(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 207: Không có tiền cũng đừng đi ra treo giải thưởng
Một triệu tệ ư? Không có tiền thì đừng ra mặt treo giải thưởng, ta treo giải 100 triệu. Ai có thể đánh bại đội bóng rổ Trung học Minh Nhật, ta sẽ trao cho người đó 100 triệu.” Đây chính là lời đáp trả công khai mà Hạ Chí đăng tải trên diễn đàn của Trung học Minh Nhật, lời đáp trả này lập tức được học sinh Trung học Minh Nhật truyền bá rộng rãi, ngay lập tức làm bùng nổ mạng xã hội!
Không có tiền thì đừng ra mặt treo giải thưởng!
Những lời này mang theo sự khinh thường sâu sắc. Hiển nhiên Hạ Chí đang chế nhạo Trung học Thường Thanh không có tiền. Là một trường trung học quý tộc, tài sản của Trung học Thường Thanh thực ra cũng khá đáng kể. Thế nhưng, không ai cảm thấy Hạ Chí không có tư cách để chế nhạo Trung học Thường Thanh. Không chỉ vì mảnh đất của Trung học Minh Nhật trị giá hàng chục tỷ, mà hiện tại, Trung học Minh Nhật còn sở hữu tài sản tiền mặt trên hàng chục tỷ. Chỉ riêng quỹ của Trần Thiên Thành đã có giá trị vượt quá hàng chục tỷ!
Nếu người khác nói những lời này, có lẽ sẽ khiến người ta cảm thấy đó là mượn oai hùm, nhưng Hạ Chí nói ra, thì không ai có thể phản bác. Thậm chí không thể nói hắn là kẻ ăn bám, mặc dù Thu Đồng là bạn gái của Hạ Chí, và khoản tiền n��y nếu xét nghiêm túc thì cũng thuộc về Thu Đồng. Ai cũng biết, Trần Thiên Thành sở dĩ cấp cho Trung học Minh Nhật nhiều tiền như vậy là bởi cuộc đấu giá suất học lớp thiên tài. Và cuộc đấu giá với ý tưởng độc đáo này, vẫn luôn do Hạ Chí điều hành. Nói cho cùng, khoản tiền này chính là do Hạ Chí kiếm về.
Cũng chính vì thế, khi Hạ Chí ra giá treo giải 100 triệu, không ai có thể chỉ trích hắn là phá sản cả. Hắn vừa kiếm được hơn 10 tỷ, giờ tiêu 100 triệu thì đã sao?
“Có tiền thật là tùy hứng!”
Không ít người đã thốt lên lời cảm thán như vậy. Họ cho rằng Hạ Chí tuyệt đối là đang tùy hứng, 100 triệu này xem ra sắp sửa ném xuống sông rồi.
Thế nhưng, rất nhiều người lại đang ngưỡng mộ đội bóng rổ Trung học Hồng Kỳ. Những cầu thủ bóng rổ đó, xem ra sắp phát tài lớn. Sau khi kết thúc trận đấu này, họ có thể chia tiền, phỏng chừng dù là cầu thủ dự bị cũng có thể chia được mấy triệu.
Thực ra không ai nghĩ rằng Hạ Chí sẽ không giữ lời hứa. Dù sao hiện tại Hạ Chí rất nổi tiếng, hơn nữa hắn cũng không thiếu tiền. 100 triệu này đối với người bình thường mà nói là một con số khổng lồ, nhưng đối với những kẻ lắm tiền như hắn, hẳn là càng coi trọng danh tiếng.
Đương nhiên, thực ra cũng có người cảm thấy Hạ Chí làm vậy không phải vì có tiền mà tùy hứng, mà chỉ đơn giản là hắn rất tin tưởng vào đội bóng.
“Tôi thấy Hạ lão sư sẽ không làm việc gì mà không có sự chắc chắn.”
“Đúng vậy, trong ấn tượng của tôi, Hạ lão sư chưa từng thua cuộc bao giờ.”
“Lúc đó khi hắn đấu giá suất học lớp thiên tài, chúng tôi cũng nghĩ không thể thành công được, nhưng Hạ lão sư lại dám mang về cho trường chúng ta hàng chục tỷ tài chính!”
