Mấy ngày trước, khi Hạ Chí và Hạ Mạt ngắn ngủi quay trở lại thế giới này, Hạ Chí đã xác nhận thời gian giữa hai thế giới không hề đồng bộ, hơn nữa, khoảng thời gian giữa chúng dường như không có bất kỳ mối liên hệ nào.

Có lẽ vì mối liên hệ giữa Nguyên Giới và thế giới này đã bị cắt đứt, khiến Hạ Chí không thể tìm ra quy luật thời gian giữa hai thế giới đó nữa. Tóm lại, vừa khi hắn quay lại thế giới này, liền lập tức xác định được thời gian ở đây; trong thế giới này, hiện tại đang là tháng Chín.

Đôi khi, thời gian lại có những trùng hợp kinh người như vậy. Hôm nay vừa đúng là ngày mùng ba tháng Chín, cũng vào ngày này năm trước, Hạ Chí đến Minh Nhật trung học, và cũng chính vào ngày đó, hắn gặp gỡ thiếu nữ đang ở trước mắt hắn.

Hiện tại, thực ra đang là buổi tối. Bên bờ biển, một thiếu nữ mặc một chiếc váy dài trông có vẻ hơi kỳ lạ. Chiếc váy dài này tuy nhìn qua giống hệt váy bình thường, nhưng nếu nhìn kỹ, sẽ nhận ra váy không được làm từ bất cứ loại vải vóc nào, mà được chế tạo từ một loại kim loại kỳ lạ.

Trong bóng đêm, chiếc váy tỏa ra ánh sáng nhạt nhòa. Ánh sáng này thực ra không hề chói mắt; nói chính xác hơn, người thường thực ra rất khó nhìn thấy ánh sáng như vậy. Chẳng qua, Hạ Chí lại không phải người thường, cho nên hắn có thể nhìn thấy rất rõ ràng, và vì nhìn rõ được, hắn càng có thể thưởng thức vẻ đẹp của nàng.

Nhiều ngày không gặp, nàng trông càng thêm thanh thuần, nhưng trong vẻ thanh thuần ấy, lại ẩn chứa chút mùi vị trưởng thành.

Bên bờ biển, gió rất lớn. Chiếc váy của nàng trông như bị gió thổi bay lên, nhưng nếu nhìn kỹ, sẽ nhận ra đó chính là vạt váy vẫn giữ nguyên tư thế xòe rộng, còn gió biển, thực ra không thể lay động chiếc váy.

"Mạc Ngữ, sao muội lại ở đây?" Hạ Chí cuối cùng lên tiếng, trong giọng nói ẩn chứa chút cảm khái. Chàng quả thật không ngờ rằng khi trở lại thế giới này, người đầu tiên mình gặp lại là Mạc Ngữ.

Nếu Tô Phi Phi ở đây chờ chàng, thì chàng sẽ không cảm thấy kỳ lạ, dù sao Tô Phi Phi có năng lực tiên tri, nên việc nàng biết chàng sẽ xuất hiện ở đây là điều rất đỗi bình thường. Nhưng Mạc Ngữ, theo lẽ thường, hẳn là không biết chàng sẽ xuất hiện ở đây.

Đương nhiên, cũng có khả năng đây chỉ là sự trùng hợp, Mạc Ngữ không phải đang đợi chàng.

"Sư huynh, đã lâu không gặp." Mạc Ngữ nhìn Hạ Chí, giọng nói rất êm tai, chỉ là thoáng thiếu đi chút cảm xúc. Nhưng, ngay cả một Hạ Mạt lạnh lùng như băng Hạ Chí còn có thể thích nghi, thì thái độ nói chuyện như vậy của Mạc Ngữ, Hạ Chí tự nhiên cũng cảm thấy rất bình thường.

Điều duy nhất khiến chàng không được tự nhiên cho lắm, chính là cách xưng hô của Mạc Ngữ.

"Mạc Ngữ, thật ra muội cứ tiếp tục gọi ta là Hạ lão sư là được rồi, cái xưng hô sư huynh này nghe có vẻ hơi kỳ lạ." Hạ Chí lắc đầu, với chút cảm khái. Cách xưng hô này, chàng luôn cảm thấy có gì đó không thích hợp cho lắm.

