(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 419 : Ta nghĩ bắt ai đã bắt ai
"Hai người về nhà đi, ta tìm chỗ khác dạo chơi." Hạ Chí bình thản nói.
"Phi Phi vẫn còn ở nhà đợi các ngươi về đó."
"Ồ, được rồi, tỷ phu, vậy chúng ta về trước." Tô Đình Đình vốn định đi theo Hạ Chí trêu đùa, nhưng nghe Hạ Chí nói vậy, nàng cuối cùng không nói thêm lời nào.
Xe máy của Lưu Nghị đang đậu bên ngoài quán bar, tuy hắn đã bị đánh một chút, nhưng không chịu thương tích gì nặng, nên rất nhanh liền dùng xe máy chở Tô Đình Đình rời đi.
Tại Bệnh viện số Một Tô Thành, trong một phòng bệnh riêng, bệnh nhân đang phì phèo hút thuốc, mặc dù đã gần 3 giờ sáng nhưng hiển nhiên y không hề có ý định ngủ.
Bệnh nhân này thực ra có thân phận không hề thấp tại Tô Thành, y không chỉ là tổ trưởng tổ trọng án thuộc Cục Cảnh sát thành phố, mà còn là thành viên quan trọng của Liễu gia, một trong ba đại gia tộc ở Tô Thành, y tên là Liễu Uy.
Đương nhiên, trong ba đại gia tộc Tô Thành, địa vị của Liễu gia rõ ràng không sánh bằng hai gia tộc kia. Ở hai gia tộc còn lại, những người có địa vị tương đương Liễu Uy trong gia tộc đều không thể nào làm cảnh sát.
Liễu Uy vốn dĩ thích làm cảnh sát, nhưng hơn một tuần gần đây lại là những ngày buồn bực nhất trong sự nghiệp của y. Điều đáng buồn nhất là y căn bản không tìm được chỗ nào để phân trần!
Tào Thực chết, thực ra y có chút thầm vui mừng, bởi vì theo góc độ của người ngoài mà xem, em gái y chính là bị tên khốn Tào Thực kia làm lỡ dở. Đương nhiên, y biết thân là cảnh sát thì không nên nghĩ như thế, nhưng y cũng rất nghiêm túc đi tìm hung thủ.
Thế nhưng, nghi phạm lớn nhất lại vô duyên vô cớ trở thành thủ trưởng của y. Điều kỳ lạ hơn nữa là vị thủ trưởng vô danh này vốn không định điều tra vụ án, sau đó lại dám trực tiếp đánh y một trận, bắt y phải nhập viện!
Liễu Uy, người từng tức giận đến hộc máu một tuần trước, thực ra không bị thương nặng, hiện tại về cơ bản đã khỏi rồi, nhưng y vẫn chưa rời khỏi bệnh viện. Y thà ở lại bệnh viện, bởi vì không muốn trở lại cục cảnh sát để trở thành trò cười của người khác. Làm cảnh sát nhiều năm như vậy, y chưa từng cảm thấy mất mặt như bây giờ.
Và đây cũng là lý do Liễu Uy trong khoảng thời gian này không ngủ được mà vẫn cứ hút thuốc giải sầu.
Đinh linh linh......
Chuông điện thoại lại reo vào lúc này. Liễu Uy cầm lấy điện thoại, suy nghĩ một lát rồi vẫn bắt máy. Đối với một cảnh sát hình sự mà nói, việc nhận điện thoại vào nửa đêm không có gì đáng ngạc nhiên.
Nhìn màn hình điện thoại, Liễu Uy phát hiện đó là một số lạ, nhưng y không nghĩ ngợi nhiều. Y đoán hơn phân nửa là ai đó báo án, dù sao danh thiếp của y cũng đã đưa cho không ít người.
"Tôi là Liễu Uy, thuộc tổ trọng án......" Liễu Uy nhanh chóng bắt máy.
"Ta là Hạ Chí." Giọng nói bình thản truyền đến, "Đến lúc làm việc rồi, mang theo người của ngươi, đến cửa Tào gia tập hợp."
