“Nhưng mà lão công à, thiếp vừa mới ăn no rồi.” Yêu Tinh hiện tại đã bắt đầu có những theo đuổi cao hơn, không còn chỉ thỏa mãn với việc ăn và ngủ suốt ngày nữa.

Nàng chớp chớp đôi mắt xinh đẹp, Yêu Tinh còn nói thêm: “Lão công, chúng ta đi tìm một nơi nào đó chơi đi? Thiếp nghe nói ở đây có hồ, chúng ta có thể đi chèo thuyền mà.”

“Thuyền đều đã ngủ đông rồi.” Hạ Chí có chút không nói nên lời, Yêu Tinh này bây giờ lại đòi hỏi ngày càng nhiều.

Thường Hưng thị quả thật có hồ, theo lý mà nói thì cũng có thể chèo thuyền, chẳng qua Hạ Chí thật sự không có nhiều hứng thú với việc đó lắm.

“Lão công lừa người, thiếp không chơi với chàng nữa!” Yêu Tinh bĩu môi, “Thuyền đâu phải vật sống, sao lại ngủ đông được chứ?”

Hạ Chí không nói gì, chỉ tiếp tục lái xe.

Một phút sau, Yêu Tinh lại kêu lên: “Lão công, thiếp muốn chèo thuyền!”

“Được rồi, ta đưa nàng đến bên hồ.” Hạ Chí vốn không muốn đưa Yêu Tinh đi chơi, nhưng xem tư thế của nàng lúc này, nếu không cho nàng chơi một chút, e rằng nàng sẽ ồn ào không ngớt.

Kỳ thật, tuy rằng mùa hè có nhiều người chèo thuyền hơn một chút, nhưng mùa đông cũng hoàn toàn có thể chèo thuyền, chỉ cần mặt hồ không đóng băng thì việc chèo thuyền chẳng có vấn đề gì. Hơn nữa, mùa đông mặt hồ càng thêm u tĩnh, lại còn mang vài phần tiêu điều buồn bã, ngược lại cũng có vẻ thi vị.

Tuy nhiên, nếu một đôi tình nhân cùng nhau chèo thuyền thì quả thật rất thi vị, nhưng một người chèo còn người kia ngồi bên hồ ngắm nhìn, dường như lại không có được hương vị đó.

Lúc này, Hạ Chí ngồi bên hồ, nhìn Yêu Tinh một mình chèo thuyền đi xa. Hồ rất lớn, chèo từ bên này sang bên kia rồi quay trở lại, phỏng chừng mất một giờ đồng hồ. Nếu gặp phải loại người không biết chèo thuyền mà còn phải học tạm thời như Yêu Tinh, thì hai giờ cũng chưa chắc đã quay về được.

Yêu Tinh nhìn thì có vẻ chơi khá vui vẻ, lúc thì một mình vung mái chèo, lúc lại dùng mái chèo khuấy nước chơi trong hồ. Nàng cũng căn bản không chèo sang phía đối diện mà luôn ở trong tầm mắt của Hạ Chí.

Hạ Chí nhìn như đang ngắm Yêu Tinh, nhưng dường như lại chẳng ngắm nàng, ngoại trừ chính bản thân Hạ Chí, không ai biết hắn đang suy nghĩ điều gì.

Cứ thế, Hạ Chí cứ lặng lẽ ngồi đó, rất lâu rất lâu, cho đến khi điện thoại vang lên.

Lấy điện thoại ra, liếc nhìn một cái, Hạ Chí bắt máy: “Nữ nhi ngoan, gần đây con thể hiện không tệ lắm.”

“Ba ba, nhưng mà ba thể hiện quá kém rồi, sao ba còn chưa về vậy?” Ở đầu dây bên kia, Charlotte có chút không vui la lên, “Ba không về thì sẽ có người khác đến theo đuổi chị Đồng Đồng đấy!”

