(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 498: Hai người bọn họ đều là cẩu hùng
"Dương Hùng, ngươi đúng là đồ cẩu hùng! Sau này ngươi cứ đổi tên thành Dương Hùng, Dương Hùng của cái loại cẩu hùng đó, nếu sợ người khác không hiểu, ngươi có thể gọi thẳng là Dương cẩu hùng!" Trương Thành Hùng vô cùng tức giận, tên Dương Hùng này, đây đã không phải lần đầu tiên gây phiền phức cho hắn.
"Ồ? Sao vậy, Hùng thiếu, cuối cùng thì ngươi cũng chẳng còn hùng khí nữa rồi sao?" Dương Hùng tỏ vẻ ngạc nhiên, "Xem ra ta không thể gọi ngươi là Hùng thiếu nữa. Đúng rồi, có phải ta chưa nói cho ngươi biết không, kỳ thật ta vẫn gọi ngươi là Hùng thiếu của cái loại cẩu hùng này đấy thôi?"
"Dương Hùng, sự nhẫn nại của ta có giới hạn! Hiện tại ta có bằng hữu ở đây, không muốn so đo với ngươi. Ngươi mau chóng dẫn theo cô ả của mình đổi chỗ khác đi, ta sẽ coi như chuyện này chưa hề xảy ra!" Trương Thành Hùng căm tức nhìn Dương Hùng, hắn quả thật vô cùng khó chịu. Vốn dĩ tối nay, hắn đã đặt chỗ cùng Phi Yến dùng bữa ở đây.
Bởi vì Hạ Chí đã trở về, Trương Thành Hùng vốn dĩ định mời Hạ Chí một bữa cơm coi như đón gió, giờ lại gặp Dương Hùng quấy rầy, Trương Thành Hùng đương nhiên cảm thấy vô cùng mất mặt. Tuy nhiên, cũng chính vì Hạ Chí đã trở lại, Trương Thành Hùng ngược lại chẳng có gì phải cố kỵ. Trước đây hắn còn có phần không dám đắc tội Dương Hùng, giờ đây, hắn lại hoàn toàn không sợ hãi.
"Trương Thành Hùng, sự nhẫn nại của ta cũng có giới hạn!" Sắc mặt Dương Hùng đột nhiên lạnh lùng, ngữ khí cũng lập tức trở nên lạnh như băng. "Nếu ngươi cố tình qua lại với Dương Kiệt, thì đừng trách ta không khách khí với ngươi!"
Sở dĩ Dương Hùng nhắm vào Trương Thành Hùng, nguyên nhân kỳ thật rất đơn giản, chính là vì Trương Thành Hùng có một người bằng hữu tên Dương Kiệt. Mà Dương Kiệt này, Hạ Chí lại quen biết, chính là vị Dương thiếu từng có ý đồ cướp cá nướng của hắn và Charlotte trên bờ biển. Vị Dương thiếu này còn có một người vợ xinh đẹp tên Kỳ Kỳ.
Hiện tại Dương Kiệt cơ bản vẫn ở tại thành phố Thanh Cảng, mà Dương Hùng hiển nhiên có mâu thuẫn với Dương Kiệt. Bọn họ tuy đến từ cùng một gia tộc, nhưng đằng sau đã có mùi vị ngươi chết ta sống. Hiện tại, Trương Thành Hùng cùng Dương Kiệt lại đứng cùng một chiến tuyến, Dương Hùng đương nhiên thường xuyên đến gây phiền phức cho Trương Thành Hùng.
"Dương Kiệt là bằng hữu của ta, ta đương nhiên sẽ giúp hắn!" Trương Thành Hùng lạnh lùng nói: "Dương Hùng, nếu ngươi thật có bản lĩnh, thì hãy quang minh chính đại mà đến với chúng ta, đừng làm mấy trò đường ngang ngõ tắt này."
"Trương Thành Hùng, ta đây còn chưa đủ quang minh chính đại sao?" Dương Hùng hừ lạnh một tiếng. "Được thôi, đã ngươi nhất định muốn cùng Dương Kiệt đồng quy vu tận, vậy ta sẽ thành toàn cho các ngươi. Còn về hiện tại, ngươi rất muốn ta nhường cái bàn này cho các ngươi sao? Kỳ thật điều này cũng rất đơn giản, ngươi chỉ cần thừa nhận ngươi là cẩu hùng là được."
