Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Di La Thanh Quyển - Chương 692 : Ngửi cổ bí

Tin tức về Tây Phương đại lục ư? Nơi ấy đối với ta mà nói cũng vô cùng thần bí, vả lại vấn đề của ngươi quả thực rất lớn, nhất thời ta chẳng biết nên bắt đầu từ đâu. Ngươi cứ nói trước mình muốn biết những phương diện nào đi.

Nghe vậy, Di La liền hiểu rằng lần này Độ Ách chân quân chẳng định che giấu quá nhiều, bèn hỏi: "Ta muốn biết tình hình đại khái của Tây Phương đại lục, chẳng hạn như các tổ chức bên trong, cùng những cường giả hiện hữu."

"Tình hình đại khái ư?"

Độ Ách chân quân trầm tư chốc lát rồi đáp: "Tây Phương đại lục khác biệt với Nam Phương quần đảo và Bắc Phương đại lục, mà lại gần giống Hàm Hạ chúng ta hơn, cùng nhau tuân theo vị thần linh duy nhất mà họ thờ phụng là Thánh Tọa. Căn cứ tin tức chúng ta thu thập được hiện nay, dưới trướng Thánh Tọa đại khái có ba tổ chức, lần lượt là Thánh Linh Chi Điện, Thánh Quang Chi Đường và Thánh Kỵ Sĩ Đoàn, ngươi cũng có thể đơn giản hiểu là Thánh Điện, Thánh Đường cùng Thánh Đoàn."

Sau khi Độ Ách chân quân giới thiệu khái quát ba tổ chức lớn dưới trướng Thánh Tọa, thần sắc hơi trở nên trang trọng mà nói: "Trong ba tổ chức ấy, đối với chúng ta mà nói, cần chú ý nhất chính là Thánh Linh Chi Điện. Nơi đó là căn cứ của các thuộc thần và quyến thuộc của Thánh Tọa. Những kẻ dựa vào sự tồn tại của Ngài được Tây Phương đại lục thống nhất gọi là Thánh Linh. Trên người họ tuy có lực lượng lĩnh vực, nhưng lại không có năng lực như thần chức hay quyền bính, dường như yếu hơn một chút so với thần linh chính thống. Theo ta được biết, hiện nay trong Thánh Linh Chi Điện có năm vị Thánh Linh cấp chân thần, lần lượt là Kẻ Gần Thần, Kẻ Truyền Thần Ngôn, Kẻ Gánh Vác, Kẻ Cứu Rỗi và Tứ Kỵ Sĩ; có hai trăm hai mươi bảy vị Thánh Linh cấp bán thần, trong đó 32 vị đã xác nhận vẫn lạc. Ngoài ra còn một loại tồn tại vô cùng đặc thù, đó là Quân đoàn Thiên Sứ thăng hoa từ những tín đồ thành kính của Thánh Tọa, số lượng ước chừng khoảng 6.000 người."

Khi nhắc đến thiên sứ, Độ Ách chân quân thoáng lộ vẻ không ưa, hiển nhiên không mấy hài lòng về sự tồn tại của bọn họ. Song, trong lúc miêu tả, Di La vẫn có thể cảm nhận được rằng chân quân không hề trộn lẫn cảm xúc cá nhân vào lời nói.

