Giữa màn đêm u tối, Hạ Chí lặng lẽ đứng giữa một hoang mạc, vẻ mặt lạnh lùng.

Hoang mạc tĩnh mịch lạ thường, không hề có bất kỳ tiếng động nào, tựa như một thế giới hoàn toàn chìm vào tĩnh lặng.

Nhưng rồi đột nhiên, bên cạnh Hạ Chí bỗng xuất hiện thêm một người. Nàng mặc áo da bó sát, dung nhan tuyệt mỹ, thân hình lại vô cùng nóng bỏng quyến rũ. Thế nhưng, trên người nàng lại toát ra khí tức lạnh lẽo tự nhiên.

Hoang mạc vốn nóng bức dường như lập tức trở nên mát mẻ hơn hẳn. Người mỹ nữ quyến rũ xuất hiện bên cạnh Hạ Chí ấy, đương nhiên chính là Hạ Mạt.

"Chẳng phải đây là nơi ngươi quyết chiến với người phụ nữ kia sao?" Hạ Mạt cất lời, trong giọng nói lạnh lùng toát lên một tia khó hiểu. "Ta nhớ rõ bốn năm trước nơi này vẫn còn là rừng rậm nguyên sinh, sao giờ lại biến thành hoang mạc rồi?"

"Ta cũng lấy làm lạ." Hạ Chí lắc đầu. "Ta cũng vừa mới đến đây mới hay biết nơi này đã hóa thành hoang mạc."

Chỉ trong vòng gần bốn năm, rừng rậm nguyên sinh biến thành hoang mạc. Thông thường mà nói, điều này tuyệt đối là không thể nào. Nhưng rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, dù là Hạ Chí, cũng không tài nào rõ.

"Nửa đêm ngươi chạy tới đây làm gì?" Hạ Mạt lại hỏi.

Hiển nhiên là vậy, Hạ Mạt đã đi theo Hạ Chí đến đây, bằng không, nàng cũng sẽ không nửa đêm chạy đến nơi như thế này.

"Lần trước ta đến nơi này, đã thiết lập một thứ, ừm, một kết giới không gian để giám sát động tĩnh nơi đây." Hạ Chí hiển nhiên không hề có ý giấu giếm Hạ Mạt. "Chỉ mười phút trước, kết giới này đã bị phá vỡ."

"Ngươi không tìm ra được là ai làm sao?" Hạ Mạt hỏi.

"Không có, khi ta đến nơi này, kết giới đã biến mất, nhưng ta không thấy bất kỳ ai." Hạ Chí lại lắc đầu. "Cũng không tìm được bất kỳ dấu vết nào. Chuyện này quả thực không bình thường."

Hạ Mạt trầm mặc một lát, sau đó lại cất lời: "Nếu có người phá vỡ kết giới không gian của ngươi mà còn khiến ngươi không tìm thấy bất kỳ dấu vết nào, chẳng phải điều đó có nghĩa là người này còn mạnh hơn cả ngươi sao?"

"Ồ, đương nhiên là không phải rồi." Hạ Chí lắc đầu. "Kết giới không gian chỉ là một trò vặt vãnh mà thôi, cũng chẳng khác gì một cái chuông báo động."

Suy nghĩ một lát, Hạ Chí tiếp lời: "Nếu quả thật là một người nào đó phá vỡ kết giới không gian của ta, vậy có khả năng hắn cũng sở hữu một loại dị năng không gian nào đó. Nhưng nếu là vậy, ta có thể tìm thấy dấu vết của quy tắc không gian lưu lại. Cho nên, khả năng nhất là, người này đã dùng một loại lực lượng khác để phá giải kết giới này một cách bạo lực, sau đó xóa sạch mọi dấu vết. Ừm, người này cũng xem như lợi hại, bất quá, nếu hắn thật sự lợi hại, sẽ không bỏ chạy trước khi ta đến."

"Nói vậy, ngươi vẫn không cần sợ hắn ư?" Hạ Mạt lại hỏi.

