Thu Đồng im lặng. Nàng cũng không tài nào hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, nhưng nàng lười phải bận tâm. Bởi lẽ, phía sau, nhóm Minh Nhật Thiếu Nữ đã bắt đầu đệm nhạc, còn Đát Kỷ cũng đã cất tiếng ca.

Nơi thiên cung xa xăm ấy, có một cô nương xinh đẹp, nàng cưỡi tiên hạc rực rỡ...

Lời ca và giai điệu mọi người đều đã rất quen thuộc, nhưng khi nghe lại, cảm giác vẫn có điều khác biệt. Tiếng ca trước kia dường như mang một chút u buồn, nhưng giờ đây, tiếng hát của Đát Kỷ dường như tràn đầy niềm vui hơn.

Tuy nhiên, điều đó không quan trọng. Quan trọng là, mọi người lại một lần nữa chìm đắm vào đó.

Vẫn như cũ là một khoảng lặng, sau đó tiếng vỗ tay như sóng vỗ mới vang lên. Đát Kỷ vẫn chưa tháo khăn che mặt.

Mà một buổi biểu diễn ít nhất cũng phải có mười mấy bài hát. Hiện tại mới chỉ có hai bài, nên mọi người cũng không sốt ruột, cứ nghe ca hát rồi tính sau.

Lúc này, Đát Kỷ và nhóm Minh Nhật Thiếu Nữ đều đã biến mất khỏi sân khấu. Nam nữ MC lại xuất hiện, người nam đang nói: "Xin lỗi, thành thật xin lỗi, tôi vừa rồi vì quá say đắm tiếng ca nên đã quên mất công việc của mình."

"Không sao cả, tôi tin mọi người đều có thể thấu hiểu, bởi vì tiếng hát của tiểu thư Đát Kỷ thật sự quá tuyệt vời. Đúng là khúc nhạc ấy chỉ có trên trời, và chúng ta có thể tận tai nghe được tiếng ca của tiểu thư Đát Kỷ, thật là vinh hạnh của chúng ta." Nữ MC trông có vẻ hơi kích động.

"Tôi tin rằng hiện tại mọi người đều rất mong chờ ca khúc mới của tiểu thư Đát Kỷ. Nhưng có lẽ mọi người không biết rằng, tiểu thư Đát Kỷ không chỉ biết ca hát. Tiếp theo đây, tiểu thư Đát Kỷ sẽ trình diễn cho mọi người một khúc đàn." Người MC cao giọng nói, "Tên của khúc này... Ồ, xin lỗi, tạm thời chúng tôi cũng không biết tên khúc, vì đây là khúc nhạc vừa mới được sáng tác trong ngày hôm nay."

"Vậy thì, bây giờ, xin mời mọi người bắt đầu thưởng thức khúc thần khúc thiên ngoại do tiểu thư Đát Kỷ trình diễn." Nữ MC nói xong câu đó liền rất tự giác rời đi ngay lập tức, nam MC cũng tương tự. Nếu họ không đi, rất có thể sẽ bị những người hâm mộ ca nhạc phía dưới "đòi" cho xuống.

"Đang đang đang đang!"

Tiếng đàn nặng nề đột nhiên vang lên, và những âm thanh dồn dập ấy ngay lập tức khiến cả h���i trường chìm vào im lặng. Rồi sau đó, tiếng đàn đột ngột trầm xuống, những âm điệu thư hoãn, lay động lòng người từ sau tấm màn tuôn chảy ra.

Chỉ nghe tiếng đàn, không thấy bóng người.

Kỳ thực, trong mười vạn người ở đây, ít nhất có tám vạn người căn bản không biết cách thưởng thức khúc cầm. Nhưng một khúc nhạc thật sự lay động lòng người, bất kể được tấu bằng nhạc khí nào, cũng đều khiến người nghe cảm thấy du dương. Giờ phút này, rất nhiều người dù nghe không hiểu mấy, nhưng vẫn chìm đắm như si như dại.

