(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 288 : Ta thích xem ba ba đánh người
“Thầy Thi, đây là Hiệu trưởng Thu của chúng ta.” Triệu Phong giới thiệu người đàn ông trung niên đứng cạnh mình, rồi lập tức quay sang giới thiệu người đàn ông ��ó với Thu Đồng, “Hiệu trưởng Thu, đây là thầy Thi, huấn luyện viên đội bóng đá nữ quốc gia. Ông ấy đặc biệt đến để gặp cô.”
“Chào cô, tiểu thư Thu Đồng.” Thầy Thi chào hỏi Thu Đồng, nhưng so với sự khách sáo của Triệu Phong, vị huấn luyện viên Thi này thực chất trông có vẻ hơi kiêu ngạo.
“Nếu thầy Thi đến vì Mạc Ngữ, tôi e rằng chúng ta không cần phải nói chuyện đâu.” Thu Đồng lập tức hiểu ra ý đồ của vị huấn luyện viên Thi này, “Mạc Ngữ sẽ không gia nhập bất kỳ đội bóng đá nào cả.”
Mấy ngày gần đây, thực ra đã có không ít người tìm đến trường, chẳng hạn như đội bóng đá nữ thành phố Thanh Cảng, rồi đến đội bóng đá nữ tỉnh, giờ thì lại là đội tuyển quốc gia. Thật ra không chỉ bóng đá, mà còn có bóng chuyền nữ, bóng rổ nữ, đủ loại đội tuyển cấp tỉnh, cấp thành phố, thậm chí một vài câu lạc bộ chuyên nghiệp, và cả một đội bóng nước ngoài cũng bày tỏ sự quan tâm đến Mạc Ngữ.
Có người đề nghị Mạc Ngữ đến thử huấn, có người trực tiếp đảm bảo Mạc Ngữ có thể vào danh sách chính thức, thậm chí có câu lạc bộ cam kết để Mạc Ngữ làm cầu thủ chủ lực. Vì Hạ Chí không có mặt, Thu Đồng cũng không nói chuyện này với Hạ Chí, mà chỉ tự mình hỏi ý Mạc Ngữ. Và không ngoài dự đoán, Mạc Ngữ đã từ chối mọi lời mời.
Cũng chính vì lẽ đó, khi nghe nói vị huấn luyện viên Thi này là huấn luyện viên đội bóng đá nữ quốc gia, Thu Đồng lập tức hiểu rằng đây lại là một vị huấn luyện viên khác đến vì Mạc Ngữ.
Thu Đồng hoàn toàn không quen biết vị huấn luyện viên Thi này. Lần đầu gặp mặt, cô cũng không có ác cảm gì, nhưng cô cảm thấy tốt hơn hết là không nên lãng phí thời gian, nên đã đi thẳng vào vấn đề và từ chối.
“Tiểu thư Thu Đồng, tôi đã xem qua các video Mạc Ngữ đá bóng. Em ấy là một cầu thủ rất tiềm năng. Tôi có thể đảm bảo sẽ để em ấy đá chính trong đội trẻ, và nếu quá trình huấn luyện thuận lợi, việc gia nhập đội tuyển trẻ quốc gia hay đội tuyển quốc gia đều hoàn toàn có thể.” Thầy Thi cau mày, trông có vẻ không vui, “Mặc dù bóng đá nữ hiện tại không quá nổi bật, nhưng đối với học sinh trường trung học Minh Nhật các cô, đây đã là một con đường rất tốt rồi.”
Bởi vì đang là giờ ăn trưa, không ít học sinh đi ngang qua, nghe những lời này của thầy Thi, đều dùng ánh mắt khinh thường nhìn ông ta.
“Thằng cha nào đây?”
“Ý là sao? Hắn đang khinh thường trường chúng ta à?”
“Chết tiệt, dù có khinh thường trường chúng ta đi nữa, hắn lại còn dám khinh thường Mạc Ngữ ư?”
“Đá bóng mà cũng gọi là 'đường ra tốt' sao? Hắn rốt cuộc có biết Mạc Ngữ là ai không vậy?”
