(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 505 : Ta cũng không tưởng
“Chuyện của Trần Kỳ à...” Hạ Chí kéo dài giọng, “Đồng Đồng, việc nhỏ thế này, tự nhiên là đã giải quyết xong rồi.”
“Chàng đã giải quyết thế nào?” Thu Đồng có chút tò mò, “Rốt cuộc là ai muốn giết Trần Kỳ?”
“Đồng Đồng, việc này... một lời khó nói hết. Sáng mai, nàng sẽ thấy tin tức, đến lúc đó, nàng sẽ rõ mọi chuyện.” Hạ Chí nói xong, nắm tay Thu Đồng, “Hiện tại chúng ta về nhà trước đã.”
Nhìn giáo y ở cách đó không xa một cái, Hạ Chí nói thêm: “Giáo y, ngươi cứ ở đây với Quan Tiểu Nguyệt đi.”
“Vâng.” Giáo y lập tức đáp lời.
“Quan Tiểu Nguyệt, đừng lo lắng, chuyện của Trần Kỳ đã được giải quyết rồi.” Hạ Chí cuối cùng nói với Quan Tiểu Nguyệt một câu như vậy, rồi kéo Thu Đồng rời đi.
Lúc này, Thu Đồng cũng không hề từ chối rời đi.
Rời bệnh viện, hai người liền ngồi một chiếc taxi, chiếc taxi này cũng trực tiếp đưa họ về trường Trung học Minh Nhật.
Khi vào Trung học Minh Nhật, Thu Đồng cuối cùng lại mở lời: “Chúng ta ra bên hồ ngồi đi.”
Hạ Chí đương nhiên không thể nào phản đối, hai người rất nhanh đi đến ven hồ Minh Nhật, tìm một chiếc ghế dài ngồi xuống.
Giờ phút này, ven hồ Minh Nhật rất vắng vẻ. Bình thường buổi tối, kỳ thực vẫn có thể thấy các cặp tình nhân xuất hiện ở đây, nhưng hôm nay là cuối tuần, dù các cặp đôi muốn hẹn hò cũng sẽ đổi địa điểm. Bởi vậy, lúc này, trừ Hạ Chí và Thu Đồng ra, thật sự không có ai khác.
“Mấy ngày nay, chàng vẫn ổn chứ?” Thu Đồng cuối cùng mở lời, giọng điệu hiếm khi có chút dịu dàng.
“Khá tốt, chỉ là rất nhớ nàng.” Giọng Hạ Chí cũng rất dịu dàng, và rất nghiêm túc. Chàng nhẹ nhàng ôm eo nhỏ của Thu Đồng, trên mặt không còn vẻ đùa cợt thường thấy.
“Chàng không thể nói cho thiếp biết, rốt cuộc chàng đang làm gì sao?” Trong giọng Thu Đồng có một tia không vui, “Thiếp biết chàng có rất nhiều bí mật, nhưng những bí mật này, chẳng lẽ thiếp thật sự không thể nào biết được sao?”
“Đồng Đồng, nàng có biết không, ngoài thế giới mà chúng ta có thể nhìn thấy này, kỳ thực còn có một thế giới mà người bình thường hoàn toàn không thể nhìn thấy sao?” Hạ Chí nhẹ nhàng thở ra một hơi, “Có người gọi thế giới đó là thế giới ánh sáng, còn có một thế giới bóng tối mà chúng ta không nhìn thấy, chúng xen lẫn vào nhau với thế giới ánh sáng.”
“Chàng muốn nói chúng ta không thuộc về cùng m���t thế giới sao?” Thu Đồng tức giận hỏi.
Cái gì mà thế giới ánh sáng, thế giới bóng tối, Thu Đồng cảm thấy mình cũng biết rồi, chẳng phải chỉ là một vài phép ẩn dụ thôi sao? Trên thế giới này, đa số người thường sống một cuộc sống bình dị, còn một số khác thì hoạt động trong thế giới bóng tối, làm những chuyện không thể lộ ra ánh sáng.
Kỳ thực, Thu Đồng đã sớm hoài nghi Hạ Chí đang làm một số chuyện mờ ám. Nàng thậm chí còn nghi ngờ Hạ Chí là một điệp viên ngầm nào đó, nếu không làm sao có thể đột nhiên biến mất mấy tháng trời mà không chút tin tức nào?
