“Cứ gọi là hoàng cung đi.” Hạ Chí khẽ cười.

“A, cái này không tệ.” Tên mập vội vàng gật đầu, “Thật sự quá bá khí.”

Tên mập lại có chút hưng phấn đứng lên: “Tiểu thư Hề Hề của chúng ta sắp tổ chức buổi biểu diễn tại hoàng cung, nghe thôi đã thấy thật sự rất tuyệt vời rồi.”

“Được thôi, hoàng cung thì hoàng cung.” Charlotte cũng chấp nhận cái tên này, nàng vốn là công chúa, ở trong hoàng cung cũng là lẽ đương nhiên. Chẳng qua, Yêu Tinh kia có lẽ sẽ tự nhận là hoàng hậu.

Mà ngôi vị hoàng hậu này, nàng thật sự không cách nào tranh giành. Dù có thắng được Yêu Tinh thì cũng chẳng thể tranh qua Thu Đồng, càng không thể tranh lại Hạ Mạt. Bởi vậy, Charlotte cảm thấy mình làm công chúa vẫn là tốt nhất, dù sao thì, danh hiệu công chúa này, tạm thời chưa có ai tranh với nàng.

“Chào mừng quý vị, không biết mọi người hiện tại đã thấy rõ nơi này chưa? Tên của nơi đây là Hoàng cung, nghe có phải rất bá khí không? Đúng vậy, đây chính là hoàng cung lớn nhất Linh giới! Tối nay bảy giờ, nơi đây sẽ diễn ra buổi biểu diễn lớn nhất từ trước đến nay của Linh giới. Chắc hẳn quý vị đang rất mong đợi đúng không? Quý vị có muốn biết sắp tới sẽ là buổi biểu diễn của ai không......” Tên mập có thiên phú làm người dẫn chương trình, hắn dùng ngữ điệu khoa trương bắt đầu đủ kiểu chèo kéo.

Ừm, tất nhiên, hiện tại rốt cuộc có bao nhiêu khán giả đang xem hay đang nghe thì vẫn chưa rõ.

Chẳng qua, với những thiết lập về địa điểm biểu diễn mà Yêu Tinh và Hạ Chí đã sắp xếp, có thể đảm bảo giọng của tên mập gần như truyền đến tai của mỗi người trong Bàn Cổ thành, bất luận là Ngoại Tam thành, Nội Tam thành, hay thậm chí là bên trong Hoàng thành, về cơ bản đều có thể nghe thấy động tĩnh ở phía này. Dù không thể nghe rõ ràng hay thấy rõ ràng, nhưng cũng đủ để biết có chuyện gì đó đang xảy ra ở đây.

Trên thực tế, khi đột nhiên có một tòa kiến trúc khổng lồ như vậy xuất hiện ở ngoại ô Bàn Cổ thành, đã đủ để khiến vô số người chú ý.

Giờ phút này, đã có không ít người từ trong thành đi ra, còn có một số người trực tiếp đứng trên tường thành nhìn về phía nơi này. Cần biết rằng, mặc dù theo quy tắc của Linh giới, nơi này không còn nằm trong Bàn Cổ thành thì không thuộc địa bàn của Bàn Cổ thành, coi như khu vực công c��ng của Linh giới. Nhưng trên thực tế, ai cũng đều biết, nơi này thuộc về, tương đương với là địa bàn của Bàn Cổ thành. Người khác đột nhiên xây dựng một tòa kiến trúc ở đây, quả thực không khác gì tuyên chiến với Bàn Cổ thành.

“Kia rốt cuộc là cái gì vậy?”

“Cao thật đấy!”

“Ngay cả đỉnh cũng không nhìn thấy.”

“Nghe nói có rất nhiều người đang nhắm vào gia tộc Bàn Cổ chúng ta, lẽ nào họ đã phát động tấn công?”

“Không rõ, có lẽ vậy.”

......

