Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 83: Thứ 1086 chương muốn uống một ly sao

Quán bar trên du thuyền khác biệt hoàn toàn so với những quán bar thông thường trong thành phố. Nơi đây không ồn ào, cũng chẳng đông đúc đến thế. Vài người đang chơi phi tiêu kia đã chiếm gần nửa số người hiện có trong quán. Giờ đây, chính nơi đó đang trở nên náo nhiệt, tự nhiên thu hút sự chú ý của mọi người trong quán bar.

“Không liên quan đến tôi, phi tiêu của tôi không lệch, cái phi tiêu trên người hắn không phải do tôi bắn ra. Cho dù là tôi bắn, một mũi phi tiêu có thể giết chết người sao? Mũi phi tiêu này cũng đâu phải của tôi, là của quán bar. Cho dù trên đó có độc dược hay gì đó tương tự, thì cũng không phải do tôi làm, mà là vấn đề của quán bar này!” Hoàng Hùng đang lớn tiếng biện giải, “Các người không tin thì có thể báo cảnh sát, tôi cũng không tin trên này lại thật sự không có cảnh sát!”

“Ngươi thành thật chút đi, nếu không lão tử sẽ khiến ngươi thành thật!” Một người đứng đó quát lớn.

Giờ phút này, trên sàn nhà còn nằm một người, bất tỉnh nhân sự. Nhân viên phục vụ của quán bar đang gọi điện thoại, tình hình thực tế cũng không mất kiểm soát. Mấy người kia tuy đã bắt giữ Hoàng Hùng, nhưng cũng không hề động tay đánh người, chỉ là khống chế hắn mà thôi.

Hoàng Hùng cũng không tiếp tục giãy giụa, chỉ không ngừng giải thích. Nhờ lời giải thích của hắn, những người khác cũng đại khái đã hiểu rõ ngọn ngành.

Thực ra ban đầu chẳng có gì to tát. Hoàng Hùng cùng vài người khác đang chơi phi tiêu. Trận đấu cũng không có tiền cược, chỉ đơn giản là ai thua thì uống một chén rượu. Rượu ở đây cơ bản là miễn phí, trừ phi là một số loại rượu đặc biệt mới cần trả tiền. Cho nên trên thực tế, loại trận đấu này, nói trắng ra chỉ là để giải trí, không khác gì mấy trò chơi xúc xắc trong KTV.

Nói cách khác, bản thân trận đấu này không hề tồn tại bất kỳ sự nóng giận nào. Hoàng Hùng tuy có kỹ thuật phi tiêu không tệ, nhưng mấy người đối thủ kia cũng không kém. Dù sao thì cũng có thắng thua, và mọi người đều đã uống chút rượu. Uống rượu nhiều hơn, độ chính xác cũng bắt đầu giảm sút, đôi khi sẽ chệch khỏi bia ngắm.

Quả nhiên, vừa rồi Hoàng Hùng dường như đã chệch khỏi bia ngắm. Mũi phi tiêu kia lại bắn trúng một người. Vốn dĩ chuyện này thực ra không phải vấn đề. Vấn đề là, sau khi bị hắn bắn trúng, người này liền gục xuống đất ngay tại chỗ.

Thực ra phi tiêu chỉ cắm vào cánh tay người này, xét kiểu gì thì cũng không thể gây chết người. Hơn nữa, Hoàng Hùng còn cảm thấy mũi phi tiêu này không phải là mũi hắn bắn ra. Nhưng vấn đề hiện tại là, sau khi người này ngã xuống đất liền bất tỉnh nhân sự, dường như ngay cả hơi thở cũng không còn. Vì vậy, trong mắt vài người khác, chính là Hoàng Hùng đã dùng một mũi phi tiêu đâm chết người.

“Tránh ra, xin hãy tránh ra, bác sĩ đến rồi!” Lúc này, một giọng nói vang lên, là bác sĩ trên du thuyền đã kịp thời đến. Loại du thuyền du lịch này, chắc chắn sẽ có bác sĩ đi kèm.

