(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 627 : Không phải ngươi có thể dắt đi
Người thanh niên kia mặc một chiếc áo khoác gió, chiếc áo trông có vẻ đắt tiền, khiến người ta cảm thấy hắn chắc hẳn không phải là kẻ trộm vặt. Mặc dù con đường khá vắng vẻ, nhưng trước cửa siêu thị vẫn có khoảng mười người, hơn nữa một số người trước đó đã xúm lại xem con ngựa trắng kia, nên giờ phút này, thực sự có đến mấy chục người đang nhìn chằm chằm về phía này.
Những người đứng xem kia trước đó không hề thấy Hạ Chí và Thu Đồng cưỡi ngựa tới. Vừa rồi, tất cả bọn họ đều nghĩ con ngựa này là của người đàn ông mặc áo khoác gió kia. Giờ đây nghe Hạ Chí nói người đàn ông áo khoác gió là kẻ trộm, mọi người liền có chút bối rối. Rốt cuộc con ngựa này là của ai đây?
“Con ngựa này sao lại thành của ngươi được?” Thu Đồng lúc này cũng có chút tức giận, lên tiếng, “Đây rõ ràng là của chúng ta mà.”
“Ngươi nói là của ngươi thì là của ngươi sao?” Người đàn ông áo khoác gió nhìn Thu Đồng, ánh mắt liền sáng bừng lên. Hắn lập tức cười lạnh một tiếng, “Vậy ta còn có thể nói ngươi là của ta đấy, ngươi có thể đi theo ta về nhà được không?”
Chưa đợi Thu Đồng kịp nói gì, người thanh niên kia lại cười lạnh một tiếng: “Ta mà phải đi trộm ngựa ư? Các ngươi biết ta là ai không? Ta là Tôn Hạo, cha ta là Tôn Triết. Ở cái huyện Mặc Sơn này, các ngươi cứ tùy tiện tìm một người mà hỏi thăm Tôn Triết là ai thử xem? Lão tử đây thèm đi trộm một con ngựa sao? Nhà lão tử BMW cũng có mười mấy chiếc lận đấy!”
“A, hóa ra là con trai của Tôn Triết sao?” “Hắn chắc hẳn không phải là kẻ trộm đâu.” “Đúng vậy, cha hắn giàu có như thế, làm sao có khả năng đi làm kẻ trộm chứ?” “Nói như vậy, là hai người kia đang vu oan cho hắn sao?” “Cũng có thể lắm, biết đâu họ muốn nhân cơ hội lừa gạt, chẳng qua, hình như là tìm nhầm người rồi…”
Xung quanh vang lên những lời bàn tán. Cái tên Tôn Triết này, người ở huyện Mặc Sơn cơ bản đều đã từng nghe qua. Người này không chỉ có tiền mà còn có tiếng tăm, nghe nói ông ta chính là người giàu nhất huyện Mặc Sơn. Hơn nữa, ông ta còn thường xuyên xuất hiện trên TV với vẻ mặt rạng rỡ, đầu đội đủ loại hào quang. Dù không phải ai cũng biết rõ tình hình thực tế trong nhà ông ta, nhưng có một điều có thể khẳng định, nhà người này quả thực rất có tiền. Mà một người có tiền như vậy, lại muốn đi trộm một con ngựa, dường như có chút không hợp lý.
Người đàn ông áo khoác gió tên Tôn Hạo hiển nhiên đã nghe được lời bàn tán của mọi người, trên mặt hắn hiện lên vẻ đắc ý. Sau đó hắn nhìn Hạ Chí và Thu Đồng mà nói: “Dám nói ta trộm ngựa ư? Con ngựa này là cha ta tìm người giúp ta vận từ Anh quốc về, là bảo mã thuần chủng đấy. Ta vừa mới dẫn nó ra ngoài dạo chơi mà thôi, thế nào? Các ngươi đây là cũng hiểu biết về ngựa sao, thấy ngựa của ta đáng giá nên đã muốn cướp mất ngựa của ta à?”
Tôn Hạo nâng cao giọng, lớn tiếng hỏi thêm một câu: “Các ngươi nói xem, chuyện này có phải là quá vô liêm sỉ không?”
