(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 961 : Thứ 961 chương đắc tội mọi người
Người Linh giới đã tạo ra vô số không gian. Theo lý thuyết, mỗi không gian đều nằm dưới sự kiểm soát của gia tộc người sáng tạo ra nó. Người khác không thể tác động đến những không gian này. Thế nhưng, đó chỉ là lý thuyết. Trong giọng Nam Cung, ẩn chứa chút bất đắc dĩ: "Thực tế, mỗi gia tộc đều không thể hoàn toàn kiểm soát không gian của chính mình. Ừm, nói đơn giản, những không gian này giống như phần mềm mà các lập trình viên các ngươi tạo ra."
Ngừng một lát, Nam Cung tiếp tục bổ sung: "Giả sử người tạo ra không gian là một lập trình viên, còn không gian là những phần mềm. Mỗi lập trình viên đều để lại một vài "cửa sau" trong phần mềm của mình, đồng thời, mỗi phần mềm cũng đều có những lỗ hổng. Những lập trình viên khác có thể phát hiện những lỗ hổng này. Tương tự với không gian, người tạo ra không gian thường để lại một vài "cửa sau", và những người khác cũng luôn có thể tìm thấy một số lỗ hổng trong các không gian đó, rồi lợi dụng chúng."
Nói tới đây, trên mặt Nam Cung hiện lên một nụ cười khổ sở: "Huynh đệ à, đến giờ, có một điều thật lòng ta cũng muốn nói với ngươi. Mặc dù tộc trưởng bảo rằng không gian của chúng ta hiện tại không ai có thể ảnh hưởng, nhưng theo ta nghĩ, điều này chưa chắc đã đúng. Bởi vì, dù tộc trưởng có thể sửa chữa tất cả các lỗ hổng hiện tại, chúng ta cũng không biết liệu tộc trưởng Bàn Cổ đời trước có để lại "cửa sau" nào không, vả lại..."
"Vả lại, cho đến nay không hề tồn tại một hệ thống hoàn hảo, vậy nên ắt sẽ luôn có lỗ hổng." Hạ Chí bình thản tiếp lời, "Ta sớm đã chuẩn bị tâm lý cho điều này. Ta chỉ muốn biết kẻ địch thực sự là ai mà thôi."
"Kẻ địch thực sự là ai ư? Thật ra ta cũng không rõ, bởi vì kẻ địch nhiều vô kể." Nam Cung hơi bất đắc dĩ, "Vẫn là câu nói đó, gia tộc Bàn Cổ chúng ta trước đây đã đắc tội quá nhiều người. Thật ra, từ "quá nhiều" có lẽ cũng không đủ để hình dung. Theo một ý nghĩa nào đó, năm đó gia tộc Bàn Cổ gần như đã đắc tội với tất cả mọi người."
Hơi trầm ngâm một chút, Nam Cung nói thêm: "Mặc dù theo lý thuyết, rất nhiều người ở Linh giới có thể ảnh hưởng đến không gian của chúng ta, hay cả không gian hắc ám kia, nhưng tình huống trực tiếp vươn một bàn tay từ hư không ra để tấn công ngươi thế này thì chắc hẳn ở Linh giới không ai làm được, ít nhất, ta không biết ai có thể làm được chuyện đó."
Hạ Chí không khỏi có chút thất vọng. Hắn bắt đầu cảm thấy, bất luận gia tộc Ám Ảnh có coi trọng Hạ Mạt hay không, gia tộc Bàn Cổ e rằng thật sự không coi trọng hắn. Bởi vì Nam Cung về cơ bản chẳng giúp được gì cho hắn, nãy giờ nói nhiều như vậy, Nam Cung vẫn không đưa ra được điều gì có ích lợi thiết thực cho hắn cả.
"Vẫn là phải dựa vào chính mình thôi." Hạ Chí thầm thở dài trong lòng. Về phần Nam Cung, đợi đến lần sau hắn đi Linh giới, Nam Cung quả thực có thể làm một người hướng dẫn du lịch không tồi.
"Xin lỗi, xem ra hiện tại ta thật sự không giúp được gì." Giọng Nam Cung vang lên đầy bất đắc dĩ, "Trong gia tộc Bàn Cổ, ta đúng là kẻ vô dụng nhất."
"Có lẽ, hiện tại ngươi chỉ chưa tìm được nơi để phát huy giá trị của mình thôi." Hạ Chí cười nhẹ, "Không sao cả. Ta vốn cũng không bao giờ đặt hy vọng vào người khác. Ngươi có thể giúp ta hiểu thêm một chút về Linh giới, thế là đủ rồi. Ít nhất, không lâu nữa khi chúng ta đến Linh giới, ta có thể nhanh chóng tìm được người mình muốn."
Hơi trầm ngâm một lát, Hạ Chí lại nhớ đến một chuyện: "Có điều này, ngươi có biết thời gian ở Linh giới có đồng nhất với thời gian ở đây không?"
