Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Di La Thanh Quyển - Chương 919: Phiên ngoại ngọc hoàng thiên vũ sau này thứ năm

Sẽ không đâu. Trước đây có lẽ ta sẽ lo âu, nhưng lần này thức tỉnh, ta đã tiến thêm một bước trên nền tảng vốn có, phần nào thấu hiểu ý tưởng sơ khai nhất của những người tích tụ vũ trụ. Còn Thái Vi Đạo nhân và Huyền Thủy Đạo nhân, cả hai đều là hóa thân của Đạo Quân, ta có thể đoán được đôi chút suy nghĩ của họ, và có thể khẳng định họ sẽ không làm những việc gây nhiễu loạn vận hành của vũ trụ.

Vì sao?

Lão ông tay cầm phiến bùn lộ vẻ lo âu. Là một tồn tại được Đạo Quân ban tặng và luyện hóa, ông là người gần gũi nhất với Di La tại đây, cũng là người cảm nhận rõ rệt nhất sự đáng sợ của Huyền Thủy và Thái Vi. Ông biết rõ lực lượng của mình có thể không kém cạnh Thái Vi Đạo nhân và Huyền Thủy Đạo nhân là bao, nhưng nếu giao chiến, ông chắc chắn sẽ bại trận.

Về điểm này, ta rất khó đưa ra một lời giải thích trực quan cho các vị. Vậy thì thế này đi, chư vị cảm thấy chính nghĩa là gì?

Nói đoạn, Di La không đợi mọi người đáp lời, mỉm cười nói tiếp: "Ta từng ở một nhân gian thuộc vũ trụ khác, nhìn thấy một loại lý luận rất thú vị. Họ cho rằng ý nghĩa sơ khai nhất của chính nghĩa nên là 'đắc kỳ sở hữu' (được cái mà mình sở hữu). Hiểu đơn giản là để mỗi người nhận được phần hồi báo xứng đáng nhất với họ."

Các vị Vĩ Đại Thần Lực đều khẽ nhíu mày, đặc biệt là Xà Thần. Với tư cách là thần linh chấp chưởng khái niệm thiện ác, Ngài có cảm nhận cực kỳ nhạy bén về công bằng và chính nghĩa. Ngài cảm thấy cách nói của lý luận này không sai, cũng phù hợp với chủ điều của vũ trụ đương thời. Nếu trong vũ trụ có bất kỳ vị thần linh nào chấp chưởng Thần chức 【Chính Nghĩa】 làm được điều này, thì dù không thể đạt đến Vĩ Đại Thần Lực, nhưng duy trì Thần cách cấp bậc 19 hẳn không thành vấn đề.

Về cấp bậc Thần cách này, có lẽ là do ảnh hưởng từ Ngọc Hoàng Thiên Vũ mà Di La đang thể hiện hiện tại. Bằng không, Xà Thần cho rằng, chỉ riêng lý luận này đã đủ để chống đỡ Thần chức 【Chính Nghĩa】 tiến nhập hàng ngũ Vĩ Đại Thần Lực rồi.

Mà nói đến đây, không thể không nhắc tới một điều rằng, do sự tồn tại của Ngọc Hoàng Thiên Vũ, tất cả thần linh trong vũ trụ nắm giữ các Thần chức như 【Chính Nghĩa】, 【Công Bằng】, 【Trật Tự】... đều chịu ảnh hưởng nhất định đến việc tấn thăng cấp bậc Thần cách. Những ảnh hưởng này chưa biểu hiện rõ ràng khi họ chưa đạt đến Thần Lực Hùng Mạnh, nhưng một khi họ khuếch trương ra ngoài Thiên Vũ, hoặc cấp bậc Thần cách vượt qua 16, có thể cảm nhận được quy luật toàn bộ vũ trụ, thì những khái niệm mà họ nắm giữ tất nhiên sẽ tạo thành sự đối sánh với Ngọc Hoàng Thiên Vũ, từ đó sinh ra xung đột, khiến họ khó có thể tiến thêm một bước.

Xà Thần mở miệng: "Ngài hẳn là vẫn còn điều gì chưa nói hết, hoặc là lý luận này vẫn còn bổ sung. Dù sao, lấy lý luận này làm trụ cột, chính nghĩa đạt được hình thái cơ bản, có thể dùng làm nguyên tắc giá trị để điều chỉnh các mối quan hệ giữa người với người, từ một phương diện cung cấp căn cứ cho việc chiếm hữu và phân phối tài nguyên xã hội một cách hợp lý. Nhưng nó vẫn tồn tại những thiếu sót nhất định, cốt lõi của lý luận này hẳn phải là quyền lợi của mỗi cá nhân."