Bàn Cổ thành, giờ phút này đã xôn xao bàn tán khắp nơi. Ngay khi mọi người còn đang hoang mang, cuối cùng cũng có vài người nghe được âm thanh truyền đến từ trên không.

“Kính thưa quý vị, kính thưa quý vị, xin hãy chú ý! Đây chính là hoàng cung của chúng ta! Chúng ta sẽ tại hoàng cung này tổ chức buổi biểu diễn lớn nhất trong lịch sử dành cho tiểu thư Hề Hề đáng kính của chúng ta......” Đây tự nhiên là tên mập tiếp tục ra sức tuyên truyền cho Hề Hề. Tuy nhiên, vô số người trong Bàn Cổ thành nghe xong đều ngơ ngác, mộng bức.

Hoàng cung?

Biểu diễn hội?

Hề Hề?

Đây rốt cuộc là cái quỷ gì?

Rất nhiều người đều cảm thấy không thể tin được, lại có kẻ dám xây dựng một tòa hoàng cung ở ngoại ô Bàn Cổ thành ư? Cần biết rằng, trong Bàn Cổ thành cũng có Hoàng thành, và trong Hoàng thành cũng có một tòa cung điện. Trong mắt người thường, đó thật ra chính là hoàng cung, và thành chủ Bàn Cổ thành, cũng chính là tộc trưởng gia tộc Bàn Cổ, đối với mọi người mà nói, cũng chính là hoàng đế, chỉ là không có xưng hô như vậy mà thôi.

Nhưng giờ đây, một kẻ lại dám ở ngoại ô Bàn Cổ thành, cạnh Bàn Cổ thành, xây dựng một tòa kiến trúc đồ sộ, cao hơn bất kỳ kiến trúc nào trong Bàn Cổ thành, lại còn tự xưng là hoàng cung. Điều này, chẳng lẽ không phải đang khiêu khích Bàn Cổ thành sao?

Thế nhưng, càng kỳ lạ hơn là, việc xây dựng một thứ gọi là hoàng cung, lại là để tổ chức một cái gọi là biểu diễn hội? Mà người biểu diễn lại tên là Hề Hề?

Vậy thì, vấn đề đặt ra là, Hề Hề rốt cuộc là ai?

“Hề Hề là ai vậy?”

“Các ngươi có biết Hề Hề không?”

“A, ta biết. Nàng là một ca sĩ, hát rất hay, ta khá thích nàng.”

“Nàng nổi tiếng lắm sao? Ta dường như chưa từng nghe qua tên nàng.”

“Cũng không phải là nổi danh nhất ở đây, nhưng cũng có chút tiếng tăm. Đương nhiên rồi, ở Bàn Cổ thành chúng ta, những ca sĩ nổi tiếng hơn nàng thì không thiếu......”

......

Hề Hề cũng không phải là hoàn toàn vô danh, nhưng nếu dựa theo tiêu chuẩn của Địa Cầu bên kia, Hề Hề nhiều nhất cũng chỉ được xem là ca sĩ hạng hai, còn lâu mới đến lúc tổ chức biểu diễn hội. Đặc biệt là một buổi biểu diễn hội quy mô lớn đến vậy, lại còn ở bên cạnh Bàn Cổ thành, tại một nơi tên là hoàng cung.

“Cái này chắc chắn là cố ý chống đối với Bàn Cổ thành chúng ta rồi.”

“Ta cũng cảm thấy như vậy.”

“Có nên đi xem tình hình không?”

“Đi xem đi, hóng chút náo nhiệt......”

......

Hầu như không ai nghĩ đây là một buổi biểu diễn hội thực sự. Về cơ bản, mọi người đều cảm thấy đây là một hành động đặc biệt nhằm vào Bàn Cổ thành. Nhưng điều này ngược lại càng khiến mọi người muốn đến đây xem thử.