“Không, thân yêu, thiếp à, chàng muốn nói rằng, có một số người, đồng thời bước đi trong cả hai thế giới. Và người ấy, chẳng hề muốn người phụ nữ mình yêu thương bị bóng tối ăn mòn.” Hạ Chí chậm rãi nói: “Thế giới bóng tối ấy, luôn muốn nuốt chửng ánh sáng, và có những người vẫn luôn ngăn cản chuyện đó xảy ra.”
“Chàng đang nói chính mình sao?” Thu Đồng quay đầu nhìn Hạ Chí.
“Đồng Đồng, kỳ thực, không chỉ có chàng, mà còn có cả nha đầu ngổ ngáo kia.” Hạ Chí chậm rãi nói: “Trong thế giới ấy, chúng ta đã quen biết nhau nhiều năm. Và trong thế giới đó, kỳ thực chàng còn quen biết rất nhiều người, chẳng qua, phần lớn họ, vĩnh viễn sẽ không xuất hiện trước mặt hai ta.”
“Rốt cuộc chàng muốn nói điều gì?” Thu Đồng nghe có chút mơ hồ.
“Đồng Đồng, chàng chỉ là hy vọng nàng hiểu rằng, tuy rằng nha đầu kia có vẻ tùy hứng, thỉnh thoảng sẽ ra ngoài quấy phá, nhưng mà...” Hạ Chí quay đầu nhìn chằm chằm Thu Đồng, vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc, “Nhưng mà, trong thế giới bình thường mà hai ta đang sống này, vĩnh viễn chỉ có hai ta thôi.”
Thu Đồng trừng mắt nhìn Hạ Chí, trong lòng có một cảm giác kỳ lạ khó tả. Nàng kỳ thực vẫn chưa thực sự hiểu rõ ý của Hạ Chí, nhưng dường như lại mơ hồ nhận ra chàng đang nói điều gì.
“Thiếp muốn về nghỉ ngơi.” Thu Đồng đột nhiên mở lời, vốn dĩ nàng còn muốn Hạ Chí tiếp tục kể chuyện giữa chàng và Hạ Mạt, nhưng đột nhiên, nàng dường như lại không muốn biết nữa.
Ngừng một chút, Thu Đồng nói thêm: “Thiếp về một mình.”
Đầu óc Thu Đồng có chút rối bời, nàng cảm thấy mình cần phải làm rõ một số chuyện. Trước khi Hạ Chí trở về, nàng chỉ mong chàng mau chóng quay lại, nhưng khi Hạ Chí thực sự trở về, rất nhiều chuyện dường như lại quay về như trước, và Hạ Mạt vẫn như cũ là một rào cản khó vượt qua.
“Đồng Đồng, vậy nàng đi ngủ sớm một chút đi.” Lần này Hạ Chí lại chủ động buông vòng eo Thu Đồng, để nàng đứng dậy rời đi.
Thu Đồng chậm rãi rời khỏi ven hồ Minh Nhật, còn Hạ Chí tiếp tục ngồi trên chiếc ghế dài.
Vài phút sau.
Chiếc ghế dài đột nhiên có thêm một người, quyến rũ, lạnh lùng như băng, chính là Hạ Mạt.
“Ngươi thực sự thích nàng ấy sao?” Giọng nói lạnh lùng như băng vang lên, trong lời Hạ Mạt, có sự bất mãn rõ ràng.
“Đương nhiên.” Hạ Chí gật đầu, “Chàng tự nhiên là rất thích Đồng Đồng.”
“Sao ngươi không lừa nàng ấy, nói ta là em gái ruột của ngươi?” Hạ Mạt lạnh lùng hỏi.
“Ngươi không muốn làm em gái của chàng.” Hạ Chí nhìn Hạ Mạt, trong mắt ánh lên vẻ dịu dàng. Ngừng lại một chút, chàng chậm rãi thốt ra một câu: “Chàng cũng không muốn.”
Không khí bỗng nhiên như có thêm một lu���ng hương vị khác lạ. Hạ Mạt nhìn Hạ Chí, trong đôi mắt xinh đẹp ấy, thoáng qua một tia khác thường, sau đó, nàng liền đứng dậy khỏi chiếc ghế dài.
