(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 513: Quý tộc liên minh
Mọi người đồng loạt quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một nam nhân trung niên đang bước đến phía này. Nam nhân trung niên này có vóc dáng rất thấp, vậy mà chỉ cao kho��ng một mét sáu, dáng người lại rất béo, nhìn qua quả thực như một khối lập phương.
Mà phía sau hắn, cố tình lại có hai mỹ nữ. Hai mỹ nữ này đều cao hơn một mét bảy, chưa kể còn đi giày cao gót hơn mười phân. Các nàng đứng phía sau nam nhân trung niên, tự nhiên càng khiến hắn trông lùn hơn.
Có lẽ vì nhiệt độ trong phòng khá ấm áp, nên bất luận là nam nhân trung niên hay hai mỹ nữ đi giày cao gót kia đều ăn mặc có chút mát mẻ. Hai mỹ nữ đều mặc áo ngực thể thao và quần soóc, bên ngoài khoác một chiếc áo khoác gió mỏng gần như trong suốt. Chiếc áo khoác này hiển nhiên không phải để giữ ấm, chẳng qua chỉ là muốn khiến các nàng trông gợi cảm hơn mà thôi.
Về phần nam nhân trung niên, cách ăn mặc của hắn ít nhiều có chút cảm giác kỳ dị. Hắn cũng mặc áo ba lỗ và quần soóc, dưới chân đi giày da, trên tay còn đeo đồng hồ. Còn về chiếc cổ, ừm, thì ra không đeo dây chuyền vàng, mà là dùng một sợi dây thừng trông khá bình thường, đeo một khối ngọc.
“Lý lão bản, ông định ra mặt vì Trịnh Võ sao?” Trương Thành Hùng hừ khẽ một tiếng. Đ��i với nam nhân trung niên này, hắn không hề xa lạ, bởi vì nam nhân trung niên đó chính là ông chủ của "Quý Tộc Thời Đại" này.
Còn về hai mỹ nữ phía sau vị Lý lão bản này, tương truyền là tình nhân của Lý lão bản. Vị Lý lão bản này nghe nói có sở thích đặc biệt, vì dáng người mình lùn nên đặc biệt thích những mỹ nữ cao ráo.
Vị Lý lão bản này lại căn bản không hề để ý đến Trương Thành Hùng, chỉ sải bước đôi chân thô ngắn của hắn mà không chút vội vàng đi về phía Hạ Chí.
“Chắc hẳn vị này chính là Hạ lão sư lừng lẫy đại danh.” Lý lão bản ngẩng đầu nhìn Hạ Chí, trong giọng nói ẩn chứa một tia kiêu căng. “Kính đã lâu đại danh của Hạ lão sư, hôm nay được gặp mặt, Hạ lão sư quả nhiên danh bất hư truyền.”
Vươn tay phải về phía Hạ Chí, vị Lý lão bản này tiếp tục nói: “Xin chính thức giới thiệu về bản thân tôi, tôi là Lý Quý, Lý trong mộc tử Lý, Quý trong quý tộc Quý. Tòa nhà "Quý Tộc Thời Đại" này, hiện tại do tôi quản lý.”
“Mẹ nó, thằng khốn này cố tình không thèm nhìn mình!” Trương Thành Hùng trong lòng vô cùng khó chịu, nhỏ giọng lầm bầm.
“Đợi một lát đi, hắn ở trước mặt Hạ Chí không chiếm được lợi thế gì đâu.” Dương Kiệt nói khẽ.
Đang nói, Hạ Chí đã vươn tay, ra vẻ muốn bắt tay với Lý Quý.
Trương Thành Hùng có chút buồn bực, Hạ Chí có cần phải khách khí với cái tên Lý Quý này không?
Nhưng ngay giây tiếp theo, Trương Thành Hùng liền phát hiện ra điều bất thường. Hạ Chí quả thật đã vươn tay, nhưng không phải để bắt tay với Lý Quý, mà là lấy tay ôm eo Thu Đồng.
