sau đó kích thích huyết khí bốc lên, khiến gân cốt càng thêm mạnh mẽ dẻo dai.

Sắc mặt Di La hơi ửng hồng, lục khí vận chuyển, dần dần khôi phục. Trong lúc đó, hắn không ngừng suy nghĩ về các loại gia vị của đùi gà, khẽ nói: "Hoa tiêu, nhục quế, đại hồi, đinh hương, thì là tử... Đây là ngũ vị hương sao? Không đúng, trong mùi vị cay nồng nhưng thuần hậu kéo dài này, hẳn là có dùng trần bì... Ngoài ra, ta dường như còn ngửi thấy một mùi thuốc thoang thoảng, nhưng mùi thơm này không giống như tự nhiên sinh ra, mà là đan hương..."

Nói xong lời cuối, Di La nhìn Mạc Dưỡng Sinh, hỏi: "Ngươi dùng đan dược làm hương liệu, hay là dùng lò luyện đan làm lò nướng vậy?"

"Ngươi vậy mà cũng nếm ra được!"

Giọng Mạc Dưỡng Sinh đột nhiên cao vút, hắn nhảy dựng lên nói: "Lúc làm món đùi gà này, ta cũng là chợt nảy ra ý tưởng, liền lấy Thủy Hỏa lô của ta ra để nấu nướng, dùng đan khí ẩn chứa trong đó để kích thích tinh khí của đùi gà. Kết quả không nằm ngoài dự liệu của ta, chiêu này quả là điểm nhấn, khiến món đùi gà càng thêm mỹ vị, khiến người ta ăn rồi không thể dừng. Ta thấy ngươi cũng rất thích tài nấu nướng, không bằng đến Đan Nguyên phong của ta, cùng nhau học tập tiến bộ?"

"Thôi bỏ đi!"

Di La nhìn Mạc Dưỡng Sinh đột nhiên hưng phấn, có chút sợ hãi lùi về sau hai bước.

So với đủ loại phương thức nấu nướng hoa mỹ rườm rà, Di La vẫn tương đối thích các phương pháp chính thống hơn một chút, ít nhất thì dụng cụ cũng nên dùng riêng thì tốt hơn.

Lâm Dưỡng Tín thấy vậy, thuận thế tiến lên nói: "Ta cứ thắc mắc sao dạo trước, đan dược ta nhờ ngươi luyện chế lại có một mùi lạ, hóa ra Thủy Hỏa lô của ngươi không đơn thuần là lò luyện đan, mà còn là lò nướng sao?"

Đối với điều này, Mạc Dưỡng Sinh lại hùng hồn đáp: "Đan dược ngươi muốn ta luyện chế đâu có vấn đề gì về dược tính, nhiều nhất là sau khi uống xong, trên người sẽ có chút mùi thịt nướng mà thôi, có gì mà quan trọng chứ."

Lâm Dưỡng Tín nhìn Mạc Dưỡng Sinh, có chút sụp đổ.

Hắn cứ thắc mắc sao dạo trước người mình luôn có mùi thịt nướng, vì thế hắn đã liên tục nuốt mấy viên đan dược thanh lọc cơ thể, thậm chí cả Bách Hoa đan có thể khiến thân thể từ trong ra ngoài tỏa ra mùi hương, nhưng mùi thịt nướng kia vẫn không chịu tan biến, thậm chí còn hòa lẫn với mùi gỗ thông thơm mà hắn đã chọn, khiến hắn trong suốt khoảng thời gian đó không dám ra ngoài.

Ban đầu, hắn cho rằng mùi thịt nướng kia là do mình nhiễm phải thứ gì đó khi ra ngoài làm việc, hoặc là do vị đồng môn nào đó trêu đùa gây ra.

Giờ xem ra, căn bản là đan dược do Mạc Dưỡng Sinh luyện chế đã có vấn đề.

Thấy Lâm Dưỡng Tín dường như có dấu hiệu xù lông, Vương Dưỡng Chí vội vàng khuyên giải đôi lời, rồi nhìn về phía Mạc Dưỡng Sinh nói: "Nhắc mới nhớ, hôm nay ngươi tới đây vì việc gì vậy? Chắc không phải là vì Di La đâu nhỉ."

"Ngươi không nói ta cũng quên mất!"

Mạc Dưỡng Sinh vỗ trán một cái, vội vã chạy đến chỗ công bố nhiệm vụ.

Vương Dưỡng Chí thấy vậy, liền giải thích cho Di La: "Tính cách Dưỡng Sinh vốn là như vậy, thường xuyên nghĩ gì làm nấy. Nhưng trình độ luyện đan của hắn quả thực rất cao, bảo vật dung hợp Dược Hồ Lô của hắn là một trong số ít báu vật trong tông môn có thể chiết xuất dược tính."

"Chẳng qua giờ nhìn lại, cái Dược Hồ Lô của hắn e rằng cũng thường xuyên bị hắn dùng để chiết xuất các loại gia vị nấu nướng mất rồi."

Lâm Dưỡng Tín xen vào nói, lúc hắn nói ra những lời này, cả người nét mặt đều không được tự nhiên. Vương Dưỡng Chí nghe vậy cũng trầm mặc theo.

Chỉ có Di La đứng tại chỗ, không biết phải trả lời thế nào. Cũng may lúc này kết quả kiểm tra đã có, Di La không hề có bất cứ vấn đề gì.

Sau khi trao đổi đơn giản với Lâm Dưỡng Tín và Vương Dưỡng Chí, hắn liền đứng dậy rời đi.

Từ Đức Minh phong đi ra, Di La đầu tiên đến Tùng Đào phong, bái kiến Vân Trường Không.

Thấy Di La trở về, Vân Trường Không hít một hơi, nói: "Mùi vị này? Ngươi đụng phải cái tên Mạc Dưỡng Sinh đó sao?"

"Lúc trở về, con đụng phải Mạc sư huynh ở Đức Minh phong, huynh ấy mời con ăn đùi gà."

Câu trả lời của Di La khiến khóe miệng Vân Trường Không giật giật, khẽ nói: "Dùng Thủy Hỏa lô luyện chế?"

"Sư thúc người cũng biết ạ?"

Vân Trường Không hừ lạnh một tiếng nói: "Tất nhiên là biết! Cái lão Triệu Trường Hóa kia trấn giữ Đan Nguyên phong, không có việc gì cũng lôi Mạc Dưỡng Sinh ra nói với mấy người chúng ta, bảo hắn không theo bài mà luyện chế đan dược, rồi lại dùng để nấu nướng nguyên liệu. Thực tế là đang khoe khoang Đan Nguyên phong của hắn có người kế nhiệm mà thôi, mấy năm nay chúng ta nghe đến phát ngán rồi. Mạc Dưỡng Sinh có cái bài nào mà không biết, nếu là..."

Nói tới đây, Vân Trường Không dường như nghĩ đến điều gì đó, dừng lại một chút, rồi bắt đầu hỏi thăm Di La về những thể hội tu hành trong mấy năm qua.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free