“Thực ra tôi cảm thấy đội bóng rổ thực sự sẽ thắng đó, Mạc Ngữ làm huấn luyện viên rất giỏi, tôi đã xem cô ấy huấn luyện rồi, rất cừ!”
“Tôi cũng khá tin tưởng Mạc Ngữ, chỉ là đội bóng được thành lập trong thời gian hơi ngắn. Nếu có thêm một tháng nữa, chắc chắn sẽ không thua...”
So với những lời bàn tán, học sinh Trung học Minh Nhật vẫn tin tưởng Hạ Chí hơn.
“Được rồi, thắng thua ngày mai sẽ rõ. Tôi muốn hỏi mọi người, ngày mai các bạn có đến hiện trường không? Ngày mai là sân nhà của Trung học Hồng Kỳ đó!”
“Đi chứ, phải đi!”
“Đương nhiên phải đi rồi, dù có thua trận cũng không thể thua về khí thế!”
“Được rồi, tôi sẽ đăng một bài thông báo, ai muốn đi thì báo danh nhé. Tôi sẽ thống kê số lượng người, xem trường có thể sắp xếp xe cho chúng ta cùng đi không. Nếu trường không có xe, lớp thổ hào chúng ta sẽ lo xe.”
“Mọi người không cần lo lắng, vấn đề hậu cần cứ để tôi phụ trách.”
“Ngươi là ai thế?”
“Tôi là Trương Thành Hùng, bộ trưởng hậu cần!”
“Xí, bộ trưởng hậu cần cái gì chứ, rõ ràng là người dọn vệ sinh...”
Không ngờ Trương Thành Hùng cũng đang tham gia diễn đàn này. Người này hiện tại cũng đang chán rảnh, thực ra mỗi ngày không có gì để làm. Việc dọn vệ sinh, cơ bản mỗi ngày cũng chỉ có hai lần, hơn nữa nhà vệ sinh công cộng của Trung học Minh Nhật cũng khá hiện đại hóa, nên thực tế không bẩn đến mức đó. Chỉ là nói ra thì không hay thôi. Đương nhiên, Trung học Minh Nhật thực ra không có chức danh bộ trưởng hậu cần này, đây thực chất là do Trương Thành Hùng tự phong.
Tuy nhiên, sau khi tự phong làm bộ trưởng hậu cần, Trương Thành Hùng thực sự bắt đầu làm việc. Khi biết Trần Thiên Thành đã mua sẵn xe buýt trường học và chỉ cần nhận về, hắn lập tức bắt tay vào hành động. Người này dám trong vòng một ngày tìm được hơn chục tài xế, đưa mười chiếc xe khách cùng hai chiếc xe thương vụ đến trường. Thực ra số lượng xe buýt này có hơi nhiều, nhưng Trần Thiên Thành tính toán để có thể chở tất cả mọi người đi cùng một lúc. Những chiếc xe khách này cơ bản có khoảng sáu mươi chỗ ngồi, tổng số học sinh Trung học Minh Nhật chưa đến bảy trăm, cộng thêm giáo viên, mười chiếc xe khách gần như có thể chở hết tất cả.
Sau khi sắp xếp xong xuôi mọi thứ, Trương Thành Hùng liền hăm hở chạy lên diễn đàn thông báo, ngày mai mọi người đều có thể đi xe buýt trường để xem trận đấu.
Bởi vì ngày mai tổng cộng có ba trận đấu. Trận bóng chuyền sẽ bắt đầu vào lúc 9 giờ rưỡi sáng. Còn các trận bóng rổ và bóng đá thì đều diễn ra vào buổi chiều, với thời gian thi đấu bắt đầu lúc 3 giờ chiều. Trương Thành Hùng lại bắt đầu thống kê số lượng người xem cho mỗi trận. Hơn nữa, ai muốn xem trận bóng chuyền buổi sáng trước rồi buổi chiều đi xem bóng rổ hoặc bóng đá thì trường sẽ phụ trách cả bữa ăn trưa.
“Bộ trưởng hậu cần này không tồi chút nào.”
“Đúng là rất tuyệt.”
