Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Di La Thanh Quyển - Chương 193 : Danh linh Sở nữ sĩ

Lâm mỗ tuy chỉ có thể trấn giữ một vùng, nhưng cũng là một trong ba chân truyền của Hạ Mao Sơn. Giờ đây, hệ Hạ Mao Sơn chúng ta trấn giữ khắp vùng Giang Nam, cốt là để duy trì thái bình một phương, mong một ngày thiên hạ quy về một mối.

Lâm đạo nhân nói đoạn, khẽ chắp tay về phía hư không, Di La thấy thế liền cười bảo: "Duy trì thái bình một phương ư? Ngươi ngay cả mảnh đất nhỏ của mình còn trông nom không xong, mà còn muốn duy trì thái bình một phương?"

Di La vừa nói vừa đưa tay chỉ vào vũng bùn đen trên mặt đất: "Ngươi biết lai lịch của vật này không?"

Lâm đạo nhân cúi đầu nhìn qua một lượt, trong vũng bùn đen kia, nguyện lực hỗn tạp cùng tà khí khó hiểu khiến hắn lập tức nhận ra sự bất thường. Hắn liền hiểu vị giếng thần này nói không phải giả dối.

Hắn đưa tay dẫn dắt, từ vũng bùn đen dẫn ra một luồng khí đen, hai mắt trợn tròn: "Lại là nàng!"

"Ngươi quen nàng ư?" Di La nhìn Lâm đạo nhân, có chút ngạc nhiên.

Lai lịch của luồng hắc khí kia, ba ngày trước hắn đã điều tra rõ, tiện tay phong tỏa ngọn nguồn, nhưng nghe ý Lâm đạo nhân, dường như ông ta quen biết đối phương.

"Vương... không, Sở nữ sĩ vốn là con nhà thư hương. Sau này vì thiên hạ hỗn loạn, gia đạo sa sút, đành phải vào gánh hát mưu sinh. Lăn lộn nhiều năm cũng coi như có chút danh tiếng, nhưng một lòng muốn hoàn lương, bèn gả cho Vương thư sinh ở thôn Hoàng Gia. Chẳng qua Vương thư sinh kia lại là kẻ lòng dạ đen tối, khinh thường Sở nữ sĩ. Năm xưa cầu lấy nàng chỉ vì tiền của trong tay, đợi đến khi tiền bạc tiêu tán hết, lại cấu kết với tiểu thư nhà địa chủ, bày ra cục diện mang tiếng thông dâm, rồi dìm chết Sở nữ sĩ."

Lâm đạo nhân nhìn luồng khí đen, lắc đầu bảo: "Năm đó, Sở nữ sĩ chấp niệm nhập ma, sát hại Vương thư sinh cùng cả nhà địa chủ. Nhưng vì năm xưa nàng từng tặng một món lễ vật nhỏ, nguyện ý kiềm chế ác niệm của bản thân, chịu đựng đau đớn, đến cầu ta. Ta bèn cho nàng trú ngụ trong đầm nước này, khi rảnh rỗi liền đến tụng kinh cho nàng, hy vọng có thể siêu độ."

"Thiên hạ loạn lạc như hiện nay, ngươi còn muốn siêu độ nàng ư? Nàng đã giết người rồi kia mà!"

Lời Di La nói không hề giả dối. Thân người có ba hồn bảy phách, trong đó Thiên hồn, Địa hồn thoát ly khỏi thân xác, Nhân hồn ở trong thân người thống soái bảy phách.

Người bình thường sau khi chết, Thiên hồn, Địa hồn hoặc là quy về nơi Thiên Minh, Âm thế Địa Phủ, hoặc là tự động tiêu tán. Chỉ có Nhân hồn vì thống soái bảy phách, có thể cảm thụ thất tình lục dục, có thể sẽ lưu lại nhân gian, trở thành quỷ mà người thường nhắc đến.

Mà người tu hành các đời đều có câu nói quỷ đã sát nhân khó lòng siêu độ, cũng là dựa vào đạo lý này.

Quỷ chẳng qua là một trong ba hồn, mất đi sự kiềm chế của bảy phách trong thân người. Một khi tâm tình bộc phát, liền dễ dàng chấp niệm nhập tâm, cuối cùng càng đi càng lệch lạc.

Nếu trong lúc này mà giết người, sự sợ hãi, oán hận cùng phẫn nộ của người chết, sát khí cùng tử khí do sát sinh mang lại, cũng sẽ phản hồi lại hồn thể, khiến nó càng thêm bám vào âm khí, tử khí, sát khí, cường hóa oán hận, phẫn nộ trong đó, khiến hồn thể càng thêm "trở nên tàn ác".

Theo như Di La biết, ác quỷ thật sự có thể dừng cương trước bờ vực thì vô cùng hiếm hoi.

Mà bản chất của Thái Hư Huyễn Cảnh chính là một thế giới tàn phá, nguyên khí cùng linh cơ giữa trời đất vốn mang theo một loại lực lượng đổ nát.