Thấy bác sĩ tới, mọi người nhanh chóng dạt ra. Sau đó bác sĩ liền bắt đầu kiểm tra.

Nhưng chỉ vài phút sau, bác sĩ đã đưa ra kết luận: Người đã chết. Giờ dù đưa đến bệnh viện cấp cứu cũng không còn ý nghĩa. Bởi vì đó không phải hôn mê, mà là cái chết thật sự.

Nghe vậy, bất kể là Hoàng Hùng hay những người khác, đều trợn tròn mắt. Chuyện này... người này thật sự đã chết sao?

“Ngươi, mẹ kiếp ngươi thật sự đã giết chết huynh đệ của ta sao?” Một người đột nhiên gầm lên giận dữ, “Mẹ kiếp, lão tử sẽ giết chết ngươi!”

Người này gầm thét lao về phía Hoàng Hùng, ra vẻ muốn giết người.

“Dừng tay.” Một tiếng quát trong trẻo vang lên. Cơ thể người này khựng lại một chút. Sau đó, hai người bên cạnh vội vàng giữ chặt hắn lại, khuyên hắn đừng xúc động.

“Đừng xúc động, cảnh sát đến rồi.” Tiếng quát vừa rồi, chính là phát ra từ một nam tử mặc cảnh phục. Bên cạnh hắn, còn có một nữ cảnh sát.

Sự xuất hiện của hai cảnh sát này khiến mọi người có chút bất ngờ. Bởi vì trước đó trên con tàu này, mọi người chưa từng thấy cảnh sát xuất hiện. Hơn nữa, mọi người cho rằng, dù có cảnh sát, thì phần lớn cũng là cảnh sát thường phục. Giờ đây, lại có hai cảnh sát mặc cảnh phục xuất hiện, điều này quả thực khiến mọi người không ngờ tới.

Đương nhiên, mặc cảnh phục cũng có ưu điểm, vừa nhìn là biết ngay đó là cảnh sát. Còn về việc cảnh sát này đã ở trên tàu từ trước hay mới lên sau, mọi người cũng không quan tâm. Vấn đề được quan tâm nhất hiện tại, chính là người đàn ông đã chết kia, rốt cuộc là do nguyên nhân nào mà tử vong.

“Tình hình thế nào?” Nam cảnh sát đi đến bên cạnh, bắt đầu hỏi thăm.

Thấy cảnh sát đến, Hoàng Hùng xem như nhẹ nhõm thở phào. Hắn cảm thấy chuyện này không liên quan đến mình, chỉ cần cảnh sát điều tra rõ ràng là được.

“Bác sĩ, ông có thể nhìn ra nguyên nhân tử vong của người đã khuất không?” Rất nhanh, cảnh sát đã hỏi rõ tình hình, liền bắt đầu hỏi vị bác sĩ kia.

Bác sĩ lắc đầu: “Nguyên nhân tử vong thực sự chắc chắn cần pháp y đến xác định. Tôi thực ra chỉ là bác sĩ cấp cứu. Muốn xác định nguyên nhân tử vong, chỉ có thể đưa người đến văn phòng pháp y để khám nghiệm mới được.”

“Vậy theo phán đoán của ông, người này chết do phi tiêu sao?” Nam cảnh sát lại hỏi.

“Chuyện này thực ra không có khả năng, bởi vì mũi phi tiêu này cũng không thật sự đâm vào cơ thể. Thực ra chỉ là đâm xuyên qua quần áo. Cho dù phi tiêu có độc, cũng không thể thật sự khiến người ta trúng độc.” Bác sĩ lắc đầu, “Hơn nữa, trên thực tế, theo phán đoán của tôi, mũi phi tiêu này hẳn là không có độc.”

Dừng lại một chút, bác sĩ lại bổ sung thêm: “Đương nhiên, đây đều chỉ là ý kiến cá nhân của tôi, vẫn là câu nói đó, muốn xác định nguyên nhân tử vong thật sự, phải hỏi pháp y.”

