Dì lớn?

Người phụ nữ xuất hiện trước mặt Charlotte, khuôn mặt xinh đẹp thoáng run rẩy một chút, nhưng ngay lập tức, nàng liền khôi phục vẻ mặt ôn nhu. Ngư��i phụ nữ này kỳ thực còn rất trẻ, trông chừng chỉ hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi, dung mạo tuy không quá xuất sắc, nhưng lại có nét ngọt ngào, tạo cho người ta cảm giác vô cùng dịu dàng.

“Tiểu muội muội, con đi một mình à?” Giọng nói của người phụ nữ cũng rất đỗi dịu dàng. “Ta thấy con chạy một mình trên đường, như vậy rất không an toàn. Cha mẹ con đâu? Con không tìm thấy họ sao?”

“Cha con đang đi tán gái, ông ấy muốn tìm mẹ cho con đấy.” Charlotte cười khúc khích. “Cho nên, con muốn làm một cô con gái ngoan, không làm phiền cha đâu.”

“Vậy cha con ở đâu? Con có muốn ta đưa con đi tìm ông ấy không?” Người phụ nữ tỏ vẻ có chút lo lắng. “Con xem con còn nhỏ xíu thế này, một mình rất không an toàn. Hiện giờ có rất nhiều kẻ lừa bán trẻ con, đặc biệt là những cô bé xinh đẹp như con, rất dễ bị người ta bế đi mất. À đúng rồi, tiểu muội muội, con mấy tuổi rồi?”

“Dì lớn, con ba tuổi rồi, dì bao nhiêu tuổi ạ?” Charlotte tỏ vẻ ngoan ngoãn, nhưng câu "Dì lớn" của cô bé lại khiến người phụ nữ cảm thấy có chút phát điên trong lòng. Làm sao nàng lại thành dì lớn được chứ?

“Tiểu muội muội, tỷ tỷ mới có hai mươi ba tuổi thôi.” Cô gái ngọt ngào nở một nụ cười tươi tắn.

“Oa, dì lớn hai mươi ba tuổi á? Vậy dì còn lớn hơn cả cha con nữa đó. Ờ, con hình như không nên gọi dì là dì lớn, con nên gọi dì là bác gái mới đúng nga.” Charlotte ra vẻ là một đứa trẻ ngoan biết sửa lỗi ngay, rồi lập tức sửa miệng: “Chào bác gái ạ, cha con đang ở nhà hàng Tây tán gái, con tự mình ra ngoài chơi, không cần đi tìm ông ấy đâu.”

Bác gái?

Cô gái ngọt ngào thầm nghiến răng, trong đầu nàng không khỏi nhớ tới những "bác gái" nhảy múa quảng trường lắc mông kia, mà nghĩ đến chính mình cũng cùng những người đó một chỗ, cái hình ảnh ấy...

Cái hình ảnh đó thật sự quá "đẹp", khiến cô gái ngọt ngào không dám tiếp tục tưởng tượng, nên nàng vội vàng chuyển đề tài: “Tiểu muội muội, con tên là gì?”

“Ối, con là Charlotte xinh đẹp đáng yêu nhất ạ.” Charlotte chớp chớp mắt. “Bác gái, bác tên gì ạ?”

Cô gái ngọt ngào lại vô thức cắn chặt răng. Cái đứa b�� con này, vậy mà vẫn cứ gọi nàng là bác gái, nhưng lại tỏ ra vẻ ngây thơ đáng yêu đến thế, khiến nàng muốn nổi giận mà tìm khắp không ra cớ gì!

Ơ, không đúng!

Charlotte?

Cô gái ngọt ngào chợt cảm thấy có chút không ổn, cái tên này hình như đã nghe qua rồi. Phải biết rằng, cái tên Charlotte này ở nước ngoài có lẽ rất thông thường, nhưng ở đây, thì lại không phải như vậy.

“Là cô bé đó!” Cô gái ngọt ngào chợt nghĩ tới, trong lòng không khỏi dâng lên một trận hưng phấn. Hèn gì trước đó nàng đã cảm thấy cô bé này có chút quen mắt, hóa ra là Charlotte!