Quả không hổ là Xà Thần Bệ hạ. Khi những người nghiên cứu lý luận này sau này phát hiện, dưới lý luận đó, chính nghĩa và quyền lợi không thể tách rời, bởi lẽ cái gọi là 'đắc kỳ sở hữu' (được cái mà mình sở hữu) chính là có quyền lợi để đạt được. Mà xét từ tầng diện cơ bản nhất, việc đạt được quyền lợi sơ khai nhất tất nhiên mang tính ngẫu nhiên nhất định, bất kể là thiên phú về trí lực và thể lực, hay bối cảnh xã hội, hoặc do vận khí, đối với cá thể mà nói đều không phải là chuyện tất nhiên. Điều này khiến lý luận 'đắc kỳ sở hữu' tồn tại tính bất bình đẳng và sai lệch nhất định. Hơn nữa, theo sự mở rộng của quyền lực, loại bất bình đẳng này cũng sẽ được khuếch trương thêm một bước.

Vì vậy, các học giả nhân gian ở vũ trụ phương kia, sau khi phát triển khái niệm 'đắc kỳ sở hữu', đã đưa vào quan niệm 'đắc kỳ sở nhu' (được cái mà mình cần). Họ không còn cho rằng việc nhận được tài nguyên xã hội là quyền lợi của cá nhân, mà là nhu cầu tự thân. So với 'đắc kỳ sở hữu', quan niệm 'đắc kỳ sở nhu' về cơ bản đã phát triển nội hàm của chính nghĩa, dưới lý luận này, chính nghĩa không chỉ khẳng định quyền lợi cá nhân, mà còn thể hiện sự xác nhận giá trị tồn tại của con người. Nếu mở rộng hơn nữa, từ cá thể sẽ khuếch trương sang quần thể.

Nghe đến đây, Xà Thần sững sờ một chút, thì thầm những nội dung văn hóa Nho Đạo mà Di La đã mang đến.

Nhân giả lấy vạn vật làm thể, không thể tự tư quên mình.

Theo lời Xà Thần lặp lại nội dung trong 《Dạy và Học Ghi Chép》, trước người Di La từ từ hiện ra một Thần chức đặc thù: 【Nhân】.

Các vị Vĩ Đại Thần Lực có mặt đều như có điều suy nghĩ. Sự tồn tại của Thần chức là thứ dễ hiểu nhất đối với thần linh, và việc chứng kiến sự ra đời của một Thần chức cũng là phương tiện quan trọng để thấu hiểu khái niệm tương ứng cùng hạt nhân tư tưởng của nó.

Lấy người làm gốc, người yêu người sao...

Trong mắt Chân Lý Nữ Thần hiện lên vẻ rạng rỡ, trên phiến đá của lão ông cũng xuất hiện các loại tương lai, còn trên thân Xà Thần thì hai khái niệm 【Lương Thiện】 và 【Tà Ác】 không ngừng giao thoa hiển hiện.

Sự suy tính của ba vị Vĩ Đại Thần Lực là một ảnh hưởng cực lớn đối với vũ trụ. Nhiều thần linh nắm giữ Thần chức 【Chính Nghĩa】 cũng cảm nhận được sự biến hóa và nghiêng về của toàn bộ lực lượng vũ trụ, nhưng ngay giây tiếp theo, tất cả đều dừng lại.

Ba vị thần linh đồng loạt nhìn về phía Di La. Ngài khẽ cong ngón tay búng ra, đưa Thần chức 【Nhân】 đánh vào biển Hạo Thiên Nguyên Khí, tiêu hóa hòa tan, không còn gây nhiễu loạn cho vũ trụ nữa.

"Lý niệm này tuy không tệ, nhưng không cần xuất hiện sớm như vậy, gây nhiễu loạn con đường phát triển vốn có của vùng vũ trụ này. Thay vì thêm một Thần chức như vậy làm chỉ dẫn, chi bằng trao cho chúng sinh thêm quyền lựa ch���n."

Di La chậm rãi bước về phía trước, mỗi bước đi thần lực của Ngài lại tiêu biến một ít, cấp bậc Thần cách theo đó mà sụt giảm. Vốn dĩ, khi thức tỉnh và bước ra từ biển Hạo Thiên Nguyên Khí, thần cách của Ngài đã vượt quá cấp 20 – cấp độ của Phỉ Thúy Quân Vương. Giờ đây, cấp bậc ấy tụt xuống 20, trở thành Thần Lực Hùng Mạnh, rất nhanh lại rơi xuống 15, trở thành Thần Lực Trung Đẳng, cuối cùng tụt xuống cấp 10, trở thành Thần Lực Yếu Kém.

Nhưng các thần linh chưa đạt đến Vĩ Đại Thần Lực không hề dám khinh thường Di La. Trước mắt họ, trên thân vị Phỉ Thúy Quân Vương này, họ nhìn thấy một sức mạnh càng thêm đáng sợ. Đồng thời, họ cũng nhận ra Di La đã trở thành một phần của biển Hạo Thiên Nguyên Khí, trở thành trụ cột thứ ba của Ngọc Hoàng Thiên Vũ, cùng với hệ thống Cửu Phẩm Vị Cách.