Sau đó, mọi người đều nghe thấy Hạ Chí lẩm bẩm: “Tay của ta phải dùng để ôm Đồng Đồng, không thể chạm vào thứ lung tung này.”
“Ha ha ha!” Trương Thành Hùng nhịn không được bật cười thành tiếng, lập tức cảm thấy vô cùng sảng khoái. Hắn nhìn Lý Quý, để cái tên này ra vẻ, nhưng người ta Hạ Chí còn ra vẻ hơn ngươi nhiều!
“Được rồi, đừng cười nữa.” Phi Yến cấu Trương Thành Hùng một cái. Nàng cũng có chút muốn cười. Lý Quý ở trước mặt Trương Thành Hùng tự cao tự đại, chớp mắt đã bị Hạ Chí tát thẳng mặt.
Thu Đồng lại lườm Hạ Chí một cái. Người này không phải là muốn ôm nàng sao? Hiện tại người này cứ như bị nghiện, không có việc gì cũng sẽ đến ôm eo nàng!
Sắc mặt Lý Quý lập tức trở nên âm trầm. Vụ vả mặt này thật sự là không nhẹ. Hạ Chí không bắt tay với hắn thì thôi, lại còn nói hắn là thứ lung tung gì đó.
Điều cốt yếu là, hiện tại có rất nhiều người đang đứng xem.
“Hạ Chí, tin đồn quả nhiên là thật, ngươi vẫn luôn cuồng vọng như vậy!” Lý Quý thu tay phải về, ánh mắt có chút lạnh lẽo. “Ta không có hứng thú thay Trịnh Võ ra mặt. Ngay cả bọn họ Trịnh gia, còn không có tư cách khiến ta phải ra mặt vì bọn họ. Nhưng nơi đây là địa bàn do ta quản lý, bất luận là ai, cũng không có tư cách gây sự ở đây!”
“Ồ, nghe có vẻ, ngươi muốn đánh với ta sao?” Hạ Chí thờ ơ hỏi một câu.
“Đánh đánh giết giết không phải phong cách của quý tộc. Liên minh Quý tộc chúng ta cũng không tự mình động thủ.” Lý Quý chậm rãi nói: “Hạ Chí, ngươi đã sớm là mục tiêu trọng điểm được chú ý của Liên minh Quý tộc chúng ta. Chúng ta đều biết năng lực của ngươi không sai, nhưng chúng ta càng mong ngươi hiểu rằng, ngươi có lợi hại đến mấy, rốt cuộc cũng chỉ là một người. Ngươi không thể đối kháng với một thế lực cường đại!”
“Thế lực cường đại?” Hạ Chí ra vẻ hơi ngạc nhiên. “Ngươi là đang nói ngươi sao?”
“Hạ Chí, vốn dĩ ta không cần phải nói nhiều như vậy với ngươi, nhưng vì ngươi là mục tiêu trọng điểm của chúng ta, ta cũng sẽ nói thêm vài câu với ngươi!” Lý Quý lạnh lùng nói: “Trong thế giới hiện tại này, không có vấn đề nào mà tiền bạc không giải quyết được. Mà Liên minh Quý tộc chúng ta, chính là một liên minh cường đại được tạo thành từ vô số quý tộc. Không chút khoa trương mà nói, Liên minh Quý tộc chúng ta chính là tổ chức giàu có nhất trên thế giới. Ngươi xác định muốn đối kháng với tổ chức của chúng ta sao?”
“Hôm nay ngươi có phải chưa uống thuốc không?” Hạ Chí hơi ngạc nhiên nhìn Lý Quý, ngay cả Trương Thành Hùng, Dương Kiệt và những người khác cũng bắt đầu cảm thấy, Lý Quý này có phải đầu óc có vấn đề không?
Nếu thực sự có loại tổ chức này, hắn cứ thế nói ra, không sợ sự việc bị truyền ra ngoài sao?
