“Đồng Đồng, mặt dây chuyền này tên là Trái Tim Đồng Đồng, cũng chính là tượng trưng cho tấm lòng nàng. Ừm, nó biết nàng thực lòng yêu chàng, bởi thế nó mới bừng sáng.” Hạ Chí nghiêm nghị nói.

Kẻ này quả là đang nói năng hồ đồ!

Hầu như tất cả mọi người đều nghĩ như vậy. Thứ này rõ ràng trước đó vẫn được gọi là Trái Tim Hằng Nga, chính là do Hạ Chí tự ý đổi tên thành cái gọi là Trái Tim Đồng Đồng. Cho dù Thu Đồng thật lòng yêu chàng, mặt dây chuyền này cũng tuyệt đối không thể nào vì nguyên cớ đó mà bừng sáng.

“Thiếp lười hỏi chàng!” Thu Đồng liếc trắng Hạ Chí một cái. Kẻ này cả ngày chỉ biết lừa gạt nàng, nàng nào có yêu chàng!

Tuy nhiên, dù mọi người đều biết Hạ Chí đang nói năng hồ đồ, nhưng vào giờ khắc này, mỗi người đều cảm nhận được giá trị chân chính của mặt dây chuyền này quả thật vượt xa tưởng tượng của họ.

Còn cái giá một trăm triệu kia, hiện giờ nhìn lại, thực sự chẳng hề đắt đỏ. Nếu trước đó mọi người đã chứng kiến cảnh mặt dây chuyền bừng sáng, chắc chắn họ sẽ không để Hạ Chí dùng một trăm triệu mà mua được nó.

Nói cách khác, lần này, thật ra mọi người lại bị Hạ Chí lừa gạt. Kẻ này nếu sớm biết công hiệu vốn có c��a mặt dây chuyền, thì hắn rõ ràng là thực lòng muốn mua về tặng cho bạn gái làm lễ vật.

“Hạ công tử tặng cho Thu Đồng tiểu thư lễ vật, quả thực khiến thiếp không khỏi ngưỡng mộ. Chỉ mong sau này bạn trai của thiếp cũng có được con mắt tinh tường như Hạ công tử.” Nữ ngôi sao chủ trì buổi đấu giá lại xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Nàng khẽ cười, “Ôi, chỉ là đùa thôi, tất nhiên, đây cũng là nguyện vọng của thiếp. Hiện giờ, chúng ta sẽ tiến vào vòng đấu giá kế tiếp.”

Ngừng một lát, nữ ngôi sao tiếp tục nói: “Chắc hẳn mọi người giờ đây đã nhận ra những món đồ chúng ta đấu giá đều có liên quan đến Hằng Nga. Còn tiếp theo đây, vật phẩm chúng ta muốn đấu giá, chính là...”

Cố ý ngừng lại đôi chút, nữ ngôi sao rồi thốt ra hai chữ cuối cùng: “Hằng Nga!”

Đèn đóm bốn phía biến ảo, nữ ngôi sao biến mất. Những nốt nhạc lay động lòng người từ không trung phiêu dạt xuống, cũng khiến người ta không tự chủ ngẩng đầu nhìn lên không trung.

Dưới ánh trăng sáng, tiên nữ nhẹ nhàng, Hằng Nga tiên tử xinh đẹp theo chân trời mà đến, tựa như mộng ảo.

Hằng Nga tiên tử này khoác y phục trắng xóa, tà váy dài thướt tha tung bay trong gió. Miệng nàng đang cất lên một bài ca, tiếng ca của nàng quả thực lay động lòng người, đồng thời còn mang theo vài phần hương vị u oán thê lương.

“Vị đây chính là ca sĩ Hằng Nga nổi tiếng của Hoa Hạ. Nàng từng thủ vai nữ chính Hằng Nga trong bộ phim truyền hình [Quảng Hàn Cung]. Bộ phim truyền hình này vốn không hề nổi danh, nhưng ca khúc chủ đề [Hằng Nga] do nàng thể hiện trong phim lại là một trong những ca khúc nổi tiếng nhất Hoa Hạ. Kể từ đó, Hằng Nga trở thành nghệ danh của nàng, nàng cũng được mệnh danh là nữ nhân giống Hằng Nga nhất.” Giọng nói của nữ ngôi sao chủ trì vang vọng bên tai mọi người, “Hiện giờ, chúng ta sẽ đấu giá quyền sở hữu của nàng. Giá khởi điểm vẫn là một trăm vạn, mỗi lần tăng giá, không được ít hơn một trăm vạn.”