Dù sao, nếu chỉ là một buổi biểu diễn hội đơn thuần, thì người thích Hề Hề cũng không có nhiều đến thế. Thế nhưng, nếu là để xem náo nhiệt, thì bất kể ở thế giới nào, số người thích xem náo nhiệt đều vô cùng đông.

Rất nhanh, một số người ở gần hơn từ trong Bàn Cổ thành đi ra, đến gần tòa hoàng cung mới dựng bên ngoài này. Sau đó, rất nhiều người đi vòng quanh hoàng cung hơn nửa vòng mới phát hiện một lối vào, nhưng khi họ định bước vào, tất cả đều bị chặn lại.

“Vé vào cửa biểu diễn hội, mỗi người một khối Bàn Cổ tệ.” Giọng nói trong trẻo êm tai, nghe tựa như tiếng trời, nhưng lại khiến người ta cảm thấy không hề có chút cảm xúc nào.

Người đang nói chuyện, chính là Thiên Âm Vị Lai – người chịu trách nhiệm thu vé vào cửa ở đây.

“Cái gì? Một khối sao?”

“Đắt như vậy ư?”

“Không thể nào, cần đến một khối Bàn Cổ tệ? Vé này đắt quá rồi chứ?”

......

Một đám người nhao nhao nghi ngờ, cái này quả thực là muốn cướp tiền mà! Ở Bàn Cổ thành, một khối tiền thật sự là một khoản không nhỏ. Bởi vì trong Bàn Cổ thành, loại tiền tệ thịnh hành nhất thực chất là một loại đồng tiền, mà đơn vị của loại đồng tiền này là “cái”. Một khối Bàn Cổ tệ tương đương với một nghìn đồng tiền. Ở Bàn Cổ thành, một đồng tiền đã có thể mua được vài cái bánh bao, màn thầu đủ cho một người ăn no nê. Nói như vậy, một khối Bàn Cổ tệ, quả thực là một con số khá lớn.

Đặt ở Địa Cầu, sức mua này, một khối tiền không dám nói có thể bằng một vạn khối, nhưng ít nhất cũng có thể bằng mấy nghìn.

“Vị tiểu thư xinh đẹp này, chúng ta v��o xem trước được không?” Có người đề nghị.

Bất mãn thì bất mãn, nhưng những người này vẫn coi như khách khí, nguyên nhân rất đơn giản, Thiên Âm Vị Lai không những có giọng nói dễ nghe mà còn có dáng vẻ rất ưa nhìn.

“Chỉ khi mua vé vào cửa mới có thể vào.” Thiên Âm Vị Lai lại không hề có ý thỏa hiệp. Điều này cũng rất bình thường, nàng ta còn phải giúp chủ nhân Yêu Tinh thu hút khách, trông cậy vào việc bán vé để kiếm tiền, làm sao có thể tùy tiện cho người vào được?

“Cái này đắt quá, ai muốn vào thì người đó mua đi, ta sẽ không tiêu loại tiền lãng phí này đâu......”

“Ta cũng không định mua, cái này quả thực là lừa người, vả lại căn bản không biết bên trong có gì.”

“Đúng vậy, hay là ai đó mua vé vào xem trước đi, lát nữa ra nói cho chúng ta biết......”

“Ý này không tệ, ai đi đi......”

......

Ai nấy đều cảm thấy ý này không tồi, thế nhưng, lại không ai chủ động đi mua vé. Họ đều trông cậy vào người khác mua vé vào xem, nhận được thông tin trực tiếp rồi quay ra nói cho họ biết vé có đáng giá hay không.

Cứ như vậy, số người tụ tập ở cửa càng lúc càng đông, từ khoảng mười người lúc ban đầu, dần dần lên đến mấy chục người, cuối cùng là hơn trăm người. Hơn nữa, con số này vẫn không ngừng tăng lên, bởi vì ngày càng nhiều người nhận được tin tức và kéo đến.