“Việc có người khác muốn theo đuổi Đồng Đồng là chuyện rất bình thường, nhưng nếu người theo đuổi Đồng Đồng có thể xuất hiện trước mặt Đồng Đồng, vậy chứng tỏ con đã bắt đầu không ngoan rồi.” Hạ Chí lười biếng nói.

“Này, Hạ Chí chết tiệt, rốt cuộc bao giờ anh mới về hả?” Charlotte đột nhiên không còn giả bộ là cô bé nữa, “Anh sẽ không thật sự cùng con yêu tinh lớn lên giống Đát Kỷ kia lêu lổng suốt ngày chứ?”

“Còn có chút chuyện cần xử lý, nhưng không cần quá lâu đâu.” Hạ Chí thản nhiên nói: “Con chỉ cần bảo vệ tốt Đồng Đồng là được.”

“Biết rồi, tóm lại anh mau về đi, em biết chị Đồng Đồng không vui!” Charlotte nói với giọng hơi bất mãn, rồi cúp điện thoại.

Thời gian dần dần trôi qua, bất tri bất giác, trời đã bắt đầu sập tối. Hiện tại đang là mùa đông, chưa đến sáu giờ trời đã tối rồi. Mà bây giờ, tuy mới chỉ năm giờ, nhưng mặt hồ cũng đã mang lại cho người ta một cảm giác mờ ảo.

Yêu Tinh chơi vài giờ, cuối cùng cũng bắt đầu chèo thuyền về. Nhưng đúng lúc này, trên mặt hồ đột nhiên truyền đến tiếng kêu cứu: “Cứu mạng! Cứu mạng!”

Tiếng kêu cứu là của một người đàn ông. Người đàn ông này đang ở trên thuyền, mặt hồ tuy lạnh lẽo, nhưng không chỉ có một chiếc thuyền mà vẫn còn những người khác đang chèo thuyền chơi.

Chiếc thuyền của người đàn ông kêu cứu cách thuyền của Yêu Tinh đại khái chỉ khoảng một trăm mét. Hắn đang lớn tiếng la lên: “Cứu mạng! Vợ tôi rơi xuống thuyền rồi, tôi không biết bơi, mau tới giúp với!”

Giọng nói của người đàn ông nghe thật sự kinh hoảng, mà hành động của hắn cũng có chút bối rối. Tay hắn vẫn còn đang lúng túng dùng mái chèo, kết quả khiến chiếc thuyền càng lúc càng rời xa vị trí ban đầu.

Một chiếc ca nô nhanh chóng chạy đến bên thuyền người đàn ông này, trên thuyền có người lớn tiếng hỏi: “Vợ ông rơi xuống chỗ nào vậy?”

“Ở đằng kia, ngay chỗ đó...” Người đàn ông vội vàng chỉ một vị trí.

Một người trên thuyền nhảy xuống, hơn mười giây sau, người này lại nhô đầu lên: “Không thấy ai cả, ông có chắc là rơi xuống từ chỗ này không?”

“À, có lẽ, có thể là đằng kia... Tôi, tôi cũng không nhớ rõ lắm...” Người đàn ông kia trông vẻ mặt hoảng hốt, cả người nhìn qua có vẻ suy nghĩ hơi hỗn loạn.

Người kia lại một lần nữa lao mạnh xuống nước, bắt đầu tìm kiếm vợ của người đàn ông nọ. Khoảng một phút sau, hắn lại trồi lên.

“Không có ai cả, ông có phải nhớ nhầm vị trí rồi không?” Người đàn ông dưới nước chính là nhân viên cứu hộ ở đây, lúc này hắn có chút sốt ruột. Hồ nước tuy rằng cũng có dòng chảy, nhưng tốc độ không hề nhanh. Chỉ cần tìm đúng vị trí, lẽ ra có thể tìm được người ngay lập tức, rõ ràng là đối phương đã nhớ sai vị trí.

Nếu không rõ vị trí như thế này, muốn tìm được người ngay lập tức sẽ không dễ dàng chút nào. Mà nếu cứ để thêm vài phút nữa mà vẫn không tìm thấy, e rằng người đó sẽ chết đuối mất.

