“Hạ lão sư, ngài có chắc muốn đẩy sự việc đến mức này không?” Viên cảnh sát giả mạo ấy trầm giọng hỏi. “Chúng tôi chỉ muốn giải quyết vấn đề này một cách hòa bình, như chúng tôi đã nói trên radio vậy, chúng tôi chỉ muốn cầu tài, tuyệt nhiên không muốn hại mạng người.”

“Phải, nếu các ngươi đã nghe lời ta nói, thành thật ở yên trên xe, không làm gì cả, rồi sau khi tàu dừng lại ở ga kế tiếp, các ngươi ngoan ngoãn xuống tàu, thì quả thực vấn đề này có thể được giải quyết một cách hòa bình hơn nhiều.” Hạ Chí lười nhác đáp. “Đáng tiếc thay, các ngươi đã bỏ lỡ cơ hội ta ban cho. Giờ đây, nếu đã muốn tìm cái chết, ta cũng chẳng buồn kéo các ngươi lại.”

Nói đoạn, Hạ Chí khẽ cười, rồi tiếp lời: “Nói ra có lẽ các ngươi không tin, nhưng ta vốn là người rất biết lẽ phải. Chỉ có điều, ta thường chỉ giảng đạo lý một lần cho người khác, vả lại, ta càng thích động thủ trực tiếp hơn. Dù sao, thời buổi này kẻ ngu xuẩn nhiều lắm, trực tiếp ra tay còn đơn giản hơn nhiều so với việc giảng giải đạo lý.”

“Hạ Chí, đây là ngươi ép chúng ta!” Viên cảnh sát giả mạo kia có vẻ tức giận. “Đừng tưởng rằng chúng ta thực sự sợ ngươi, chỉ là chúng ta không muốn làm lớn chuyện mà thôi!”

“Ồ, ta từ trước đến nay chưa từng sợ chuyện lớn.” Hạ Chí bình thản nói. “Mà nói đến, các ngươi vẫn chưa động thủ sao? Tuy rằng hiện tại ta có phần nhàm chán, nhưng thực sự ta cũng chẳng hứng thú gì cứ tiếp tục trò chuyện với các ngươi thế này. Dù sao, trò chuyện với hai kẻ ngu xuẩn, quả là khá mệt mỏi.”

“Ngươi mẹ nó mới là kẻ ngu xuẩn!” Viên cảnh sát giả mạo ấy cuối cùng không thể nhịn nổi nữa mà bùng nổ. Phải biết rằng bọn chúng vốn chẳng phải hạng người hiền lành gì, chỉ là quả thực đã nghe nói rất nhiều chuyện về Hạ Chí. Gặp phải kẻ như Hạ Chí trong lúc cướp bóc, đó quả là một rắc rối lớn, nên ban đầu bọn chúng thực sự không muốn gây xung đột với Hạ Chí.

Nhưng Hạ Chí cứ một câu ngu xuẩn, hai câu ngu xuẩn, cuối cùng đã chọc cho kẻ này nổi giận lôi đình. Sau đó, hắn gầm lên một tiếng: “Động thủ, lập tức bắt giữ Thu Đồng!”

Lúc này, hai gã đàn ông đã chờ sẵn bên ngoài khoang của Thu Đồng, gần như cùng lúc giơ chân đá cửa. Tiếp đó, cả hai đều kêu thảm một tiếng, cánh cửa chẳng hề bật mở, nhưng chân của chúng dường như đều trật khớp.

“Chết tiệt, cánh cửa này sao đá không ra?”

“Mẹ kiếp, chuyện này là sao vậy?”

Hai kẻ ấy mặt mày thống khổ, nhưng sự việc không thể bỏ dở nửa chừng như vậy.

“Các ngươi sao lại ngu xuẩn đến thế? Không biết cứ thế nhắm vào khóa cửa mà bắn sao?” Viên cảnh sát giả mạo gầm nhẹ ở bên cạnh.

Một bên, Hoàng Hùng muốn nói lại thôi, hắn nhìn về phía Hạ Chí, thầm nghĩ sao đến giờ Hạ Chí vẫn chưa hề có chút phản ứng nào?