Tiếng đàn khi thì nhẹ nhàng, khi thì vút cao, khi thì mãnh liệt, khi thì trầm thấp. Khi thì như tiếng suối chảy trên núi cao, khi thì lại như lời mật ngữ tình tự của tình nhân. Bất tri bất giác, tất cả mọi người chìm đắm trong tiếng đàn ấy, không thể tự kiềm chế. Vô số người đã cảm thán trong lòng: Quả không hổ là Đát Kỷ, không những ca hát thiên hạ đệ nhất, ngay cả đánh đàn cũng không ai có thể sánh bằng nàng.

Nhưng đúng lúc này, mọi người lại đột nhiên nhận ra có điều không ổn. Bởi lẽ, họ đã thấy Đát Kỷ đang từ phía sau màn bước ra sân khấu trung tâm. Điều mấu chốt không phải đó, mà là, Đát Kỷ hiện tại không hề đang đánh đàn!

Trước mặt Đát Kỷ, một cây đàn dương cầm đang chầm chậm di chuyển ra phía sân khấu. Phía sau đàn dương cầm, có người đang tấu nhạc, nhưng người đó không phải Đát Kỷ, mà là một người đang ngồi trên xe lăn. Mặc dù bị đàn dương cầm che khuất, nhưng lúc này, màn hình lớn trực tiếp đã giúp mọi người nhìn rõ.

Khi ống kính đặc tả chiếu vào người đang tấu đàn dương cầm, mọi người lập tức nhìn thấy rõ ràng. Đó cũng là một nữ tử tóc dài, hơn nữa, còn vô cùng xinh đẹp, có thể nói là nhan sắc khuynh quốc khuynh thành thực sự.

Và điều càng mấu chốt hơn là, trên người nữ tử tuyệt mỹ này toát ra một loại khí chất vô cùng đặc biệt, xuất trần thoát tục, tựa như tiên nữ. Không, đó chính là tiên nữ.

"Kia, đó là Tô Phi Phi sao?" Hàn Tiếu lúc này không nhịn được hỏi Thu Đồng.

"Là nàng." Thu Đồng gật đầu, trong lòng có một cảm giác khó tả. Nàng không tài nào ngờ được, Tô Phi Phi lại xuất hiện trên sân khấu này.

Điều càng khiến Thu Đồng không thể tưởng tượng nổi là, khúc nhạc Tô Phi Phi tấu lại lay động lòng người đến thế. Dù trước đây nàng từng nghe Tô Phi Phi chơi đàn và biết Tô Phi Phi đàn hay, nhưng nàng thực sự không ngờ, Tô Phi Phi có thể đàn tốt đến mức này.

"Vừa rồi không phải tiểu thư Đát Kỷ đang đánh đàn sao?"

"Chắc chắn không phải. Ngươi không thấy tiểu thư Đát Kỷ đang đẩy xe lăn của mỹ nữ kia sao?"

"Đúng vậy, tiếng đàn còn chưa dứt mà."

"Nhưng đây không phải lừa gạt chúng ta sao?"

"Không sao cả đâu, thật sự rất hay mà!"

"Đúng vậy, tôi cũng thấy không sao cả, thật sự rất êm tai."

Kỳ thực, trước đó mọi người đều tưởng Đát Kỷ đang đánh đàn, nên ai nấy cũng đều lắng nghe rất nghiêm túc. Sau đó họ đều phát hiện, quả thật rất êm tai. Bây giờ, khi họ biết người đánh đàn không phải Đát Kỷ, dù có rất ít người cảm thấy mình bị lừa dối, nhưng tuyệt đại đa số người lại đều thấy không sao cả.

Và họ hiện tại lại khá tò mò. Tiên nữ ngồi trên xe lăn đánh đàn này rốt cuộc là ai? Còn nàng, và Đát Kỷ rốt cuộc có mối quan hệ gì?

Tiếng đàn cuối cùng cũng dừng lại. Sau đó, mọi người chợt nghe thấy giọng nói của Đát Kỷ, một giọng nói lay động lòng người đến lạ: "Tôi muốn giới thiệu với mọi người một chút, đây là người bạn tốt nhất của tôi, Tô Phi Phi. Nàng cũng là nghệ sĩ dương cầm giỏi nhất trên thế giới này. Lần này, tôi đặc biệt mời nàng làm khách quý của tôi. Tiếp theo, hai chúng ta sẽ hợp tấu một khúc."