Cộng thêm phương thiên địa này chiến loạn không ngừng, cho dù trấn nhỏ trước mắt tạm thời yên bình, gần như thế ngoại đào nguyên, nhưng cũng không thể thoát ly trời đất, độc lập duy trì nguyên khí thuần túy.

Giống như thủy phủ mà Di La diễn hóa ra lúc này, về bản chất là sản vật được hắn tịnh hóa sau đó phối hợp với 【Tiên Trung Họa Cảnh】 và 【Gia Trạch Ngũ Thần】.

Lâm đạo nhân lại lắc đầu nói: "Tôn thần, tiên đạo quý sinh độ người. Nàng ban đầu chẳng qua chỉ là báo thù, chưa từng thương hại người vô tội, bèn chọn cách dừng tay, đến trước mặt ta cầu ta cứu nàng, ta làm sao có thể cự tuyệt. Giờ đây, nếu nàng đã tạo thành thương vong, ấy thì tự nhiên phải chịu phạt, bần đạo cũng phải gánh trách nhiệm trông coi bất lực. Nhưng bây giờ, nàng hẳn là đã được Tôn thần hàng phục rồi chứ."

Di La nghe vậy, giơ một tay ra, một bức tranh liền mở ra. Trên đó vẽ một đầm nước, trong đó có một người mặc trường bào màu lam kiểu hóa trang, cúi đầu để mái tóc dài đen nhánh buông xuống, che khuất mặt mày.

Nhưng khi Lâm đạo nhân đang cẩn thận quan sát, đột nhiên người đó ngẩng đầu lên, con ngươi và tròng trắng mắt đều trắng bệch, khiến trong hốc mắt nàng chỉ còn lại một màu trắng bệch.

Trong cái miệng há to, không ngừng chảy ra vật chất màu đen, không rõ là máu tươi hay bùn đen.

Hơn nữa, theo chất lỏng không ngừng rơi xuống, bốn phía còn vang lên từng tràng âm thanh ca diễn hư ảo.

Âm thanh ca diễn này thông qua quyển tranh đã mất đi ma lực mê hoặc lòng người, chỉ còn lại đau khổ, phẫn hận, đau buồn cùng tuyệt vọng.

Lâm đạo nhân khẽ cau mày, đau khổ hỏi: "Nàng sao lại biến thành thế này?"

"Hẳn là cảm nhận được người ràng buộc mình đã chết, tâm thần bị đả kích, lúc này mới mất đi bình tĩnh, chấp niệm nhập tâm. Mệnh cách cùng lực lượng của nàng đều có chút kỳ lạ, dường như trời sinh có duyên với nước, khiến nàng sau khi tâm thần mất cân bằng, không tự chủ hấp dẫn trọc khí dơ bẩn trong lòng đất xung quanh, dung nhập vào nguồn nước. Đây cũng là nguyên nhân trận pháp ngươi bố trí không thể phát huy tác dụng."

Lâm đạo nhân lại nhíu chặt lông mày, thấp giọng hỏi: "Sao lại thế này? Chẳng lẽ Kim Minh đã xảy ra chuyện?"

"Ngươi biết nguyên nhân?"

Nghe Di La hỏi, Lâm đạo nhân đáp lời: "Năm đó, sau khi Sở nữ sĩ gả cho Vương thư sinh, vì nhiều năm không có thai, nên đối xử rất tốt với một số đứa trẻ trong thôn. Trong đó thân thiết nhất là một thiếu niên tên Kim Minh, nghe nói là bởi vì thiếu niên kia có vẻ ngoài hơi giống đệ đệ chết yểu của nàng. Năm đó, nàng có thể dừng cương trước bờ vực cũng chính là nhờ thiếu niên kia khuyên nhủ. Nhưng giờ đây, hắn đang ở chỗ đại sư huynh của ta, lẽ ra không nên xảy ra chuyện mới phải!"

Nghe nói như vậy, Di La cũng ngẩn người, sau đó sắc mặt hắn khẽ biến, nói: "Có kẻ đã đến đầm nước của nàng."

Nghe lời Di La nói, Lâm đạo nhân cũng hiểu ý trong lời nói của hắn, kẻ đứng sau tính toán đã lộ diện.

Hai người, một kẻ là thần linh chi thân hư ảo, một kẻ là thần hồn xuất khiếu, mượn thủy độn thuật mà đi, nhanh chóng đến đầm nước của Sở nữ sĩ.

Ngay sau đó, liền thấy mười mấy kẻ mặc giáp vải, cầm binh khí, dường như quan binh đang đi lại quanh đầm nước. Trong đó có một đạo nhân trung niên râu dê, cầm la bàn nhìn quanh, vẻ mặt có chút kỳ quái.

"Đi đâu rồi? Sao lại đột nhiên không còn dấu vết?"