Không đợi Liễu Uy kịp phản ứng, điện thoại liền ngắt.
"Hạ Chí?" Liễu Uy nhất thời không kịp phản ứng. Giây tiếp theo, y liền thốt ra lời thô tục: "Mẹ nó, là tên tiểu tử đó!"
Nhưng mà, làm việc ư?
Đây là cuối cùng cũng muốn bắt đầu điều tra vụ án sao?
Mặc dù Liễu Uy đã mắng Hạ Chí không biết bao nhiêu lần trong lòng, nhưng y vẫn nhanh chóng hành động. Y rửa mặt, thay cảnh phục, sau đó đi đến mấy phòng bệnh bên cạnh tìm những người khác. Lúc đó, bảy cảnh sát khác cùng y cũng đều ở lại bệnh viện không dám về cục cảnh sát, bởi vì họ lo lắng rằng bất cứ lúc nào cũng sẽ bị Hạ Chí đánh cho nhập viện.
Và khi nghe nói muốn điều tra vụ án, mọi người cũng đều lập tức hành động. Mấy ngày nay, họ cũng không phải chưa từng gọi điện thoại cho bạn bè, họ cũng biết Liễu Uy đã gọi điện cho cục trưởng rất nhiều lần, và biết rằng hiện tại họ vẫn thuộc về cái gọi là tổ chuyên án lâm thời nào đó. Trước khi tổ chuyên án lâm thời này kết thúc, họ đều là cấp dưới của Hạ Chí.
Hiện tại, Hạ Chí nói muốn điều tra vụ án, mặc dù việc này vào nửa đêm khiến họ cảm thấy Hạ Chí chắc chắn có bệnh, nhưng họ cũng không dám không đi. Hơn nữa, nếu phải đi Tào gia, hiển nhiên là vì vụ án của Tào Thực.
"Cuối cùng cũng muốn điều tra vụ án này rồi." Có người cảm thán một câu. Mặc kệ thế nào, họ cuối cùng cũng không cần phải bí bách ở bệnh viện nữa, phải biết rằng, mùi thuốc thang trong bệnh viện thật sự rất khó ngửi mà.
Rạng sáng 4 giờ.
Tại một tòa cổng lớn trong nội thành, ba chiếc xe cảnh sát đang đậu. Liễu Uy cùng bảy cảnh sát cấp dưới đều đã xuống xe, sau đó, họ lại phát hiện Hạ Chí dường như còn chưa đến.
Phủ đệ lớn này chính là của Tào gia. Dinh thự Tào gia thực ra không lớn bằng Tô gia, nhưng khác biệt ở chỗ, vị trí của dinh thự Tào gia nằm ở khu đất vàng nội thành, còn khu đất Tô gia nằm lại thuộc vùng ngoại thành. Không nghi ngờ gì nữa, nội thành đắt hơn ngoại thành rất nhiều. Ở một mức độ nào đó, điều này giống như sự đối lập về địa vị hiện tại của Tào gia và Tô gia.
Đương nhiên, hiện tại Tô gia đang gặp phải đả kích lớn. Trong giới có lời đồn rằng Tô gia vì muốn đuổi Tô Phi Phi và Tô Đình Đình đi, nên đã để lại Tô gia cho hai tỷ muội các nàng, còn Tô gia thì quyết định chuyển đến một nơi nào đó trong nội thành. Nhìn qua Tô gia dường như rất tận tâm tận nghĩa với hai tỷ muội kia, nhưng thực ra, người không phải kẻ ngốc đều có thể hiểu được, căn bản không thể nào có chuyện như vậy.
Chẳng qua, Tô gia không có ai lên tiếng, người ngoài cũng rất khó hiểu được. Hơn nữa, trang viên Tô gia trước kia, hiện tại cũng đã thay đổi rất nhiều, khiến người ngoài lại càng không rõ là chuyện gì đang xảy ra.
