(Đã dịch) Dị Năng Giáo Sư - Chương 974: Thứ 974 chương ta cùng ngươi chạy
Đó là một thiếu nữ vô cùng xuất chúng. Mặc dù đứng trước tân nương tử xinh đẹp, nàng thiếu nữ này cũng không hề kém cạnh. Vẻ thanh thuần trên người nàng, ngay cả tân nương tử cũng khó lòng sánh kịp, bởi lẽ, giờ đây trên người tân nương tử toát ra nhiều hơn là sự thành thục và cao quý.
“Hạ lão sư, ta sẽ cùng ngài chạy.” Giọng nói bình tĩnh, pha chút lạnh nhạt, thế nhưng nàng thiếu nữ ấy quả thực đang chạy song song cùng Hạ Chí.
Mái tóc đuôi ngựa xinh đẹp nhịp nhàng lay động. Bước chân nàng vẫn giữ một vẻ đẹp chính xác đến kinh ngạc, còn bộ đồ thể thao trông có vẻ bình thường ấy, phía sau lưng in rõ dòng chữ: Trung học Minh Nhật.
Nàng là học sinh của Trung học Minh Nhật, cũng là một trong những nhân vật tiêu biểu của trường. Nàng chính là hoa khôi của Trung học Minh Nhật, Mạc Ngữ.
“Mạc Ngữ, đó là Mạc Ngữ!”
“Thật tuyệt mỹ!”
“Thật thanh thuần, nữ thần của ta!”
“Đẹp vô cùng, quả không hổ danh là hoa khôi Trung học Minh Nhật!”
......
Vô số ống kính chĩa thẳng vào Mạc Ngữ. Nàng là một thiếu nữ xinh đẹp có thể sánh ngang với tân nương tử. Khí chất độc đáo trên người nàng khiến nàng trở nên phi phàm. Mặc dù không sở hữu vẻ thành thục, cao quý như Thu Đồng, nhưng nét thanh thuần độc đáo cùng phong thái riêng biệt của nàng cũng đủ để nàng không hề thua kém trước mặt Thu Đồng.
So với Thu Đồng, Mạc Ngữ thực sự mang màu sắc truyền kỳ hơn. Hơn nữa, truyền kỳ của Thu Đồng vốn là vì Hạ Chí mà tồn tại, nhưng truyền kỳ của Mạc Ngữ lại chính là truyền kỳ của riêng nàng.
Mặc dù nhiều người đều biết rằng, truyền kỳ của Mạc Ngữ là do Hạ Chí khai quật, nhưng năng lực của bản thân nàng thì không thể nghi ngờ.
Nàng không chỉ là hoa khôi Trung học Minh Nhật, mà trên người nàng thực ra còn mang nhiều vầng hào quang khác: Nàng là thiên tài toán học, có thể dùng toán học giải quyết mọi vấn đề; nàng lại còn là một thiên tài hacker, từng giải quyết một cuộc khủng hoảng hacker mang tính toàn cầu. Điều càng khiến Mạc Ngữ mang đậm màu sắc truyền kỳ chính là cá tính của nàng.
Mạc Ngữ là một thiếu nữ cực kỳ cá tính. Trước khi gặp Hạ Chí, nàng không mấy khi thích nói chuyện, giống như cái tên của mình vậy. Còn hiện tại, nàng gần như đối với tất cả mọi người đều giữ thái độ kính trọng nhưng không g���n gũi. Nhiều người còn cảm thấy, có khi nàng giống như một người máy, cơ thể nàng mang một loại đặc tính tựa thiếu nữ máy móc.
Đặc tính này tốt hay xấu, thực ra chẳng ai nói rõ được, nhưng không thể nghi ngờ là, điều này khiến Mạc Ngữ thực sự trở nên phi thường. Có thể nói, nàng là một người không ai có thể sao chép được.
“Quả nhiên là thiên tài thiếu nữ Mạc Ngữ.”
“Đúng vậy, nghe nói dù kết quả kỳ thi đại học chưa công bố, nhưng nàng đã sớm được dự đoán sẽ giành vị trí Trạng nguyên.”
“Nàng là thiên tài trăm năm khó gặp của thành phố Thanh Cảng đấy.”
