(Đã dịch) Di La Thanh Quyển - Chương 85 : Ngưu cưa góc khoác lang
Giữa khung trời vặn vẹo, Bạch Ngưu chậm rãi bước đi, một vầng huyết quang từ phía dưới vút lên, giao hội giữa hư không.
Khi huyết quang sắp va vào Bạch Ngưu, nó liền thu lại vào trong, hóa thành một thiếu niên tầm mười ba, mười bốn tuổi. Thiếu niên vận huyết bào đỏ thắm, tay áo cùng vạt áo thêu đầy những đường vân đen kỳ lạ, bên hông treo một chiếc hồ lô tía. Dung mạo hắn chính là Tiểu Sa Di của miếu Hồ Lô.
Nhìn Bạch Ngưu từ trên cao, Tiểu Sa Di cười hỏi: "Ngươi vì sao lại trở về rồi? Phải chăng do ngươi đột phá, khiến bọn họ cảm thấy uy hiếp, nên đã từ bỏ ngươi?"
Bạch Ngưu nhìn dưới lớp huyết sắc của thiếu niên ẩn chứa tử khí phúc đức cùng thần quang phức tạp, khẽ thở dài, nói: "Ngày xưa, tôn thần cũng được xem là một vị chính thần phúc đức của một phương, cớ sao nay lại không còn nhìn rõ sự tình nữa?"
"Hàm Hạ rộng lớn, còn phải đợi đến khi thiên địa của bọn ta đầy đủ. Dù ta có tiến vào, cũng chẳng qua là một cọng lông trong chín con trâu, có thể gây ra sóng gió gì chứ? Ta sở dĩ xuống đây, chỉ vì ta cho rằng mình nên xuống mà thôi."
Bạch Ngưu nhìn xuống Thái Hư Huyễn cảnh đã hóa thành một màu đen kịt bên dưới Tiểu Sa Di, cùng với những linh quang vẫn còn đang giãy giụa bên trong, cười nói: "Ngươi xem, nơi này chẳng phải vẫn còn chúng sinh sao?"
Tiểu Sa Di dường như đoán được ý nghĩ của đối phương, ngạc nhiên nói: "Ngươi muốn cùng đám rác rưởi này chôn vùi sao?"
"Bọn ta đều từ trong đó mà ra, cớ sao lại gọi là phế vật?"
Bạch Ngưu nhìn ánh mắt Tiểu Sa Di càng thêm bi ai, hắn thở dài nói: "Ngươi còn nhớ đại nguyện năm đó bản thân đã ưng thuận sao? Bảo vệ một phương, bảo vệ nguyện vọng khắp nơi? Nhưng những chúng sinh phía dưới kia, chẳng phải cũng là một trong số chúng sinh được bọn ta che chở năm đó sao?"
"Ta là thần, ngươi cầu Phật, cho đến nay, bọn ta và những phế vật kia làm sao có thể xem là một vật?"
Nghe được Tiểu Sa Di đáp lời, Bạch Ngưu thở dài một tiếng, chắp tay trước ngực.
"Phật pháp thế gian hành, cớ sao xuất thế phương. Thoát phiền tìm đang giác, ngưu cưa giác khoác lang."
Bạch Ngưu vừa dứt lời, Phật quang quanh thân hắn càng thêm thuần túy, khí tức thanh thánh khiến khung trời vặn vẹo và khí tức hỗn loạn trở nên bình thản. Rất nhiều hồn linh vỡ vụn mà Tiểu Sa Di lười hấp thu, hoặc không muốn hấp thu, liền xuất hiện bên cạnh Bạch Ngưu, bay lượn lên xuống.
Tiểu Sa Di lùi lại nửa bước, hắn cảm thấy trước mặt mình không phải Bạch Ngưu, mà là một ngọn núi, một vị thần, một ngôi miếu, và cả một đám hòa thượng.
Hắn kinh hoảng theo khung trời mà rời đi. Phía sau, Bạch Ngưu nhìn theo, một lần nữa thở dài, trong con ngươi của hắn, thấy được thần quang phức tạp trên người Tiểu Sa Di ngày càng mạnh mẽ, cùng với sự may mắn ngày càng thuần túy.
"Thôi đi! Thôi đi! Chung quy cũng là cứu đại đa số người."
