(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 303: Sờ soạng không nên sờ địa phương
“Ngươi... ngươi cái vận may quỷ quái gì thế này?” Thu Đồng nghiến răng ken két, giây phút này, cả người nàng đều cảm thấy không ổn, tên khốn này sẽ không thật sự muốn thua Charlotte chứ?
Kỳ thực, việc lấy con gái ra làm vật đặt cược như thế này, rõ ràng là điều Thu Đồng hoàn toàn không thể chấp nhận. Nhưng Thu Đồng cơ bản có thể khẳng định, Hạ Chí chỉ đang đùa giỡn mà thôi, hắn nhất định nắm chắc phần thắng. Thế nên, dù có chút bất mãn, nàng cũng không liều chết ngăn cản chuyện này.
Với những gì Hạ Chí đã làm trong mấy ngày qua, Thu Đồng kỳ thực tin tưởng Hạ Chí sẽ không thật sự muốn đem con gái mình ra. Hắn chỉ thích trêu chọc Charlotte như vậy mà thôi. Tuy rằng ván cược này thoạt nhìn đối với Hạ Chí rất không công bằng, nhưng nàng kỳ thực vẫn tin tưởng, Hạ Chí nhất định có thể thắng.
Nhưng giờ phút này, Thu Đồng lại không thể tin nổi. Người này vận may tệ đến vậy, ngay cả thắng ván đầu tiên cũng khó khăn, thì làm sao có thể trông cậy vào hắn thắng liên tiếp mười ván chứ?
“Đồng Đồng, mau hôn ta một cái đi, nàng hôn ta một cái, ván này ta sẽ thắng.” Hạ Chí vẫn tươi cười rạng rỡ như cũ.
“Thắng thua hiện tại đã định rồi, bài tẩy kia cũng sẽ không thay đổi!” Thu Đồng liếc xéo Hạ Chí một cái, sau đó lại hạ giọng, ghé sát vào tai Hạ Chí, “Này, nếu ngươi thực sự thua, cứ nghe Charlotte mà quỵt nợ đi.”
“Thân ái, quỵt nợ là không đúng đâu.” Hạ Chí nghiêm túc nói.
Chuyện vừa chuyển, Hạ Chí lại rất nghiêm túc hỏi: “Thân ái, nàng thật sự không hôn ta một cái sao? Nàng ấy sắp lật bài rồi đấy.”
“Không hôn!” Thu Đồng trừng mắt nhìn Hạ Chí một cái. Trong lòng nàng có chút bực bội, người này sắp thua mất con gái mình rồi mà hắn dường như chẳng mảy may để tâm, ngược lại còn đang tơ tưởng muốn chiếm tiện nghi của nàng!
Ánh mắt Thu Đồng thoáng nhìn thấy vị mỹ nữ số một kia đang vươn tay lật bài, Thu Đồng lập tức có chút căng thẳng. Kỳ thực đã ở bên Hạ Chí lâu như vậy, nàng cảm thấy mình nên tin tưởng Hạ Chí, nhưng nàng vẫn có chút lo lắng, bởi vì, nếu phân tích theo lý trí, xác suất Hạ Chí thua cuộc là rất cao.
“Ta nghĩ, trên người ngươi sẽ không tồn tại thứ gọi là vận may này đâu......” Mỹ nữ số một vừa lật bài vừa nói với Hạ Chí, nhưng lời còn chưa dứt, đôi mắt xinh đẹp của nàng đột nhiên trợn to. “Đây... điều này sao có thể?”
“Ồ!” Charlotte trong trẻo reo lên, “Ba ba thắng rồi!”
Bốn phía đầu tiên là một khoảng im lặng, sau đó là một tràng ồn ào. “Đây... rốt cuộc là vận may gì vậy? Thế này mà cũng thắng được sao?”
“Chuyện này cũng quá mức rồi chứ? Ba Rô mà cũng có thể thắng sao?”
“Đây chính là vận may mà!”
“Đúng vậy, vận may không tệ chút nào, mà vận may của đối thủ còn tệ hơn mới đúng chứ.”