“Đúng thế, Mạc Ngữ là một thiên tài đích thực. Các vị có biết câu lạc bộ toán học ở thành phố Thanh Cảng không? Trong đó có rất nhiều giáo sư đại học, nhưng ai nấy đều cam tâm tình nguyện kính phục Mạc Ngữ.”
“Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, công lao này vẫn thuộc về Hạ Chí. Trước kia Mạc Ngữ dù cũng là thiên tài, nhưng chỉ là một thiên tài bình thường. Kể từ khi Hạ Chí xuất hiện và bắt đầu bồi dưỡng Mạc Ngữ, nàng đã trở thành thiên t��i trong số các thiên tài.”
“Đúng vậy, thực ra mọi người đều biết, mặc dù Hạ Chí hướng dẫn không ít học sinh, nhưng chỉ có Mạc Ngữ mới là học trò chân chính của hắn......”
Trên mạng, các cuộc bàn tán sôi nổi. Mối quan hệ sư đồ giữa Hạ Chí và Mạc Ngữ thực sự là một truyền kỳ, một truyền kỳ sẽ không bao giờ bị lãng quên về sau này. Trong lịch sử của Trung học Minh Nhật, đoạn truyền kỳ này chắc chắn sẽ được người đời kể lại một cách say sưa.
Đương nhiên, về mối quan hệ giữa Hạ Chí và Mạc Ngữ, cũng có những lời đồn thổi khác.
“Chưa chắc đã là quan hệ thầy trò đâu nhé. Có tin đồn rằng mối quan hệ giữa Hạ Chí và Mạc Ngữ không hề bình thường chút nào......”
“Đừng nói bậy, hôm nay là ngày cưới của Hạ Chí đấy.”
“Đây không phải là nói bậy đâu. Mối quan hệ giữa Hạ Chí và Mạc Ngữ quả thực không bình thường lắm. Mạc Ngữ không để ý đến bất kỳ ai, giống như một người máy, trừ Hạ Chí. Ngươi xem, trong hôn lễ của Hạ Chí, Mạc Ngữ lại đồng hành cùng hắn...”
“Mà nói đi thì cũng nói lại, Mạc Ngữ xem như đã tốt nghiệp Trung học Minh Nhật rồi. Chờ nàng vào đại học, giữa nàng và Hạ Chí cũng không còn là quan hệ thầy trò nữa......”
“Đúng vậy, thực ra hôm nay Hạ Chí mới tròn hai mươi ba tuổi, Mạc Ngữ cũng sắp mười chín rồi. Giữa hai người họ, tuổi tác thực sự không chênh lệch là bao......”
“Nói về tuổi tác, thực ra Hạ Chí và Mạc Ngữ dường như hợp đôi hơn. Thu Đồng còn lớn hơn Hạ Chí vài tuổi đấy.”
“Thôi được rồi, các vị đừng nói những chuyện này trong lúc người ta kết hôn chứ. Ta cảm thấy Thu Đồng rất tốt, Thu Đồng mới là một người phụ nữ đích thực. Mạc Ngữ loại con gái như người máy thế này, không hợp làm bạn gái hay vợ đâu.”
“Cũng đúng, nhưng mà, cứ luôn cảm thấy, ngoại trừ Hạ Chí, thật sự không có ai thích hợp với một thiên tài thiếu nữ như Mạc Ngữ. Người khác ở bên Mạc Ngữ, liệu có thể tìm được tiếng nói chung chăng?”
......
Vô số người bắt đầu bàn tán đủ kiểu, và Thu Đồng, một trong những người trong cuộc, giờ phút này cũng cảm thấy tâm trạng có chút kỳ lạ.
Thu Đồng lúc này đang nhìn Mạc Ngữ. Nằm trong lòng Hạ Chí, ở góc độ hiện tại của nàng, rất tiện để quan sát Mạc Ngữ. Mạc Ngữ đột nhiên xuất hiện, rồi đi theo Hạ Chí cùng chạy, khiến nàng chợt cảm thấy mọi chuyện không ổn lắm. Nàng thậm chí có chút lo lắng, liệu Mạc Ngữ sẽ không đột nhiên thổ lộ gì đó chứ?