“Đó là tên lừa đảo, vợ hắn rõ ràng đang ở đằng kia mà.” Một giọng nói lại vang lên vào lúc này, người nói không ai khác chính là Yêu Tinh.

Lúc này Yêu Tinh đang dùng ngón tay chỉ một hướng khác, cách nhân viên cứu hộ đó ước chừng hai trăm mét, còn cách người đàn ông đang kêu cứu thì xa hơn nữa.

Nhân viên cứu hộ ngẩn ra, nhưng không kịp nghĩ nhiều, vội vàng bơi rất nhanh về phía vị trí mà Yêu Tinh chỉ. Sau đó, hắn lại một lần nữa lao đầu xuống nước.

Khoảng một phút sau, hắn liền kéo một người phụ nữ trồi lên mặt nước, bơi về phía ca nô.

Người phụ nữ rơi xuống nước trông có vẻ đã hôn mê, còn nhân viên cứu hộ kia sau khi kéo người phụ nữ lên ca nô liền nhanh chóng lái ca nô đưa nàng vào bờ, sau đó ngay tại bờ hồ bắt đầu cấp cứu.

Về phần Yêu Tinh, lúc này cũng từ từ chèo thuyền về đến bên hồ. Và gần như đúng lúc nàng lên bờ, người phụ nữ trên đất cũng đột nhiên há miệng phun ra một ngụm nước, hiển nhiên là đã được cứu sống trở lại.

Nhân viên cứu hộ kia thở phào một hơi, sau đó liền gọi điện thoại cấp cứu, hiển nhiên là định đưa người phụ nữ đến bệnh viện.

“Vợ à, vợ à, em không sao chứ?” Người đàn ông kêu cứu lúc nãy, lúc này cũng đã đến bờ, vội vàng chạy đến bên cạnh người phụ nữ, một tay ôm lấy nàng, vẻ mặt đầy lo lắng.

“Em, em không sao...” Người phụ nữ kia nhìn qua rất suy yếu, dường như vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo lại, “Em, em sao lại thế này?”

“Vợ à, đều là lỗi của anh, anh rõ ràng biết em uống rượu dễ say, lại không trông chừng em cẩn thận. Em không cẩn thận, liền từ trên thuyền rơi xuống, anh, anh cũng không biết bơi...” Người đàn ông kia vẻ mặt tự trách.

“Lão công, tên kia thật là vô liêm sỉ!” Yêu Tinh lúc này có chút không vui kêu lên một tiếng, “Rõ ràng là hắn đã đẩy vợ hắn rơi khỏi thuyền.”

Giọng Yêu Tinh khá lớn, lần này, không chỉ cặp vợ chồng kia nghe thấy mà cả nhân viên cứu hộ cũng nghe được.

“Cô nói bậy bạ gì đấy?” Người đàn ông kia trông vô cùng tức giận, “Cô đừng có oan uổng người tốt!”

“Ai oan uổng ông chứ, thiếp đều thấy ông đẩy vợ ông xuống mà!” Yêu Tinh kiêu hừ một tiếng, “Thiếp còn thấy ông bỏ thuốc vào chén vợ ông nữa. Còn nữa, ông rõ ràng biết vợ ông ngã xuống chỗ nào, nhưng ông lại cố tình giả vờ không biết, chỉ hai hướng sai lầm, chính là mong vợ ông chết đuối...”

“Lão công, chàng, chàng đột nhiên nói muốn cùng thiếp lãng mạn một chút, nói gì mà muốn chèo thuyền uống rượu, chàng, chàng vậy mà lại là vì...” Người phụ nữ kia dùng ánh mắt khó tin nhìn người đàn ông của mình.

“Vợ à, em đừng nghe nàng ta nói bậy nói bạ...” Người đàn ông kia nhất thời nóng nảy, sau đó quay đầu lại rống to về phía Yêu Tinh: “Cô đừng có ngậm máu phun người, cô mà còn như vậy tôi sẽ báo cảnh sát... A!”