"Không thể." Mạc Ngữ trông rất nghiêm túc, giọng nói rất kiên quyết, "Huynh là sư huynh, không phải lão sư. Những thứ huynh dạy ta, chẳng qua là huynh thay thế mẫu thân ta để dạy ta mà thôi."

"Được rồi, sư huynh cũng được." Hạ Chí cũng không quá rối rắm về chuyện này. Chàng chỉ là không quá thích ứng với xưng hô sư huynh này mà thôi, nhưng Mạc Ngữ nói như vậy cũng không sai, chàng cũng quả thật có thể coi là sư huynh của nàng.

Ngừng lại một chút, Hạ Chí hỏi tiếp: "Mạc Ngữ, muội ở đây là..."

Hạ Chí vốn định hỏi Mạc Ngữ có phải một mình nàng đang lặng lẽ ở đây hay không, nhưng lời chàng còn chưa dứt đã bị Mạc Ngữ cắt ngang.

"Ta đang đợi huynh." Mạc Ngữ dùng đôi mắt xinh đẹp ấy nhìn Hạ Chí, còn gương mặt thanh thuần đến cực điểm của nàng lại vẫn trông rất bình tĩnh, không có gì đặc biệt.

"Chờ ta ư?" Hạ Chí lại ngẩn người, "Mạc Ngữ, muội có biết ta sẽ đến nơi này không?"

"Không, ta không biết." Mạc Ngữ lắc đầu, "Sư huynh, huynh từng nói với ta, mọi sự việc đều có thể tính toán. Nhưng thật ra, ta phát hiện, rất nhiều chuyện, ta vẫn không thể tính ra kết quả. Tựa như ta có thể tính ra huynh không còn ở trong không gian này, ta có thể tính ra huynh đã đi nơi khác, nhưng ta lại không thể tính ra khi nào huynh sẽ trở về, ta cũng không cách nào tính ra huynh ở nơi khác bao lâu. Vì thời gian ở đó có thể không giống với ở đây của chúng ta. Cũng chính vì thế, ta chỉ có thể nói với huynh là đã rất lâu không gặp, bởi vì ta không thể tính ra trong khoảng thời gian của huynh, rốt cuộc đã bao lâu rồi huynh chưa gặp ta."

Mạc Ngữ nói hơi nhanh, và giọng điệu khi nàng nói chuyện, dường như cuối cùng cũng có thêm chút cảm xúc, không còn là cái vẻ máy móc thuần túy nữa. Nói đến đây, nàng mới tạm dừng một giây, rồi sau đó, mới nói tiếp: "Nhưng là, sư huynh, ta có thể tính ra, nếu huynh trở lại thế giới này, vậy huynh sẽ xuất hiện ở đây trước tiên, cho nên, ta liền ở đây chờ huynh."

"Mạc Ngữ, vậy, muội ở đây chờ ta có chuyện gì sao?" Hạ Chí khẽ thở phào một hơi, sau đó, chàng tùy tay lấy ra một chiếc ghế sofa. "Đến đây, ngồi xuống trước đã."

Hạ Chí ngồi xuống ghế sofa trước, còn Mạc Ngữ thì ngồi xuống bên cạnh chàng. Tuy rằng chiếc sofa thực ra rất lớn, nhưng Mạc Ngữ lại rõ ràng là cố ý ngồi sát vào Hạ Chí.

Mặc dù không trực tiếp chạm vào chàng, nhưng khoảng cách giữa hai người còn chưa đến một nắm tay.

Gió biển lại thổi tới, mang theo chút mùi tanh, nhưng đồng thời, cũng thổi tới một luồng hương thơm thoang thoảng từ bên cạnh chàng. Luồng hương thơm này, hiển nhiên là từ trên người Mạc Ngữ tỏa ra.