Thu Đồng cũng hơi ngẩn người, nhưng kỳ thực nàng đã có sự chuẩn bị tâm lý, bởi vì nàng vẫn luôn cảm thấy, Hạ Chí vẫn sẽ thắng.
Và giờ đây, Hạ Chí thật sự đã thắng.
Thắng một cách đầy mạo hiểm. Mỹ nữ số một lật ra bài, chính là một lá Bích 2.
“Đồng Đồng, ta đã nói ta sẽ thắng mà, giờ đây đại công cáo thành, sao không chúc mừng một chút nhỉ?” Hạ Chí nhìn Thu Đồng, tươi cười càng thêm rạng rỡ.
“Ngươi cứ thắng liên tiếp mười ván đã rồi nói sau!” Thu Đồng hừ nhẹ một tiếng.
“Được thôi, vậy đợi ta thắng mười ván, chúng ta lại đến chúc mừng!” Hạ Chí vẻ mặt rất vui vẻ, sau đó liền nhìn về phía mỹ nữ số một, “Nào nào nào, ván thứ hai bắt đầu, vẫn là ta đi trước nhé!”
Hạ Chí nói xong liền lại lật ra một lá bài. Còn vị mỹ nữ số một vốn dĩ còn có chút ý định phản đối, nhìn thấy bài tẩy này, lập tức liền từ bỏ ý định.
Sòng bạc lại một lần nữa chìm vào im lặng.
“Ba ba, hôm nay tay ba có phải sờ vào chỗ không nên sờ rồi không nha? Ba chắc chắn đã vụng trộm sàm sỡ chị Đồng Đồng rồi, bằng không sao vận may của ba lại tệ đến thế chứ?” Giọng nói trong trẻo của Charlotte phá vỡ sự im lặng.
“Ha ha ha ha......” Đổ vương lại cười phá lên. Vừa rồi Hạ Chí lại thắng, hắn còn có chút bực tức, nhưng nhìn thấy lá bài tẩy này, Đổ vương lại một lần nữa không nhịn được. Kẻ này xui xẻo đến mức nào, mới có thể lại rút ra một lá bài như vậy chứ!
“Ta cũng phải phục rồi, lại là một lá Ba.”
“Vận may này, thật là nghịch thiên.”
“Ta cũng không tin lần này hắn còn có thể thắng.”
“Nếu lần này hắn còn thắng, ta sẽ không bao giờ đánh bạc nữa.”
......
Mọi người ồn ào bàn tán. Thu Đồng thì trừng mắt nhìn Hạ Chí, trong lòng bắt đầu suy nghĩ, liệu nàng có nên hôn người này một cái để hắn gặp may mắn không?
Ván đầu tiên lật ra một lá Ba Rô đã đành, dù sao thì cũng là thắng. Nhưng ván thứ hai lại lật ra một lá Ba Chuồn, chẳng lẽ còn muốn trông cậy vào đối phương lật ra một lá Hai nữa sao?
“Đồng Đồng, vận khí của ta dường như thật sự không tốt lắm, nàng mau hôn ta một cái, thêm cho ta chút vận khí đi.” Hạ Chí với vẻ mặt đầy mong đợi nhìn Thu Đồng.
Thu Đồng liếc xéo Hạ Chí một cái, hiển nhiên vẫn chưa thực sự có ý định hôn hắn. Lý trí mách bảo nàng, thứ tự bài này đã định sẵn từ trước, hiện tại chỉ là vấn đề ai lật bài trước mà thôi. Và giờ phút này, bất luận thế nào, thắng thua kỳ thực đều đã được định đoạt.
“Ta cũng không tin mình còn có thể rút trúng lá Hai nữa chứ......” Mỹ nữ số một vươn tay, lật ra một lá bài, sau đó liền ngây người, lẩm bẩm tự nói: “Lại... thật sự là Hai......”
“Quỷ thần ơi, điều này sao có thể chứ?”
“Giả dối quá rồi phải không?”
“Cả loại chuyện này cũng có sao?”
“Điều đó là không thể nào!”