“Đây là ý gì?” Thu Đồng kéo tay Hạ Chí, “Họ đang đấu giá một con người sao?”

Trong giọng nói của Thu Đồng phảng phất có chút khó tin. Dù nàng biết trên chiếc thuy��n này có đủ loại chuyện không thể tưởng tượng, nhưng việc trực tiếp đấu giá một nữ nhân như thế này vẫn vượt quá sức tưởng tượng của nàng.

“Đồng Đồng, nơi đây mọi thứ đều có thể rao bán.” Hạ Chí ngữ khí bình tĩnh. Hiển nhiên, chàng đã sớm biết chuyện này.

Cái gọi là Hằng Nga kia, giờ đây đã hạ xuống sân khấu hư ảo kia. Mọi người cũng càng rõ ràng nhìn thấy dung mạo nàng: khuôn mặt xinh đẹp, dáng người khá chuẩn. Hằng Nga được trang điểm tỉ mỉ, trông quả thực rất xuất sắc, hiển nhiên còn vượt trội hơn nữ ngôi sao chủ trì buổi đấu giá kia đôi chút.

Thế nhưng, đã có không ít người vô thức nhìn về phía Thu Đồng. Vẻ phong hoa tuyệt đại của Thu Đồng vừa rồi đã vô tình in sâu vào tâm trí mọi người. Khi so sánh một phen như thế, họ lập tức cảm thấy Hằng Nga hoàn toàn mất đi vẻ rạng rỡ.

Hằng Nga đang được đấu giá kia, dù nhìn qua khí chất không tồi, nhưng loại khí chất ấy lại mang nặng dấu vết của sự trau chuốt, tô vẽ, đặc biệt là khi đặt cạnh Thu Đồng để so sánh, những dấu vết này lại càng thêm rõ ràng.

“Chênh lệch quả là quá lớn.” Không ít người thầm cảm thán trong lòng. Nhưng cảm thán thì cảm thán, ngay lập tức vẫn có người giơ tay báo giá.

“Hai trăm vạn!” “Bốn trăm vạn!” “Năm trăm vạn!” “Tám trăm vạn!” “Một ngàn vạn!”

Mặc dù nhiều người cảm thấy Hằng Nga này kém xa Thu Đồng, nhưng họ vẫn không muốn bỏ lỡ cơ hội này. Không chỉ bởi vì Hằng Nga là một nữ ngôi sao xinh đẹp, mà quan trọng hơn, họ muốn tận hưởng cảm giác “mua người” này, bởi vì, chỉ có tại nơi đây, họ mới có thể dùng phương thức này để mua một con người.

Thế nên, cứ như vậy, giá cả nhanh chóng vọt lên một ngàn vạn. Còn Hằng Nga trên đài, đang ở đó ca hát múa lượn tuyệt diệu, giống như đang ra sức quảng bá chính mình vậy.

Chứng kiến một đám người đang kịch liệt đấu giá, thậm chí còn có nữ nhân tham gia, Thu Đồng trong lòng dấy lên một cảm giác vô cùng khó chịu.

“Này, chàng có thể nào...” Thu Đồng kéo tay Hạ Chí, nàng có chút hy vọng Hạ Chí có thể ngăn cản chuyện như vậy.

“Đồng Đồng, đừng sốt ruột.” Hạ Chí nở nụ cười rạng rỡ với Thu Đồng, “Cứ xem đã rồi sẽ rõ.”

Thu Đồng im lặng gật đầu. Lòng nàng thoáng an ổn hơn đôi chút. Nàng mơ hồ có một loại cảm giác, vào thời điểm thích hợp, Hạ Chí hẳn sẽ ra tay.