"Vài ngày trước, Phượng Hoàng đã nói với ta, tuy nàng tin tưởng năng lực của ta, nhưng nàng vẫn cảm thấy có những điều không thể tính toán được." Mạc Ngữ nhìn mặt biển đen kịt, giọng nói phiêu đãng trong gió biển, nghe có vẻ mơ hồ, khó nắm bắt. "Nàng còn nói, một người không thể dựa vào tính toán để sống cả đời, dù sao, chúng ta là con người, không phải cỗ máy."

"Mạc Ngữ, lúc trước, ta vì muốn muội mau chóng thích ứng năng lực của mình, cho nên, ta mới nói với muội rằng mọi sự việc đều có thể tính toán. Thật ra, hiện tại ta vẫn có thể nói cho muội rằng, theo lẽ thường, mọi sự việc đều có thể tính toán." Hạ Chí trong giọng nói ẩn chứa chút cảm khái, "Nhưng, câu nói của Phượng Hoàng cũng đúng. Chúng ta là con người, không phải cỗ máy, chúng ta quả thật không nên dựa vào tính toán để sống cả đời."

Trong tầm mắt, dường như thấp thoáng hiện lên bóng dáng Sơ Tâm, nhưng, nhìn kỹ thì dường như đã có phần mơ hồ. Mặc dù thời gian trôi qua dường như chỉ mới một năm, nhưng đối với Hạ Chí mà nói, thực ra đã trôi qua rất lâu rồi, còn dấu ấn của vị lão sư ấy trong lòng chàng, cũng bắt đầu dần dần phai nhạt.

Quay đầu nhìn Mạc Ngữ, Hạ Chí lại hiểu ra, cô học trò cũ, nay là tiểu sư muội này, trong tâm trí chàng, ngược lại càng trở nên rõ ràng hơn.

Trò giỏi hơn thầy.

Thật ra, bất kể nhìn từ khía cạnh nào, Mạc Ngữ hiện tại đã vượt trội toàn diện so với mẫu thân nàng, từ dung mạo, khí chất đến năng lực, thậm chí cả dấu ấn trong lòng Hạ Chí, đều đã đạt đến mức vượt trội ở mọi phương diện.

Đối với Hạ Chí mà nói, nàng đã là Mạc Ngữ, chứ không còn đơn thuần là con gái của lão sư nữa.

Mà nói đến cỗ máy, Hạ Chí bất giác nghĩ đến những người máy ở Nguyên Giới bên kia, và điều này, cũng khiến chàng càng thêm cảm thấy, Mạc Ngữ quả thật không nên sống như một cỗ máy.

Khẽ thở dài, Hạ Chí tiếp tục nói: "Mạc Ngữ, lúc trước, ta lo lắng muội gặp nguy hiểm, khiến muội phải thông qua mọi tính toán, biến mình thành một cỗ máy, để có thể giúp muội trưởng thành với tốc độ nhanh nhất. Nhưng hiện tại, thực ra đã không cần nữa. Về sau, muội thực ra có thể sống như một cô gái bình thường, nhiều thêm chút cảm tính, bớt đi chút tính toán, điều này sẽ khiến muội sống vui vẻ hơn."

"Sư huynh, ta biết huynh quan tâm ta, ta cũng biết Phượng Hoàng nói đúng. Nhưng ta đã trải qua vô số tính toán, cuối cùng vẫn đưa ra kết luận, một người sống đơn giản một chút sẽ vui vẻ hơn." Mạc Ngữ vẫn nhìn ra biển lớn trong bóng đêm. "Mà đối với ta mà nói, tính toán lại là điều càng đơn giản hơn. Nếu mọi sự việc đều có thể dùng tính toán để giải quyết, thì ta sẽ càng thêm thoải mái."

"Nhưng là, Mạc Ngữ, ít nhất hiện tại, muội thật sự không thể dùng tính toán để giải quyết mọi vấn đề." Hạ Chí lắc đầu. "Ta thật sự không hy vọng muội sống như một người máy, muội còn chưa đến hai mươi tuổi mà."

Hạ Chí đây là lời nói thật lòng. Chàng quả thật không muốn Mạc Ngữ sống như vậy. Trước kia chàng lo lắng Mạc Ngữ sẽ đi theo vết xe đổ của Sơ Tâm, lo lắng nàng sẽ chết. Khiến nàng có thể sinh tồn, điều đó tự nhiên là quan trọng nhất. Nhưng hiện tại nếu vấn đề này đã được giải quyết, thì chàng đương nhiên hy vọng nàng có thể sống vui vẻ.