Sòng bạc lại một trận ồn ào. Chuyện này thật quá khó tin. Một người liên tục lật ra hai lá Ba đã đành, vị mỹ nữ nhà cái lại liên tục lật ra hai lá Hai. Trước là Hai Bích, giờ lại là Hai Chuồn!
“Oa, ba ba như vậy mà cũng có thể thắng sao!” Charlotte với vẻ mặt đầy ngạc nhiên.
Thu Đồng cũng cạn lời. Tên lưu manh này rốt cuộc là vận may tốt hay vận may kém vậy?
Nếu hắn là vận may tốt, sao lại liên tiếp hai l��n lật trúng bài nhỏ đến vậy?
Mà nếu nói hắn vận may kém, thì trong tình huống xác suất nhỏ như vậy, hắn lại đều có thể thắng, điều này có thể nói là hắn vận may kém sao?
“Ván thứ ba, hay là, nàng lật bài trước đi?” Hạ Chí nhìn về phía mỹ nữ số một, cười nhẹ.
Mỹ nữ số một dùng ánh mắt kỳ quái nhìn Hạ Chí, hơi do dự một chút, sau đó mở miệng: “Vẫn là ngươi trước đi.”
“Được thôi.” Hạ Chí dường như không hề bận tâm, tùy tay lại lật ra một lá bài. Lá bài tẩy này vừa lật ra, sòng bạc cũng sắp bùng nổ đến nơi.
“Mẹ kiếp, có hết không vậy?”
“Điên rồi, vẫn là Ba!”
“Ta có một loại dự cảm, hắn còn muốn thắng nữa......”
“Nếu hắn còn thắng, lão tử sẽ nhảy xuống biển!”
“Nào nào nào, chúng ta cá cược một phen đi, ta cá hắn thắng......”
“Ta cũng không tin hắn còn có thể thắng!”
......
Giọng nói trong trẻo của Charlotte nổi bật giữa đám đông ồn ào: “Chị Đồng Đồng, ba ba nhất định là lừa chị để vụng trộm sàm sỡ phụ nữ khác rồi, nên vận may của ba mới tệ đến vậy!”
Thu Đồng dở khóc dở cười. Charlotte này chút nào cũng không có giác ngộ rằng mình đang là vật đặt cược, nàng ấy thật sự không lo lắng mình sẽ bị thua cuộc sao?
Cho dù đã chứng kiến sự thần kỳ của Hạ Chí rất nhiều lần, nàng cũng không cảm thấy vị mỹ nữ số một kia lúc này còn có thể lật ra một lá Hai!
“Ta cũng không tin lần này mình còn có thể là Hai!” Mỹ nữ số một cắn răng, đột nhiên lật bài, quăng mạnh xuống bàn.
Bốn phía đột nhiên im lặng như tờ. Khuôn mặt xinh đẹp của mỹ nữ số một đã hơi run rẩy. “Đây... đây là gặp quỷ sao?”
“Lần này thật sự không phải Hai đâu nha!” Giọng nói trong trẻo của Charlotte vang lên, “Nhưng mà, ba ba lại thật sự thắng rồi sao!”
“Lão tử nhảy xuống biển đây!” Có người quát to một tiếng, liền chạy thẳng ra ngoài sòng bạc, xem ra người đó đã bị kích động quá mức.
Liên tục rút trúng ba lá Ba, lại có thể trong ván cược so lớn nhỏ mà thắng liên tiếp ba ván, chuyện này còn có thiên lý hay không đây!
Mỹ nữ số một quả thật không liên tục rút trúng ba lá Hai, nhưng lần này, nàng cũng lật ra một lá Ba. Vấn đề nằm ở chỗ, Hạ Chí lần này lật ra chính là Ba Bích, còn mỹ nữ số một thì lật ra lá Ba Rô cuối cùng kia!
Cứ như vậy, Hạ Chí lại thắng được ván thứ ba. Hắn dùng ba lá Ba thắng liên tiếp ba ván, điều này quả thực còn gây đả kích niềm tin của đối thủ hơn cả việc liên tục lật ra ba lá Át!