"Ngươi mới là cẩu hùng!" Trương Thành Hùng nổi giận. "Ngươi rốt cuộc có nhường hay không? Đây là chỗ ta đã đặt!"
"Đồng Đồng, ta thật sự không hiểu vì sao hai người bọn họ lại tranh cãi lâu như vậy vì một vấn đề đơn giản như thế." Một giọng nói khác lại vang lên bên cạnh, mà người nói chuyện này, đương nhiên là Hạ Chí.
Đương nhiên, Hạ Chí đang nói chuyện với Thu Đồng. Trên thực tế, giờ phút này, Hạ Chí đang ngồi ở một cái bàn khác bên cạnh, còn về phần Thu Đồng, thì đang ngồi trên đùi Hạ Chí. Hiển nhiên, đây không phải là Thu Đồng tự nguyện.
"Vậy ngươi nói xem ai trong số họ là cẩu hùng?" Thu Đồng liếc xéo Hạ Chí một cái. Vấn đề này của nàng kỳ thật là cố ý hỏi, nàng kỳ thật hy vọng Hạ Chí giúp Trương Thành Hùng một tay. Mấy ngày nay, Trương Thành Hùng có thể nói là một sự giúp đỡ quan trọng cho trường trung học Minh Nhật, nếu không phải có Trương Thành Hùng ở bên ngoài gánh vác, thì những kẻ đến gây phiền phức cho trường trung học Minh Nhật chỉ sẽ càng nhiều hơn. Về phương diện khác, quan hệ cá nhân của Thu Đồng và Phi Yến kỳ thật ngày càng tốt, xem ra Phi Yến còn có khả năng trở thành người bằng hữu thứ hai của Thu Đồng.
"Đồng Đồng, sao ngươi cũng hỏi ta một vấn đề đơn giản như vậy?" Hạ Chí lắc đầu. "Chẳng lẽ ngươi vì gầy đi mà trở nên ngốc nghếch sao? Ừm, để ta xem xem..." Hạ Chí ra vẻ nghiêm túc quan sát, sau đó đưa ra kết luận: "Không nhỏ chút nào, ừm, vậy không phải nguyên nhân này rồi."
Thu Đồng hung hăng nhéo một cái vào đùi Hạ Chí. Người này vẫn thật là lưu manh!
"Xem ra có câu nói không sai, nỗi nhớ nhung khiến người ta trở nên ngốc nghếch. Bảo bối, em chính là rất nhớ anh đó." Hạ Chí nhìn Thu Đồng, nghiêm trang nói.
"Này Hạ đại soái ca, ngươi nói lâu như vậy, có thể nói một chút về vấn đề mấu chốt không?" Hàn Tiếu ở một bên cũng không nhịn được. "Ngươi có thể đừng chỉ khoe khoang ân ái được không?"
Không ít người ở bên cạnh gật đầu, lời này nói quá đúng. Tên này có một cô bạn gái xinh đẹp thì hay lắm sao? Vậy mà lại chạy đến đây khoe khoang ân ái, phải biết rằng, bọn họ cũng đều dẫn theo mỹ nữ đó chứ!
Giờ phút này, nhà ăn có không ít người. Bởi vì mái nhà là kiểu mở, chuyện xảy ra bên này, những người khác đương nhiên cũng biết, mà xung đột giữa Trương Thành Hùng và Dương Hùng, hiển nhiên cũng thu hút sự chú ý của những người này.
Lúc đầu mọi người thật ra không chú ý đến Hạ Chí và Thu Đồng. Cho đến bây giờ, bọn họ kỳ thật vẫn chưa nhìn rõ dáng vẻ của Hạ Chí, bởi vì đều nhìn Thu Đồng. Tuy nhiên, những người này thật ra không lập tức nhận ra Thu Đồng.
Nguyên nhân cũng khá đơn giản, mấy tháng nay, độ nổi tiếng của Thu Đồng có vẻ thấp. Mà hiện tại, mỹ nữ hot nhất trên mạng không phải Thu Đồng, mà là Đát Kỷ. Nói một cách so sánh, mặc dù rất nhiều người vẫn biết tên Thu Đồng, nhưng nếu gặp ở bên ngoài, không nhất định có thể lập tức nhận ra.