“Cha, lần này cha không mua sao?” Charlotte chớp chớp mắt, “Buổi tối con sẽ ngủ cùng Đồng Đồng tỷ tỷ. Cha có thể mua nàng về để cha ngủ cùng.”

“Con gái ngoan, ta chỉ cần bán con đi là có thể ngủ cùng Đồng Đồng.” Hạ Chí thuận miệng đáp lời.

“Cha ơi, con rất đắt giá, họ đều không mua nổi con đâu.” Charlotte lập tức nói.

“Không sao đâu, ta có thể bán rẻ chút.” Hạ Chí một bộ dáng vẻ không cho là phải.

“Đồng Đồng tỷ tỷ, tỷ nhất định phải giúp con nha. Sau khi cha bán con đi, cha sẽ đến ức hiếp tỷ đó!” Charlotte lập tức cầu cứu Thu Đồng.

Thu Đồng lại rõ ràng mặc kệ Charlotte. Tiểu nha đầu này giống hệt cha nàng, cả ngày nói năng hồ đồ.

“Năm ngàn vạn! Satan tiên sinh lại ra giá! Còn có cao hơn nữa không?” Giá đã vọt lên năm ngàn vạn, và cùng với giá của Satan, cái không khí nhiệt liệt kia cũng không còn nữa. Không chỉ vì giờ đây giá đã rất cao, mà còn vì về cơ bản, mọi người đều không dám đắc tội Satan.

Mặc dù bên ngoài không dám đắc tội Satan, nhưng rất nhiều người đều thầm oán trong lòng: Kẻ này chẳng phải là người đồng tính sao? Hắn rõ ràng yêu thích nam nhân như Thiên Sứ, làm sao giờ lại đến tranh đoạt mỹ nữ Hằng Nga này?

“Chẳng lẽ kẻ này là người lưỡng tính sao?” Có người thầm thì trong lòng.

“Năm ngàn vạn lần thứ nhất, năm ngàn vạn lần thứ hai, năm ngàn vạn lần thứ...” Mắt thấy buổi đấu giá này sắp hạ màn, thì ngay lúc này, lại vang lên một giọng nói.

“Năm ngàn một trăm vạn.” Khi nghe thấy giọng nói này, rất nhiều người đều vô thức nhìn về phía Hạ Chí. Nhưng ngay giây tiếp theo, họ lập tức nhận ra đây không phải giọng của Hạ Chí.

“Thế mà lại là hắn?” Thu Đồng lúc này đã có chút ngạc nhiên. Người vừa ra giá lại chính là nam nhân cùng họ lên thuyền, mà nam nhân này, giờ đây mới là lần đầu tiên ra giá.

“Sáu ngàn vạn!” Satan dùng ánh mắt âm lãnh liếc nhìn nam nhân kia một cái.

“Sáu ngàn một trăm vạn.” Nam nhân kia nhìn qua có chút không đủ tự tin, nhưng hắn vẫn như cũ tiếp tục ra giá.

“Bảy ngàn vạn!” Trong giọng nói của Satan đã có sự phẫn nộ rõ ràng.

“Bảy ngàn một trăm vạn.” Bên kia tiếp tục tăng giá một trăm vạn, không chút nào có ý định buông bỏ.

Ánh mắt Satan càng thêm âm lãnh. Hắn lại mở miệng, nhưng không phải để ra giá: “Vương Tử, ngươi muốn đối nghịch với ta, thì tự mình ra mặt!”

Người kia giờ đây vẫn đứng sau Vương Tử và Hải Đường, tự nhiên bị Satan cho rằng là người của Vương Tử.

“Ta đối với Hằng Nga không có hứng thú.” Vương Tử nói xong lời này, liếc nhanh về phía Hạ Chí, rồi sau đó, hắn thu hồi ánh mắt, “Hải Đường, bảo hắn biết chừng mực.”

“Bảy ngàn một trăm vạn lần thứ nhất, bảy ngàn một trăm vạn lần thứ hai...” Nữ ngôi sao kia vẫn đang chủ trì buổi đấu giá.

“Tám ngàn vạn!” Satan lại ra giá.

“Được rồi, các ngươi đừng tranh nữa.” Hải Đường nhìn nam nhân kia, nói thẳng.