…
Không ít học sinh ở đó bắt đầu lầm bầm thậm chí buông lời chửi rủa, còn Thu Đồng cũng nhíu mày. Lời của vị huấn luyện viên Thi này sao mà khó nghe đến thế? Hắn cứ nghĩ trường trung học Minh Nhật vẫn là cái trường tệ như ngày xưa sao?
“Thầy Thi, đa tạ thiện ý của ông, nhưng tôi đã hỏi Mạc Ngữ từ trước, em ấy không có ý định trở thành cầu thủ chuyên nghiệp.” Thu Đồng dù trong lòng bất mãn, nhưng cũng không nổi giận. Cô chỉ muốn nhanh chóng tiễn vị huấn luyện viên Thi này đi.
“Tiểu thư Thu Đồng, hay là cứ để tôi tự mình hỏi em Mạc Ngữ đi. Chúng tôi là đội tuyển quốc gia, không phải đội tuyển tỉnh hay câu lạc bộ chuyên nghiệp. Gia nhập đội tuyển quốc gia là một vinh quang lớn, cô có biết không? Tôi tin rằng em Mạc Ngữ nhất định sẽ đồng ý gia nhập.” Thầy Thi vẫn không chịu bỏ cuộc.
“Thầy Thi, Mạc Ngữ vẫn còn là học sinh. Hiện tại em ấy muốn tập trung học hành hơn.” Thu Đồng trong lòng cũng có chút bất mãn. Không nói gì khác, một học sinh thiên tài như Mạc Ngữ, có mấy ai lại muốn em ấy đi đá bóng chứ?
Hơn nữa, Mạc Ngữ đã sớm nói rõ rằng em ấy căn bản không có ý định theo nghiệp đá bóng. Em ấy nhiều nhất cũng chỉ tham gia vài trận trong giải bóng đá học đường mà thôi.
“Tôi nói Hiệu trưởng Thu này, trường học của các cô là sao vậy?” Thầy Thi đột nhiên nổi nóng, “Tôi đến đây muốn một người, mà các cô lại ra sức từ chối như vậy. Rốt cuộc các cô có chút tinh thần trách nhiệm nào không? Các cô có biết thế nào là cống hiến cho đất nước không? Các cô có chút cảm giác tự hào dân tộc nào không vậy?”
Thu Đồng nghe mà s���ng sờ. Vị huấn luyện viên Thi này lại dám lập tức chụp mũ, lấy danh nghĩa tự hào dân tộc ra để gây áp lực.
“Ông có bị bệnh không vậy?”
“Mạc Ngữ của chúng tôi là thứ ông muốn là được sao?”
“Người ta Mạc Ngữ làm gì cũng giỏi hơn đá bóng, ông lại muốn em ấy đi đá bóng à?”
“Ông đây mà có trách nhiệm như vậy, sao không tự mình lên mà đá đi?”
Xung quanh, một vài học sinh đã trực tiếp mắng mỏ. Tên này tính là cái gì chứ, lại dám lớn tiếng quát tháo với Thu Đồng, hơn nữa còn dám để ý đến Mạc Ngữ. Không mắng không được!
“Được lắm, được lắm, đây là học sinh trường các cô đấy à?” Thầy Thi lại càng giận dữ, “Đúng là chẳng có đứa nào ra hồn, cái trường rách nát như vậy, làm gì có mầm non tốt nào!”
“Thầy Thi, tôi mong ông sẽ xin lỗi vì những lời vừa rồi!” Thu Đồng nói với giọng lạnh như băng.
“Xin lỗi đi!”
“Nhanh lên xin lỗi đi, nghe rõ chưa?”
“Ông mới không phải đồ tốt đâu!”
“Trông cái là biết ngay một lão già dê rồi!”
“Nhanh xin lỗi, không thì ông đây hắt cả chậu cơm này lên đầu ông đấy!”
Rõ ràng, việc huấn luyện viên Thi ăn nói ngông cuồng vào lúc này không phải là một lựa chọn sáng suốt. Quả nhiên, một đám học sinh đều đã muốn động thủ đánh người.
“Nực cười, tôi chỉ nói sự thật thôi, xin lỗi cái gì chứ?” Thầy Thi cười lạnh một tiếng, “Sao nào? Các cô thấy tôi nói không đúng thì có thể đi kiện tôi tội phỉ báng!”