“Nhớ đúng hẹn đến Học viện U Linh báo danh, thư trúng tuyển đang ở chỗ Thu Đồng.” Nói xong câu đó, Hạ Mạt liền biến mất.
Hạ Chí nhẹ nhàng thở dài một hơi, chàng nhìn vào hư không, khẽ tự nói: “Đồng Đồng à Đồng Đồng, nàng có biết không, quả thật có một thế giới bóng tối chân chính đấy?”
Thế giới bóng tối mà Hạ Chí vừa nhắc đến, kỳ thực, không chỉ là một sự so sánh, mà là, có một thế giới bóng tối chân chính, đang âm mưu nuốt chửng tất cả, và chàng, phải ngăn chặn chuyện này xảy ra.
“Nhưng mà, thân yêu à, hiện tại, chàng chỉ muốn ở bên nàng trước đã.” Hạ Chí tiếp tục lầm bầm, rồi sau đó, chàng lại đột nhiên biến mất khỏi chiếc ghế dài.
Hạ Chí trở về căn ký túc xá của mình. Mặc dù chàng đã biến mất mấy tháng, ký túc xá vẫn y nguyên ở đó, hơn nữa còn sạch sẽ, chiếc ghế sofa chàng vẫn dùng để ngủ cũng vẫn còn.
Hạ Chí nằm trên ghế sofa, nhắm mắt lại, trông như rất nhanh đã chìm vào giấc mộng đẹp.
Trong ký túc xá của Thu Đồng, nàng cũng trằn trọc mãi, rất lâu không thể chợp mắt, mãi đến sáng sớm, nàng mới miễn cưỡng thiếp đi.
Nhưng vừa mới ngủ chưa được bao lâu, Thu Đồng đã bị điện thoại đánh thức.
Ngáp một cái, nàng cầm lấy điện thoại di động, vừa thấy là Hàn Tiếu gọi đến, Thu Đồng liền không nhịn được càu nhàu: “Tôi nói Tiếu Tiếu, sáng sớm tinh mơ làm gì đấy? Tôi vừa mới ngủ mà.”
“Vừa mới ngủ ư?” Hàn Tiếu dường như ngẩn ra, rồi liền 'oa' một tiếng kêu lên: “Thu đại tiểu thư, hai người các cô cũng quá liều mạng rồi chứ? Cả đêm chưa ngủ à? Hạ đại soái ca quả thực là người sắt mà!”
“Cái gì mà người sắt...” Thu Đồng nhất thời chưa phản ứng kịp, nhưng giây tiếp theo, nàng đột nhiên đỏ bừng mặt, nâng cao giọng: “Tiếu Tiếu chết tiệt, cậu nói vớ vẩn gì đấy? Tối qua tôi ngủ một mình!”
“À? Không thể nào?” Giọng Hàn Tiếu tràn ngập sự không tin, “Tôi nói Thu đại tiểu thư này, tôi cũng đọc sách không ít đâu nhé, cậu đừng hòng lừa tôi. Hai người các cậu khó khăn lắm mới gặp mặt, Hạ đại soái ca nỡ lòng nào bỏ qua cơ hội tốt như vậy chứ?”
“Tiếu Tiếu chết tiệt, gần đây cậu có phải là đang 'động dục' không đấy?” Thu Đồng tức giận nói: “Tóm lại tối qua tôi ngủ một mình, với lại, chàng ấy không có lưu manh như cậu nói đâu!”
“Thật sao?” Hàn Tiếu cảm khái nói, “Thu đại tiểu thư, đối mặt với đại mỹ nữ như cậu mà Hạ đại soái ca còn có thể nhịn được không giở trò lưu manh, đó tuyệt đối là chân ái rồi!”
“Này, đừng có mà lảm nhảm nữa, mau nói cậu gọi điện thoại cho tôi có chuyện gì đi, tôi còn muốn ngủ đây!” Thu Đồng tức giận nói.
“Ối, phải rồi. Cậu cứ xem tin tức đi, Trần Thiên Thành không sao cả.” Hàn Tiếu nói rất nhanh: “Thu đại tiểu thư, Hạ đại soái ca nhà cậu thật sự là thần nhân mà. Tôi không biết rốt cuộc chàng ấy đã làm gì, nhưng mọi chuyện đã được giải quyết chỉ sau một đêm.”