“Xem ra việc tìm một bộ trưởng hậu cần có tiền là hoàn toàn chính xác, dù trường học không muốn chi tiền, bộ trưởng hậu cần cũng sẵn lòng chi.”
Bộ trưởng hậu cần Trương Thành Hùng này quả nhiên nhanh chóng nhận được sự tán thành của mọi người. Thế là, mọi người cũng không còn nói sau lưng hắn là người dọn vệ sinh nữa.
Thứ Sáu này, gần như toàn bộ thành phố Thanh Cảng đều đang chú ý đến giải bóng rổ cấp trung học sắp diễn ra. Không nghi ngờ gì, đây cũng là lần đầu tiên giải thể thao cấp trung học của thành phố Thanh Cảng nhận được sự chú ý lớn đến vậy. Thực ra, ngoài Trung học Minh Nhật là điểm nhấn, các trường khác cũng đang có đủ loại cuộc tranh đấu hỗn loạn. Nghe nói trong ngày hôm đó, các diễn đàn hoặc các bài đăng của những trường trung học lớn đều trở thành chiến trường, có thể nói là một ngày đầy hỗn loạn.
Thời gian cứ thế trôi qua trong bầu không khí hỗn loạn ấy, sáng sớm thứ Bảy đã điểm. Nhưng hiển nhiên, bất luận chuyện gì cũng không thể ảnh hưởng đến giờ thể dục của Hạ Chí và Mạc Ngữ. Thế là, đúng sáu giờ sáng, hai người đã có mặt tại cổng trường.
Vẫn như cũ, họ đầu tiên xem bản đồ, sau đó chạy bộ theo lộ trình trên bản đồ. Khu vực chạy bộ vẫn là từ Trung học Minh Nhật đến bờ biển, nhưng lộ trình không hoàn toàn giống với trước đây. Và lần này, Mạc Ngữ đã có tiến bộ rõ rệt, bởi vì cô ấy đã đến đúng giờ, không sớm không chậm một giây nào!
Khi Hạ Chí và Mạc Ngữ kết thúc giờ thể dục buổi sáng, đội bóng chuyền nữ Trung học Minh Nhật đã chuẩn bị xuất quân. Về cơ bản, các cô gái đã rời giường từ sáu giờ, sau đó cùng nhau ăn sáng ở trường. Đúng bảy giờ, dưới sự dẫn dắt của giáo viên thể dục Tô Tiêu, các thiếu nữ của đội bóng chuyền đã lên xe khách. Trương Thành Hùng, bộ trưởng hậu cần tự phong, cũng dẫn đầu các học sinh cổ vũ đi trước. Nhưng lần này, đội cổ vũ Phi Yến không đi cùng, bởi vì đội cổ vũ vẫn đang tiến hành huấn luyện cuối cùng. Và mọi người đều rõ, trong ba trận đấu hôm nay, trận đấu thực sự quan trọng chính là bóng rổ.
Cuối cùng, tổng cộng hai chiếc xe khách đã khởi hành đến Trung học số Mười Bốn Thanh Cảng. Trung học số Mười Bốn cũng là một trường trung học khá bình thường. Đội bóng chuyền nữ của Trung học số Mười Bốn cũng tương tự không được xem là mạnh. Nói tóm lại, trận bóng chuyền sáng nay về cơ bản đã bị mọi người xem nhẹ.
Thời gian điểm chín giờ, tại sân bóng chuyền của Trung học số Mười Bốn, khán giả của trường họ chỉ có lèo tèo vài chục người. Hơn nữa, rõ ràng là do hội học sinh trường họ tổ chức, cộng lại cũng không đến ba mươi người. Ngược lại, đội cổ vũ của Trung học Minh Nhật thì đã ngồi kín một chiếc xe khách. Đến lúc này, phía Trung học Minh Nhật có cảm giác như biến khách thành chủ.
Trên sân bóng chuyền, hai bên đã bắt đầu hoạt động khởi động. Còn giáo viên bóng chuyền của Trung học Minh Nhật, Tô Tiêu – cựu ngôi sao bóng chuyền với cánh tay tàn tật – đang nói chuyện với các thành viên trong đội của mình.