"Khái niệm về những thiên sứ ấy thực ra khá gần với động thiên chi linh trong động thiên của chúng ta, ví dụ như những tu sĩ đột phá thất bại trong Ngọc Thanh Hư Thiên 33 cung của Diệu Hữu tông ngươi. Chẳng qua là hào quang của Thánh Tọa quá đỗi chói mắt, năng lực đồng hóa lại mạnh hơn. Dù Ngài không cố ý hấp dẫn, cũng sẽ khiến tất cả những kẻ đến gần sự tồn tại của Ngài không ngừng quy phục. Mà trong số những thiên sứ ấy, có rất nhiều kẻ ra đời từ rất sớm, nguồn gốc có thể truy ngược đến vạn năm trước. Sự tín ngưỡng và cầu nguyện lâu dài đã khiến tâm thần họ cùng Thánh Tọa trùng hợp ở mức độ cao, đến mức trở thành sự kéo dài ý chí của Thánh Tọa. Tuyệt đại đa số hình tượng của họ đều là sinh mạng thể hình người có sáu cánh chim. Trong sáu cánh sau lưng, một đôi che mắt, một đôi che kín hai chân, còn một đôi cánh nhẹ nhàng kích động, một tay cầm thánh điển, một tay khác cầm kiếm sắc."

Giới thiệu sơ lược về tình hình những thiên sứ này xong, Độ Ách chân quân lại nói bổ sung: "Đúng vậy, những thiên sứ này kẻ yếu nhất cũng tương đương với bán thần vừa đột phá của Nam Phương quần đảo, còn kẻ mạnh nhất thì không hề kém cạnh tu sĩ cảnh giới Tam Hoa Tụ Đỉnh của Hàm Hạ chúng ta."

Trước sức mạnh của Tây Phương đại lục, Di La không khỏi kinh ngạc, hắn bèn hỏi: "Hơn 6.000 vị bán thần, vả lại nghe ý ngài thì đây còn là một chi quân đoàn hàng đầu? Một lực lượng hùng hậu như vậy sao lại không thể đánh xuyên qua Nam Phương quần đảo và Bắc Phương đại lục?"

"Nam Phương quần đảo cùng Bắc Phương đại lục không hề đơn giản như ngươi nghĩ. Chẳng nói đâu xa, Thần Mặt Trời của Cát Chi Quốc đã từng thắng ta không ít, có thể cùng Thánh Tọa kiềm chế lẫn nhau. Còn những thế lực khác tương đương với họ, ngươi cho rằng sẽ không có hậu thủ sao? Đối với họ mà nói, việc lôi kéo vài vị chân thần, hay vài trăm bán thần không hề khó khăn. Cái khó chính là bồi dưỡng ra những đồng bạn có thể phát huy tác dụng trong những trận chiến cấp độ cao về sau. Mà muốn nhúng tay vào trận chiến cấp bậc đế quân, ít nhất cũng phải đạt đến đẳng cấp như ta, Phục Ma, Thần Vũ và Tuyên Truyền Văn Hóa."

Nghe những lời ấy, Di La chợt kịp phản ứng. Bắc Phương đại lục và Nam Phương quần đảo cũng đã từng trải qua một thời kỳ thế giới yên lặng rất dài, mà thời gian Tứ Đại Chân Quân ra đời cũng không quá xa so với thời điểm ấy. Vậy nên, hẳn là nguyên bản Nam Phương quần đảo và Bắc Phương đại lục cũng từng tồn tại một vài chân thần có thể sánh ngang Tứ Đại Chân Quân. Chẳng qua là sau khi mấy vị đại thần cấp cao nhất ngã xuống, họ cũng dần tiêu tán theo, khiến Nam Phương quần đảo và Bắc Phương đại lục thiếu hụt nghiêm trọng sức chiến đấu cấp cao. Cứ thế mà suy, khái niệm về năm vị chân thần của Tây Phương đại lục hẳn là tương tự với Tứ Đại Chân Quân mới phải.

Di La đem suy đoán của mình kể lại cho Độ Ách chân quân, song lại nhận được một câu trả lời chẳng mấy tốt đẹp.