Cưỡng chế sự kích động trong lòng, cô gái ngọt ngào khom lưng xuống, dùng giọng nói dịu dàng một cách bất thường mà nói: “Charlotte, ta biết có một chỗ chơi rất vui, ta đưa con đi chơi nhé?”

“Dạ được ạ!” Charlotte lập tức đồng ý. “Bác gái, mau dẫn con đi chơi đi ạ!”

Lần này, cô gái ngọt ngào lại thấy tiếng "bác gái" này thật êm tai. Phát tài rồi, lần này là thật sự phát tài rồi. Trẻ con người nước ngoài đúng là dễ lừa quá!

“Lại có chỗ vui chơi rồi!” Charlotte vui vẻ reo hò, khiến cô gái ngọt ngào càng thêm vui mừng. Tối nay thật sự là một món hời bất ngờ mà!

***

Trong nhà vệ sinh nữ tại nhà hàng Tây lãng mạn màu xanh lam.

Thu Đồng vừa mới dùng nước lạnh rửa mặt qua một lượt, đối diện gương, nàng thấy khuôn mặt mình trong gương đỏ bừng. Điều này cũng nhất trí với cảm giác của nàng, bởi vì nàng cảm thấy mặt mình đang nóng ran, và đây cũng là lý do nàng vội vàng trốn vào nhà vệ sinh.

Một cái ôm đơn giản kia, đối với nàng mà nói, đã có một loại ảnh hưởng bất ngờ. Trước đó nàng tuy từng nắm tay Hạ Chí, nhưng lúc ấy dường như cũng không có cảm giác gì đặc biệt, và trước đó khi nàng khiêu vũ cùng Hạ Chí, kỳ thực cũng đã có tiếp xúc cơ thể, nhưng nàng cũng tương tự không có cảm giác gì đặc biệt. Thế nhưng, vừa rồi chỉ là một cái ôm đơn giản, lại khiến nàng có cảm giác như bị điện giật!

Có lẽ, trong đó, nguyên nhân thực sự là, lần này, chính nàng đã chủ động ôm lấy Hạ Chí.

“Thu Đồng à Thu Đồng, mày làm sao thế? Chỉ là ôm một chút thôi mà, kỳ thực có gì đâu, ngư���i ta người nước ngoài xa lạ còn ôm nhau nữa là.” Thu Đồng lẩm bẩm nói nhỏ, nhưng loại lời này, đối với nàng lại không có tác dụng. Du học nước ngoài vài năm, nàng thậm chí còn chưa từng ôm một bạn nữ học cùng nào đâu.

Xét cho cùng, người khác là người khác, nàng là nàng. Đối với người khác mà nói là chuyện bình thường, thì đối với nàng mà nói, cũng là chuyện vô cùng đặc biệt.

Tiếng bước chân không nặng không nhẹ truyền đến từ phía sau, khiến nỗi lòng hỗn loạn của Thu Đồng thoáng bình tĩnh lại một chút, và qua gương, nàng nhìn thấy một thiếu phụ xinh đẹp mặc váy dài màu đen.

Trong nhà vệ sinh của nhà hàng Tây gặp một người phụ nữ như vậy, kỳ thực rất bình thường, thế nhưng, giây tiếp theo, sắc mặt Thu Đồng liền thay đổi. Nàng thấy một khẩu súng lục, một nòng súng đen ngòm đang chĩa vào sau gáy nàng, và người cầm súng, chính là thiếu phụ xinh đẹp mặc váy đen kia!

“Thu Đồng tiểu thư, tôi tin cô đã thấy khẩu súng trên tay tôi.” Một giọng nói có chút mềm mại đáng yêu truyền đến từ phía sau, chính là từ miệng của thiếu phụ váy đen kia. “Yên tâm, tôi không định giết cô, chẳng qua, cô cần phải rời khỏi đây cùng tôi, đương nhiên, là rời đi một cách lặng lẽ.”