Theo tiếng của Đát Kỷ, một cây đàn cổ được đưa đến trước mặt nàng. Rồi sau đó, Đát Kỷ tiếp tục nói: "Đây là khúc nhạc do hai chúng tôi hợp tác sáng tác, tên khúc chính là tên của hai chúng tôi, gọi là [Đát Kỷ Phi Phi]."

Không nói nhiều lời thừa thãi, Đát Kỷ đã ngồi xuống bên cạnh đàn cổ, và tiếng đàn cũng vang lên đúng lúc. Nói là hợp tấu, nhưng giờ phút này, kỳ thực chỉ có một mình Đát Kỷ đang tấu nhạc, còn bên kia, Tô Phi Phi chỉ lặng lẽ ngồi.

Mọi người cũng cơ bản đều có thể nghe ra, khúc nhạc Đát Kỷ đang tấu chính là khúc Tô Phi Phi vừa đàn. Vẫn như cũ rất lay động lòng người, nhưng khi so với lúc Tô Phi Phi dùng đàn dương cầm tấu lên thì lại có chút khác biệt. Và mọi người, vẫn như cũ lắng nghe như si như dại.

Khoảng ba phút sau, Tô Phi Phi cũng bắt đầu tấu đàn. Và lần này, mới là màn hợp tấu thực sự.

Âm thanh đàn dương cầm và đàn cổ đan xen hòa quyện vào nhau, nghe lên có một phong vị khác lạ. Có người dường như nghe thấy tiếng đàn dương cầm, cũng có người nghe thấy tiếng đàn cổ, nhưng càng nhiều người nghe thấy, lại là âm thanh hỗn hợp của hai loại nhạc cụ. Và sự kết hợp của hai âm thanh này, dường như đã nâng tầm khúc nhạc lên một độ cao mới.

Đát Kỷ Phi Phi, thiên hạ vô địch.

Khúc nhạc mới này, nhất định lại không ai có thể vượt qua.

Một khúc kết thúc, đầu tiên là tĩnh lặng, sau đó, là sự điên cuồng.

Tiếng vỗ tay như thác lũ, vô số người hò reo cổ vũ điên cuồng. Mà trên thực tế, ở khắp nơi trên thế giới, trước TV, trong nhà, trong quán bar, và rất nhiều nơi khác nữa, đều có vô số người đang ủng hộ.

Đát Kỷ từ sớm đã là người người đều biết, còn Tô Phi Phi, cũng ngay lập tức trở nên người người đều biết.

Mặc dù đây là lần đầu tiên Tô Phi Phi thực sự biểu diễn trước công chúng, nhưng chỉ với một lần như vậy, nàng đã có thêm một danh hiệu hàng đầu, đó chính là, nghệ sĩ dương cầm giỏi nhất.

Đương nhiên, đồng thời, Tô Phi Phi còn có một thân phận khác, đó chính là, bạn thân nhất của Đát Kỷ, hay nói cách khác, là khuê mật của Đát Kỷ.

Mặc dù trên thực tế, Tô Phi Phi hôm nay mới gặp mặt Đát Kỷ, nhưng hiện tại, về cơ bản, mọi người đều tin tưởng mối quan hệ thân mật giữa Đát Kỷ và Tô Phi Phi.

Hơn nữa, mỗi người đều cảm thấy, nếu không phải Đát Kỷ và Tô Phi Phi là khuê mật, Đát Kỷ làm sao có thể dùng buổi biểu diễn của chính mình để tạo danh tiếng cho Tô Phi Phi chứ?

Ngay cả Thu Đồng cũng tin, nàng cũng bắt đầu cảm thấy, nhóm Minh Nhật Thiếu Nữ sở dĩ có thể lên sân khấu, hẳn là vì Tô Phi Phi. Nàng chỉ là không ngờ, Tô Phi Phi lại quen biết Đát Kỷ đến vậy.