“Thầy Thi…” Triệu Phong đứng cạnh muốn nói gì đó.
“Thôi được rồi, tôi nói Triệu Phong, dù sao cậu trước kia cũng là học trò cưng của tôi. Cho dù giờ cậu có sa sút đi nữa, cũng đâu đến nỗi phải lưu lạc đến cái chốn quỷ quái này chứ? Nhìn xem đây là cái loại địa phương gì?” Thầy Thi bắt đầu răn dạy Triệu Phong, hóa ra trước kia ông ta từng là huấn luyện viên của Triệu Phong.
“Thầy Thi, trường chúng tôi không như ông nghĩ đâu.” Triệu Phong không nhịn được nói.
“Không như tôi nghĩ ư!” Thầy Thi hừ lạnh một tiếng, “Nó còn tệ hơn những gì tôi tưởng. Nếu không phải cậu nói ở đây có 'mầm non tốt', tôi căn bản sẽ không đến. Giờ thì nhìn xem, cậu đã làm cái chuyện gì vậy?”
Khi thầy Thi nói vậy, Thu Đồng xem như đã hiểu. Hóa ra không phải vị huấn luyện viên Thi này chủ động tìm đến Mạc Ngữ, mà là Triệu Phong đã nhắc đến Mạc Ngữ với ông ta. Còn vị huấn luyện viên Thi này, có lẽ chẳng biết gì về trường trung học Minh Nhật, ít nhất là ông ta căn bản chưa từng tìm hiểu về Minh Nhật trung học hiện tại.
“Thầy Thi, thật sự không phải...” Sắc mặt Triệu Phong có chút khó coi, anh vẫn muốn giải thích, nhưng tiếc là vị huấn luyện viên Thi này vẫn không cho anh cơ hội.
“Được rồi, chẳng có gì để nói nữa, đúng là phí thời gian của tôi!” Thầy Thi hừ lạnh một tiếng, quay người bước đi. Nhưng vừa bước một bước, ông ta đột nhiên lảo đảo, rồi ngã sấp mặt.
Không, là ngã nhào vào đống cơm!
Không biết là ai đã làm, nhưng ngay tại vị trí ông ta ngã sấp xuống, vừa vặn có một chậu cơm bị đổ, và miệng của thầy Thi vừa khéo đã úp ngay vào đống cơm đó!
“Ha ha ha...” Bốn phía vang lên tiếng cười lớn.
“Người này đói bụng lắm rồi!”
“Chúng ta phải có lòng thương cảm chứ...”
“Mau, cho ông ta thêm ít đồ ăn đi.”
“Đây, cơm của tôi cho ông hết này!”
Một học sinh vừa nói dứt lời, liền đổ toàn bộ hộp cơm và thức ăn lên đầu huấn luyện viên Thi. Có người học sinh này làm gương, lập tức có những người khác làm theo.
Trong chốc lát, thức ăn và canh liên tiếp đổ xuống, có cái đổ lên đầu huấn luyện viên Thi, có cái đổ lên người ông ta. Cảnh tượng lập tức trở nên có chút hỗn loạn.
“Dừng tay!” Thu Đồng cuối cùng cũng phản ứng lại, vội vàng cất tiếng quát lớn, “Tất cả dừng tay!”
Dù Thu Đồng không có uy tín như Hạ Chí, nhưng lời cô nói vẫn rất hiệu nghiệm. Ngay khi cô vừa kêu lên, mọi người lập tức tản ra, có người chạy về căng tin, có người chạy về ký túc xá.
“Được lắm, được lắm, tôi sẽ nhớ kỹ cái trường học nát bươm của các cô!” Thầy Thi chật vật, khó khăn lắm mới đứng dậy được từ dưới đất, “Các cô cứ chờ đấy!”
Trút xuống lời đe dọa này, thầy Thi liền bước nhanh ra ngoài.
