(Đã dịch) Di La Thanh Quyển - Chương 29: Bồi hồi lối rẽ nửa
"Chiếc đồng hồ bỏ túi này là một dị bảo ta có được trước khi thế giới này xảy ra dị biến. Tuy nhiên, lúc bấy giờ nó chỉ có thể giúp ta trở về quá khứ, tìm hiểu cội nguồn sự việc. Sau khi thiên địa dị biến, nó mới có được năng lực khởi động lại. Ta vốn tưởng sự biến hóa của chiếc đồng h��� bỏ túi là để ứng phó với nhiều thử thách hơn, nhưng bây giờ nhìn lại..."
Trần Gia Câu nhìn chằm chằm chiếc đồng hồ bỏ túi trong tay Di La, sau khi giải thích vài câu liền dừng lại, quay đầu nhìn về phía khẩu súng.
"Còn khẩu súng này, là ta có được khi giải thoát cho một lão cảnh viên. Ta nhớ, lúc đó ta đã giải thoát cho hắn bảy lần, sáu lần đầu đều bị hắn dùng vật này bắn chết, đến lần thứ bảy ta mới tìm được nút thắt trong lòng hắn, giúp hắn siêu thoát."
Nghe đến đó, Di La không nhịn được ngắt lời nói: "Ngươi chẳng qua là lựa chọn cởi bỏ nút thắt trong lòng họ? Vậy nếu ngươi gặp phải Trịnh Quân như thế thì phải làm sao?"
"Không ngừng khởi động lại, hết lần này đến lần khác ngăn cản hắn, giam hắn vào ngục, cho đến khi hắn sụp đổ thì thôi."
Lời này Trần Gia Câu nói ra đầy nghĩa chính ngôn từ. Hắn nhìn Di La có chút bất đắc dĩ nói: "Kỳ thực, lần này tuy vừa mới khởi động lại, nhưng ta đã thu thập gần đủ tội chứng của Trịnh Quân rồi. Nếu không phải ngươi nhúng tay vào, hắn bây giờ cũng đã ở trong ngục."
Nói xong, Trần Gia Câu tiếp tục câu chuyện trước đó: "Sau khi vị lão cảnh viên kia rời đi, ta phát hiện hoàn cảnh sống thay đổi tốt hơn, các đồng nghiệp xung quanh cũng có thể sống lâu hơn, rồi lại quay trở lại trạng thái được khởi động lại."
"Khoan đã, sống? Khởi động lại?" Di La sửng sốt một chút, nhìn Trần Gia Câu trầm mặc.
"Phải, còn sống."
Nét mặt Trần Gia Câu dở khóc dở cười, trông có chút buồn cười, hắn thấp giọng thì thào.
"Kỳ thực ta đã sớm hiểu rõ, chúng ta có thể được liên tục khởi động lại, thì có thật sự được coi là sống không? Chúng ta đã chết từ lâu rồi, một đám người chết, làm sao có thể có một cái kết cục đại đoàn viên chứ?"
Nhìn Trần Gia Câu trước mắt, Di La không khỏi nhớ lại bài thơ thứ ba ban đầu hiện lên: "Nghĩa sĩ cầu đoàn viên, bồi hồi lối rẽ nửa."
Từ những lời Trần Gia Câu vừa nói, có thể nghe ra rằng vì giải thoát cho những người như Vương Uyển, hắn đã không chỉ một lần chết trong tay họ, hết lần này đến lần khác khởi động lại, hết lần này đến lần khác trải qua cái chết, chỉ là để cho những người đã chết đang giãy giụa trong tuyệt vọng và thống khổ kia buông bỏ mọi thứ, rồi sau đó tìm kiếm cái gọi là kết cục đại đoàn viên.
Chỉ riêng điểm này, Trần Gia Câu có thể được xưng là nghĩa sĩ.
Chỉ tiếc, Thái Hư Huyễn Cảnh này quá nhỏ bé, không thể tồn tại lâu dài.
Cho dù Trần Gia Câu có thu hẹp toàn bộ cốt lõi, cũng chỉ là kéo dài hơi tàn thêm một đoạn thời gian mà thôi.
Huống chi, trong Thái Hư Huyễn Cảnh sớm đã không còn một sinh linh nào, tất cả mọi người đều đã chết rồi.
Sở dĩ họ có thể hiển lộ, chẳng qua là Thái Hư Huyễn Cảnh hết lần này đến lần khác khởi động lại, hết lần này đến lần khác cưỡng ép đánh thức linh tính của họ mà thôi.