“Ngươi là ai?” Thu Đồng nhanh chóng trấn tĩnh lại. Mấy ngày nay, nàng đã gặp phải rất nhiều chuyện tương tự, nên giờ phút này nàng cũng không quá sợ hãi. Điều duy nhất khiến nàng có chút bất an là, Hạ Chí tuy rằng đã ở nhà hàng Tây, nhưng hắn lại không biết chuyện đã xảy ra ở đây.

“Thu Đồng tiểu thư, không cần hỏi tôi là ai. Ông chủ của tôi chỉ muốn gặp cô thôi.” Thiếu phụ váy đen thản nhiên nói: “Cô không cần sợ hãi, bởi vì, cô cũng không đắc tội chúng tôi, chỉ là bạn trai của cô hơi quá cao ngạo một chút.”

“Hắn đắc tội rất nhiều người, rốt cuộc ông chủ của ngươi là vị nào?” Thu Đồng chậm rãi xoay người, trực diện nòng súng đen ngòm kia. Trong lòng tuy có chút khẩn trương, nhưng giờ phút này nàng vẫn vô cùng bình tĩnh.

Thu Đồng rất rõ ràng, nàng không phải Hạ Chí, nàng không thể trốn tránh viên đạn. Cho nên, điều nàng có thể làm bây giờ, chính là kéo dài thời gian. Mặc dù Hạ Chí không ở đây, nhưng mấy ngày nay, Hạ Chí vẫn mang lại cho nàng một loại cảm giác cái gì cũng biết, cái gì cũng có thể làm được.

Hơn nữa, nếu nàng ở trong nhà vệ sinh quá lâu không quay lại, Hạ Chí cũng rất có thể sẽ nghi ngờ. Tóm lại, kéo dài thời gian chính là sách lược tốt nhất của nàng lúc này.

“Thu Đồng tiểu thư, tuy rằng tôi biết cô đang kéo dài thời gian, nhưng tôi vẫn không ngại nói cho cô biết.” Thiếu phụ váy đen cười lạnh. “Bạn trai của cô biết rất nhiều chuyện, đúng như lời hắn nói, quả thật có một số người, thích đặt ra những ván bài có vẻ đặc biệt.”

Dừng một chút, thiếu phụ váy đen tiếp tục nói: “Hiện tại, ván bài mới đã bắt đầu, mà ván bài này, là về cô, Thu Đồng tiểu thư, cô biết không? Một người phụ nữ như cô, kỳ thực sẽ có vô số đàn ông muốn nuôi cô thành chim hoàng yến. Mà bây giờ, vấn đề duy nhất chính là, rốt cuộc cô sẽ trở thành chim hoàng yến của ai đây?”

Gương mặt xinh đẹp của Thu Đồng trở nên lạnh lùng. Nàng xem như đã hiểu, chính là đám người trước đó đã lấy trận đấu bóng rổ làm ván bài, hiện tại lại ra tay với nàng. Hiển nhiên, sự uy hiếp công khai của Hạ Chí trước đó đã chọc giận những người này.

“Được rồi, chúng ta cần phải đi thôi.” Thiếu phụ váy đen vẫy vẫy khẩu súng. “Cô đi trước, tôi sẽ chỉ cho cô biết phải đi thế nào. Thời gian của chúng ta cũng không có nhiều lắm, bởi vì, không chỉ có ông chủ của tôi muốn trở thành người thắng, mà mỗi người tham dự ván bài, đều hy vọng trở thành người sở hữu của cô.”

Thu Đồng khẽ cắn răng, nhưng cũng không nói gì. Nàng xoay người, sau đó chậm rãi đi đến cửa. Và khi nàng bước ra khỏi nhà vệ sinh nữ, nàng không khỏi ngẩn người, bởi vì, nàng nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc.

“Đồng Đồng, em ra muộn thế, vậy anh có thể đi vào rồi.” Hạ Chí đứng ở đó, vẻ mặt tiếc nuối. “Anh lớn thế này rồi mà còn chưa từng vào WC nữ đâu.”