“Ngươi cảm thấy ta có bệnh, bởi vì không thể có một tổ chức như vậy sao?” Lý Quý cười lạnh một tiếng. “Hay là, ngươi cảm thấy ta quá tùy tiện khi nói ra chuyện này? Không, ta nói cho ngươi biết, ta không sợ bất kỳ ai ở đây biết, bởi vì, chúng ta có thể tùy thời khiến bất kỳ ai phải ngậm miệng. Mà quan trọng hơn là, dù cho mọi người đều biết đến sự tồn tại của chúng ta, thì sao chứ? Chúng ta là thế lực cường đại nhất trên thế giới này, mà ngươi, bất luận ngươi có cường đại đến mức nào, ngươi vẫn chỉ là một người!”
Lạnh lùng quét mắt nhìn bốn phía một lượt, ánh mắt Lý Quý cuối cùng quay lại trên người Hạ Chí, giọng nói nâng cao lên rất nhiều: “Ngươi chỉ là một người, vĩnh viễn đừng hòng đối kháng với toàn bộ thế lực của chúng ta. Đến lúc đó, không chỉ là ngươi, những người được gọi là bạn bè của ngươi, đặc biệt là cô bạn gái xinh đẹp này của ngươi, sẽ có kết cục gì, ta tin tưởng chính ngươi có thể tưởng tượng ra!”
“Đồng Đồng, ta có phải bị uy hiếp không?” Hạ Chí quay đầu nhìn Thu Đồng, rất nghiêm túc hỏi.
“Ngươi có bị ngốc không?” Thu Đồng lườm Hạ Chí một cái. Chuyện rõ ràng như vậy, vậy mà hắn còn phải hỏi!
“Ồ, xem ra ta thực sự bị uy hiếp rồi.” Hạ Chí lắc đầu cảm thán. “Em yêu, em thấy đấy, anh thật sự quá khiêm tốn rồi, khiêm tốn đến mức những tên ngốc kỳ quái như thế này cũng dám đến uy hiếp anh.”
Thu Đồng lúc này lại không nói gì. Hạ Chí nói mình khiêm tốn, nàng là không tin, bất quá hiện tại hắn cũng quả thật là bị uy hiếp.
“Hạ Chí, bây giờ ta vẫn có thể cho ngươi một cơ hội, nói lời xin lỗi, ngươi có thể rời đi!” Lý Quý lạnh lùng nhìn Hạ Chí. “Nhưng nếu ngươi còn tiếp tục mở miệng đả thương người, vậy không phải xin lỗi là có thể giải quyết được vấn đề!”
“Các ngươi thật ngu xuẩn, luôn nghĩ mình có thế lực lớn mạnh đến mức nào.” Hạ Chí lắc đầu, trong giọng nói, hơn một tia trào phúng thản nhiên. “Nhưng các ngươi luôn không hiểu rõ một chuyện, đó chính là, ta, Hạ Chí, dù chỉ là một người, ta vẫn là thế lực cường đại nhất trên thế giới này.”
Trong giọng nói thản nhiên ấy, đã có một cỗ khí phách ngạo nghễ không thể địch lại, đó là một loại kiêu ngạo và tự tin trong xương cốt. Trong khoảnh khắc này, dường như mọi người đều cảm thấy, khí chất trên người Hạ Chí có chút khác biệt so với bình thường.
Nhưng những người đứng ngoài quan sát, trong lòng đều thầm thì, cái tên này cũng quá thích khoa trương rồi. Hắn một mình mà là thế lực cường đại nhất ư? Khoác lác cũng không đến mức khoa trương như hắn!
“Ngươi? Thế lực cường đại nhất? Ha ha ha…” Lý Quý nhịn không được cười ha hả. “Hạ Chí, người ta đều nói ngươi cuồng, lại không ngờ ngươi vậy mà cuồng đến mức độ này. Không, ngươi đây đã không phải cuồng, mà là ngu… Ách!”
Lý Quý đột nhiên phát ra tiếng hét thảm thiết, là Hạ Chí một cước đá hắn ngã lăn. Ngay sau đó, Hạ Chí một cước giẫm lên một bàn tay của Lý Quý, hơi dùng chút lực.
Rắc!