Đương nhiên, Tô Thành cũng có chút lời đồn, nói rằng Tô Phi Phi đã tìm được một người đàn ông rất lợi hại, thế lực của người đàn ông này thậm chí còn lớn hơn cả Tô gia. Bất quá, điều này dù sao cũng chỉ là tin đồn, phần lớn mọi người cũng không tin, bởi vì mọi người cảm thấy, nếu Tô Phi Phi thực sự tìm được người đàn ông lợi hại như vậy, làm sao có thể bị trục xuất khỏi Tô gia được chứ?
"Tổ trưởng, Hạ Chí kia có phải đang đùa giỡn chúng ta không?" Một người không nhịn được lên tiếng, mà người nói chuyện này, chính là Thường Hổ, kẻ lúc trước đã nổ súng vào Hạ Chí. "Chúng ta chi bằng cứ về cục cảnh sát trước đi?"
"Câm miệng!" Liễu Uy lạnh lùng liếc nhìn Thường Hổ một cái. Mặc dù y rất khó chịu với Hạ Chí, nhưng y cũng nhìn ra Thường Hổ hơn phân nửa là có vấn đề. Nếu không phải hiện tại chưa đến lượt y làm chủ, y đã trực tiếp bảo Thường Hổ cút đi rồi.
Nhưng hiện tại, có muốn đuổi Thường Hổ đi hay không, là do Hạ Chí định đoạt. Mà Hạ Chí cũng không biết là có vấn đề gì, lại cứ mặc kệ Thường Hổ ở lại đây.
"Đùa giỡn loại ngu ngốc như ngươi, cũng chẳng có chút cảm giác thành tựu nào." Một giọng nói bình thản truyền đến vào lúc này, và theo giọng nói đó, Hạ Chí cũng xuất hiện trong tầm mắt mọi người. "Tốt lắm, đến lúc ngươi tên ngu ngốc này phát huy chút tác dụng cuối cùng rồi. Bây giờ đi vào, nói với người Tào gia, bảo bọn họ mặc quần áo, rời giường chuẩn bị đến cục cảnh sát. Đang làm chuyện gì trên giường cũng đều dừng lại hết, trong mấy chục giờ tới, bọn họ sẽ ở cục cảnh sát."
"Ngươi......" Thường Hổ nhìn Hạ Chí, có chút tức giận.
"Lăn vào!" Hạ Chí đột nhiên ngữ khí lạnh lùng, vươn tay túm lấy áo Thường Hổ, sau đó tiện tay ném một cái, liền trực tiếp ném hắn vào bên trong dinh thự Tào gia.
"Ai?" Bên trong phát ra vài tiếng quát chói tai, hai bóng người xuất hiện, sau đó là một trận ồn ào, nhưng rất nhanh, liền lại yên tĩnh trở lại.
"Hạ, Hạ tiên sinh, ngài nói gì? Ngài muốn bắt người Tào gia?" Liễu Uy lúc này rốt cuộc không nhịn được hỏi.
"Đúng vậy, cho nên, ngươi nhanh chóng gọi điện thoại, phái thêm mấy chiếc xe nữa đến. Nếu không, nhiều người như vậy, sẽ không chở hết được." Hạ Chí bình thản nói.
"Nhưng mà, Hạ tiên sinh, Tào gia là nạn nhân......" Liễu Uy không nhịn được nói.
"Ngươi xác định ngươi là cảnh sát?" Hạ Chí dùng ánh mắt rất kỳ lạ nhìn Liễu Uy. "Người chết là Tào Thực, tuy rằng Tào Thực chết như vậy cũng tốt, nhưng muốn nói nạn nhân, cũng miễn cưỡng chỉ có thể tính trên đầu hắn, chứ không phải Tào gia. Quan trọng nhất là, án mạng có một nguyên tắc rất cơ bản: phần lớn hung thủ đều là người thân cận với nạn nhân. Ngươi ngay cả điều này cũng không hiểu sao?"
"Nhưng mà, Hạ tiên sinh, không có chứng cứ cũng không thể tùy tiện bắt hết mọi người đi chứ?" Liễu Uy có chút uất ức. Y thực ra biết những gì Hạ Chí nói không sai, nhưng sự tình không phải làm như vậy.