“Được rồi, tôi bên này sẽ liên hệ với cảnh sát dưới đất, để họ phái người đến đón người đã khuất. Tôi cùng đồng sự của mình sẽ tiếp tục điều tra trên tàu. Còn về vị tiên sinh này...” Nam cảnh sát nhìn Hoàng Hùng, “Nghi ngờ của anh tạm thời có thể được loại bỏ, nhưng anh không được rời khỏi con tàu, nếu không chúng tôi sẽ coi là bỏ trốn.”

“Yên tâm, tôi sẽ không trốn.” Hoàng Hùng thở dài một hơi, “Tóm lại, các anh mau tìm được hung thủ thật sự, chuyện này không liên quan đến tôi.”

“Được rồi, hiện tại, các vị đừng ai rời đi vội. Tôi muốn lấy lời khai của từng người ở đây.” Nam cảnh sát nói thêm.

Vì thế, tiếp theo, hai cảnh sát kia bắt đầu lấy lời khai của mọi người. Âm nhạc trong quán bar cũng ngừng hẳn. Về cơ bản cũng không còn ai tiếp tục uống rượu. Sở dĩ nói là ‘về cơ bản’, là vì vẫn còn một người đang ung dung uống rượu ở kia.

Và người đó, tự nhiên chính là Hạ Chí.

Từ đầu đến cuối, Hạ Chí dường như không hề quan tâm đến chuyện bên kia. Tuy nhiên, sau khi mọi người đã lấy lời khai xong, cuối cùng cũng có người đến để ý tới Hạ Chí. Nữ cảnh sát kia, cuối cùng đã đến ngồi đối diện Hạ Chí.

“Chào ngài, tiên sinh, chúng tôi cũng cần lấy lời khai của ngài.” Nữ cảnh sát nói chuyện vẫn khá khách khí. Dù sao thì, các hành khách trên con tàu này đều là những người có chút lai lịch.

“Được thôi.” Hạ Chí cười rạng rỡ với nữ cảnh sát, “Cảnh quan, có muốn uống một ly không?”

Nữ cảnh sát sững sờ, sau đó lắc đầu: “Tiên sinh, xin hãy hợp tác với cuộc điều tra của tôi.”

“Được, vậy thì lấy lời khai đi.” Hạ Chí mỉm cười, sau đó cầm chén lên, tự mình uống một hơi.

“Xin hỏi tên họ của tiên sinh là...” Nữ cảnh sát bắt đầu hỏi.

“Hạ Chí.” Hạ Chí ung dung nói: “Chính là Hạ Chí trong hai mươi bốn tiết khí ấy, đến từ thành phố Thanh Cảng. Có lẽ, cảnh quan đã từng nghe nói về tôi?”

“Cái gì?” Nữ cảnh sát thất thanh kêu lên kinh ngạc, “Ngài, ngài là...”

“Phải, tôi chính là Hạ Chí đó, tôi cùng Đồng Đồng nhà tôi đến đây hưởng tuần trăng mật.” Hạ Chí khẽ cười: “Chúng tôi là quyết định lên tàu tạm thời, cho nên tôi nghĩ, có lẽ các vị không tìm thấy tên của chúng tôi trong danh sách hành khách, nhưng hiện tại thì các vị đã biết rồi.”

“Hạ tiên sinh, ngài, ý của ngài là...” Sắc mặt nữ cảnh sát có chút tái nhợt.

“Thực ra cũng chẳng có gì, tôi chỉ muốn cùng Đồng Đồng yên tâm trải qua tuần trăng mật. Nhưng sau khi lên tàu, tôi lại phát hiện con tàu này, ừm, có chút phức tạp. Nhưng thực ra, bản thân sự việc vốn dĩ đã phức tạp, nếu tôi cứ phải giải quyết tất cả mọi chuyện, thì cũng chẳng có ý nghĩa gì.” Hạ Chí khẽ cười: “Cho nên, yêu cầu của tôi thực ra rất đơn giản, các vị hoặc là ở trạm kế tiếp tìm cơ hội xuống tàu, đổi vài cảnh sát thật sự lên, hoặc là, các vị cứ tạm thời làm một chút cảnh sát thật sự đi.”