"Kẻ Gần Thần, Kẻ Truyền Thần Ngôn, Kẻ Gánh Vác, Kẻ Cứu Rỗi và Tứ Kỵ Sĩ, ngươi cảm thấy năm vị chân thần này tượng trưng cho điều gì? Kẻ Gần Thần là tiếp cận thần, hay là gần như thần? Kẻ Truyền Thần Ngôn là nói thay lời thần, hay là nhắn nhủ thần ngôn? Kẻ Cứu Rỗi lại cứu rỗi điều gì? Về phần Kẻ Gánh Vác gánh chịu hết thảy hỗn độn ma khí của chúng sinh Tây Phương đại lục, cùng Tứ Kỵ Sĩ bốn vị làm một thể, Đế Quân đã từng đưa ra câu trả lời: hai vị ấy đã là hóa thân của Thánh Tọa rồi."

Độ Ách chân quân gần như cười khẩy một tiếng, rồi ôn hòa đáp lại: "Dù sao đối với vị Thánh Tọa kia mà nói, Ngài cũng chẳng cần thuộc hạ thần linh. Ngài tức là một, Ngài tức là vạn, hết thảy cứ theo ý chí Ngài mà vận chuyển là được. Nội bộ Tây Phương đ���i lục không cần bất kỳ tạp niệm dư thừa nào."

Độ Ách chân quân chỉ đơn giản nói một câu, rồi không đi sâu vào chủ đề này nữa, mà tiếp tục giảng giải tình hình Tây Phương đại lục.

"Thánh Quang Chi Đường cùng Thánh Kỵ Sĩ Đoàn, nằm dưới Thánh Linh Chi Điện, lần lượt là nơi tập trung của các giáo sĩ truyền giáo và kỵ sĩ thủ hộ của Thánh Tọa. Hai bên phân công vô cùng rõ ràng: các tu sĩ Thánh Quang Chi Đường ngoài việc trấn giữ bản thổ Tây Phương đại lục, đại đa số đều tích cực truyền bá tín ngưỡng đến Bắc Phương đại lục và Nam Phương quần đảo. Cũng có cực ít tu sĩ Thánh Đường vượt trùng dương, đến Hàm Hạ truyền giáo."

Nói tới đây, sắc mặt Độ Ách chân quân cũng chẳng mấy dễ coi. Di La cũng nhớ lại tình cảnh Dương Châu và Kinh Châu năm xưa bị tín ngưỡng Thánh Tọa phương Tây ăn mòn. Hắn không hỏi nhiều, mà trực tiếp hỏi về Thánh Kỵ Sĩ Đoàn cuối cùng.

"Thánh Kỵ Sĩ Đoàn là tổ chức bạo lực lớn nhất của Tây Phương đại lục nhằm vào tín đồ cùng các thế lực bên ngoài. Đại khái có Thánh Huy Kỵ Sĩ Đoàn chuyên chinh chiến đối ngoại, Thủ Hộ Kỵ Sĩ Đoàn bảo vệ bản thổ, cùng với Thẩm Phán Kỵ Sĩ Đoàn chuyên xử lý tình huống đọa lạc nội bộ. Trong đó, đại đa số Thánh Huy Kỵ Sĩ Đoàn trấn giữ tại các mảnh vỡ thế giới, cũng có một bộ phận theo các giáo sĩ truyền giáo hoạt động ở Bắc Phương đại lục, còn rất ít tiến về Nam Phương quần đảo trấn giữ các địa điểm tín ngưỡng."

Nghe đến đây, Di La lại có chút mơ hồ không hiểu.

"Thẩm Phán Kỵ Sĩ Đoàn ư? Chân quân lúc trước từng nói, vị kia là một, lại là vạn, nội bộ Tây Phương đại lục không cần có tạp niệm dư thừa. Vậy tại sao còn có Thẩm Phán Kỵ Sĩ Đoàn tồn tại? Dựa theo cảnh giới của Ngài mà nói, trừ phi là Ngài ngầm cho phép, nếu không làm sao có người sinh ra hai lòng được?"

Di La vô cùng kinh ngạc. Chẳng nói đâu xa, ngay cả chính Di La hắn đây, chỉ cần hắn nguyện ý, tất cả những người thờ phụng hắn đều sẽ được lời chúc phúc, tuân theo đạo của hắn, không thể nào xuất hiện tình huống phản bội hay phản kháng.