Tuy rằng cơ bản chưa ai nhận ra Thu Đồng, nhưng vừa nhìn thấy, có mấy người thiếu chút nữa chảy nước miếng. Phải biết rằng, bọn họ đều là những kẻ dẫn theo phụ nữ đến, hơn nữa phụ nữ mà họ dẫn đến chất lượng đều khá cao, gần giống như Trương Thành Hùng dẫn theo Phi Yến, và Dương Hùng dẫn theo cô gái trẻ đẹp kia.
Nhưng mà, so với Thu Đồng, những mỹ nữ họ dẫn đến lại chẳng có cách nào sánh bằng. Đúng như người ta nói, không có so sánh thì không có tổn thương. Hiện tại, tâm hồn những người này đã bị tổn thương sâu sắc. Đặc biệt là khi Hạ Chí và Thu Đồng khoe khoang ân ái, những người này càng cảm thấy bị mười vạn lần tổn thương.
"Vấn đề mấu chốt gì?" Lúc này Hạ Chí đã có chút ngạc nhiên về vấn đề đó. Mọi người có chút không nói nên lời, Hàn Tiếu cũng có chút không nói nên lời, tuy nhiên nàng rốt cuộc vẫn trả lời: "Chính là vấn đề ai mới là cẩu hùng đó!"
"Ồ, vấn đề đơn giản như vậy mà các ngươi cũng không biết sao?" Hạ Chí có chút ngạc nhiên. "Xem ra so với các ngươi, Đồng Đồng nhà ta vẫn là thông minh nhất, ừm, cũng là lớn nhất."
"Ngươi nói chuyện tử tế vào, đừng có giở trò lưu manh!" Gương mặt xinh đẹp của Thu Đồng ửng đỏ, trừng mắt nhìn Hạ Chí một cái, lại hung hăng nhéo một cái vào đùi hắn.
Điều khiến Thu Đồng vô cùng bất đắc dĩ là, người này vẫn như cũ, nhéo thế nào cũng không sợ đau. Nàng quả thực hoài nghi người này không có cái gọi là thần kinh cảm giác đau.
"Bảo bối, kỳ thật vấn đề này thật sự rất đơn giản, hai người bọn họ đều là cẩu hùng cả thôi." Hạ Chí cuối cùng đưa ra đáp án, mà đáp án này, lại khiến Thu Đồng không nhịn được nhéo Hạ Chí một cái nữa.
"Này, ngươi nói gì sai thế?" Thu Đồng có chút không vui. Hiện tại Trương Thành Hùng dù sao cũng là người của mình, làm sao có chuyện hắn lại nói người ta là cẩu hùng như vậy?
Hàn Tiếu cũng dở khóc dở cười. Nàng vốn cũng nghĩ, Hạ Chí chắc chắn sẽ nói giúp Trương Thành Hùng. Xem ra, tư duy của kẻ thần kinh quả nhiên không thể phán đoán theo lẽ thường.
Những người vây xem náo nhiệt cũng có chút ngạc nhiên: Người này không phải đi cùng Trương Thành Hùng sao?
"Trương Thành Hùng, xem ra chuyện ngươi là cẩu hùng đã được mọi người công nhận rồi, ngay cả bằng hữu ngươi dẫn đến cũng nói ngươi là cẩu hùng đó." Giọng Dương Hùng vẫn lạnh như băng. "Tuy nhiên, bằng hữu của ngươi quả nhiên cùng một loại hàng với ngươi, đầu óc đều có vấn đề cả..."
Dương Hùng nói đến đây, đột nhiên ngậm miệng lại, bởi vì lúc này, hắn đã nhìn thấy Thu Đồng.
"Thu Đồng?" Dương Hùng cũng liếc mắt một cái liền nhận ra Thu Đồng. Dương Hùng vô thức đứng dậy, nhìn về phía Thu Đồng: "Thì ra là Thu Đồng tiểu thư, xem ra, Thu Đồng tiểu thư cuối cùng cũng tìm được bạn trai mới, thật sự là đáng mừng."