Hành động này của nàng cũng khiến không ít người bất mãn. Đây quả thực chính là thao tác đen tối. Không đúng, nếu thực sự là thao tác đen tối, cũng có thể ngầm làm, cớ gì lại công khai không cho người khác ra giá như vậy?

“Hải Đường tiểu thư, chúng ta đã nói rồi...” Nam nhân kia hiển nhiên không muốn bỏ cuộc.

“Hiện giờ chúng ta có chuyện quan trọng hơn!” Hải Đường hừ lạnh một tiếng. Khi nàng nói những lời này, cũng liếc nhìn về phía Hạ Chí.

Chứng kiến tư thế này, người sáng suốt đại khái đều đã hiểu ra đôi chút. Satan và Vương Tử dường như đã đạt thành một hiệp nghị nào đó, và kẻ địch chung của họ hiện giờ, hẳn là chính là Hạ Chí.

Chiếc thuyền này cũng không lớn, tin tức dù không quá linh thông, nhưng thật ra giờ đây rất nhiều người đều đã biết Hạ Chí đã đắc tội rất nhiều người trên thuyền, Vương Tử chính là một trong số đó. Còn vừa mới đây, Hạ Chí lại đắc tội Thiên Sứ. Nếu Thiên Sứ và Satan thực sự có quan hệ mờ ám, vậy cũng tương đương với việc đồng thời đắc tội Satan.

“Satan tiên sinh đã ra giá tám ngàn vạn, hẳn là sẽ không có ai ra giá cao hơn nữa. Tám ngàn vạn lần thứ nh��t, tám ngàn vạn lần thứ hai...” Nữ ngôi sao chủ trì đã định kết thúc buổi đấu giá này.

Tuy nhiên, sự việc lại không chấm dứt như vậy. Bởi vì, nam nhân vẫn cạnh tranh với Satan kia lại giơ tay lên: “Tám ngàn một trăm vạn!”

“Ba Sơn, ngươi đây là muốn đối nghịch với ta sao?” Hải Đường trừng mắt nhìn nam nhân kia, hiển nhiên vô cùng bất mãn với hành động của hắn.

“Hải Đường tiểu thư, xin lỗi. Ta nguyện ý hợp tác với các ngươi, chính là vì nàng đã đồng ý giúp ta trong chuyện này.” Nam nhân tên Ba Sơn kia cũng không hề yếu thế, một bộ dạng không tự ti không kiêu ngạo đáp lời.

“Hợp tác ư?” Hải Đường cười lạnh một tiếng, “Ngươi dựa vào cái gì mà hợp tác với ta? Ngươi muốn tiếp tục đấu giá phải không? Được, vậy ngươi cứ tiếp tục đi!”

“Satan, giờ đây người này không liên quan đến chúng ta.” Vương Tử lúc này mở miệng nói.

“Được lắm.” Satan dùng ánh mắt âm lãnh nhìn Ba Sơn, giống như đang nhìn một kẻ đã chết.

“Tám ngàn một trăm vạn lần thứ nhất, tám ngàn một trăm vạn lần thứ hai, tám ngàn một tr��m vạn lần thứ ba, thành giao!” Satan cũng không tiếp tục tăng giá. Vì thế, cứ như vậy, buổi đấu giá tuyên bố kết thúc, còn Ba Sơn, nam nhân vốn vô danh tiểu tốt này, lại bất ngờ trở thành người thắng cuộc.

Chẳng qua, hầu như không ai cho rằng hắn là người thắng cuộc chân chính. Bởi vì, Ba Sơn hiện giờ không chỉ đắc tội Satan, mà còn đắc tội Hải Đường. Kết cục của hắn, hầu như đã có thể xác định.

Ba Sơn nhìn qua cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Hắn nhanh chóng rời khỏi bên cạnh Hải Đường, còn nữ nhân cùng hắn lên thuyền kia cũng tự nhiên đi theo rời đi. Hai người ghé sát vào nhau, thấp giọng nói gì đó, rồi sau đó, lại cùng nhau đi về phía Hạ Chí.

Bản dịch được thể hiện riêng biệt trên truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.