“Đồ lưu manh!” Thu Đồng có chút dở khóc dở cười, lườm Hạ Chí một cái. Nàng cũng không tin Hạ Chí không nhìn thấy phía sau nàng đang có người phụ nữ cầm súng chĩa vào nàng, mà vào lúc này, hắn vậy mà còn có tâm tình nói đùa!

“Hạ Chí, nếu không muốn Thu Đồng chết thì lập tức tránh ra!” Thiếu phụ váy đen giờ phút này cũng có sắc mặt hơi khó coi. “Ta biết ngươi rất lợi hại, nhưng ngươi có lợi hại đến mấy, cũng không ngăn cản được... Ách!”

Thiếu phụ váy đen còn chưa dứt lời, đã chỉ nghe một tiếng rên rỉ, cả người đột nhiên bay vút lên, trực tiếp bay vào nhà vệ sinh, nhưng không phải bay vào nhà vệ sinh nữ, mà là bay vào nhà vệ sinh nam bên cạnh. Thân thể nàng trực tiếp rơi vào một trong những bồn cầu, đồng thời hôn mê bất tỉnh, và cánh cửa của bồn cầu đó, đồng thời vậy mà cũng đóng lại.

“Ừm, người phụ nữ này chắc chắn thường xuyên vào WC nam.” Hạ Chí lẩm bẩm, sau đó rạng rỡ cười với Thu Đồng. “Đồng Đồng, em tuyệt đối đừng học cô ta nhé.”

Thu Đồng không nhịn được lại lườm Hạ Chí một cái: “Bây giờ làm sao đây? Có cần báo cảnh sát không?”

“Đồng Đồng, chúng ta về chỗ ngồi trước đã.” Hạ Chí rất nghiêm túc nói: “Bữa tối của em, còn chưa ăn xong mà.”

“Nhưng mà...” Thu Đ��ng ngây người, “Cứ vậy mặc kệ sao?”

“Đồng Đồng, đừng để những chuyện nhỏ nhặt này ảnh hưởng đến cuộc sống bình thường của chúng ta.” Hạ Chí mỉm cười. “Chờ anh ăn tối xong cùng em, anh sẽ đi xử lý.”

Thu Đồng do dự một lát, cuối cùng vẫn quyết định mặc kệ nhiều như vậy. Chuyện này, nàng cũng không biết phải quản lý thế nào, chi bằng cứ để Hạ Chí đi xử lý. Còn về việc hắn rốt cuộc xử lý ra sao, nàng cũng lười tìm hiểu kỹ, dù sao hắn cũng quen thuộc với Hạ Mạt bên sở cảnh sát kia.

Trở lại chỗ ngồi, Thu Đồng vẫn còn có chút bất an trong lòng. Tùy tiện ăn thêm một chút, nàng liền đặt bát đĩa xuống: “Em ăn no rồi, chúng ta về thôi.”

“Được, anh đưa em về nhà trước.” Hạ Chí gật đầu, rất nhanh gọi tính tiền, sau đó cùng Thu Đồng bước ra khỏi nhà hàng.

Hai bảo tiêu vội vàng tiến đến đón. Thu Đồng liếc nhìn bốn phía một cái, sau đó mở miệng hỏi: “Charlotte đâu rồi?”

Nghe thấy câu hỏi này, hai bảo tiêu nhất thời ngây người, nhìn nhau, cả hai đều thấy được điều không ổn trong mắt đối phương. Sau đó, một trong số đó mở miệng hỏi: “Thu Đồng tiểu thư, Charlotte tiểu thư không ở cùng với mọi người sao?”

Sắc mặt Thu Đồng nhất thời cũng thay đổi. Charlotte đã biến mất sao?

Ý nghĩ này vừa nảy ra, điện thoại của Thu Đồng liền reo, và điều này, cũng khiến Thu Đồng càng thêm bất an. Nàng vội vàng lấy điện thoại ra, bắt máy.

Để cảm nhận trọn vẹn linh hồn câu chữ, xin mời quý độc giả ghé thăm truyen.free, nơi bản dịch này được giữ gìn và phát hành duy nhất.