“Đúng vậy, đúng là quá vô liêm sỉ mà!” “Dù có đòi tiền cũng không thể làm như vậy chứ!” “Phải đó, làm người sao có thể vô sỉ đến mức này chứ!” “Tuổi còn trẻ, làm việc gì mà chẳng tốt, sao lại đi làm cái chuyện này…” “Nhìn cô gái kia xem, xinh đẹp như vậy mà lại là hạng người như thế…”
Đám đông vây xem ồ ạt bắt đầu chỉ trích Hạ Chí và Thu Đồng. Lúc này, dường như tất cả bọn họ đều tin rằng Tôn Hạo không có vấn đề gì. Trong mắt nhiều người, kẻ có tiền thì chắc chắn sẽ không đi làm kẻ trộm. Đây dường như là kiến thức thông thường của họ.
Đương nhiên, cũng có những người phụ nữ ghen tị với vẻ đẹp của Thu Đồng nên nhân cơ hội công kích. Tương tự, cũng có những người đàn ông ghen tị khi Hạ Chí ôm ấp mỹ nữ. Có cơ hội ồn ào như thế này, bọn họ đều không bỏ qua.
Vẻ mặt xinh đẹp của Thu Đồng lạnh đi. Nàng lúc này thực sự có chút tức giận, nhưng nàng lại không nói thêm lời nào. Bởi vì nàng biết, Hạ Chí chắc chắn sẽ bắt đầu xử lý chuyện này.
“Ngươi quả thực là người biết nhìn hàng đấy.” Hạ Chí rốt cuộc cũng mở miệng. Hắn nhìn Tôn Hạo, giọng điệu bình tĩnh, “Ngươi có biết con ngựa này của ta thực sự rất đáng giá không? Trên thực tế, nó còn đáng giá hơn cái con bảo mã gì đó nhà ngươi nhiều. Cho nên, ngươi đã muốn dắt nó đi luôn. Thế nhưng, ta thực sự không hiểu lắm, một người như ngươi chắc chắn cả đời cũng không thể cưỡi ngựa được, vì sao cứ nhất định phải có một con ngựa chứ?”
“Chà, ta nói tiểu tử, đáng lẽ ta mới là người nên nói ngươi biết nhìn hàng chứ?” Tôn Hạo lúc này trông bộ dáng như đã nắm chắc phần thắng. “Con ngựa này của ta là có giấy tờ hẳn hoi, muốn bây giờ đi cùng ta tới sở cảnh sát, ta đưa cho ngươi xem không? Ta thấy ngươi sẽ không đi đâu, bất quá, ngươi thực sự muốn có con ngựa này của ta sao? Cũng khá đơn giản thôi, cô gái của ngươi rất xinh đẹp đấy, chúng ta có thể đổi… A!”
Tôn Hạo đột nhiên kêu lên một tiếng rên. Người ra tay lại không phải Hạ Chí, mà chính là con bạch mã đang bị Tôn Hạo nắm. Con ngựa này, đột nhiên giơ vó lên, đá vào lưng Tôn Hạo, trực tiếp đá hắn loạng choạng, suýt nữa ngã sấp xuống đất.
“Vợ của ta không phải loại hạng người như ngươi có thể mơ ước, mà ngựa của ta, cũng tương tự không phải ngươi có thể dắt đi được.” Giọng điệu của Hạ Chí có chút lạnh lùng. Và theo những lời này của hắn, Tôn Hạo lại hét thảm một tiếng, bạch mã lại đá Tôn Hạo thêm một cái nữa.
Lần này, không phải đá vào lưng nữa, mà trực tiếp đá vào đầu gối của Tôn Hạo. “A…” Tiếng kêu thảm thiết của Tôn Hạo lần này không ngừng vang lên. Và lần này, hắn cuối cùng cũng ngã xu���ng đất, đồng thời lấy tay ôm đầu gối. Có vẻ như bị đá không nhẹ, có khi là bị đá nát cả đầu gối rồi.
Trước đó, Tôn Hạo còn đang kéo dây cương của bạch mã, nhưng lần này, hắn cuối cùng không thể giữ được nữa, đành phải buông tay. Sau đó, bạch mã ngẩng cổ, giơ chân lên, bắt đầu phóng đi.