Nơi xa, tại tòa nhà Thiên Cung, Hạ Chí lẩm bẩm: "Nàng ta dường như còn muốn tự tìm một đối thủ cho mình hơn cả ta."

Trên sân khấu, Tô Phi Phi đã lui vào sau cánh gà. Đàn dương cầm và đàn cổ trên sân khấu đã được chuyển đi, nhưng Đát Kỷ thì vẫn chưa rời đi.

"Bây giờ, tôi sẽ hát tặng mọi người một bài hát mới. Tên bài hát này là..." Đát Kỷ tạm dừng một chút, sau đó thốt ra hai chữ: "Khăn Che Mặt."

Khăn che mặt?

Nghe thấy hai chữ đó, mọi người vô thức có chút kích động đứng dậy. Phải biết rằng Đát Kỷ bây giờ vẫn còn đeo khăn che mặt. Nàng đã nói tối nay sẽ tháo khăn che mặt xuống, nhưng không hiểu sao đến bây giờ vẫn chưa tháo.

"Tiểu thư Đát Kỷ, không phải cô nói muốn tháo khăn che mặt xuống sao?" Không biết ai hô lên một câu.

"Đúng vậy, tiểu thư Đát Kỷ, cô nói sẽ tháo khăn che mặt mà."

"Đúng vậy, tiểu thư Đát Kỷ, cô không thể lừa chúng tôi được."

...

Rất nhiều người ở đó phụ họa theo, nhưng họ không tạo ra được thanh thế quá lớn, bởi lẽ đúng lúc này, Đát Kỷ trực tiếp bắt đầu ca hát.

Thế giới này, đợi vạn năm, cuối cùng đã đợi ta xuất hiện.

Ta xinh đẹp, đợi trăm năm, cuối cùng đã đợi ngươi xuất hiện.

Một ngày nọ, ta gặp ngươi, ta đeo khăn che mặt, ngươi đeo kính.

Đêm hôm đó, ngươi nhìn thấy ta, ngươi bước đến trước mặt ta, cuối cùng, ta tháo xuống kính của ngươi, còn ngươi, tháo xuống khăn che mặt của ta...

Khi Đát Kỷ hát đến câu này, nàng chậm rãi xoay người, nâng tay lên, tháo chiếc khăn che mặt trên mặt xuống, khiến dung nhan hoàn mỹ khuynh đảo chúng sinh của nàng cứ thế hoàn toàn lộ ra dưới ánh đèn.

Thế giới tại khoảnh khắc này, dường như đột nhiên ngưng trệ. Mọi ánh mắt đều bị dung nhan Đát Kỷ hấp dẫn. Cả hội trường chìm trong tĩnh lặng, nhưng chỉ gần một giây sau, thì hoàn toàn bùng nổ.

"Đát Kỷ!"

"Đát Kỷ!"

"Tôi muốn đi gặp Đát Kỷ!"

Hỗn loạn đột ngột cứ thế nảy sinh. Vô số người đột nhiên đứng dậy khỏi chỗ ngồi, toan xông về phía sân khấu. Các loại tiếng kêu sợ hãi và gầm rú cũng theo đó vang lên. Hàng trăm hàng ngàn người bắt đầu điên cuồng lao về phía sân khấu.

"Nguy rồi, tiểu thư Thu, tình hình không ổn!" Hàn Tiếu xem như là khá trấn tĩnh. Dù nàng cũng bị vẻ đẹp của Đát Kỷ làm cho ngây dại, nhưng nàng lập tức phản ứng lại.

"Đừng lo, bảo an sẽ ngăn cản." Thu Đồng an ủi Hàn Tiếu một câu. Tuy nhiên, vừa dứt lời, một tiếng nổ liền truyền đến từ bên cạnh, nghe giống như tiếng bom nổ.

"Có bom!" Theo đó, không biết ai hô to một tiếng, thế là, bốn phía lập tức trở nên càng thêm hỗn loạn.

Bản dịch này được phát hành duy nhất tại truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.