"Đó là Thu Đồng sao?" "Đúng thật là, bảo sao nhìn có chút quen mắt." "Thảo nào lại xinh đẹp đến thế..." "Thu Đồng lại tìm người đàn ông mới ư? Không phải nói nàng chỉ thích Hạ Chí thôi sao?" "Loại chuyện này mà ngươi cũng tin sao? Hạ Chí đã biến mất bao lâu rồi, nàng tìm một người đàn ông mới không phải rất bình thường sao?" "Nói như vậy, chẳng phải chúng ta cũng có cơ hội sao?" "Chẳng phải vậy sao? Bằng không Dương Hùng hà tất phải cảm thấy đáng mừng? Điều này nói lên hắn cũng có cơ hội."
Mọi người lén lút nghị luận ồn ào. Tin tức Hạ Chí đã trở về, hiển nhiên căn bản không truyền đến tai những ngư��i này. Mà hiện tại, bất luận là Dương Hùng hay những người khác, nhìn thấy Thu Đồng ngồi trên đùi người khác, đều nghĩ Thu Đồng đã tìm được người đàn ông mới.
Đối với bất kỳ người đàn ông nào mơ ước Thu Đồng mà nói, đây kỳ thật không phải tin tức xấu, ngược lại là tin tức tốt. Điều họ lo lắng nhất là Thu Đồng không thay đổi người đàn ông; chỉ cần nàng từng thay đổi một người đàn ông, thì việc thay đổi người thứ hai, thứ ba cũng không phải vấn đề. Mà điều này cũng có nghĩa, bọn họ đều có cơ hội.
"Dương tiên sinh, không những đầu óc ngươi không tốt lắm, mà ánh mắt cũng chẳng ra gì." Giọng nói động lòng người của Thu Đồng nghe ra cực kỳ lạnh lùng. Nàng hiện tại kỳ thật vô cùng bất mãn, rất hiển nhiên, nàng hoàn toàn không muốn người khác hiểu lầm mình đã thay đổi người đàn ông, nàng không phải loại phụ nữ tùy tiện thay đổi người đàn ông.
"Dương cẩu hùng, đầu óc ngươi úng nước rồi sao? Sao Thu Đồng tiểu thư có thể thay đổi người đàn ông chứ?" Trương Thành Hùng cười lạnh một tiếng, ngay sau đó, hắn bật cười: "Ha ha ha, ta biết, đồ ngu xuẩn nhà ngươi căn bản không biết Hạ Chí đã trở lại phải không? Đúng rồi, tên ngu ngốc nhà ngươi sẽ không mù đến mức ngay cả Hạ Chí cũng không nhận ra đó chứ?"
"Cái gì? Hạ Chí trở lại ư?" "Người đang ôm Thu Đồng chính là Hạ Chí sao?" "Để ta xem xem..." "Không thấy rõ, tên đó bị Thu Đồng che mất rồi..."
Bốn phía một mảnh ồn ào, tất cả mọi người đều có chút khiếp sợ. Hạ Chí mất tích mấy tháng, vậy mà lại trở lại ư? Đối với toàn bộ thành phố Thanh Cảng mà nói, Hạ Chí trở về đều là một đại sự, bởi vì, điều này có nghĩa, rất nhiều chuyện đều có khả năng thay đổi.
"Huynh đệ, ta thật sự không phải người thích gây chuyện, nhưng hiện tại, ta thật sự muốn làm rõ chuyện này. Tên Dương cẩu hùng này, vẫn luôn âm mưu gây rối với Thu Đồng nhà các ngươi." Trương Thành Hùng nhìn về phía Hạ Chí. Người này gây chuyện cũng gây quang minh chính đại, thật ra cũng sẽ không có vẻ vô sỉ.
Nói xong lời này, hắn lại nhìn về phía cô gái trẻ đẹp đối diện Dương Hùng: "Vị mỹ nữ này, ta không biết cô là ai, nhưng ta có thể khẳng định nói cho cô, Dương Hùng chắc chắn không thích cô. Còn nữa, tên này rất keo kiệt, nếu cô vì tiền mà ở cùng hắn, vậy càng nên rời đi sớm một chút, bởi vì đến lúc đó, nói không chừng cô còn có thể bị mất một ít tiền."
Không ít người âm thầm lẩm bẩm: Trương Thành Hùng và Dương Hùng, đây là thù oán gì vậy chứ.
Lúc này, Dương Hùng lại nhìn về phía Hạ Chí, với ngữ khí lạnh như băng: "Ngươi chính là Hạ Chí mà người ta đồn đã mất tích gần ba tháng ư?"
Bản dịch của chương truyện này được độc quyền phát hành tại truyen.free.