“A…” Tôn Hạo lại phát ra tiếng kêu thảm thiết. Chính là con ngựa này trực tiếp giẫm đạp qua người hắn, cũng không biết đã giẫm gãy của hắn mấy cái xương cốt nữa.
Bạch mã bắt đầu chạy như điên, hệt như đột nhiên phát dại. Nhưng nó cũng không chạy xa, mà chỉ loanh quanh gần đó, không ngừng chạy vòng tròn. Kết quả là, xung quanh lập tức trở nên hỗn loạn.
“A!” “Cẩn thận… A!” “Chạy mau lên!” “Con ngựa này hình như phát điên rồi… Ách!”
Đám đông vây xem ồ ạt bị ngựa húc ngã. Có người bị thương còn không nhẹ, còn có người lớn tiếng quát tháo: “Nhanh, nhanh kéo con ngựa lại… A!” Chưa kịp kêu xong, người này cũng bị ngựa húc ngã.
Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, cơ bản mỗi người đều bị bạch mã húc ngã. Từng người một ngã lăn trên mặt đất, căn bản không thể đứng dậy được.
“Tiểu Bạch, đừng chạy nữa, dừng lại đi.” Một giọng nói lười nhác vang lên. Và theo những lời này của Hạ Chí, con bạch mã trông như đã phát điên kia, lại đột nhiên dừng lại. Sau đó, nó trông rất ngoan ngoãn, chậm rãi đi tới bên cạnh Hạ Chí rồi dừng lại.
“Là ngựa của các ngươi sao?” “Các ngươi trông ngựa kiểu gì thế hả?” “Bồi thường đi, chân của ta sắp gãy rồi, bồi thường!” “Thật là quá đáng mà, ta muốn báo cảnh sát…”
Đám đông vây xem bị ngựa húc ngã biểu lộ sự phẫn nộ tột cùng. Từng người một la hét ầm ĩ. Mà lúc này, dường như họ đã quên mất, vừa rồi chính họ còn đang chỉ trích Hạ Chí và Thu Đồng kia mà.
“Mẹ kiếp, các ngươi dám để ngựa húc ta ư? Mẹ nó, các ngươi có biết ta là ai không?” Một tiếng gầm giận dữ hổn hển cũng theo đó vang lên. Chính là Tôn Hạo đang giãy dụa đứng dậy từ dưới đất. Hắn trông có vẻ hơi đau đớn, nhưng biểu cảm phẫn nộ còn nhiều hơn. Giờ phút này, hắn trông như thể hận không thể lóc thịt Hạ Chí thành ngàn vạn mảnh vậy, vẻ mặt dữ tợn, hung ác.
Hạ Chí lại không hề để ý tới Tôn Hạo. Tay hắn nhấn nhẹ lên lưng ngựa, nhẹ nhàng nhảy lên, ngồi vững. Sau đó hắn đưa tay về phía Thu Đồng: “Bảo bối, lên ngựa đi.”
“Chặn hắn lại!” “Chặn bọn họ lại!” “Đừng hòng chạy!” “Không bồi thường thì đừng hòng đi!”
Những người khác cũng ồ ạt bắt đầu đứng dậy từ mặt đất, sau đó liền xúm lại vây quanh bạch mã. Mà lúc này, họ lại một lần nữa cùng chung mối thù với Tôn Hạo.
Hạ Chí vẫn như cũ không để ý đến những người này. Chỉ là hắn nắm lấy bàn tay vừa đưa ra của Thu Đồng, lại kéo nàng lên lưng ngựa, khiến nàng ngồi vào lòng hắn.
“Các ngươi xác định muốn chặn đường chúng ta sao?” Hạ Chí từ trên cao nhìn xuống đám người phía trước, ung dung hỏi.
“Mẹ kiếp, mày dám húc bị thương lão tử mà còn muốn đi sao? Lão tử không giết chết mày, lão tử sẽ không mang họ Tôn nữa…” Tôn Hạo giờ phút này đã chắn ở phía trước nhất, nghiễm nhiên trở thành người dẫn đầu đám đông vây xem. Phía sau hắn, đang có mười mấy người bị ngựa húc ngã đứng thành hàng, trông như một bức tường ngư���i vậy.