“Hạ tiên sinh, tôi, tôi nghĩ, chúng ta nên dừng việc lấy lời khai ở đây.” Sắc mặt nữ cảnh sát biến đổi liên hồi, sau đó nhanh chóng đứng dậy, đi đến bên cạnh nam cảnh sát kia, ghé tai hắn thì thầm vài câu.

Sắc mặt nam cảnh sát kia dường như cũng đột nhiên thay đổi. Sau đó hắn liền quay người liếc nhìn Hạ Chí một cái, tiếp đó, liền cùng nữ cảnh sát kia vội vàng rời đi.

Quán bar rất nhanh trở nên tĩnh lặng. Những người khác cơ bản cũng đều đã rời đi. Thế nhưng, thi thể vẫn nằm nguyên ở đây, tuy đã được đắp chăn, nhưng không được mang đi ngay lập tức.

“Này, huynh đệ, ngươi còn chưa đi sao?” Một giọng nói vang lên vào lúc này, chính là Hoàng Hùng đang chuẩn bị rời đi. Hắn phát hiện Hạ Chí vậy mà vẫn còn đang uống rượu, liền không nhịn được hỏi.

“Nếu không thể quay về, chi bằng cứ ở lại đây.” Hạ Chí khẽ cười: “Chẳng lẽ ngươi có thể vào phòng được sao?”

“Ách, tôi nghĩ, chắc là có thể đi chứ?” Hoàng Hùng vẻ mặt đau khổ, “Nhưng vợ tôi bây giờ chắc đang ngủ, tôi cũng không tiện đánh th��c nàng. Chỉ là, huynh đệ, hay là chúng ta đổi chỗ, sang nhà ăn bên kia đi? Chỗ này có người chết, thật sự không thích hợp để uống rượu chút nào.”

“Không sao đâu, nếu chúng ta đều đi rồi, cô bé kia chẳng phải sẽ càng sợ sao?” Hạ Chí khẽ cười, nhìn về phía quầy bar. ‘Cô bé’ trong miệng hắn, tự nhiên chính là cô nhân viên phục vụ kia. Hiện tại quán bar ngoài hai người họ ra, cũng chỉ còn lại cô nhân viên phục vụ đó. Nếu bọn họ thực sự rời đi, tức là cô nhân viên phục vụ này sẽ phải ở lại với thi thể, e rằng sẽ rất sợ hãi.

“Huynh đệ, ngươi đây là định tối mai không về nhà nữa sao?” Hoàng Hùng dở khóc dở cười, “Vị đại mỹ nữ Thu gia nhà ngươi mà biết ngươi vì một cô nhân viên phục vụ mới không rời khỏi quán bar, thì e rằng tối mai ngươi cũng không lên được giường đâu.”

“Yên tâm đi, Đồng Đồng nhà tôi biết tôi sẽ không ‘mù mắt’ đến thế.” Hạ Chí khẽ cười.

Hoàng Hùng nhất thời có chút không nói nên lời. Nhưng nghĩ lại thì cũng phải, cô nhân viên phục vụ này tuy cũng coi là xinh đẹp, nhưng quả thật chênh lệch quá lớn so với Thu Đồng.

“Thôi kệ, tôi cũng lười về rồi.” Hoàng Hùng thở dài, “Mẹ kiếp, tối nay thật sự quá xui xẻo, tôi chỉ chơi phi tiêu thôi, sao lại gây ra tai nạn chết người chứ? Đúng rồi, nói mới nhớ, lúc cảnh sát lấy lời khai của ngươi, sao lại nhanh như vậy?”

“Người đẹp trai thì phong thái phải thế thôi.” Hạ Chí ra vẻ rất nghiêm túc, “Họ nhìn thấy tôi đẹp trai như vậy, thì biết ngay tôi không phải kẻ tình nghi.”

“A...” Một tiếng kêu sợ hãi lại vang lên vào lúc này.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free