Việc làm của Trần Gia Câu, chẳng qua là trên con đường sai lầm, đi đi lại lại mãi không có điểm dừng.
Nói trắng ra một chút, với trạng thái hiện tại của Thái Hư Huyễn Cảnh, thậm chí còn không thể chống đỡ hắn đi thêm một lần trên con đường sai lầm đó, nếu không chỉ biết hoàn toàn sụp đổ.
Di La trong lòng cảm thán, sợi tơ hồng quấn quanh ngón tay, nắm lấy mấy đồng xu, cẩn thận đề phòng hành động của Trần Gia Câu, lo lắng hắn vì đối mặt với sự thật mà sụp đổ, dẫn đến những hành vi mất kiểm soát.
Đồng thời, ấn quan Trấn Thủ Tiên Quan cũng đã cất giấu cẩn thận, đề phòng hắn dùng túi vải thu lấy.
Một lát sau, tâm trạng Trần Gia Câu dần bình phục, hắn nhìn Di La, suy tư một hồi rồi hỏi: "Nếu như thiên địa này của chúng ta, dung nhập vào Hàm Hạ mà ngươi nhắc đến, kết quả của chúng ta sẽ là gì?"
Đối với vấn đề này, Di La im lặng hồi lâu, cuối cùng hắn vẫn không lựa chọn lừa dối Trần Gia Câu.
"Tuyệt đại đa số hồn linh, sau khi trải qua giải tích và tẩy rửa bằng địa khí, có thể chuyển thế đầu thai trên Hàm Hạ Đại Địa. Theo lời của trưởng bối tông môn ta, ta cũng là một hồn linh chuyển thế từ Thái Hư Huyễn Cảnh. Chẳng qua là ngươi, e rằng không cách nào đạt được cứu rỗi."
"Ngươi cũng là hồn linh chuyển thế từ Thái Hư Huyễn Cảnh sao?"
Nghe lời Di La nói, Trần Gia Câu hơi kinh ngạc, hắn quan sát Di La từ trên xuống dưới, nhẹ giọng hỏi: "Gia nhập Hàm Hạ Đại Địa, họ có thể học tập thuật pháp như ngươi sao? Thậm chí đi ra ngoài trấn giữ một phương, cứu giúp chúng ta?"
"Cái này cũng không nhất định, ta là người sở hữu Đạo cốt, lại có vận khí tương đối tốt, được trưởng bối tông môn mang về, mới có thành tựu như ngày hôm nay. Hồn linh Thái Hư Huyễn Cảnh bình thường khi đi vào Hàm Hạ Đại Địa, phần lớn v���n tiếp tục nghề nghiệp khi còn sống của họ."
"Nghề nghiệp khi còn sống? Đây là vì sao?"
Trần Gia Câu hiển lộ sự quan tâm đặc biệt đối với việc hồn linh chuyển thế, sau khi hỏi thăm, hắn có chút lo lắng nói: "Là vì liên tục khởi động lại sao?"
Đối với câu hỏi của Trần Gia Câu, Di La lờ mờ đoán được suy nghĩ của hắn, hắn nói ra tất cả những gì mình biết: "Theo ghi chép của tông môn thì là như vậy. Đại đa số Thái Hư Huyễn Cảnh cũng sẽ không ngừng khởi động lại, mà mỗi một lần khởi động lại, những gì đã trải qua cũng sẽ tạo ra một ảnh hưởng rất nhỏ đối với hồn linh. Loại ảnh hưởng này, theo quan niệm nhận thức của ta, được gọi là căn khí."
"Căn khí? Cách gọi này ta dường như từng nghe nói qua. Nghe nói tu hành ngoài thiên tư, ngộ tính ra, căn tính cũng vô cùng quan trọng, nhưng căn tính rốt cuộc là thứ gì, ta thực sự không rõ lắm. Căn tính và căn khí giống nhau sao? Ngươi có thể giải thích cặn kẽ một chút cho ta không?"
Di La gật gật đầu, mở miệng trả lời: "Thông thường mà nói, ở Hàm Hạ Đại Địa, căn khí v�� căn tính chỉ cùng nói về một thứ. Đây là một loại tâm tính bám rễ sâu trong bản tính của sinh linh, thuộc về sự luân hồi nhiều lần, tích lũy nhân duyên từ kiếp trước mà tạo thành tập quán bẩm sinh."