Nhưng lời của Tôn Hạo còn chưa dứt, cả người hắn liền trực tiếp bay vọt lên. Bạch mã đột nhiên lao tới, trực tiếp húc Tôn Hạo bay vọt lên không. Giữa không trung, Tôn Hạo phát ra một tiếng hét thảm. Sau đó, hắn đột nhiên im bặt, chưa kịp rơi xuống đất đã hôn mê bất tỉnh.
Và hàng tường người kia, cũng trong nháy mắt bị phá tan. Mười mấy người bị húc ngã lảo đảo tứ phía, còn bạch mã cứ thế chở Hạ Chí và Thu Đồng đi xa.
Rầm! Tôn Hạo lúc này mới từ không trung rơi xuống đất. Sau đó, hắn vậy mà bị cú ngã làm tỉnh lại. Vì thế tiếng kêu thảm thiết lại vang lên: “A…”
“Con ngựa này thật sự đáng giá đến vậy sao?” Giờ phút này, trên lưng ngựa, Thu Đồng có chút tò mò hỏi Hạ Chí.
“Ừm, khá đáng giá đấy.” Hạ Chí đáp.
“Nhưng sao thôn Mặc Sơn lại có một con ngựa tốt đến vậy chứ?” Thu Đồng có chút không thể hiểu nổi.
“Tôn Triết kia hẳn là rất nhiều tiền nhỉ.” Hạ Chí mỉm cười, sau đó liền chuyển sang đề tài khác. “Đồng Đồng, thời gian không còn sớm nữa, chúng ta nên ăn cơm trước hay về ngay bây giờ đây?”
Thu Đồng hơi do dự một chút, sau đó nói: “Chúng ta cứ về đi, nếu không lát nữa lại có phiền toái.”
Suy nghĩ một lát, Thu Đồng bổ sung thêm một câu: “Không phải là ta sợ phiền toái đâu, chỉ là hôm nay gặp phải quá nhiều chuyện rồi, thực sự không muốn tiếp tục gặp thêm rắc rối nữa.”
“Ừm, không sao cả, vậy chúng ta cứ về thôi.” Hạ Chí hiển nhiên không hề để tâm đến điều này. Bạch mã đột nhiên tăng tốc, lao nhanh về phía thôn Mặc Sơn.
“Ba ba, tỷ tỷ Đồng Đồng, đợi con với!” Không bao lâu, tiếng của Charlotte lại truyền đến. Vừa ra khỏi thành, trên đường vẫn là lớp tuyết dày đặc. Mà khả năng nhảy nhót trên tuyết của Charlotte cũng phát huy được tác dụng.
Lần này, Hạ Chí không cho Charlotte cơ hội nào, cứ luôn thúc ngựa chạy như bay ở phía trước. Thu Đồng thì rất ngoan ngoãn tựa vào lòng hắn, như một chú mèo nhỏ hiền lành.
Đối với Thu Đồng mà nói, đây thực ra là một chuyến đi vô cùng thoải mái. Mặc dù ngồi trên lưng ngựa, nhưng nàng thực sự không cảm thấy chút xóc nảy nào.
Tốc độ trở về có vẻ nhanh, không sai biệt lắm chỉ mất một giờ, Thu Đồng liền lại nhìn thấy thôn Mặc Sơn xuất hiện trong tầm mắt.
“Này, chàng xem, chỗ kia thật kỳ lạ.” Thu Đồng đột nhiên phát hiện điều không bình thường, liền kéo tay Hạ Chí, sau đó chỉ tay về phía trước, “Chỗ đó vậy mà đều là màu đen, những nơi khác đều là tuyết, sao một khối kia lại không có tuyết chứ?”
Bạch mã đang phi nhanh dừng lại. Hạ Chí nhìn về phía trước. Mặc dù tuyết đã ngừng rơi mấy giờ, nhưng lớp tuyết dày ít nhất nửa thước, trong khoảng thời gian ngắn như vậy, theo lý thuyết, căn bản không thể nào tan chảy. Thế nhưng, ngay trong tầm mắt, phía trước có một ngọn núi, trông có vẻ không hợp với thế giới tuyết trắng này. Chỗ đó, một mảnh đen như mực.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.