"Ta không cần sợ bất cứ kẻ nào." Hạ Chí thản nhiên đáp.

"Vậy ta đi đây." Hạ Mạt lạnh lùng thốt lên một câu, sau đó bỗng nhiên biến mất.

Hạ Chí lại đột nhiên vươn tay, kéo nàng từ trong hư không ra ngoài, sau đó nở nụ cười rạng rỡ với nàng: "Đã đến đây rồi, vậy chơi một lát rồi về."

"Hoang mạc chẳng có gì hay ho!" Hạ Mạt có vẻ hơi mất hứng.

"Rất vui mà, cứ như hồi nhỏ chúng ta chơi cát vậy." Hạ Chí thuận miệng nói: "Đến đây, đến đây, ta đắp một người cát thật to cho nàng."

Hạ Chí buông Hạ Mạt ra, sau đó quả nhiên bắt đầu đắp người cát, như thể đang đắp người tuyết vậy. Đối với người thường, việc đắp một người cát giống như đắp người tuyết là điều hiển nhiên không thể, nhưng với Hạ Chí mà nói, điều này hoàn toàn chẳng phải vấn đề.

Quả nhiên, nửa giờ sau đó, một người cát có tỷ lệ hoàn toàn tương đồng với Hạ Mạt liền sừng sững đứng đó giữa hoang mạc, ngay cả khuôn mặt cũng có cảm giác giống như đúc.

Chỉ có điều, một người hoàn toàn được đắp bằng cát, nhìn qua vẫn có phần nào cảm giác quái dị.

"Xấu xí!" Hạ Mạt cuối cùng buông ba chữ bình phẩm, sau đó lại biến mất tăm.

"Ta thấy rất đẹp mà." Hạ Chí lầm bầm. Sau đó, hắn cũng biến mất theo, còn người cát phiên bản Hạ Mạt kia, lại vẫn cứ lặng lẽ sừng sững giữa hoang mạc.

Hạ Chí trở về khoang thuyền, nằm dài trên ghế sofa, đeo kính. Thế nhưng, tối nay mắt hắn vẫn mở, nói cách khác, hắn chưa hề chìm vào giấc ngủ.

Thời gian trôi đến sáng sớm ngày hôm sau, vào khoảng hơn bảy giờ, Hạ Chí đột nhiên ngồi bật dậy từ ghế sofa.

Gần như cùng lúc đó, cửa phòng ngủ mở ra, Thu Đồng bước ra từ bên trong, cũng đã ăn vận chỉnh tề.

"Chào buổi sáng, Đồng Đồng." Hạ Chí lập tức chào Thu Đồng.

"Sắp tám giờ rồi, sớm cái gì mà sớm?" Thu Đồng khẽ hừ một tiếng. Mỗi lần buổi sáng thức dậy sau khi thấy Hạ Chí vẫn còn ở phòng khách, tâm trạng nàng đều vô thức tốt hơn đôi chút.

"Đồng Đồng, ta còn chưa ngủ, mà nàng đã thức rồi, đương nhiên là quá sớm." Hạ Chí cũng biện minh đầy đủ lý lẽ.

"Ngươi còn chưa ngủ sao?" Thu Đồng trừng mắt nhìn Hạ Chí. "Tối qua ngươi đi làm gì vậy?"

"Đồng Đồng, vì nàng không ở đây, nên ta không ngủ được." Hạ Chí nghiêm túc nói.

Thu Đồng liếc xéo Hạ Chí một cái, tức giận nói: "Ngươi muốn nói ngươi lớn đến từng này mà chưa từng ngủ sao?"

"Thân ái, nàng từng nghe qua câu này chưa? Từ tiết kiệm sang xa hoa thì dễ, từ xa hoa sang tiết kiệm thì khó." Hạ Chí nhìn Thu Đồng, vẫn nghiêm túc hỏi.

"Nghe rồi, thì sao?" Thu Đồng có chút khó hiểu. "Chẳng lẽ ngươi muốn nói ngươi từng sống rất xa hoa, không quen với cuộc sống tiết kiệm như bây giờ sao?"