Cho dù người Tào gia có hiềm nghi, cũng dù sao cũng phải có chút chứng cứ trước chứ. Hơn nữa, lập tức muốn bắt hết mọi người, cũng quá khoa trương rồi chứ?
Điều quan trọng hơn là, Tào gia ở Tô Thành có thế lực rất lớn, tùy tiện đến đây bắt người như vậy, khẳng định sẽ có chuyện.
"Đây là điểm khác biệt lớn nhất giữa ta và ngươi." Hạ Chí bình thản nói, "Ngươi bắt người thì phải lo lắng trước sau, còn ta, muốn bắt ai là có thể bắt được người đó."
Thấy Liễu Uy vẫn chưa hành động, Hạ Chí ngữ khí đột nhiên trở nên lạnh lùng: "Liễu cảnh quan, ngươi hẳn phải biết thế nào là phụng mệnh làm việc. Nếu ngươi không biết, ta còn có thể nói với ngươi điều thực tế hơn một chút. Nếu ở Tào gia tìm không thấy hung thủ, ngươi có biết trừ ta ra, ai là nghi phạm lớn nhất không?"
Liễu Uy nhất thời biến sắc mặt. Sở dĩ y rất quan tâm vụ án này, thực ra cũng có liên quan đến chuyện này, bởi vì trừ Hạ Chí ra, nghi phạm lớn nhất chính là em gái y, Liễu Tuyền.
"Thực ra ta căn bản không cần các ngươi giúp đỡ, chẳng qua cô bé tùy hứng kia đã bảo ta mang các ngươi điều tra vụ án này, ta liền thỏa mãn một chút sở thích của nàng thôi." Hạ Chí lạnh lùng nói, "Không cần cảm thấy lời ta nói là uy hiếp, ta cũng không uy hiếp người khác. Ta quen làm cho lời nói của ta trở thành sự thật!"
"Ta lập tức gọi xe đến." Liễu Uy cắn răng, nói khẽ một câu, sau đó liền lập tức bắt đầu gọi điện thoại. Dù là công hay tư, y thực ra đều hy vọng tìm ra hung thủ thật sự.
Tuy rằng Liễu Uy không tán thành cách làm việc của Hạ Chí, nhưng y càng biết, y thực ra không có quyền lên tiếng. Người kia có thể ngay trước mắt bao người đánh y một trận rồi đưa vào bệnh viện, ai cũng không biết hắn còn có thể làm ra chuyện gì.
Liễu Uy cũng chỉ là trong lòng có chút uất ức, tên khốn này rốt cuộc có lai lịch gì?
Liễu Uy vừa mới bấm số điện thoại, trước mắt đột nhiên cảm thấy sáng bừng, rồi sau đó, y liền phát hiện, cửa dinh thự Tào gia trong nháy mắt trở nên sáng rực lạ thường, đèn đóm sáng trưng. Cùng lúc đó, bao gồm y, tất cả mọi người đều nghe thấy tiếng bước chân chỉnh tề.
Tiếng bước chân giẫm trên mặt đất rất nặng, cổng lớn Tào gia chậm rãi mở ra. Tiếp đó, một đội nam tử mặc quân phục rằn ri chậm rãi chạy ra từ bên trong. Có một khoảnh khắc như vậy, mọi người ngỡ mình đang nhìn thấy một đội quân, nhưng nhìn kỹ, sẽ phát hiện, đó không phải quân phục rằn ri thật, mà nhóm người này cũng không phải quân nhân thật sự. Trên thực tế, họ chính là nhân viên bảo an của Tào gia.
"Nghe nói, các ngươi muốn bắt người Tào gia chúng ta?" Đội bảo an này dừng lại, sau đó đột nhiên chia thành hai hàng. Và lúc này, mọi người nhìn thấy một người khác, một người đàn ông cao lớn cũng mặc trang phục rằn ri.
Mọi bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.