"Thời gian ư?" Nam Cung thoáng ngẩn ra, rồi liền phản ứng lại, "Ngươi muốn nói về sự tương quan giữa thời gian ở Linh giới và ở đây sao? Nếu ngươi không hỏi, ta thực sự đã quên chuyện này. Ừm, nghe nói, chỉ là nghe nói thôi, vì cũng không thể xác định được, dù sao trước đây ta chưa từng rời khỏi Linh giới."
"Nghe nói điều gì?" Hạ Chí khẽ nhíu mày. Thời gian ở Linh giới, dường như còn có vấn đề lớn ư?
"Thời gian ở Linh giới, nghe nói là một bí ẩn khó giải." Nam Cung chậm rãi nói: "Khi chúng ta ở trong Linh giới, thời gian vận hành rất bình thường, thực ra không có gì khác biệt so với nơi đây của các ngươi. Cũng có bốn mùa xuân hạ thu đông luân phiên, cũng có ngày và đêm. Thế nhưng, nghe nói, khi người từ không gian khác đến Linh giới, một chuyện rất kỳ lạ sẽ xảy ra."
Hạ Chí không truy hỏi, hắn biết Nam Cung sẽ tiếp tục kể.
"Nghe nói, bất kể ở Linh giới bao lâu, khi ngươi trở về từ đó, thời gian vẫn như cũ là lúc ngươi rời đi, cứ như chưa từng rời đi vậy." Nam Cung quả nhiên tiếp tục nói, "Tuy nhiên, đây chỉ là một truyền thuyết, ta không rõ liệu nó có thật hay không. Bởi vì ta luôn cảm thấy có một vấn đề lớn ở đây, chẳng hạn như, nếu hai người cùng đến Linh giới vào những thời điểm khác nhau, rồi cùng nhau sinh sống ở đó, sau đó lại cùng nhau trở về thế giới ban đầu, chẳng lẽ một người sẽ trở về quá khứ, còn người kia tương ứng sẽ đến tương lai sao?"
Hạ Chí khẽ nhíu mày, hắn cũng không mấy tin tưởng truyền thuyết này. Tuy nhiên, hắn biết Nam Cung cũng chỉ là nghe về truyền thuyết đó. Với một người chưa từng đi lại giữa Linh giới và các không gian khác, Nam Cung hiển nhiên không thể xác định tình huống cụ thể ra sao.
Nhưng nếu truyền thuyết này là thật, đối với Hạ Chí mà nói, dường như cũng không phải chuyện xấu. Bởi vì sở dĩ hắn quan tâm vấn đề thời gian là không muốn để chuyện ở Linh giới ���nh hưởng đến thế giới này. Nói trắng ra là, hắn vẫn không muốn để Thu Đồng biết tất cả những điều này, nếu không, Thu Đồng sẽ hoài nghi mọi điều nàng từng trải qua.
Thế nhưng, Hạ Chí hoàn toàn không cho rằng điều này là thật. Bởi vì nếu là thật, thì có thể xảy ra vấn đề rất lớn. Chẳng hạn, nếu Tô Phi Phi cũng đi Linh giới, thì thời điểm nàng trở về chẳng phải vẫn là lúc nàng rời đi đó sao?
Chẳng phải điều đó có nghĩa là một ngày nào đó, Tô Phi Phi sẽ trở về, nhưng lại trở về quá khứ sao?
Nếu đúng là như vậy, e rằng thế giới sẽ rơi vào hỗn loạn.
Bởi vì, theo một ý nghĩa nào đó, điều này chẳng khác nào Tô Phi Phi đã xuyên qua thời không.
"Hạ Chí, đừng nghĩ nhiều quá. Dù thế nào, ta tin rằng tạm thời chúng ta đều an toàn." Nam Cung lúc này lại mở lời: "Hay là thế này đi, chúng ta về lại hộp đêm, ngươi cũng thư giãn một chút, cùng chúng ta uống chút rượu trò chuyện. Biết đâu sau đó, chúng ta có thể nghĩ ra vài điều khác."
"Cũng được." Hạ Chí hít sâu một hơi. Thực ra hắn không mấy hứng thú với việc uống rượu trò chuyện, chỉ là, mấy ngày nay thần kinh hắn quả thực căng thẳng quá độ, đúng là cần được nghỉ ngơi một chút.
Vừa động tâm niệm, Hạ Chí cùng Nam Cung đã quay trở lại hộp đêm. Sau đó, cả hai cùng đi vào trong phòng, thế nhưng, họ lập tức đều cảm thấy tình hình có gì đó không ổn. Trong phòng, giờ phút này có phải quá đỗi im ắng không?
Vốn dĩ căn phòng này hẳn phải đang ca hát, cho dù không có người hát, thì ít nhất cũng phải có âm nhạc. Thế mà hiện tại, ngay cả âm nhạc cũng không có. Điều kỳ lạ nhất là, không chỉ riêng căn phòng này không có âm nhạc, mà toàn bộ hộp đêm lúc này đều im ắng một cách kỳ lạ, không hề có tiếng nhạc nào vọng tới.
