Trong mắt người ngoài, xét cho cùng hắn vẫn là đệ đệ ruột của Đồng Đồng, ắt sẽ có kẻ cho rằng hắn có giá trị để đối phó với Đồng Đồng. Hạ Chí ung dung nói: “Có thể khiến một vài kẻ mang tâm địa bất lương phải sớm bại lộ cũng không phải chuyện xấu, xem như gián tiếp bảo vệ Đồng Đồng vậy.”

“Cũng đúng vậy, tuy rằng đối với ngươi mà nói chẳng có tác dụng gì to lớn, nhưng có chút còn hơn không.” Người què khẽ cười.

Ngừng một lát, người què lại hỏi: “Ngươi nghĩ hắn có thể cai nghiện thành công không?”

“Nếu không thể thành công, vậy ta lười nhọc lòng.” Hạ Chí tùy miệng đáp.

Nhìn người què, Hạ Chí trầm ngâm giây lát, rồi lại mở lời: “Người què, có một việc ta nghĩ cần nói với ngươi, ngươi hẳn là biết, ban đầu ta đưa ngươi đến đây là hy vọng ngươi có thể giúp ta bảo vệ Mạc Ngữ, nhưng hiện giờ, thực tế là nàng đã không cần ngươi bảo vệ nữa.”

“Ta biết.” Người què gật đầu, việc này, giờ đây hắn đã tường tận.

“Bởi vậy, nếu ngươi muốn rời khỏi nơi này, ta sẽ không ngăn cản ngươi.” Hạ Chí tiếp lời.

“Ta thích nơi này.” Người què nhìn Hạ Chí, điềm tĩnh đáp.

“Ta cũng vô cùng hoan nghênh ngươi ở lại.” Hạ Chí nhạt nhẽo cười.

Người què không nói thêm gì nữa, còn Hạ Chí thì xoay người rời khỏi cổng bảo vệ.

Lần này Hạ Chí không lập tức trở về tìm Thu Đồng, hắn rời khỏi trường trung học Minh Nhật, thong thả bước về phía bờ biển. Chẳng mấy chốc, hắn đã đến nơi, sau đó liền dõi nhìn đại dương xa xăm, cứ thế lặng lẽ ngắm nhìn, không ai biết rốt cuộc hắn đang nhìn gì.

Mười hai giờ trưa đúng, tại nhà hàng Tây Milan.

Một mỹ nữ trông chưa đến ba mươi tuổi bước vào, dung mạo quả thật vô cùng xuất sắc, đặc biệt là đôi mắt xếch, ánh nhìn có chút mê hoặc lòng người, mà trang phục hiện tại của nàng cũng có vẻ quyến rũ.

Mặc dù bên ngoài khoác chiếc áo gió, nhưng bên trong lại là chiếc váy ngắn gợi cảm, đôi chân dài cơ bản đều được che phủ bởi tất da. Ở thành phố Thanh Cảng đã vào đông, lối ăn mặc này vẫn khá bắt mắt.

“Xin chào quý cô, cô đã đặt bàn chưa ạ?” Người phục vụ nhà hàng Tây cung kính hỏi vị mỹ nữ.

“Ồ, bạn ta đã đặt rồi, hẳn là phòng số 6.” Mỹ nữ kia đáp lời.

“Vâng, mời quý cô đi theo tôi.” Người phục vụ dẫn mỹ nữ vào phòng số 6. Rõ ràng nàng đã đến sớm hơn, bạn bè vẫn chưa tới.

Mỹ nữ ngồi xuống, khẽ thở dài, đôi mắt đẹp vô thức thoáng hiện vẻ lo âu.

“Mời quý cô xem qua thực đơn trước ạ.” Người phục vụ đưa thực đơn cho mỹ nữ.

“Được, cảm ơn. Trước hết cho tôi một ly soda, còn những món khác, đợi bạn tôi đến rồi sẽ gọi sau.” Mỹ nữ lật xem thực đơn một chút, rồi nói với người phục vụ.