Bạch Ngưu nói xong, chậm rãi bước xuống. Mỗi một bước đi, Phật quang trên người hắn lại ảm đạm một phần. Đến khi hắn đặt chân đến vị trí của Thái Hư Huyễn cảnh năm xưa, Bạch Ngưu đã hiển hóa ra nguyên thân.
Toàn thân không còn hào quang rực rỡ, không còn vầng sáng Phật sắc, chỉ còn là một con Bạch Ngưu đơn giản, nằm ngang trên mặt đất.
Vô số điểm sáng tụ lại, lơ lửng bên thân Bạch Ngưu.
Nguyên bản chút phẫn hận cùng không cam lòng cuối cùng còn vương vấn quanh Thái Hư Huyễn cảnh dường như cũng được xoa dịu, điểm sáng dâng trào, tựa như muốn đẩy Bạch Ngưu đi.
Nhưng giờ phút này, Thái Hư Huyễn cảnh đã sớm không còn lực lượng, mà Bạch Ngưu bản thân cũng đã chết từ lâu. Lực lượng thúc đẩy kia, chẳng qua chỉ khiến hình thể Bạch Ngưu tan rã, hóa thành vô số điểm sáng, cùng với linh quang xung quanh, dung nhập vào địa mạch Hàm Hạ.
"Không đúng! Địa mạch chấn động sao lại nhỏ như vậy?"
Trên đại địa Hàm Hạ, Tiền Chí Văn đang chờ ở lối vào khẽ cau mày. Đến khi thấy Di La bước ra, hắn càng lộ vẻ mặt kinh ngạc.
Thấy vẻ mặt đó của Tiền Chí Văn, Di La lập tức biết được ý nghĩ của đối phương. Sau khi báo cho Tiền Chí Văn chuyện về Bạch Ngưu, hắn lại mở lời dặn dò.
"Phía dưới có một tà thần, tu vi thấp nhất là Ngưng Chân cảnh, nguyên hình là sơn thần, hẳn là kiêm tu Phật pháp. Hãy cho người chuẩn bị nghi thức, phòng bị loại công kích tinh thần. Chờ hắn vừa lên đến, yếu vụ đầu tiên là ngăn cản hắn cùng địa khí xung quanh tương hợp, rồi sau đó cho thành viên Hộ Đế ty bày trận. . ."
Di La lời còn chưa dứt, liền cảm nhận được khí tức xung quanh biến hóa. Quay đầu nhìn, hắn thấy Vân An dẫn các thành viên Hộ Đế ty biến ảo trận thế, từ nguyên bản mượn lực địa mạch núi sông, hóa thành áp chế sự vận chuyển của địa mạch núi sông. Hơn nữa, tinh khí thần được ngưng luyện cao độ, mơ hồ hội tụ thành một luồng phong mang, rơi vào binh khí trong tay họ.
Di La lập tức im bặt, đi tới nơi nghỉ ngơi đã sớm chuẩn bị sẵn bên cạnh. Hắn cầm lấy linh dược cùng thức ăn mà Tiền Chí Văn đã cho người đặt ở đây, điên cuồng nuốt, nhanh chóng bổ sung tinh khí và pháp lực đã hao tổn của bản thân.
Trong lúc đó, ánh mắt Di La không rời khỏi lối vào.
Lúc này, lối vào Thái Hư Huyễn cảnh đã hoàn toàn méo mó, nguyên khí không ngừng xuất nhập. Địa mạch bốn phía khẽ nhảy lên, khe núi nguyên bản sụt lún bắt đầu hơi nhô cao, hiển nhiên là vật chất còn sót lại bên trong Thái Hư Huyễn cảnh đang bắt đầu tương hợp với địa mạch.
Rồi sau đó, một vầng huyết quang xuất hiện ở lối vào, lúc đầu chỉ là một vệt, sau khi xông ra liền hóa thành một mảnh hồng vụ. Tiểu Sa Di cố gắng giãy giụa thoát ra từ trong đó.
Hắn đầu tiên đưa tay ra, theo nguyên khí Thái Hư Huyễn cảnh, tiến vào đại địa Hàm Hạ. Trên đó sinh ra một khuôn miệng đầy răng, thấy đám người vây quanh bên ngoài, miệng khép mở, bốn phía lập tức vang lên phạm âm.