Đối với một hộp đêm vốn xa hoa và náo nhiệt mà nói, điều này thực sự rất bất thường. Mặc dù bây giờ còn khá sớm, chưa phải lúc đông khách nhất, nhưng cũng không thể nào vắng lặng đến mức này.
Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, có người đã phá vỡ sự im lặng này.
"Lục Lục, ta đã nói rồi, nếu em muốn chia tay thì được thôi, nhưng sau khi chia tay, em sẽ không thể nào sống được cuộc sống như trước đây nữa." Một giọng nói nghe có vẻ rất bình tĩnh vang lên, "Em vẫn có thể ăn cơm ngủ nghỉ, nhưng e rằng em sẽ không có cách nào bước chân vào những nhà hàng cao cấp, cũng không thể vào được những khách sạn sang trọng. Bởi vì, em sẽ nhận ra rằng, dù ở bất cứ đâu, em cũng sẽ trở thành một vị khách không được chào đón. Còn về những nơi như hộp đêm này thì..."
Người đó ngừng lại một chút, rồi mới tiếp tục nói: "Ban đầu ta định để em thoải mái một buổi tối. Thế nhưng, Lục Lục, em lại muốn ở đây để ăn mừng việc chúng ta chia tay ư? Vậy thì, tự nhiên ta không thể giả vờ không biết được."
Phía sau, dù Hạ Chí và Nam Cung vừa mới đến đây, cũng đã nhận ra người này chính là bạn trai cũ của Lục Lục.
Thực ra người này trông khá ổn, khá điển trai. Nhìn khí chất của hắn cũng mang lại cho người ta cảm giác nhã nhặn. Mặc dù là hiện tại, hắn nói chuyện cũng rất hòa nhã, không hề giống như đang tìm kiếm rắc rối.
"Tần Dương, anh làm cái gì vậy?" Lục Lục cũng rất phẫn nộ. Nàng đang vui vẻ chơi đùa cùng đám chị em thì đột nhiên, bạn trai cũ của nàng, Tần Dương, lại chạy vào. Chẳng biết vì lý do gì, âm nhạc cũng tắt hết, hoàn toàn không thể hát hò gì được.
"Lục Lục, trước đây ta đã nói với em, ta thực sự khá giàu có. Đương nhiên, em chẳng quan tâm, dù sao em ở bên ta đâu phải vì tiền. Mà ta, cũng thích nhất điểm này ở em, đương nhiên, ta cũng rất thích vóc dáng của em." Tần Dương vẫn giữ thái độ bình thản, "Ta từng nói với em rằng, tiền có thể mua được mọi thứ. Nhưng em lại cố gắng chứng minh ta sai lầm, em muốn nói cho ta biết, tiền của ta không mua được em, cho nên em nhất quyết muốn rời bỏ ta."
"Tần Dương, bây giờ ta vẫn muốn nói cho anh biết, mặc kệ anh có thực sự giàu có hay không, điều đó chẳng liên quan gì đến tôi. Tôi cũng không cần biết anh có bao nhiêu tiền, anh cũng không thể mua được tôi, Lục Lục!" Lục Lục cười lạnh một tiếng, "Ngay bây giờ, anh lập tức ra ngoài cho tôi! Tôi còn muốn tiếp tục cùng các chị em của tôi ăn mừng. Đúng vậy, ăn mừng việc chia tay với cái tên tồi tệ như anh!"
"Lục Lục, đôi khi, em thực sự rất ngây thơ." Tần Dương lắc đầu, dáng vẻ có chút cảm khái, "Ta nghĩ ta phải nói cho em một điều, đó là, nếu ta không đồng ý, vậy thì em thật sự không có cách nào tiếp tục ăn mừng ở đây đâu. Em chẳng lẽ không nhận ra, hộp đêm này, bây giờ thực sự rất im lặng sao?"
"Anh có ý gì?" Lục Lục có chút khó hiểu. Nàng quả thật cũng nhận ra hộp đêm rất im lặng, nhưng điều này chẳng lẽ cũng có liên quan đến Tần Dương sao?
"Lục Lục, ý của ta thực ra rất đơn giản. Chính là, ta vừa mới cho hộp đêm này tạm ngưng hoạt động. Còn việc khi nào nó sẽ mở cửa trở lại ư? Điều đó cũng rất đơn giản, chỉ cần một lời từ ta mà thôi." Tần Dương khẽ cười, "Giờ em có đang nghĩ, rốt cuộc ta đã dùng cách gì để khiến hộp đêm này phải đóng cửa không? Thật ra, điều này cũng rất đơn giản, giống như ta đã nói với em, không có việc gì mà tiền không làm được."
Dòng chảy ngôn từ này là tâm huyết được gửi gắm độc quyền đến quý độc giả tại truyen.free.