“Vâng, xin quý cô đợi.” Người phục vụ nhanh chóng rời đi, chẳng mấy chốc đã mang đến một ly soda.

Mỹ nữ nhấp một ngụm soda, đặt cốc xuống, khẽ thở hắt ra.

Cứ thế lặng lẽ ngồi đợi mười phút, cửa phòng VIP được mở ra, rồi tiếng nói vọng vào: “Xin chào tiểu thư Thu Đồng, đây là phòng quý cô đã đặt, bạn của quý cô đã đến rồi ạ…”

Nơi cửa xuất hiện một tuyệt đại giai nhân xinh đẹp cao quý, lập tức khiến vị mỹ nữ đang ngồi trong phòng VIP ban nãy trở nên lu mờ. Mỹ nữ kia cũng vội vàng đứng dậy, trên mặt nở nụ cười tươi.

“Thu Đồng, đã lâu không gặp.” Mỹ nữ kia đón lấy Thu Đồng.

“Đàm sư tỷ, không ngờ chị còn có thể trở về.” Người bước vào chính là Thu Đồng, nàng khẽ cười, rồi cùng mỹ nữ kia bắt tay. “Dù sao thì, hoan nghênh Đàm sư tỷ trở về nước.”

Hai người ngồi xuống, Thu Đồng nhìn về phía người phục vụ: “Trước hết cho tôi một chén nước sôi là được rồi, tôi còn có bạn bè chưa tới, lát nữa hãy gọi món sau.”

“Vâng, tiểu thư Thu Đồng.” Người phục vụ rời đi, sau đó rất nhanh mang tới nước sôi. Bên này, Thu Đồng và vị đại mỹ nữ họ Đàm kia đã tự mình ngồi xuống.

“Thu Đồng, một thời gian không gặp, em không chỉ càng thêm xinh đẹp, mà còn trở thành đại minh tinh, thật sự là không thể ngờ a.” Mỹ nữ họ Đàm có chút cảm thán. “À mà, em đừng gọi ta là sư tỷ nữa, cứ gọi thẳng tên ta là Đàm Mộng đi.”

“Đàm sư tỷ, hồi trước khi em mới sang Harvard, ít nhiều cũng nhờ chị chiếu cố.” Thu Đồng vẫn không đổi cách xưng hô, ngoài mặt là tôn trọng, nhưng thực chất cũng là giữ khoảng cách nhất định.

“Thu Đồng, đừng nói chiếu cố, em vốn dĩ khác biệt với mọi người. Trước mặt em, ta cũng chẳng nói điều gì dối trá. Thực ra em rất rõ ràng, ta chỉ thích để mỗi người các em nợ ta một chút ân tình thôi. Vả lại, ta cũng chỉ giúp em tìm nhà, không cần ta hỗ trợ, em cũng tự tìm được mà.” Đàm Mộng lắc đầu.

“Đàm sư tỷ, bất kể thế nào, chị quả thật đã giúp em.” Thu Đồng khẽ cười. Có một số việc nàng không phải không rõ ràng, chỉ là không vạch trần mà thôi.

Đàm Mộng đi Harvard sớm hơn Thu Đồng một năm. So với Thu Đồng hoàn toàn không giao du với ai, Đàm Mộng lại giống như một thái cực khác, nàng ham thích các loại giao thiệp. Trong giới du học sinh Hoa kiều ở Harvard, Đàm Mộng cũng khá có tiếng tăm, nhưng thực chất danh tiếng không được tốt cho lắm.

Nói nàng thay bạn trai khá nhanh là một cách nói dễ nghe, còn cách nói khó nghe hơn chính là, đời sống cá nhân của nàng khá phóng túng.

“Thu Đồng, ngay từ ngày đầu tiên gặp em, ta đã biết em không giống với người khác, trên người em có một thứ cảm giác tinh thuần mà người khác không có. Nói thật, hai chúng ta không cùng một loại người, nhưng ta thực sự rất thưởng thức em.” Giọng Đàm Mộng có chút cảm thán. “Ta sớm đã biết em nhất định sẽ thành công hơn ta. Ta không phải muốn lấy lòng em, tuy rằng, ta quả thật là đến tìm em giúp đỡ.”