Giây tiếp theo, ba hoa chích choè, từng đạo kim quang lưu chuyển giữa hư không, thiền xướng tựa như lôi âm vang vọng bốn phía, chính muốn câu đoạt hồn phách của người!
Bốn phía, các tu sĩ Chú Pháp viện đã sớm có chuẩn bị nhờ Di La nhắc nhở, rối rít nắm chặt nhạc khí trong tay: khánh, xoa, chuông, cá gỗ, dẫn khánh, pháp trống, chũm chọe. Những vật này lần lượt vang lên, phát ra từng trận đạo âm dễ nghe.
Tu vi của Tiểu Sa Di tuy cao, vượt xa nhiều tu sĩ Chú Pháp viện, nhưng mười mấy người bọn họ liên hợp lại, tạo thành trận thế, cùng với nhiều Phù khí phối hợp, cũng miễn cưỡng chống đỡ được đợt tấn công đầu tiên.
Nhưng họ cũng chỉ là chống đỡ được đợt tấn công, phạm âm cùng Phật quang phối hợp với sự tiếp nối của Thái Hư Huyễn cảnh mang đến biến hóa, nhiễu loạn tầm mắt và khí thế, khiến Tiền Chí Văn không cách nào xác định được vị trí thực sự của Tiểu Sa Di.
Vân An cùng đám người Hộ Đế ty cũng không cách nào phong tỏa đối phương.
Di La thấy vậy, đột nhiên lấy ra Đế chung lay động.
Cái gọi là Đế chung, ở đa số Thái Hư Huyễn cảnh ẩn chứa truyền thừa tiên đạo, cũng được xưng là ba thanh chuông.
Bởi vì năm xưa, Hàm Hạ không có truyền thuyết ba thanh chuông, cộng thêm Đế chung phần lớn mượn thần lực của Đế quân, cho nên vật này liền một mực xưng là Đế chung, chứ không có cách nói ba thanh chuông.
Đế chung của Hàm Hạ phần lớn cao không đến một thước, đường kính phần lớn khoảng ba tấc.
Toàn thân dùng đồng thau chế tạo, có chuôi, phần đuôi tựa như đinh ba, cũng có hình dáng tương tự ngọn lửa.
Chuông bên trong có lưỡi, ngoại hình giống như một chiếc chuông nhỏ có cán dài, nhưng miệng Đế chung ở phần đáy không có độ cong phập phồng như hoa sen bình thường, mà hiện ra trạng thái bằng phẳng.
Chiếc Đế chung trong tay Di La thuộc loại tiểu Đế chung điển hình, dài bảy tấc, miệng ba tấc. Trên thân chuông dùng phương pháp điêu khắc vi mô, khắc dấu thần danh của Đế quân cùng với nhiều lời cầu đảo. Vào thời kỳ khóa sớm thường ngày, nó thường xuyên được lấy ra để sử dụng, lúc rảnh rỗi cũng sẽ tế luyện một hai lần.
Bên trong tuy chỉ có mười sáu đạo pháp cấm, nhưng kết hợp với niệm lực gia trì mà nhiều đạo nhân trong Hương Nham quan tụng kinh mang lại suốt ba, bốn năm qua, cũng khiến tiếng Đế chung này ẩn chứa đủ loại huyền diệu.
Nhẹ nhàng lay động, lập tức phóng đại đạo âm mà các tu sĩ Chú Pháp viện trình diễn, dồn ép phạm âm xuống.
Phạm âm vừa dứt, kim quang bốn phía cũng theo đó ảm đạm xuống. Ngay sau đó, các loại quấy nhiễu cũng bình phục không ít. Tiền Chí Văn nắm lấy cơ hội, phong tỏa vị trí Tiểu Sa Di, cầm trong tay quan ấn, thấp giọng quát: "Chém!"
Nương theo lệnh của Tiền Chí Văn, binh khí trong tay Vân An đột nhiên vung xuống. Tinh khí thần của đám người Hộ Đế ty tùy theo tuôn trào, một thanh đại đao hư ảo từ trên trời giáng xuống, bổ về phía lối vào Thái Hư Huyễn cảnh.
Mọi tinh túy của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.