Trước vấn đề này, Độ Ách chân quân cũng có chút không biết phải trả lời ra sao. Ngài suy tư một lát rồi lắc đầu nói: "Chuyện này ta cũng không rõ ràng lắm. Dù sao cảnh giới tu hành cấp bậc ấy của Ngài, cũng không phải chúng ta có thể tính toán rõ ràng được. Hơn nữa, con đường của Ngài cùng chúng ta cũng hoàn toàn bất đồng, càng không dễ suy đoán."

"Vậy ta có thể biết một ít tình hình sinh hoạt của chúng sinh Tây Phương đại lục không? Ngài lúc trước nói Kẻ Gánh Vác gánh chịu hết thảy hỗn độn ma khí của chúng sinh Tây Phương đại lục. Trong tình huống như vậy, chúng sinh Tây Phương đại lục có khá hơn một chút không?"

"Kỳ thực cũng xấp xỉ Hàm Hạ chúng ta, thậm chí nói theo một khía cạnh nào đó, có lẽ còn tốt hơn một chút."

Khi Độ Ách chân quân nói ra lời này, giọng điệu Ngài có chút kỳ quái.

"Trên Tây Phương đại lục, tất cả sinh linh sau khi giáng sinh đều sẽ tiếp nhận lễ rửa tội, được Thánh Tọa ban phúc. Hỗn độn ma khí tiêm nhiễm trên người họ đều sẽ bị Kẻ Gánh Vác hấp thu. Hơn nữa, chỉ cần định kỳ tiến vào đạo tràng, giáo đường của Thánh Tọa tiến h��nh khấn vái, cung cấp đủ tín ngưỡng nguyện lực, sau này hỗn độn ma khí tiêm nhiễm cũng sẽ được Kẻ Gánh Vác hấp thu. Thông thường, chỉ cần duy trì bảy ngày một lần khấn vái, là có thể duy trì cuộc sống bình thường ở Tây Phương đại lục."

"Nhưng trên thực tế, căn cứ tin tức chúng ta thu thập được, cùng với tình hình quan sát thấy, số lần khấn vái của chúng sinh Tây Phương đại lục xa xa nhiều hơn bảy ngày một lần. Thường thấy nhất là mỗi ngày một lần, rất nhiều người mỗi ngày ba lần tiến vào giáo đường tiến hành khấn vái sáng trưa tối. Nhưng điều thú vị là, trong kết cấu xã hội của họ, tất cả các nghề nghiệp liên quan đến tín ngưỡng, chẳng qua chỉ hơi cao quý một chút xíu, chứ không có địa vị quá cao, thậm chí còn chưa bằng một số ông từ ở Hàm Hạ chúng ta. Hơn nữa, cách nhìn của họ đối với kẻ phản bội cũng có chỗ bất đồng. Có kẻ chấp nhận được, có kẻ không thể chịu đựng, lại có kẻ dễ dàng đi về phía cực đoan, từ đó mà xuất hiện cái gọi là 'đọa lạc' trong miệng họ."

"Tại sao lại như vậy?" Di La có chút kỳ quái. Theo lý mà nói, trong tình huống của Tây Phương đại lục, địa vị của người làm thánh chức nên được đề cao vô hạn mới phải, làm sao có thể xuất hiện tình trạng các nghề nghiệp liên quan đến tín ngưỡng cũng không có địa vị quá cao này được.