Ngừng một lát, Đàm Mộng nói tiếp: “Hơn nữa, thực ra ta cũng biết em chắc chắn sẽ giúp ta, bởi vì, dù em biết rõ trước kia ta cố ý để em nợ ta ân tình, em vẫn như cũ sẽ trả ân tình này. Nhưng nói thật, Thu Đồng, tuy ta hy vọng em giúp ta, nhưng ta không cần em giúp đỡ vô điều kiện. Ta chỉ muốn em cho ta một cơ hội chứng minh năng lực của mình.”

“Đàm sư tỷ, thực ra em cũng thưởng thức sự thẳng thắn hiện tại của chị.” Giọng Thu Đồng ít nhiều mang theo vẻ bất ngờ. “Em nghĩ, trước đây em cũng chưa hiểu biết đủ về chị, có lẽ còn có chút thành kiến.”

Trầm ngâm một thoáng, Thu Đồng lại mở lời hỏi: “Đàm sư tỷ, về tình hình hiện tại của chị, thực ra em hoàn toàn không rõ. Em cũng không biết chị muốn em giúp đỡ điều gì. Nhưng em nhớ rõ khi em về nước, có người nói cho em biết chị đang chuẩn bị hôn lễ, hình như vị hôn phu của chị cũng là người nước ngoài phải không?”

“Đúng vậy, là người Mỹ, còn khá giàu có.” Đàm Mộng gật đầu. “Nhưng thực ra đó đã là chuyện quá khứ rồi. Ta biết rất nhiều người nói đời sống cá nhân của ta rất lộn xộn, nhưng ta đối với tình cảm, thực ra rất nghiêm túc. Ta chỉ là không ngừng lựa chọn mà thôi. Ta vốn tưởng rằng mình đã chọn được một người đàn ông tốt, nhưng cuối cùng lại phát hiện, sự việc chẳng phải như vậy.”

“Vậy, Đàm sư tỷ, hiện tại tình hình cụ thể của chị là thế nào?” Thu Đồng khẽ nhíu mày.

“Nói đơn giản, hiện giờ ta chính là hai bàn tay trắng. Ở bên Mỹ, cơ bản là không thể ở lại được nữa, bởi vậy ta chỉ có thể trở về. Mà hiện tại, nói trắng ra là, ta muốn tìm một công việc.” Đàm Mộng nói: “Thực ra ta đến tìm em cũng là bột phát nhất thời. Ban đầu ta không hề có kế hoạch đến thành phố Thanh Cảng, chỉ là khi ở trên máy bay, ta thấy một vài tin tức về em, sau đó liền tạm thời thay đổi kế hoạch, bay đến đây.”

“Đàm sư tỷ, hiện tại em thực ra chỉ là hiệu trưởng một trường trung học. Về công việc, em cũng không gạt chị, chắc chắn là có, nhưng công việc thích hợp với chị, e rằng thật sự không nhiều lắm.” Thu Đồng ăn ngay nói thật. Phải biết rằng, Đàm Mộng dù sao cũng tốt nghiệp Harvard, tổng không thể tùy tiện đưa nàng một công việc lặt vặt được.

Còn về việc làm giáo viên, Thu Đồng có thể khẳng định, đó tuyệt đối không phải sở trường của Đàm Mộng.

“Thực ra, ta đã đến Thanh Cảng từ sáng hôm qua. Sở dĩ hôm nay mới đến tìm em là vì ta đã dành một chút thời gian để tìm hiểu tình hình bên em.” Đàm Mộng mỉm cười. “Thu Đồng, nếu chỉ xét riêng trường trung học Minh Nhật, quả thật không có công việc nào thích hợp ta. Nhưng xét về cá nhân em, em thật sự có một công việc rất thích hợp với ta.”