Mỹ nữ số một cắn răng. Từ khi đứng trên chiếu bạc này, nàng không phải là chưa từng thua, nhưng chưa từng thua liên tiếp ba ván, lại càng chưa từng thua bằng cách thức không thể tưởng tượng nổi như thế này!
“Vị tiên sinh này, không biết quý danh của ngài là gì?” Mỹ nữ số một nhìn Hạ Chí. Rõ ràng là từ lúc này trở đi, nàng mới thực sự có hứng thú với Hạ Chí, còn trước đó, nàng rõ ràng chẳng hề để Hạ Chí vào mắt.
“Ồ, ta tên Hạ Chí, Hạ Chí trong hai mươi bốn tiết khí ấy.” Hạ Chí thuận miệng nói: “Nên bắt đầu ván thứ tư rồi.”
“Hạ tiên sinh, lần này ta đi trước!” Mỹ nữ số một hiển nhiên chưa từng nghe nói đến cái tên Hạ Chí này, nhưng nàng rõ ràng không muốn cứ thế mà nhận thua. Vẫn còn bảy ván nữa, nàng chỉ cần thắng một ván là được rồi!
Mỹ nữ số một rất nhanh lấy ra một lá bài, một lá Tám Rô. Hiển nhiên không tính là lớn, nhưng so với trước thì tốt hơn nhiều. Nhưng lần này, mọi người đều cảm thấy, mỹ nữ số một chắc chắn không thể thắng được.
Kết quả cũng đúng như mọi người đã suy đoán, Hạ Chí rất nhanh rút ra một lá Mười Chuồn, thuận lợi thắng được ván thứ tư.
So với ba ván đầu không thể tưởng tượng nổi, mấy ván tiếp theo lại có vẻ rất bình thường. Hai người đều không còn rút ra bài quá nhỏ, nhỏ nhất cũng là Sáu. Vấn đề duy nhất là, liên tiếp năm ván sau đó, Hạ Chí đều thắng. Mỗi một lần, bài của Hạ Chí đều lớn hơn bài của mỹ nữ số một một chút, bất luận ai lật bài trước, kết quả đều là Hạ Chí thắng.
Cứ như vậy, Hạ Chí đã thắng liên tiếp tám ván, sắp sửa bắt đầu ván thứ chín, không khí bốn phía cũng càng thêm nhiệt liệt.
“Mẹ kiếp, đây là thật sự muốn thắng liên tiếp mười ván sao!”
“Vận khí này quả thực là nghịch thiên!”
“Rốt cuộc có người muốn tạo nên lịch sử sòng bạc sao?”
“Cứ cảm thấy tên kia như là gian lận.”
“Đừng đoán mò, sòng bạc này không ai dám gian lận đâu.”
“Đúng vậy, nếu hắn thực sự gian lận, đã sớm bị ném ra làm mồi cho cá mập rồi!”
“Ta nói, giờ ta thật sự còn hy vọng hắn có thể thắng đấy, có thể chứng kiến một lần lịch sử, cũng coi như không uổng công đến nơi này một chuyến......”
Charlotte giờ phút này cũng rất hưng phấn: “Oa, muốn thắng rồi muốn thắng rồi, ba ba, con muốn nàng ấy làm nha hoàn cho con, giúp con đấm chân bóp vai đút cơm cho con ăn......”
Thu Đồng dở khóc dở cười. Charlotte này chút nào cũng không có giác ngộ rằng mình đang là vật đặt cược, nàng ấy thật sự không lo lắng mình sẽ bị thua cuộc sao?
“Còn hai ván nữa, lần này ta đi trước, ván tiếp theo ngươi đi trước.” Mỹ nữ số một nhìn Hạ Chí, vẻ mặt ngưng trọng, “Thế nào?”
“Không thành vấn đề.” Hạ Chí với vẻ mặt chẳng hề để tâm.
Mỹ nữ số một hít một hơi thật sâu, sau đó chậm rãi sờ một lá bài, lật ra, đặt lên bàn. Giây tiếp theo, trên mặt nàng liền lộ ra vẻ vui mừng.
Bản dịch này được đội ngũ Truyen.free dày công chuyển ngữ độc quyền.