"Cũng giống như người có tấm lòng rộng lớn rất khó làm việc tàn ác xảo trá, người có tâm tư thâm trầm dù bước ra trước ánh sáng cũng sẽ không thể trở nên khoáng đạt chính trực. Mặc dù tâm tính con người có thể bị hoàn cảnh hậu thiên, cùng với những gì tự thân trải qua ảnh hưởng, biểu hiện ra hoàn toàn khác biệt, thậm chí trái ngược với căn tính của họ. Nhưng trong quan niệm của Tiên Đạo, bản chất căn khí này rất khó thay đổi, người có căn khí thâm hậu càng là như vậy."
"Tuy nhiên, đại đa số người cũng không có chấp niệm lớn đến vậy, rất nhiều lúc, kiếp thứ nhất chọn làm đồ tể, kiếp thứ hai có thể là thư sinh, kiếp thứ ba có khi còn chẳng phải là người. Đời đời khác biệt, tự nhiên không có khái niệm căn khí. Chẳng qua là những tồn tại trong Thái Hư Huyễn Cảnh, bình thường sẽ lâu dài làm một nghề nghiệp nhất định, lúc này mới sẽ ảnh hưởng đến sự lựa chọn của họ sau khi chuyển thế."
Trần Gia Câu nghe đến đó, không nhịn được nói: "Thì ra là như vậy, cho nên tiên thần trong truyền thuyết, mới có lời đồn rằng tiên thần lấy lý do căn khí không đủ, hoặc căn khí nông cạn mà từ chối một số người?"
"Lời này không thể nói là hoàn toàn đúng, nhưng cũng không thể nói là hoàn toàn sai."
Di La cau mày, dường như không tìm được từ ngữ phù hợp để hình dung.
Nhưng hắn thấy Trần Gia Câu không hiểu, vẫn cố hết sức dùng cách mà đối phương có thể hiểu để giải thích: "Trong nội bộ Tiên Đạo, mặc dù đối với căn khí tương đối coi trọng, nhưng nhiều lúc hơn, Tiên Đạo chú trọng là kiếp này. Ít nhất ở Hàm Hạ Đại Địa, ta chưa từng thấy trường hợp nào vì căn khí không tốt mà từ bỏ đệ tử. Nhiều nhất, nhiều nhất là vì căn khí của đệ tử không thích hợp tu hành một công pháp nào đó, mà lựa chọn để hắn chuyển sang tu luyện công pháp khác."
"Như vậy sao?"
Trần Gia Câu tháo ngọc bội chạm khắc hình hải trãi trên cổ xuống, hắn nhìn ánh sáng xanh lóe lên ở góc ngọc hải trãi, biết Di La không hề nói dối, liền giơ tay lên, ném ngọc bội, túi vải và đoản đao cho Di La.
Di La đã sớm chuẩn bị, một làn gió mát nổi lên bên cạnh hắn, mấy con bướm giấy bay ra, đúng lúc muốn cuốn lấy ba người thì trong bóng ma đột nhiên một bóng đen lao ra, đánh về phía ngọc bội, túi vải và đoản đao.
Cũng trong lúc đó, từng tầng khí đen cuồn cuộn bốn phía, bao trùm lấy Trần Gia Câu, trong khí đen lại có huyết quang và lục quang lẫn lộn, bốn phía còn vang lên tiếng gầm giận dữ: "Ngươi tên phản đồ này!"
"Trịnh Quân?"
Nghe tiếng động, ánh mắt Di La chợt ngưng trọng, sợi tơ hồng trên tay bay lượn, thật giống như một chiếc roi mềm, quất về phía bóng đen mà Trịnh Quân hóa thành.
"Vô dụng, ta bây giờ là..."
Trịnh Quân làm ngơ sợi tơ hồng đang lao tới, cứ thế lao về phía ngọc bội, túi vải và đoản đao, không ngờ giữa không trung, hắn đã bị sợi tơ hồng trói chặt.
"Ngươi muốn nói ngươi bây giờ là cái gì?"
Di La cầm sợi tơ hồng trong tay, nhìn Trịnh Quân bị treo lơ lửng giữa không trung, khóe miệng khẽ nhếch lên nụ cười. Từng đồng xu bay lượn xung quanh, kim quang bắn ra tứ phía, một tia lưu quang lướt qua thân thể Trịnh Quân, khiến hắn không kìm được kêu lên thảm thiết.
Mọi quyền dịch thuật và phát hành chương này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.