“Đàm sư tỷ, không biết chị có thể nói rõ hơn một chút không?” Thu Đồng hiển nhiên không hoàn toàn hiểu ý tưởng của Đàm Mộng.

Đàm Mộng đang định nói chuyện thì tiếng gõ cửa khẽ khàng truyền đến, sau đó có người đẩy cửa bước vào.

Thu Đồng vô thức quay đầu lại. Nàng vốn tưởng là Hạ Chí đã đến, nhưng nàng lập tức nhận ra người bước vào không phải Hạ Chí, chỉ là một nam nhân trẻ tuổi khác.

Nam nhân này trông cũng khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, vest giày da, bên ngoài khoác thêm chiếc áo gió. Vóc dáng khá cao, dung mạo cũng không tệ. Vừa vào cửa, hắn lập tức trông thấy Đàm Mộng.

“Đàm Mộng!” Nam nhân lộ vẻ mặt kinh ngạc mừng rỡ. Nhìn dáng vẻ hắn lúc đó, quả thật hận không thể nhào tới ôm chầm Đàm Mộng. Đương nhiên, hắn không thực sự nhào tới, chỉ là nhanh chân bước đến trước mặt Đàm Mộng, hai tay nắm lấy tay nàng: “Lão bạn học, bao nhiêu năm không gặp, em quả thật ngày càng xinh đẹp!”

Đàm Mộng vốn đã đứng dậy đón nam nhân này. Hiện giờ bị hắn nắm tay không buông, nàng cũng không hề tỏ vẻ ngượng ngùng chút nào, ngược lại còn chủ động ôm hắn một cái, rồi buông ra, khẽ cười với hắn: “Lão bạn học, anh cũng ngày càng phong độ đấy chứ.”

Sau đó, Đàm Mộng thuận thế kéo tay nam nhân: “Đến đây, ngồi xuống trước đi. Ta còn có một đại mỹ nữ thật sự muốn giới thiệu cho anh đấy.”

Đàm Mộng kéo nam nhân ngồi xuống bên cạnh mình, sau đó giới thiệu với hắn: “Xem, vị này mới là đại mỹ nữ thực sự đây. Tiểu sư muội của ta ở Harvard đấy, bây giờ nàng ấy còn nổi hơn cả đại minh tinh nữa.”

“A, Thu Đồng?” Lúc này, nam nhân cuối cùng cũng trông thấy Thu Đồng. Mà vừa nhìn thấy, suýt chút nữa tròng mắt hắn rớt ra ngoài. Hắn đột ngột đứng dậy, đưa tay về phía Thu Đồng: “Chào cô, chào cô, tiểu thư Thu Đồng, tôi là Cao Bằng, Cao Bằng của ‘Khách Quý Chật Nhà’ đây. Thật không ngờ lại được gặp tiểu thư Thu Đồng ở đây, vinh hạnh, thực sự rất vinh hạnh…”

Cao Bằng cứ thế thao thao bất tuyệt, căn bản không thể ngừng lại.

“Được rồi, Cao Bằng, anh ngồi xuống trước đi.” Một bàn tay từ bên cạnh vươn tới, chính là Đàm Mộng nắm lấy bàn tay đang vươn ra của Cao Bằng: “Thu Đồng có chút khiết phích, không thích bắt tay với người khác.”

Nhìn về phía Thu Đồng, Đàm Mộng lại tiếp tục nói: “Thu Đồng, đây là bạn học cũ thời trung học của ta. Nhiều năm không gặp, anh ấy vừa vặn cũng đang đi công tác ở thành phố Thanh Cảng, nên tiện thể cùng nhau gặp mặt.”

“Chào anh, Cao tiên sinh.” Thu Đồng cuối cùng cũng chào hỏi Cao Bằng. “Đàm sư tỷ, chi bằng chúng ta tiếp tục bàn về vấn đề vừa rồi đi. Chị nói là công việc gì ạ?”

“Công việc?” Cao Bằng lại lập tức chen lời: “Đàm Mộng, em thật sự về tìm công việc sao?”

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên Truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.