Hơn nữa, khi thần lực của Di La phản hồi về biển Hạo Thiên Nguyên Khí, trong mắt ba vị Vĩ Đại Thần Lực có mặt, tất cả sinh linh trong toàn bộ Ngọc Hoàng Thiên Vũ đều như được cởi bỏ một tầng gông cùm. Đó chính là lời chúc phúc lớn nhất mà Di La ban tặng.

Làm như vậy có đáng giá không?

Chân Lý Nữ Thần nhìn thấu việc Di La đang làm, giống như trước đây, Ngài từ bỏ lực lượng của mình, quay về hướng chúng sinh, công nhận họ là những người đồng hành, từ góc độ thần bí học mà chia sẻ vị cách của bản thân với chúng sinh.

Sự chia sẻ này, khi rơi vào từng cá thể thì không đáng kể, nhưng vào thời điểm phong thần, khi cố gắng tiến thêm một bước, nó sẽ mang đến tác dụng vô cùng lớn, san bằng đáng kể cơ sở ngoại lực của tất cả những người cạnh tranh.

Quan trọng nhất là, một khi sự chia sẻ này được mở ra, dù là chính Di La cũng rất khó thu hồi lại. Hơn nữa, ngay cả khi Di La tử vong, sự chia sẻ này cũng sẽ không kết thúc. Chúng sinh sẽ trở thành tiêu chí cho sự trở lại của Di La sau này, nhưng bản thân Di La cũng sẽ không thể trở về bằng cách thu hồi toàn bộ vị cách từ trong cơ thể chúng sinh. Ngài sẽ mãi mãi duy trì trạng thái phi sinh phi tử, để giữ quyền lựa chọn công bằng cho chúng sinh.

Đồng thời, việc này ban cho chúng sinh quyền được lựa chọn rộng rãi hơn, cùng với quyền được cái mình cần. Kết hợp với biển Hạo Thiên Nguyên Khí cung cấp năng lượng, hệ thống Cửu Phẩm Vị Cách cung cấp cơ hội, từ một góc độ nào đó, điều này đã khế hợp với lý luận chính nghĩa mà Di La từng nói trước đây. Ngài đã ban tặng cho tất cả mọi người trong Ngọc Hoàng Thiên Vũ một nền tảng để tự do phát triển.

Sự hy sinh duy nhất chính là năng lực của chính Di La. Thần lực của Ngài sụt giảm thẳng tắp, hơn nữa còn bị ràng buộc chặt chẽ với hai hệ thống kia, về cơ bản đã mất đi khả năng rời khỏi Ngọc Hoàng Thiên Vũ.

"Không có gì đáng giá hay không đáng giá. Nếu ta xem chúng sinh là những người đồng hành của mình, thì ta cũng nên trao cho họ sự tôn trọng và quyền lợi đủ đầy. Những chuyện nằm trong vòng nhân đạo, cứ giao cho chúng sinh tự mình xử lý là được. Còn những chuyện vượt ngoài nhân đạo, thì sẽ do những người mở đường như chúng ta gánh vác. Ta nghĩ, đây cũng là một trong những ý tưởng của Thái Thượng Đạo Tổ năm xưa..."

Lời Di La khiến ba vị Vĩ Đại Thần Lực đều lặng lẽ không nói. Họ nghe ra "Thái Thượng Đạo Tổ" trong lời Di La, đó là cội nguồn của hết thảy linh tính, cũng là nền tảng của Thần đạo Hậu Thiên. Nhưng vì sao vị tồn tại cường đại năm xưa lại lựa chọn chia sẻ lực lượng của bản thân cho tất cả chúng sinh Hậu Thiên, mấy người vẫn không thể hiểu được. Giờ đây ngẫm lại, suy đoán của Di La dường như cũng có phần khả thi.

Ba người đã hiểu ra điểm này, đang định nói thêm điều gì đó, thì sự phản hồi lực lượng của Di La cho chúng sinh lại mang đến những biến hóa mới.

A Tuyền, với tư cách là tồn tại có quan hệ mật thiết nhất với Di La trong vũ trụ này, khi Di La hồi vọng, nàng đã cởi bỏ một số ràng buộc trên người mình, cảm nhận được vũ trụ tỏa ra một tia hào quang, rồi nàng tự mình ban tặng một phần lực lượng, trở về đại địa Hàm Hạ.

Cảm nhận được sự biến hóa này, Di La khẽ cười nói: "Thật khéo léo vậy sao? Cũng tốt..."

Câu chuyện về Ngọc Hoàng Thiên Vũ đến đây là hết. Sau này, Hàm Hạ đại khái cũng sẽ kết thúc trong khoảng ba đến năm chương nữa. Về sau, khái niệm 'đắc kỳ sở hữu' và 'đắc kỳ sở nhu' chỉ là những ý tưởng, lý niệm được hình thành dựa trên một nguồn cảm hứng, trong đó có tham khảo một phần ý tưởng của các danh gia, nhưng mọi người cứ xem qua là được, đừng nên tưởng thật.

Bản dịch này là tâm huyết riêng, trân trọng gửi đến cộng đồng độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free