Âm thanh xương cốt vỡ vụn nghe có vẻ cực kỳ thanh thúy, khiến không ít người xung quanh cảm thấy lạnh sống lưng. Đồng thời, tiếng kêu thảm thiết thê lương hơn của Lý Quý cũng vang lên: “A…”
“Dừng tay!” Một tiếng hừ lạnh phát ra từ miệng hai mỹ nữ phía sau Lý Quý. Cùng lúc đó, một trong hai mỹ nữ liền ra tay.
Không đúng, là ra chân. Mỹ nữ này đột nhiên một cước đá nghiêng về phía Hạ Chí, tốc độ ra chân cực nhanh, nhìn qua lực đạo cũng không tệ. Xem ra, mỹ nữ này e rằng không chỉ là tình nhân của Lý Quý, mà còn là vệ sĩ của hắn. Đương nhiên, cũng có thể đơn thuần là vệ sĩ của hắn.
Hạ Chí tay phải vẫn ôm Thu Đồng, tay trái tùy ý vươn ra, đã bắt được chân của mỹ nữ kia. Không, nói chính xác hơn, là tóm được chiếc giày cao gót của mỹ nữ. Sau đó, hắn liền một cước đá ra.
Cú đá này của Hạ Chí không chút khách khí đá vào bụng mỹ nữ, trực tiếp đá bay mỹ nữ này. Trong khi mỹ nữ bay đi, chiếc giày cao gót lại ở lại. Sau đó, chỉ thấy Hạ Chí tùy tay ném chiếc giày cao gót đi, không ngờ lại vừa vặn ném vào miệng Lý Quý.
Lý Quý đang kêu thảm thiết ở đó, cứ thế bị một chiếc giày cao gót chặn miệng, khiến hắn căn b���n không thể nào nói ra lời. Còn mỹ nữ kia nhìn qua dường như cũng muốn động thủ, nhưng ẩn chứa vẻ sợ hãi. Do dự vài lần, nàng cuối cùng lại không động thủ, mà là đi đỡ mỹ nữ vừa mới ngã lăn trên mặt đất dậy.
Hạ Chí vươn tay kéo Lý Quý từ dưới đất đứng dậy. Sau đó, giọng nói thản nhiên của hắn cũng truyền vào tai mọi người: “Các ngươi luôn không hiểu, ta chưa bao giờ uy hiếp người khác, cho nên ta cũng không thích người khác uy hiếp ta. Nhưng ngươi lại càng không hiểu được rằng, so với uy hiếp ta, có một chuyện còn nguy hiểm hơn chính là…”
Hạ Chí dừng lại một chút, ngữ khí đột nhiên trở nên lạnh lẽo hơn: “Đó chính là, uy hiếp Đồng Đồng nhà ta!”
Lý Quý ú ớ muốn nói gì đó, nhưng gót giày vẫn chặn miệng hắn, khiến hắn căn bản không thể nào nói ra lời.
“Quý tộc ư?” Hạ Chí nhẹ nhàng buông tay, sau đó một cước đá vào đùi Lý Quý. Lý Quý sẽ không tự chủ được mà hai chân quỳ gối trên mặt đất.
Giọng nói của Hạ Chí lại vang lên: “Vậy thì, ngươi cứ quỳ cho đủ đi!”
Lý Quý ý đồ đứng dậy, nhưng h��n lại phát hiện, mình căn bản không thể nhúc nhích. Hắn cảm giác vô số ánh mắt đều đang nhìn hắn, dường như đang cười nhạo hắn, bởi vì khoảnh khắc này, hắn thật sự biến thành một trò cười lớn. Cái gọi là quý tộc, đã biến thành “quỳ tộc”.
“Ha ha ha, Lý lão bản, cái ‘quỳ tộc’ này của ngươi làm không tệ đâu, quỳ khá đạt chuẩn đấy chứ!” Trương Thành Hùng ở bên cạnh lại không nhịn được trào phúng.
“Thành Hùng, lời này thật ra ngươi không nên nói.” Một giọng nói nghe có vẻ khá ôn hòa, lại truyền đến vào lúc này.
Bản chuyển ngữ này, đã được biên soạn kỹ lưỡng, là sản phẩm độc quyền của truyen.free.