Đoàng!

Tiếng súng vang lên, vài hành khách ở gần khoang của Thu Đồng đều nghe thấy. Sau đó, họ lại nghe thấy một tiếng hét thảm, rồi ngay sau đó là một tiếng nữa.

Cuối cùng có người không nhịn được hé cửa, rón rén nhìn ra xa một chút. Sau đó, họ thấy hai kẻ đang ngã gục trong hành lang, bất tỉnh nhân sự.

Trong khoang tàu, Hạ Chí nhìn viên cảnh sát giả mạo kia, điềm nhiên nói: “Các ngươi hình như nên phái thêm vài người qua đó thì hơn, cửa còn chưa mở mà. Ồ, cả súng của các ngươi nữa, dường như cũng không tốt lắm.”

“Nói chuyện, người của các ngươi đâu?” Viên cảnh sát giả mạo ấy thấp giọng quát hỏi. Đáng tiếc, bên kia đã chẳng có hồi đáp, và hắn cũng nhận ra rằng sự việc đã có biến cố.

Ngẩng đầu nhìn Hạ Chí, sắc mặt của viên cảnh sát giả mạo này trở nên âm trầm. “Hạ Chí, ta không biết ngươi đang giở trò gì, nhưng ta nói cho ngươi biết, cho dù chúng ta không thể bắt được Thu Đồng, chiếc tàu này vẫn nằm trong tầm kiểm soát của chúng ta. Chúng ta đã kiểm soát phòng điều khiển, trên tàu còn có bom. Cho dù ngươi có lợi hại đến mấy, cũng không thể giải quyết mấy vấn đề này được.”

“Ồ, các ngươi có thể thử làm cho tàu trật bánh, hoặc là, cho nổ tung cả con tàu, ta chẳng ngại đâu.” Hạ Chí trưng ra bộ dạng thờ ơ. “Tin ta đi, đến lúc đó các ngươi chết, ta cũng sẽ chẳng chết đâu. Hơn nữa, cái thứ mà các ngươi gọi là bom, có phải là thứ này không?”

Hạ Chí vươn tay, trên tay hắn đột nhiên xuất hiện một vật. Nhìn những con số đang nhấp nháy trên đó, đây... đây hình như là một quả bom hẹn giờ?

Hai viên cảnh sát giả mạo kia tức thì biến sắc, còn viên cảnh sát giả mạo nữ kia thì không kìm được mà mở miệng: “Ngươi, sao ngươi cũng có bom...”

“Cái này, đây không phải bom của chúng ta...” Viên cảnh sát giả mạo nam kia lộ vẻ hơi hoảng sợ. “Hạ Chí, ngươi, ngươi đừng làm càn...”

“Quả bom này không phải của các ngươi sao?” Hạ Chí trưng ra vẻ hơi ngạc nhiên, rồi lại duỗi tay kia ra. “Thế còn cái này thì sao? Đây có phải của các ngươi không?”

Trên tay này, cũng có một quả bom, nhưng nhìn qua thì không phải bom hẹn giờ, ít nhất là không có con số nào nhảy lên. Không giống quả bom hẹn giờ kia, nhìn thời gian thì dường như chỉ còn chưa đầy mười phút.

“Ngươi, ngươi làm sao mà tìm thấy được...” Viên cảnh sát giả mạo nữ kia hiện lên vẻ mặt khó tin. Rõ ràng, đây quả thực là bom mà bọn chúng đã cài đặt, nhưng mấu chốt là, quả bom này đã được đặt ở một nơi cực kỳ bí ẩn, vậy mà sao giờ lại nằm trong tay Hạ Chí?

“Thứ gì ta muốn tìm, bất cứ lúc nào cũng có thể tìm được.” Hạ Chí lười nhác nói: “Ừm, bây giờ các ngươi có muốn thử kích nổ quả bom này không?”

“Ngươi, ngươi...” Viên cảnh sát giả mạo nữ hiển nhiên không dám. Đùa cái gì chứ, nếu thực sự kích nổ, kẻ chết trước chẳng phải là bọn chúng sao?