"Phượng Hoàng cũng từng nói với ta như vậy. Nàng nói, có một số việc chắc chắn không thể tính toán được, chẳng hạn như tình cảm, nàng nói tình cảm là không có cách nào tính toán." Giọng Mạc Ngữ vẫn rất bình tĩnh, và nàng vẫn nhìn ra biển lớn. "Sau đó, ta liền thử đi tính toán một chút. Ta phát hiện, điều này thật ra có thể tính toán được, bởi vì nếu một người thích một người khác, phản ứng cơ thể sẽ biểu hiện khác nhau, đồng thời, suy nghĩ cũng không giống nhau. Chẳng hạn, mỗi ngày sẽ nhớ đến người kia bao nhiêu lần, nhìn thấy việc khác, liệu có liên tưởng đến người này hay không. Những điều này, đều là các tham số trong đó. Tuy rằng ta không biết các tham số này của người khác, nhưng các tham số của chính ta, ta cũng hiểu rõ, cho nên, ta ít nhất có thể tính toán ra, ta thích ai."

Hạ Chí ngẩn người. Đột nhiên, chàng thoáng có cảm giác chẳng lành, bởi vì chàng đột nhiên bắt đầu ý thức được điều gì đó.

Sau đó, Mạc Ngữ lại lên tiếng.

"Sư huynh, dựa theo tính toán của ta, ta thích huynh." Khi Mạc Ngữ nói lời này, giọng điệu vẫn rất bình tĩnh, hơn nữa, nàng vẫn nhìn thẳng ra biển lớn phía trước. "Ta không thể tính ra huynh có thích ta hay không, nhưng ta có thể tính ra, huynh sẽ luôn bảo vệ ta, cho nên, cho dù huynh không thích ta, huynh cũng sẽ thực hiện mong muốn của ta."

"Mạc Ngữ..." Hạ Chí mở miệng muốn nói điều gì đó.

"Sư huynh, huynh không cần nói gì cả, huynh cứ nghe ta nói là được." Mạc Ngữ lại cắt ngang lời Hạ Chí. "Huynh chẳng phải chỉ có một mình Thu Đồng bên cạnh, thêm một người nữa cũng không ảnh hưởng đến huynh. Ta sẽ không ảnh hưởng cuộc sống của huynh, cho đến ngày nay, Thu Đồng vẫn không hề biết thân phận thật sự của huynh. Huynh muốn che giấu mối quan hệ giữa ta và huynh cũng không thành vấn đề. Ta cũng không phải đang hỏi ý kiến của huynh, ta chỉ là đến thông báo cho huynh, ta thích huynh, và bất luận huynh có thích ta hay không, huynh đều phải chấp nhận ta."

"Mạc Ngữ, muội khoan đã..." Hạ Chí vẫn muốn nói điều gì ��ó.

Đáng tiếc là, Mạc Ngữ vẫn không cho chàng cơ hội.

"Ta sẽ đến Kinh Thành nhập học. Vốn dĩ ta tính toán sẽ đến U Linh học viện, nhưng sau đó ta lại cảm thấy, vẫn nên đến một trường đại học bình thường thì hơn." Mạc Ngữ lại cắt ngang lời Hạ Chí. "Dù sao, ta biết huynh hy vọng ta sống bình thường một chút, bên Kinh Thành sắp khai giảng, ta cũng nên đi rồi."

Nói xong, Mạc Ngữ đã đứng dậy, sau đó, đột nhiên như một tiên nữ, bay vút lên không trung, rồi biến mất khỏi tầm mắt Hạ Chí.

Hạ Chí nhất thời ngẩn người, rồi sau đó, chàng hít sâu một hơi, giọng nói trở nên hơi lạnh lùng: "Lộ diện đi."

Để trải nghiệm bản dịch nguyên bản và chất lượng nhất, xin mời quý độc giả tìm đọc tại truyen.free.