“Cái gì? Trần Thiên Thành không sao ư?” Thu Đồng ngẩn người.
“Thu đại tiểu thư, cậu xem tin tức đi, tôi cúp máy trước đây.” Hàn Tiếu nhanh chóng cúp điện thoại.
Thu Đồng nhất thời cũng không còn buồn ngủ, bắt đầu lên mạng mở trang web tin tức.
“Tin tức chấn động! Tổng tài Thái Tiệp của tập đoàn Trần thị lại chính là con gái ruột của Trần Thiên Thành!”
“Tỷ đệ tương tàn! Ân oán hào môn lại tái diễn!”
“Tình cha như núi, đại gia vì con gái gánh tội thay!”
“Mất hết nhân tính, người phụ nữ độc ác ngay cả em trai ruột cũng không buông tha!”
Các loại tiêu đề tin tức, về cơ bản đều đang đưa tin cùng một sự kiện. Sau khi nhanh chóng lướt qua tất cả những tin tức này, Thu Đồng liền cơ bản hiểu rõ toàn bộ câu chuyện.
Ngay tối qua, Thái Tiệp, tổng tài đương nhiệm của tập đoàn Trần thị, đã đến cục cảnh sát thành phố Thanh Cảng tự thú. Nàng tự nhận mấy tháng trước, kỳ thực chính nàng đã giết chết bảo mẫu của Trần Thiên Thành. Nàng còn thừa nhận rằng, vụ Trần Kỳ bị cướp trên đường trước đó, trên thực tế là do nàng thuê người giết.
Cũng gần như cùng lúc đó, Trần Thiên Thành đang ở trong ngục giam, cũng bắt đầu khiếu nại, nói rằng ông ta không hề giết chết bảo mẫu, và kẻ sát nhân thực sự chính là Thái Tiệp.
Tuy rằng trước đó, chứng cứ về việc Trần Thiên Thành giết chết bảo mẫu trông có vẻ vô cùng xác thực, nhưng khi cảnh sát bắt đầu điều tra, họ lại phát hiện những chứng cứ này là do Trần Thiên Thành ngụy tạo, chỉ là để gánh tội thay. Sở dĩ Trần Thiên Thành làm như vậy, nguyên nhân rất đơn giản: Thái Tiệp lại chính là con gái ruột của ông ta.
Nghe nói Trần Thiên Thành từng có một người vợ, nhưng người này đã rời bỏ ông ta trước khi ông ta trở nên giàu có. Chẳng qua, Trần Thiên Thành trước đây không hề biết mình còn có một cô con gái, mãi đến một thời gian trước mới biết chuyện này. Vì cảm thấy bản thân đã không thể chăm sóc tốt cho con gái, trong lòng ông ta dấy lên sự áy náy, liền quyết định gánh tội thay cho con gái mình.
Còn hiện tại, sở dĩ Trần Thiên Thành phản cung, nguyên nhân cũng rất đơn giản: ông ta vốn tưởng Thái Tiệp sẽ chăm sóc tốt cho Trần Kỳ, nào ngờ giờ đây Thái Tiệp lại hóa điên muốn giết Trần Kỳ. Bởi vậy, Trần Thiên Thành quyết định nói ra sự thật.
Tóm lại, sau một đêm điều tra của cảnh sát, chuyện này về cơ bản đã được xác định không sai lệch. Thái Tiệp đã bị bắt. Còn về phần Trần Thiên Thành, cảnh sát dự định truy cứu trách nhiệm ông ta vì các hành vi phạm tội như gây cản trở công vụ và ngụy tạo chứng cứ. Tuy nhiên, ông ta đã được bảo lãnh hậu thẩm. Lúc này, nghe nói Trần Thiên Thành đang ở bệnh viện để chăm sóc con trai bị thương.
Toàn bộ sự kiện, tuy nghe có chút "máu chó" (kịch tính thái quá), nhưng lại hoàn toàn hợp lý. Hơn nữa Thái Tiệp đã tự thú, nên về cơ bản không ai nghi ngờ tính chân thực của chuyện này. Vấn đề duy nhất là, vì sao Thái Tiệp lại tự thú?
Thu Đồng giờ phút này đang nghi hoặc về chuyện này, thì đúng lúc ấy, nàng nghe thấy tiếng gõ cửa.
Những áng văn chương chuyển ngữ này là duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.