“Được rồi, chúng ta không nói lớn chuyện. Đầu tiên, mọi người không cần chịu bất kỳ áp lực nào. Dù chúng ta thua, cũng sẽ không có bất cứ ai trách móc chúng ta. Tiếp theo, mặc dù đội chúng ta mới được thành lập ba ngày, nhưng trận đấu là để chiến thắng. Đặc biệt là khi mọi người đều nghĩ chúng ta sẽ thất bại, chúng ta lại càng phải cố gắng giành chiến thắng. Cuối cùng, thầy chỉ có một yêu cầu duy nhất: hãy phát huy hết khả năng tốt nhất của mình!” Lời động viên của Tô Tiêu rất đơn giản, một mặt giúp các thành viên giải tỏa áp lực, mặt khác lại tiếp thêm động lực cho họ.
“Trung học Minh Nhật, hôm nay nhất định thắng!” Một tiếng hô lớn bên sân đã khuấy động bầu không khí. Trận đấu còn chưa bắt đầu, mà đoàn cổ vũ của Trung học Minh Nhật đã chiếm thế thượng phong.
“Ch���t tiệt, mau đến sân bóng chuyền, Trung học Minh Nhật đông người quá!”
“Phải làm sao đây, sân nhà của chúng ta mà người của chúng ta lại không đông bằng họ!”
Trung học số Mười Bốn tuy không mấy coi trọng trận đấu này, nhưng tình huống này vẫn khiến họ cảm thấy mất mặt. Vì vậy, những học sinh có mặt bắt đầu gọi thêm người đến. Thế là, từng đợt từng đợt, cũng có thêm một số người đến. Đợi đến khi trận đấu chính thức bắt đầu, số lượng đoàn cổ vũ của hai bên đã gần như tương đương.
“Trung học Minh Nhật, mỹ nữ vô địch!”
“Trung học Mười Bốn, muốn chết!”
Đoàn cổ vũ này do Trương Thành Hùng dẫn đầu, người này cứ thế hô vang các loại khẩu hiệu, vẫn chiếm thế thượng phong. Đặc biệt là khi hắn hô khẩu hiệu “mỹ nữ vô địch”, mọi người nhìn lại thì thấy quả thật, các cầu thủ bên Trung học Minh Nhật ai nấy đều xinh đẹp hơn hẳn!
Nhưng đến lúc này, các cầu thủ bóng chuyền nữ của Trung học Mười Bốn đã bị kích thích. Ban đầu, họ không quá để tâm đến trận đấu, dù có tin đồn về giải thưởng, nhưng họ không thực sự tin. Thế nhưng, bây giờ bị nói là không xinh đẹp, thì họ không thể chịu đựng được nữa!
Các thành viên đội bóng chuyền nữ Trung học Mười Bốn nhất thời như được tiêm máu gà. Sau đó, những đợt tấn công của họ trở nên có phần hung hãn. Các cầu thủ của Trung học Minh Nhật thực ra kỹ thuật cá nhân không tồi, nhưng phối hợp thì quả thật có vấn đề lớn. Vì thế, ở ván đầu tiên, Trung học Minh Nhật đã thua với tỉ số cách biệt lớn.
Ván thứ hai, Trung học Minh Nhật vẫn thua, nhưng lần này chỉ thua vài điểm.
Ván thứ ba, Trung học Minh Nhật thắng một cách hiểm hóc.
Ván thứ tư, Trung học Minh Nhật cũng không chiếm được thế thượng phong, nhanh chóng bị dẫn trước với tỉ số cách biệt lớn. Xem ra sắp sửa thua hoàn toàn trận đấu rồi!
“Xinh đẹp thì có ích gì? Về nhà tìm đàn ông mà sinh con đi thôi!” Cầu thủ số tám, át chủ bài của Trung học Mười Bốn, lúc này bắt đầu nói lời châm chọc. Cô ta không xinh đẹp, nên khá nhạy cảm với chuyện này. Và một mình cô ta đã ghi gần một nửa số điểm của cả đội, quả thật có tư cách để giễu cợt các cầu thủ Trung học Minh Nhật.
“Người xinh đẹp cũng có thể đánh bại ngươi.” Một giọng nói trong trẻo nhưng lạnh lùng vang lên tiếp lời: “Đến lượt ta ra sân rồi.”
Bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.