(Đã dịch) Di La Thanh Quyển - Chương 843 : Thần khí Sinh Tử bộ
Tại Minh Thổ, phía dưới Thập Điện, nơi từng là chỗ trú ngụ của Ảnh Ám Thôn Phệ Giả, khói mù sôi trào, hiển hiện vô số dị tượng như rắn độc, mãnh thú, viêm hỏa, núi đao, hàn băng. Khói đen cùng âm phong thổi suốt ngày đêm không ngừng, gậy sắt, chùy đồng bay lượn khắp nơi, tiếng la đau đớn từ những cuộc tra khảo càng văng vẳng bên tai.
Nhưng trong mắt Di La, bản chất của những màn sương khói đó, chẳng qua là vô số nguyện lực, dưới ảnh hưởng của hai danh hiệu [Trấn Ngục Phủ Quân] cùng [Thần Đạo / Minh Đạo · Từ Tứ Phẩm Minh Kinh Thập Vương Cung Thập Điện Diêm La], lấy thần khu của Ảnh Ám Thôn Phệ Giả làm trụ cột, dựng nên vô số ảo ảnh do bụi mịn kích động mà thôi.
Miễn cưỡng lắm mới có thể xưng là hư ảnh địa ngục, ngay cả hình hài sơ khai cũng chưa thành.
Nhưng Di La cũng hiểu rõ, dù chỉ là hư ảnh ngưng tụ, cũng là sự cường hóa cực lớn đối với danh hiệu tam phẩm [Trấn Ngục Phủ Quân], cùng với danh hiệu minh thần đặc thù từ tứ phẩm [Thập Điện Diêm La] được xây dựng từ danh tiếng của mười vị Diêm Vương ngũ phẩm.
Dù sao, danh tiếng [Trấn Ngục Phủ Quân] đã thể hiện rõ mối quan hệ với địa vực này. Còn [Thập Điện Diêm La], trong nhiều truyền thuyết đều ghi chép về việc chấp chưởng địa ngục, mỗi vị Diêm Vương đều chấp chưởng một phương đại địa ngục cùng mười sáu phương tiểu địa ngục.
Nhưng cũng ch��nh loại truyền thuyết này, lại khiến quá trình diễn hóa địa ngục có phần chật vật. Ví như Diêm La Vương điện thứ năm chấp chưởng Khiếu Khiếu Đại Địa Ngục cùng mười sáu Tru Tâm Tiểu Ngục. Dựa theo sự hiểu biết của phương thiên vũ này, đó chính là một vị diện năng lượng tiêu cực cỡ lớn cùng mười sáu vị diện năng lượng tiêu cực cỡ nhỏ. Muốn sáng tạo ra Khiếu Khiếu Đại Địa Ngục cùng mười sáu Tru Tâm Tiểu Ngục đầy đủ, cho dù là Chân Thần ra tay cũng phải tốn không ít công sức, mài dũa hàng chục năm.
Bản chất của Ảnh Ám Thôn Phệ Giả tuy không tệ, nhưng muốn diễn hóa ra mười địa ngục như vậy, vẫn là vô cùng khó khăn.
Hơn nữa, thông tin lưu truyền ở phương thiên vũ này, so với ghi chép trong Di La Bảo Quyển, có phần không trọn vẹn. Ví dụ như việc Thập Điện Diêm La ứng với địa ngục, trong nhận thức của dân chúng phương thiên vũ này lại vô cùng mơ hồ. Theo sự hiểu biết của họ, Thập Điện Diêm La tuy nắm giữ quyền phán xét ở Minh Thổ, nhưng không phải Minh Thổ Chủ Thần. Hơn nữa, họ cùng nhau quản lý mười tám tầng địa ngục, chứ không phải mỗi người có phạm vi địa ngục riêng.
Điều này cũng dẫn đến sự khác biệt giữa ghi chép trong Di La Bảo Quyển và nhận thức của chúng sinh ở Bị Long Chi Địa, từ đó ảnh hưởng đến sự phối hợp giữa danh hiệu cùng nguyện lực, lại khiến tiến độ diễn hóa địa ngục bị đẩy lùi.
Cuối cùng, thành quả chính là hình ảnh hư ảo trước mắt, gần như thành mà không thành.