Độ Ách chân quân suy tư chốc lát, chậm rãi nói: "Liên quan đến điểm này, đây chẳng qua là suy đoán cá nhân của ta. Ta đã nghiên cứu qua hệ thống tuần hoàn sinh linh của Tây Phương đại lục. Dựa theo ảnh hưởng của Thánh Tọa phương Tây đối với tín đồ, linh hồn người phàm sẽ không ở lại nhân gian quá lâu. Trải qua đời đời tín ngưỡng, cùng với Kẻ Gánh Vác một lần lại một lần gánh chịu hỗn độn ma khí, sinh linh trên Tây Phương đại lục sẽ ngày càng quy phục Thánh Tọa, cho đến vinh thăng nhập quốc độ của Ngài, hoặc trở thành một trong số các kỳ dị giả, hoặc trở thành một bộ phận của thiên sứ, hay lại trở thành thiên sứ mới. . ."

Khi nói ra câu cuối cùng, Độ Ách chân quân lại bổ sung: "Liên quan đến việc chất đống linh hồn tín đồ để trở thành thiên sứ, điểm này cũng là sau khi ta phát hiện động thiên chi linh trong Ngọc Thanh Hư Thiên 33 cung của Diệu Hữu tông ngươi mà ta nghĩ đến. Dù sao, một tồn tại có thể trở thành thiên sứ, bản thân lẽ ra phải có cơ hội trở thành thánh giả. Dù là vì ngoài ý muốn mà tử vong trước hạn, cũng không thể nào cung dưỡng ra hơn 6.000 vị thiên sứ. Đặc biệt là căn cứ ghi chép, thiên sứ dưới trướng Thánh Tọa, vào hai mươi lăm ngàn năm trước, đã từng có một thời kỳ tăng vọt, bây giờ hơn 6.000 thiên sứ, ít nhất có hai phần ba nguồn gốc từ thời đại ấy."

Di La gật đầu, lại dò hỏi: "Chân quân, lúc trước ngài giới thiệu chân thần và thiên sứ, vậy cấp bậc thánh linh bán thần ở giữa là sao? Ngài nói có hai trăm hai mươi bảy vị, trong đó 32 vị đã xác nhận vẫn lạc, họ đều từ đâu tới? Dựa theo tình huống bình thường mà nói, tỷ lệ này có vẻ không đúng chút nào."

Di La thầm tính toán. Căn cứ ghi chép của Hàm Hạ bản thổ, chiến tranh chư thần đại khái diễn ra cách đây tám vạn năm. Lúc ấy nhiều thần ma giao tranh, chiến tranh kéo dài ước chừng ba vạn năm, cuối cùng chỉ còn lại tám vị thần linh trấn giữ bốn phương. Trong đó, trấn giữ phương Đông chính là địa chủ đời trước của Đế Quân và thủ lĩnh Binh Qua; Tây Phương đại lục là Thánh Tọa cùng một thần linh khác không để lại tên; Bắc Phương đại lục là Thái Âm Chi Chủ cùng U Minh Chi Chủ; Nam Phương quần đảo trước khi vỡ vụn thì thuộc về Nhật Diệu Chi Chủ và Thời Tự Chi Chủ quản lý.

Mà thời gian danh hiệu Thánh Tọa được xác định đại khái là năm vạn năm trước. Lúc ấy cũng đúng lúc là thời điểm Đế Quân thống nhất Hàm Hạ đại lục, đổi tên thành Kim Hồng Đế Quân.

Tại thời điểm chuyển giao biến động ấy, hai vị thần linh trên đại lục phương Nam cũng xuất hiện tranh đấu. Kết cục là Thời Tự Chi Chủ vẫn lạc, cắt đứt địa mạch đại lục phương Nam, khiến trụ quang thác loạn, từ đó khiến bốn phía đại lục xuất hiện nhiều hòn đảo.

Mà sau thần chiến trên đại lục phương Nam, Thái Âm Chi Chủ cùng U Minh Chi Chủ phương Bắc cũng xuất hiện chiến tranh. Cuối cùng kết cục còn thê thảm hơn đại lục phương Nam, toàn bộ Bắc Phương đại lục đều bị hàn băng vạn năm không đổi, cùng với âm thế Minh Thổ thác loạn bao phủ, trực tiếp thay đổi bản chất của một nhóm lớn loài sinh mạng.