“Ừm, quả bom hẹn giờ này, chỉ còn vài phút nữa là nổ rồi.” Hạ Chí lẩm bẩm một mình. “Giờ ta nên ném nó xuống tàu, hay là mặc kệ nó đây?”

“Kia, huynh đệ, ta thấy, hay là ngươi cứ ném quả bom xuống đi?” Một bên, Hoàng Hùng cũng lộ vẻ hơi kinh hoảng. Ngồi cùng lúc với hai quả bom, hắn mà không hoảng mới là chuyện lạ.

“Hạ Chí, ngươi mau buông bom xuống!” Viên cảnh sát giả mạo nam đột nhiên quát khẽ một tiếng, đồng thời, trong tay hắn bất ngờ xuất hiện một khẩu súng lục, nòng súng chĩa thẳng vào Hạ Chí. “Nếu không, ta sẽ giết ngươi ngay bây giờ.”

“Ồ, ngươi có thể thử nổ súng xem.” Hạ Chí điềm nhiên nói.

“Ngươi, ngươi thực sự nghĩ ta không dám nổ súng sao?” Viên cảnh sát giả mạo nam hơi tức giận.

“Ngươi đương nhiên dám.” Hạ Chí khẽ cười. “Chỉ có điều, có một câu nói khá phổ biến, đó là: nhưng cũng chẳng ích gì.”

“Hạ Chí, ngươi đừng quá kiêu ngạo!” Viên cảnh sát giả mạo nữ có vẻ phẫn nộ.

“Kiêu ngạo ư?” Hạ Chí hơi ngạc nhiên. “Các ngươi cảm thấy ta bây giờ thực sự kiêu ngạo sao?”

Lắc đầu thở dài, Hạ Chí có chút cảm khái đứng dậy. “Cũng phải, dù sao các ngươi chưa từng thấy lúc ta thực sự kiêu ngạo. Thôi, tuy ta đang rất nhàm chán, nhưng chơi đùa với những tiểu nhân vật như các ngươi thì lại càng thêm vô vị.”

Dứt lời, Hạ Chí đột nhiên vươn tay, rồi khẩu súng trong tay viên cảnh sát giả mạo nam kia liền bay thẳng vào tay Hạ Chí.

“Giờ thì, các ngươi có thể cút.” Hạ Chí lạnh nhạt nói.

“Dừng tàu, mau dừng tàu!” Sắc mặt viên cảnh sát giả mạo nam biến đổi lớn, hắn đột nhiên gầm nhẹ, hiển nhiên là đang ra lệnh.

Vài giây sau, mọi người liền cảm thấy đoàn tàu đang giảm tốc.

“Xuống tàu, tất cả mọi người xuống tàu! Kế hoạch hủy bỏ, kế hoạch hủy bỏ!” Viên cảnh sát giả mạo nam vừa rống vừa đứng dậy, chạy về phía cửa. Còn viên cảnh sát giả mạo nữ nhìn Hạ Chí một cái, thấy hắn chẳng hề ngăn cản, liền cũng nhanh chóng đứng dậy, đuổi theo viên cảnh sát giả mạo nam.

“Ừm, chẳng có ý nghĩa gì cả, đổi chỗ khác thôi.” Hạ Chí cũng đứng dậy, còn Hoàng Hùng vốn định đi theo sau, nhưng ngay lập tức hắn không dám nhúc nhích, bởi vì hắn phát hiện, Hạ Chí lại tùy tay cầm lấy hai quả bom kia.

Nhìn Hạ Chí điềm nhiên rời đi, Hoàng Hùng trong lòng vô cùng bội phục. Đây thực sự là một thần nhân, hai quả bom cầm trong tay cứ như đồ chơi vậy!

“Tốt hơn hết là nên tránh xa hắn một chút.” Hoàng Hùng thầm thì trong lòng, sau đó, hắn lại bắt đầu băn khoăn một vấn đề: tàu dường như sắp dừng lại, hắn có nên nhanh chóng xuống tàu không?

Không đúng rồi, cứ đi tìm vợ trước đã.