Di La có thể cảm nhận được, theo sự hoàn thiện của địa ngục, trên [Thập Điện Diêm La] lại xuất hiện thêm một hư ảnh danh hiệu mới, tương ứng với vị cách tam phẩm [Thập Vương Chân Quân], tương ứng với vị cách nhị phẩm [Thập Phương Cứu Khổ Đế Quân], cùng với danh hiệu tương ứng với vị cách nhất phẩm [Thái Ất Cứu Khổ Thanh Huyền Thượng Đế].
Ba danh hiệu này, trong ký ức của Di La, mối quan hệ thực tế cũng không quá chặt chẽ.
Diêm La, nói đến trong nhiều thiên địa không trọn vẹn, cơ bản có nguồn gốc từ Ấn Độ hoặc những khu vực tương tự. Sau đó, theo Phật Môn cùng truyền vào Đông Thổ, rồi lại hòa lẫn với thần hệ bản địa cùng thần thoại Đạo giáo, cuối cùng thịnh hành hậu thế với thân phận tục thần dân gian.
Còn mối quan hệ giữa [Thập Vương Chân Quân] cùng [Thập Điện Diêm La] lại có nguồn gốc từ tranh chấp Phật Đạo. Ban sơ, Đạo giáo vì thu nạp tín ngưỡng Diêm La, đã diễn sinh ra [Thập Vương Chân Quân], coi [Thập Điện Diêm La] là hóa thân của [Thập Vương Chân Quân].
Rồi sau đó, theo sự khuếch trương của tín ngưỡng, trong một số đạo mạch lấy Thái Ất Cứu Khổ Thiên Tôn làm chủ thần, xem [Thập Vương Chân Quân] là Thập Phương Cứu Khổ Thiên Tôn do Thái Ất Cứu Khổ Thiên Tôn hóa thân hiển hóa tại Địa Phủ.
Mặc dù cách nói này chỉ được công nhận ở rất ít trong số nhiều thiên địa Di La từng trải qua, nhưng từ khái niệm cùng trên lý thuyết, quả thực tồn tại lộ tuyến tấn thăng như [Thập Điện Diêm La], [Thập Vương Chân Quân], [Thập Phương Cứu Khổ Thiên Tôn], [Thái Ất Cứu Khổ Thiên Tôn].
Nhưng điều rất có ý tứ chính là, những danh hiệu ghi lại trong Di La Bảo Quyển, lại chưa từng có liên quan đến cấp bậc Đạo Quân, Thiên Tôn. Ví dụ như [Thập Phương Cứu Khổ Thiên Tôn] trong Di La Bảo Quyển mơ hồ cụ hiện ra thành danh hiệu [Thập Phương Cứu Khổ Đế Quân], còn danh tiếng [Thái Ất Cứu Khổ Thiên Tôn] thì chuyển hóa thành [Thái Ất Cứu Khổ Thanh Huyền Thượng Đế], tựa hồ đặc biệt lẩn tránh hai chữ "Thiên Tôn".
Đối với điều này, Di La cũng không có quá nhiều ý nghĩ muốn xâm nhập tham cứu. Giờ phút này, hắn càng cảm thấy hứng thú với biến hóa của Địa Phủ cùng địa ngục.
Bởi vì theo sự hoàn thiện của địa ngục, ba chức năng lớn của Địa Phủ là Luân Chuyển, Phạt Ác cùng Duy Trì Trật Tự Âm Dương liền coi như đã tập hợp đủ.
Trong cõi minh minh, Di La có thể cảm nhận được đại lượng đạo tắc pháp lý hội tụ trên bầu trời Địa Phủ, kết thành một tòa ngọc đài xám trắng đặc biệt giữa hư không. Khắp xung quanh lưu chuyển vô số sóng gợn trong suốt, hư ảo, nặng nề nối tiếp nhau, hòa quyện vào nhau, dệt thành một màn che xám tro mờ ảo. Màn che nhẹ nhàng rủ xuống, khiến ngọc đài càng thêm siêu thoát, cho người ta một cảm giác kỳ diệu, không thể chạm vào, không thể đến gần, không tăng không giảm, bất hủ bất diệt.