Theo ghi chép, hai thần Bắc Phương đại lục vẫn lạc đã kéo theo thời tự thác loạn thêm một bước, hơn nữa khiến âm dương nhị khí của thế giới mất cân đối. Đồng thời, Nhật Diệu Chi Chủ, kẻ miễn cưỡng còn sống sót sau trận chiến với Thời Tự Chi Chủ, đã rơi xuống mặt đất trong vòng trăm năm sau khi hai thần phương Bắc vẫn lạc, đánh xuyên toàn bộ phiến đại lục, hóa thành Nam Phương quần đảo bây giờ. Ngày nay, ở một vài nơi tại Cát Chi Quốc, vẫn còn lưu truyền thuyết rằng vùng sa mạc ấy chính là nơi Nhật Diệu Chi Chủ vẫn lạc năm đó.

Sau này là khoảng bốn vạn năm ngàn năm trước, như Độ Ách chân quân đã nhắc đến. Lúc ấy Thánh Tọa nếm thử đột phá vĩnh hằng, nghe nói Đế Quân từng đi trước ngăn trở. Cuộc chiến tranh cụ thể không để lại ghi chép, chỉ ghi chép rằng Thánh Tọa đột phá thất bại, vĩnh hằng còn thiếu sót. Cũng là từ đó bắt đầu, trong ghi chép của Tây Phương đại lục, Thánh Tọa không còn để ý chuyện trần thế, cao cư trên chín tầng trời. Bên Hàm Hạ, Đế Quân cũng buông tay nhân gian, ẩn cư trên Thiên Trụ Sơn nằm giữa Hàm Hạ đại địa.

Cũng chính là sau trận chiến ấy, Nam Phương quần đảo và Bắc Phương đại lục lần lượt xuất hiện nhiều cái bóng thần linh. Căn cứ suy đoán của người ghi chép, Thái Âm Chi Chủ cùng U Minh Chi Chủ của Bắc Phương đại lục, Nhật Diệu Chi Chủ cùng Thời Tự Chi Chủ của đại lục phương Nam hẳn là đang mưu đồ trở về vào thời điểm này.

Nói đơn giản, sau khi Tây Phương đại lục ổn định, đến nay cũng đã trải qua hơn 40.000 năm. Bất kể ảnh hưởng của thế giới không trọn vẹn bên ngoài thiên ngoại, cho dù cách mỗi trăm năm ra đời một vị thánh giả, cũng không thể nào mới chỉ có hơn hai trăm người. Thậm chí trong số hơn hai trăm người này còn có hơn mười phần trăm đã xác nhận bỏ mình, tỷ lệ này nhìn thế nào cũng thấy không đúng.

Đối với điều này, Độ Ách chân quân còn định đáp lời, nhưng trong hư không chợt vang lên một giọng nói: "Di La ngươi cũng từng gặp qua một vài bán thần của Bắc Phương đại lục. Ngươi không cảm thấy trong số đó, lực lượng của một vài bán thần thích hợp với Thánh Tọa hơn sao? Cứ theo tiêu chuẩn của Thánh Tọa, ngươi cảm thấy những bán thần đã thu được lực lượng ấy, rốt cuộc là thuộc về Bắc Phương đại lục, hay là thuộc về dưới trướng Thánh Tọa? E rằng ngay từ đầu họ thuộc về phương Bắc, nhưng sau một thời gian dài, ngươi cảm thấy rốt cuộc họ thuộc về bên nào? Điểm này, ngươi hẳn là người rõ ràng nhất mới phải."

Di La nghe vậy, quay đầu nhìn lại, thấy Phục Ma chân quân chẳng biết từ khi nào đã đứng ngay bên cạnh.

Di La vội vàng hành lễ: "Ra mắt Chân quân."

Bản chuyển ngữ này, duy nhất có mặt tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free