“Hiệu trưởng Thu, tôi xin lỗi. Thật ra tôi ch�� vô tình nhắc đến một câu với thầy Thi, sau đó ông ấy tìm tôi xin video và nói muốn đến đây. Tôi thật sự không biết sẽ xảy ra chuyện như thế này.” Triệu Phong cố gắng giải thích nguyên do sự việc với Thu Đồng.
“Thầy Triệu, bây giờ cũng không cần nói những chuyện đó. Thầy hãy đưa vị huấn luyện viên Thi kia rời khỏi trường đi, để tránh phát sinh thêm sự việc.” Thu Đồng thản nhiên nói.
“Vâng, tôi đi ngay đây.” Triệu Phong không nói thêm gì nữa, quay người vội vàng đuổi theo vị huấn luyện viên Thi kia.
“Ôi da, con hơi nhớ ba ba rồi.” Giọng nói yếu ớt, nũng nịu vang lên từ bên cạnh. Người nói không ai khác chính là Charlotte.
“Con thật sự nhớ ông ấy sao?” Thu Đồng nhìn Charlotte, có chút không tin lắm.
“Chị Đồng Đồng, nếu ba ba ở đây, chắc chắn ba sẽ đánh người kia đó!” Charlotte chớp chớp đôi mắt to, “Con thích xem ba ba đánh người.”
“Con nít không nên bạo lực như thế!” Thu Đồng có chút cạn lời. Đứa bé ba tuổi này lại thích xem người khác đánh nhau. Phải chăng những người họ Hạ này đều có gen bạo lực?
Thu Đồng không khỏi nhớ đến Hạ Mạt, Hạ Mạt xinh đẹp kia, cũng khá bạo lực.
“Chị Đồng Đồng, con đâu có bạo lực. Con không đánh người, con chỉ xem ba ba đánh người thôi mà.” Charlotte bày ra vẻ mặt vô tội.
Thu Đồng cảm thấy nói chuyện với Charlotte chẳng mấy dễ dàng. Cô bé này xinh đẹp, đáng yêu, nhưng suy nghĩ lại có phần quá trưởng thành.
“Ba con sáu giờ sẽ đến ga tàu. Con có muốn đi đón ông ấy không?” Thu Đồng lập tức chuyển đề tài.
Charlotte hì hì cười với Thu Đồng: “Chị Đồng Đồng, chị muốn đi đón ba ba về nhà sao?”
“Chị không đi.” Vẻ mặt xinh đẹp của Thu Đồng hơi đỏ lên, “Thôi được rồi, chị muốn đi nghỉ trưa.”
Thu Đồng vội vàng đưa Charlotte trở về ký túc xá, sau đó cô đặt Charlotte ở phòng khách, còn mình thì vào phòng, đóng cửa lại, lấy cớ là ngủ trưa. Tuy nhiên, giữa trưa hôm nay, liệu cô có ngủ được hay không thì khó mà nói.
Bởi vì, cho đến bây giờ, cô vẫn còn đang do dự, rốt cuộc có nên đến ga đón Hạ Chí hay không?
Cả buổi trưa Thu Đồng đều không ngủ được. Sau đó, vào khoảng hai giờ rưỡi, cô phải đến văn phòng. Còn về Charlotte, thì đương nhiên là đã được đưa đến lớp thiên tài trước rồi.
Charlotte khá được hoan nghênh ở lớp thiên tài. Dù sao, cô bé trông giống hệt một đứa trẻ ba tuổi xinh đẹp và đáng yêu, và các học sinh lớp thiên tài dường như gián tiếp trở thành bảo mẫu của Charlotte.
Ít nhất, Thu Đồng coi những học sinh đó như những người trông trẻ bán thời gian, nói cách khác, cô không còn cách nào khác để yên tâm khi để Charlotte một mình chờ đợi.
“Hiệu trưởng, không hay rồi!” Một giọng nói có chút vội vàng truyền đến. Triệu Phong đã xuất hiện ở cửa.
“Thầy Triệu, có chuyện gì vậy?” Thu Đồng không khỏi nhíu mày, trong lòng đã có một linh cảm xấu. Chẳng lẽ cái tên huấn luyện viên Thi kia lại gây ra chuyện gì nữa sao?
Mọi tác phẩm dịch thuật chất lượng cao đều được đăng tải độc quyền trên truyen.free.