Mà trên ngọc đài, lại có một quyển sách hư ảo tương tự Di La Bảo Quyển hiện lên.
Bề mặt cuốn sách có vô số đường vân vảy rồng tựa như dấu vết Long Đồ Khiêu để lại. Mỗi lần màn che xám tro phiêu động, cũng sẽ lướt qua dấu vết Long Đồ Khiêu, thu lấy một chút lực lượng, gia trì lên sách.
Loại hiện tượng kỳ diệu này khiến Di La lập tức hiểu được bản chất của cuốn sách kia.
Cụ hiện của bản nguyên Địa Phủ, ngưng kết của chủ quyền Minh Thổ, lại hiển lộ tàn ảnh Long Đồ Khiêu, một thần khí đặc thù hơi vượt trên thần khí cao cấp —— Sinh Tử Bộ.
Dĩ nhiên, tên gọi trên là của Sinh Tử Bộ ở trạng thái đầy đủ. Còn hiện tại, Địa Phủ vẫn chưa hoàn thiện, chủ quyền Minh Thổ cũng chưa từng rơi vào trong đó, dấu vết Long Đồ Khiêu lưu lại càng chỉ có một chút bị nó hấp thu. Bản chất hiện giờ của nó cũng chính là một thần khí hư ảo tương tự do ý chí Đại Thần Hậu Thổ phối hợp với khí cơ Địa Phủ cùng lực lượng Minh Thổ dựng nên. Một khi rời khỏi Minh Thổ, rời khỏi Địa Phủ, l���c lượng còn không bằng Sơn Xuyên Ấn trong tay Di La.
Nhưng tiềm lực của món bảo vật này lại đúng như danh xưng của nó, có hy vọng trở thành một tồn tại đặc thù, vượt trên tuyệt đại đa số thần khí cao cấp. Nếu ở trạng thái đầy đủ này, Di La cũng hoài nghi rằng Minh Giới của Bị Long Chi Địa sẽ không sinh ra U Minh Chi Chủ, Minh Thổ Chi Chủ, hay những thần linh có thần lực mạnh mẽ như Chúa Tể Tử Vong. Thậm chí thần linh tử vong có thần lực trung đẳng cũng sẽ không ra đời, tối đa cũng chỉ thai nghén ra một số thần linh thần lực yếu kém, thậm chí là thần lực vi nhược.
Mà khi những thần linh này cầm Sinh Tử Bộ trong tay, họ chính là chúa tể của phương Minh Thổ này, nắm giữ thần lực mạnh mẽ về sinh tử.
Phát hiện này khiến Di La nảy sinh ý muốn bù đắp Sinh Tử Bộ.
Nhưng lực lượng của kiện thần khí này hiển nhiên không phải dễ dàng tu bổ như vậy. Dựa theo phỏng đoán của Di La, muốn có được phiên bản hoàn chỉnh của Sinh Tử Bộ, Địa Phủ do Di La sáng tạo nhất định phải bao trùm toàn bộ Minh Thổ của Bị Long Chi Địa, địa ngục cũng nhất định phải hoàn thành hơn phân nửa, cuối cùng nắm giữ toàn bộ quyền lực luân chuyển của Bị Long Chi Địa.
Nhìn hư ảnh Sinh Tử Bộ, Di La âm thầm lẩm bẩm trong lòng: 'Địa Phủ bao trùm Minh Thổ, nắm giữ quyền lực luân chuyển của Bị Long Chi Địa, cũng chỉ là vấn đề thời gian. Chỉ có việc sớm hoàn thiện mười tám tầng địa ngục là có chút phiền phức, những truyền thuyết liên quan ở Bị Long Chi Địa cũng không được truyền bá rộng rãi, nguyện lực không đủ thì không nói làm gì, lại còn có chút xung đột với lực lượng bên trong danh hiệu. Cách giải quyết đơn giản nhất bây giờ, thật ra là đi đến địa ngục cùng vực sâu, chờ những địa khu đặc thù cướp đoạt vị diện, điền vào tự thân. . .'
Ps: Hôm nay bận bịu cả ngày, bây giờ khốn khổ muốn chết, chỉ có một canh. Bản dịch tinh tuyển này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free.