Bên cạnh đạo nhân, một nam tử vóc người thấp bé, làn da lộ ra ngoài, kể cả trên mặt đều có những đường vân xanh đỏ sặc sỡ, không nhịn được nói: "Lão Dương, nếu ngươi không tìm thấy, cứ để ta ra tay. Nữ quỷ kia với bảo bối của ta có duyên phận cực sâu, chỉ cần ta thả bảo bối ra, không sợ nàng không hiện thân."

"Vương Thắng, ta thấy ngươi vẫn nên giữ mình. Ngươi cũng biết tên tiểu tử kia cùng nữ quỷ có duyên phận không cạn, thật sự thả ra, chính là không chết không thôi. Đến lúc đó là ngươi liều mạng hay ta liều mạng?"

Dương đạo nhân nói xong, lại đánh giá xung quanh một lượt, một lúc lâu vẫn không có thu hoạch.

Vương Thắng lại mở miệng, lần này Dương đạo nhân cắn răng đáp ứng.

Giây tiếp theo, từ trong tay áo Vương Thắng bay ra một vật phát ra ánh kim loại sáng bóng, bên trong đầy rẫy phù văn, trong hốc mắt trống rỗng cháy lên vầng sáng đỏ thẫm của một đầu lâu bạch cốt.

Mà ngay khoảnh khắc đầu lâu này xuất hiện, Di La cảm nhận được quyển tranh trong tay khẽ run, từng tia từng sợi khí đen dường như muốn phá vỡ sự trói buộc của quyển tranh.

Nhưng Di La là tu sĩ Ngưng Chân cảnh, đối phương lại đang ở trong quyển tranh làm sao có thể phản kháng, bị dễ dàng trấn áp.

Hắn nhìn đầu lâu kia, quay sang hỏi Lâm đạo nhân: "Đây cũng là thuật pháp của Hạ Mao Sơn các ngươi ư?"

Lúc này khí tức quanh người Lâm đạo nhân kích động. Nếu thân xác ông ta ở đây, Di La nghi ngờ sắc mặt ông ta đã xanh mét.

Hắn nghiến răng nặn ra một câu: "Để Tôn thần chê cười rồi!"

Nói đoạn, pháp kiếm trong tay Lâm đạo nhân bay ra, nhắm thẳng vào đầu lâu đang bay lượn kia, nhẹ nhàng một cái liền xuyên thủng đầu lâu.

Sau đó một đạo linh quang giáng xuống, xóa đi phù văn bên trong đầu lâu, cố gắng tịnh hóa vầng sáng đỏ thẫm bên trong.

Nhưng đáng tiếc, phương pháp tế luyện đầu lâu này hiển nhiên có chút khác biệt với những gì Lâm đạo nhân vốn biết, vậy mà thành công chống lại thanh quang giáng xuống của ông ta.

Dương đạo nhân và Vương Thắng kia cũng nhận ra điều bất thường, vội vàng thi pháp mở linh nhãn. Thấy Lâm đạo nhân xong, cũng kinh hô thành tiếng.

Dương đạo nhân muốn giải thích, Vương Thắng lại chen lời: "Ngươi còn do dự gì nữa, hôm nay chuyện bại lộ, ngươi ta đều phải chết!"

Nói đoạn, lại thả ra ba cái Chó Mặc Đinh, giữa không trung hóa thành ba đạo bóng đen như người như chó, đánh thẳng vào thần hồn Lâm đạo nhân.

Dương đạo nhân thấy thế, cắn răng, cũng thả ra một sợi Thịt Thừng màu thịt đỏ, giữa không trung tản ra, mang theo cảm giác cực kỳ sền sệt, cố gắng vây khốn thần hồn Lâm đạo nhân.

"Chó Mặc Đinh lẫn nhân hồn! Hồng Trần Thằng luyện từ thai nhi! Thật là tốt đẹp quá đi!"

Lâm đạo nhân phẫn hận không dứt, nhưng không kịp chờ ông ta ra tay, hai đạo thanh quang từ trên trời giáng xuống, trực tiếp cuốn lấy Chó Mặc Đinh cùng Hồng Trần Thằng. Di La chậm rãi bước ra, dưới chân hơi nước cuộn trào, hoa sen nở rộ.

Chó Mặc Đinh và Hồng Trần Thằng rơi vào trong hơi nước, lập tức ô nhiễm một mảng khiến nó hóa thành đỏ thẫm. Nhưng giây tiếp theo, trên những đóa sen trong hơi nước cũng xuất hiện thêm mấy đứa trẻ hình thù kỳ quái.

Chú thích: Từ "nữ sĩ" vốn xuất phát từ "Ly nhĩ nữ sĩ" trong "Thi Kinh", Khổng Dĩnh Đạt giải thích "Nữ sĩ, vị nữ hữu sĩ nhân", ý chỉ người phụ nữ có khí chất và tài hoa như bậc sĩ nam, tức là cách gọi tôn xưng dành cho phụ nữ có học thức, có tu dưỡng.

---

Bản dịch này được thực hiện độc quy��n bởi nhóm dịch tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free