Hoàng Hùng lập tức phản ứng lại, còn về những chuyện khác, cứ để sau rồi tính.

Đoàn tàu quả nhiên bắt đầu giảm tốc. Khoảng chừng ba phút sau, đoàn tàu hoàn toàn dừng lại, còn những hành khách vẫn ở trong khoang, giờ phút này cũng không biết nên làm gì cho phải.

Có vài người muốn ra ngoài xem xét, nhưng vẫn còn chút do dự. Cứ như vậy, khoảng chừng ba phút nữa trôi qua, đoàn tàu lại bắt đầu chạy. Và ngay sau đó, mọi người lại nghe thấy tiếng phát thanh từ radio.

“Chào buổi sáng quý vị.” Một giọng nói lười biếng truyền vào tai mọi người. “Trước tiên, xin thông báo một tin tốt cho quý vị, đó là bọn cướp đều đã xuống tàu. Còn những đồ đạc quý vị bỏ lại ở cửa, bọn chúng cũng chưa kịp mang đi. Bởi vậy, bây giờ, quý vị có thể mở cửa và lấy lại những thứ thuộc về mình. Ồ, đúng rồi, có một cô gái đang định tiện tay lấy đồ của người khác, hơn nữa trông cũng chẳng xinh đẹp gì. Nếu ngươi không l��p tức rụt tay lại, ta sẽ cho ngươi xuống tàu bầu bạn với bọn cướp đấy.”

Tất cả mọi người đều ngẩn ngơ. Sau đó, cuối cùng mọi người cũng không nhịn được mở cửa, phát hiện đồ đạc quả nhiên vẫn còn ở đó. Và quả thực có người đã nhận ra, có một phụ nữ đang định lấy đồ của hắn.

“Xin tự giới thiệu một chút, ta tên Hạ Chí, chính là Hạ Chí của hai mươi bốn tiết khí kia. Ồ, cũng chính là Hạ Chí của trường trung học Minh Nhật. Nếu giờ đây các ngươi vẫn chưa nhớ ra ta là ai, ta đề nghị các ngươi hãy tìm kiếm một chút.” Lời này của Hạ Chí lập tức gây ra không ít tiếng kinh ngạc. Không ít người thực sự liền bắt đầu tìm kiếm. Đương nhiên, còn có một điều hết sức kỳ lạ là, mặc dù trên tàu có người ngoại quốc, nhưng tất cả bọn họ đều có thể nghe hiểu những lời Hạ Chí nói.

Nguyên nhân rất đơn giản, những gì họ nghe được đều là ngôn ngữ mà họ có thể hiểu, cứ như thể trong không khí có một cỗ máy tự động phiên dịch đang chuyển đổi ngôn ngữ vậy.

Chẳng mấy chốc, mọi người đều biết Hạ Chí là ai. Đương nhiên, bây giờ mọi người vẫn chưa rõ lắm rốt cuộc tình hình là như thế nào.

Cũng may, Hạ Chí lại tiếp tục lên tiếng: “Ban đầu ta định nói mọi người giờ có thể ngủ ngon rồi, dù sao bọn cướp đã xuống tàu. Nhưng nghĩ lại, hiện tại ta đang bị Đồng Đồng nhà ta đuổi ra ngoài, nếu ta không có cách nào ngủ ngon, thì cho các ngươi ngủ ngon dường như cũng không hay lắm. Bởi vậy, ta còn phải nhắc nhở các ngươi một chuyện: trên đoàn tàu này, còn có một sát thủ. Tuy ta biết hắn là ai, nhưng hiện tại ta lười tìm hắn ra. À đúng rồi, vị đồng học sát thủ kia, ta biết ngươi đang chuẩn bị nhảy khỏi tàu, nhưng ta khuyên ngươi đừng nhảy, hãy tận hưởng một chuyến du hành cho thật trọn vẹn đi.”

Mọi người đều cạn lời. Kẻ này, chẳng lẽ là cố ý gây khó dễ cho tất cả mọi người sao?

Bản dịch đầy tâm huyết này, xin được khẳng định quyền sở hữu và xuất bản độc quyền bởi Truyen.free.