"Đúng vậy, thân ái, tối qua ở quán bar, ta thật sự đã có một giấc ngủ rất xa xỉ." Hạ Chí ra vẻ cảm thán. "Từ khi dùng đùi của Đồng Đồng làm gối, ta thấy mình không thể quay lại như trước được nữa. Sau khi có được sự hưởng thụ xa xỉ này, giờ ngủ gối đầu nào cũng cảm thấy không thoải mái a."

"Vậy sau này ngươi đừng ngủ nữa!" Thu Đồng vừa thẹn vừa giận, hung hăng trừng mắt nhìn Hạ Chí một cái. Tên lưu manh này vậy mà còn dám nói chuyện đó. Điều kỳ lạ nhất là, hắn đây là muốn mỗi đêm đều gối đùi nàng mà ngủ sao?

"Đồng Đồng, nàng ngược đãi lão công như vậy là không đúng đâu." Hạ Chí nghiêm nghị nói.

"Ai ngược đãi ngươi... Tên lưu manh chết tiệt, ngươi không phải lão công của ta!" Thu Đồng nghiến răng, mặt đẹp đỏ bừng. "Ta đi ăn sáng đây, mặc kệ ngươi!"

Thu Đồng lại hung hăng trừng mắt nhìn Hạ Chí một cái, sau đó liền bước ra ngoài.

Đã đi đến cửa, Thu Đồng suýt chút nữa không nhịn được quay người lại đánh Hạ Chí một trận. Thế nhưng nàng nghĩ đánh hắn cũng vô dụng, cuối cùng vẫn là phồng má giận dỗi mở cửa, bước ra ngoài, sau đó đóng sập cửa lại.

Thu Đồng một mình đi ăn sáng, thật ra cũng chẳng xảy ra chuyện gì. Trong nhà ăn dù có người, nhưng cũng không ai đến gây phiền phức cho nàng. Chỉ là, bản thân Thu Đồng ngược lại có chút không quen.

Bình thường bên cạnh nàng hoặc có Charlotte theo sau, hoặc có Hạ Chí đi cùng. Giờ đây, cả hai người đó đều không ở bên, Thu Đồng thật sự có chút không quen.

Kỳ thực, nhiều năm qua Thu Đồng vốn đã quen sống một mình. Sau khi mẫu thân qua đời, dù gia gia đối xử với nàng rất tốt, nhưng giữa hai người, dù có tình thân, lại thiếu đi một sự thân mật nào đó.

Từ khi Hạ Chí bước vào thế giới của nàng, đặc biệt là sau khi Charlotte xuất hiện, sự kết hợp đặc biệt này, trong vô thức, đã giống như một gia đình thực sự.

Trong mắt người ngoài, họ trông như một gia đình ba người, dù trên thực tế họ không phải một gia đình ba người thật sự. Nhưng xét theo một ý nghĩa nào đó, họ lại đúng là một gia đình ba người thật sự. Sự thân mật giữa họ, là điều mà Thu Đồng chưa bao giờ từng có được trong quá khứ.

Mặc dù Thu Đồng càng ngày càng cảm thấy cha con Hạ Chí và Charlotte đều rất kỳ quái, cả ngày gây loạn, nhưng đến khi cả hai người họ đều không ở bên cạnh nàng, nàng mới đột nhiên nhận ra, dù thời gian không hề dài, nhưng nàng đã quen với sự tồn tại của họ.

"Hay là trở về xem Charlotte đã dậy chưa vậy." Ăn xong bữa sáng trong sự bồn chồn, Thu Đồng liền trực tiếp trở về khoang thuyền. Nói là để về xem Charlotte, nhưng khoảnh khắc bước vào cửa, nàng vẫn cứ lập tức nhìn về phía ghế sofa.

Vừa nhìn thấy, nàng liền không nhịn được thấp giọng mắng một câu: "Tên lưu manh chết tiệt, nói gì mà từ xa hoa sang tiết kiệm thì khó, chẳng phải vẫn ngủ ngon lành đó sao?"