Người đàn ông đột nhiên kêu sợ hãi một tiếng, cả người cũng bay lên.

Lần này, ra tay cũng là Hạ Chí, hắn đột nhiên nhấc bổng người đàn ông này lên, rồi ném hắn xuống hồ.

“Cứu mạng! Cứu mạng! Tôi không biết bơi!” Người đàn ông quẫy đạp trong nước, kinh hoảng kêu to.

Nhân viên cứu hộ kia đang chuẩn bị nhảy xuống, nhưng đúng lúc này Hạ Chí lại mở miệng: “Chờ một chút, khoan hãy xuống.”

“Này, tiên sinh, cho dù hắn có đáng giận đến mấy, cũng không thể để hắn chết đuối như vậy.” Nhân viên cứu hộ kia nói nhỏ: ���Tôi dù sao cũng là nhân viên cứu hộ, cứu người ở đây là trách nhiệm của tôi...”

Nói đến đây, nhân viên cứu hộ đã không nói nên lời nữa, bởi vì hắn đột nhiên phát hiện, người đàn ông kia đang bơi về phía bờ.

Cái gì mà không biết bơi, nhìn tư thế của hắn xem, có thể nói là cao thủ đấy chứ.

“Tôi, tôi nghĩ tôi vẫn nên báo cảnh sát thôi.” Nhân viên cứu hộ lúc này cũng tin rồi, người đàn ông này tuyệt đối là cố ý muốn dìm chết vợ mình. Nói cách khác, với kỹ năng bơi lội của hắn, lẽ ra đã sớm cứu vợ mình lên khỏi mặt nước rồi.

“Lão công, sau này nếu chàng không còn thích thiếp nữa, cũng đừng có dìm chết thiếp nha.” Yêu Tinh lúc này nũng nịu yếu ớt nói với Hạ Chí.

“Nàng nghĩ nhiều quá rồi.” Hạ Chí dùng ánh mắt cổ quái nhìn Yêu Tinh một cái, rồi đứng dậy: “Đi thôi.”

“Lão công, bây giờ chúng ta đi đâu vậy?” Yêu Tinh ôm cánh tay Hạ Chí, nũng nịu hỏi.

“Ừm, chúng ta đi tham dự một hôn lễ.” Hạ Chí lần này lại đưa ra một đáp án rõ ràng cho Yêu Tinh.

Thật ra, hàng năm khi gần đến dịp lễ Tết, các hôn lễ đều trở nên nhiều hơn. Nghe nói tối nay ở Thường Hưng thị, toàn bộ nội thành có đến cả trăm đám cưới diễn ra cùng lúc. Dường như tất cả các khách sạn từ bốn sao trở lên đều đang tổ chức hôn lễ trong đêm nay.

Khi Hạ Chí lái chiếc Trường Thành chở Yêu Tinh đi vào khách sạn bảy sao, lập tức có một cảm giác lạc lõng với xung quanh. Không phải vì người, mà là vì xe. Ngay trước cửa khách sạn này, bây giờ toàn bộ là xe sang, về cơ bản, không có chiếc xe nào dưới một triệu tệ.

Một chiếc Trường Thành mười mấy vạn tệ đứng ở đây, lập tức khiến người ta cảm thấy hạ thấp đẳng cấp của nơi này.

Sở dĩ có nhiều xe sang như vậy là vì tối nay, vị thủ phú của Thường Hưng thị sẽ tổ chức hôn lễ tại đây. Mà nói thêm, đây đã là lần thứ ba vị thủ phú này tổ chức hôn lễ ở cùng một nơi.

“Lái đi, mau lái đi, ở đây không được đỗ xe!” Hạ Chí vừa xuống xe, một bảo vệ đã vội chạy tới, vẻ mặt sốt ruột phất tay: “Không nhìn xem đây là chỗ nào sao, mau lái cái xe nát của các người đi chỗ khác!”

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn từng con chữ của bản dịch này.