Nhưng những người này đều đang đứng ngoài quan sát, trông cậy vào người đầu tiên "ăn cua". Loại chuyện này thường là như vậy, không ai muốn bị người khác coi là kẻ ngốc đầu tiên mắc bẫy. Dù sao, với giá vé cao ngất trời như vậy, lại để xem một ca sĩ không mấy nổi tiếng, thì dường như chẳng khác gì kẻ ngốc.

Nếu là thật lòng yêu thích Hề Hề thì còn đỡ, vấn đề là, trong số những người này, thật sự không có mấy ai đặc biệt thích Hề Hề. Một số người tuy có nghe nói đến nàng, dù có chút yêu thích, nhưng cũng không đến mức sẵn lòng dùng một khối tiền để mua vé.

“Tránh ra, tất cả tránh ra cho lão tử!” Một giọng nói hung tợn vang lên. Đám đông đột nhiên bị đẩy dạt ra, một nhóm người cứ thế xô đổ mọi người ngã trái ngã phải, rồi xông thẳng đến cửa.

Mọi người vô cùng tức giận, vừa định mở miệng mắng thì quay đầu lại, lập tức phát hiện có điều không ổn, kia chẳng phải là Lý bộ khoái sao?

Bởi vì nơi này gần với Bắc Phân thành, một trong Ngoại Tam thành nhất, nên trên thực tế, những người hiện đang đi đến đây về cơ bản đều từ Bắc Phân thành mà tới. Mà người dân Bắc Phân thành thì quá rõ về vị Lý bộ khoái không phân biệt đúng sai này, mỗi lần nhìn thấy hắn, đều mang vẻ e ngại, tránh không kịp.

Này đây, hiện tại nhìn thấy kẻ đang chen lấn là Lý bộ khoái, mọi người dù trong lòng khó chịu cũng chỉ có thể nhịn.

Nhưng rất nhanh, mọi người lại cảm thấy không đúng, Lý bộ khoái lần này sao lại theo sau người khác?

Chỉ thấy người đi ngay đằng trước là một nam nhân vô cùng khôi ngô, tuổi cũng đã lớn hơn một chút, chừng bốn mươi tuổi, khuôn mặt chữ điền, toát ra vẻ uy nghiêm, nhìn qua tựa hồ thân phận không tầm thường.

“Nhị thúc, chính là nàng! Vừa rồi ở trong thành, chính là nàng đã làm bị thương rất nhiều người của chúng ta!” Lý bộ khoái lúc này vừa hay nhìn thấy Thiên Âm Vị Lai, lập tức la lớn, vẻ mặt vô cùng tức giận. “Mau, Nhị thúc, người giúp cháu giết chết nha đầu kia đi! A, không, cháu muốn bắt nàng ta về, muốn tra khảo nàng ta cho ra lẽ......”

“Thôi được rồi, câm miệng!” Nam nhân mặt chữ điền khẽ quát một tiếng, hiển nhiên bất mãn với lời lẽ của Lý bộ khoái.

Một tiếng quát lớn này của hắn lập tức khiến Lý bộ khoái ngoan ngoãn im bặt.

Nam nhân mặt chữ điền lúc này chậm rãi bước vài bước về phía trước, đi đến cửa, nhìn Thiên Âm Vị Lai, ngữ khí vẫn còn chút ôn hòa: “Cô nương đây, tại hạ Lý Trí. Nghe nói tiểu thư Hề Hề đang ở đây, cố ý đến viếng thăm. Không biết tại hạ có thể vào không?”

“Vé vào cửa một khối.” Giọng nói êm tai của Thiên Âm Vị Lai vang lên.

Mọi người ngây người, vị cô gái xinh đẹp canh giữ ở đây quả nhiên đối xử với ai cũng như nhau. Lý Trí này rõ ràng thân phận không tầm thường, vậy mà kết quả vẫn bị đòi vé vào cửa.

Giờ đây mọi người lại có chút tò mò, Lý Trí này, liệu có chịu mua vé vào cửa không?

Mọi tâm huyết của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.