Hạ Chí lúc này đang nằm trên ghế sofa, trông như đang ngủ rất say.

Thế nhưng, Thu Đồng vừa mới nói dứt lời, thanh âm của Hạ Chí liền vang lên: "Thân ái, ta còn chưa ngủ."

"Không ngủ thì ngươi nhắm mắt lại làm gì?" Thu Đồng có chút bực bội, mặt đẹp nàng nóng bừng, bởi vì nàng có cảm giác như bị bắt quả tang. Lời nàng vừa nói, nghe cứ như là nàng mong Hạ Chí gối lên đùi mình mà ngủ vậy.

"Đồng Đồng, nếu ta mở mắt, ta sẽ không nhìn thấy nàng, sẽ không thể ảo tưởng mình đang gối lên đùi nàng mà ngủ." Hạ Chí vẫn nhắm mắt. "Nếu Đồng Đồng không ngủ cùng ta, ta cũng chỉ có thể dùng cách này để chìm vào giấc ngủ mà thôi."

"Ngươi có bệnh!" Thu Đồng tức giận mắng một câu. "Cái loại người gì không biết."

"Ừm, ta có chứng mất ngủ." Hạ Chí lập tức đáp lời: "Đồng Đồng, chỉ có nàng mới có thể chữa khỏi chứng mất ngủ của ta."

"Ngươi cứ tiếp tục mất ngủ đi." Thu Đồng khẽ hừ một tiếng.

"Xem ra ta chỉ đành phát huy trí tưởng tượng của mình vậy." Hạ Chí lẩm bẩm. "Ừm, ta đang ở quán bar... Đồng Đồng đang ở bên cạnh ta... Ta lại uống say rồi..."

"Ngươi mà dám tưởng tượng linh tinh gì đó thì ta sẽ..." Thu Đồng cắn răng, nhưng lại không biết nên uy hiếp Hạ Chí thế nào.

"Đồng Đồng, ta chỉ là đang nhớ lại cái cảm giác lúc đó thôi, không có nghĩ lung tung đâu." Hạ Chí vẫn ra vẻ vô tội, lập tức lại lẩm bẩm: "Ừm, nhưng Đồng Đồng nhắc nhở ta rồi, ta có thể cho phép mình bay bổng tưởng tượng một chút, ví dụ như ta và Đồng Đồng đang thực sự hưởng tuần trăng mật, Đồng Đồng mặc bộ đồ bơi màu đỏ kia..."

Thu Đồng không thể nghe nổi nữa, vội vã đi thẳng vào phòng ngủ, đóng sập cửa lại, coi như mình chưa từng nghe thấy gì.

Về phần Hạ Chí bên này, hắn cũng không nói thêm gì nữa. Hắn vẫn nhắm mắt, trông như đang ngủ say. Còn về việc hắn có thật sự đang ngủ hay không, e rằng chỉ có chính hắn mới biết được.

Hạ Chí hiện tại đang vô cùng nhàn nhã, trong khi đó, ở phía tây nam Hoa Hạ, sâu trong quần sơn, lại đang trong tình thế căng thẳng như dây cung kéo hết.

"Thiên Binh trọng địa, kẻ tự tiện xông vào sẽ chết!" Một tiếng quát trầm thấp vang lên từ miệng một nam nhân trung niên. Mà hắn, chính là một thành viên Thiên Binh. Đằng sau hắn, còn có bốn vị cao thủ Thiên Binh khác, và tất cả bọn họ đều đang cùng nhìn về một bóng hình.

Đó là một bóng hình đẹp đến rung động lòng người, nàng vận một bộ váy dài trắng tinh khôi, vạt áo quét đất. Kiểu dáng váy dài có vẻ đặc biệt, như trang phục cổ đại. Còn mái tóc dài của nàng, cũng vô cùng khác thường, buông xõa như thác nước từ trên đầu, trực tiếp đổ dài xuống tận mặt đất!

Tác phẩm dịch thuật này, trọn vẹn dành riêng cho quý độc giả tại truyen.free.