Rõ ràng, Thu Đồng cũng từng hoài nghi mối quan hệ giữa Hạ Chí và Mạc Ngữ. Hơn nữa, nàng càng biết Hạ Chí và Mạc Ngữ quả thực có mối quan hệ rất mật thiết. Sự thật là, Hạ Chí sở dĩ đến Trung học Minh Nhật chính là vì Mạc Ngữ.
May mắn thay, Thu Đồng rất nhanh nhận ra mình đã nghĩ quá nhiều. Mạc Ngữ chỉ là giữ nguyên tốc độ mà chạy. Đương nhiên, điều này dường như cũng khiến Thu Đồng cảm thấy giữa Hạ Chí và Mạc Ngữ có sự ăn ý. Tốc độ chạy của hai người có thể nói là hoàn toàn nhất quán. Nếu có người quan sát từ bên cạnh sẽ nhận ra hai người luôn duy trì trên một trục ngang.
Chính xác tuyệt đối.
Vẫn là sự chính xác hoàn mỹ đó.
Tuy nhiên, may mắn là nhiều người đã quen thuộc với năng lực tính toán c���a Mạc Ngữ. Trong mắt mọi người, đây thực ra chỉ là Mạc Ngữ dùng năng lực tính toán mạnh mẽ của mình để duy trì sự nhất quán với Hạ Chí mà thôi.
Thế nhưng, một số người quan sát cẩn thận hơn lại phát hiện sự thật không phải như vậy. Trên thực tế, ngay từ đầu, tốc độ của Hạ Chí vốn không hề thay đổi. Tốc độ và bước chân của Hạ Chí, từ khi bắt đầu đến bây giờ, vẫn luôn duy trì trạng thái chính xác đó, và Mạc Ngữ, thực ra cũng vậy.
Và điều này, trên thực tế có ý nghĩa một việc khác, đó là, Hạ Chí và Mạc Ngữ thực ra không hề cố ý duy trì sự nhất quán với đối phương. Cả hai đều chỉ chạy theo nhịp điệu của riêng mình, nhưng họ vẫn đạt được sự nhất quán hoàn hảo.
“Kỳ lạ, nơi này, hình như chúng ta đã từng đến?” Thu Đồng lúc này chợt nhận ra quang cảnh xung quanh có chút quen thuộc. Lộ trình marathon của Hạ Chí trông có vẻ ngẫu hứng, lúc này thậm chí đã chạy đến bờ cát ven biển.
Nhưng bờ cát này lại khiến Thu Đồng chợt cảm thấy rất đỗi thân quen. Nàng và Hạ Chí từng ở nơi này.
Hạ Chí lần này không đáp lời Thu Đồng, chỉ ôm nàng tiếp tục chạy về phía trước. Và giờ phút này, vô số người trên khắp thế giới đều đang thán phục.
Năm kilômét, Hạ Chí trông không hề có dấu hiệu thể lực suy giảm. Tốc độ của hắn vẫn giữ nguyên không đổi. Chúng ta thử tính toán thời gian, dựa theo tốc độ hiện tại của Hạ Chí, nếu vẫn duy trì không đổi, dự kiến Hạ Chí chỉ cần một tiếng rưỡi là có thể hoàn thành toàn bộ lộ trình......
“Thật quá lợi hại. Dù Hạ Chí không hoàn thành cả chặng marathon, đây đã là một kỷ lục.”
“Đúng thế, ta tin rằng không ai khác có thể làm được điều này.”
“Điều đáng kinh ngạc hơn là, Mạc Ngữ hiện tại cũng đã chạy gần ba kilômét, và tốc độ của nàng cũng không hề thay đổi. Nàng trông rất nhẹ nhàng......”
“Thật sự khó tin nổi, chưa đầy một năm trước, Mạc Ngữ vẫn là một thiên tài thiếu nữ không thích thể dục. Nhưng hiện tại, khả năng vận động của Mạc Ngữ, e rằng ngay cả nhiều vận động viên chuyên nghiệp cũng phải kém xa nàng.”
......
Đã có rất nhiều tổ chức chuyên nghiệp bắt đầu dùng số liệu để phân tích cuộc chạy marathon đường dài của Hạ Chí lần này. Còn có người cố gắng tìm kiếm số liệu thể trọng thật của Thu Đồng. Tóm lại, sự việc này quả thực đã trở thành một bữa tiệc lớn trên phạm vi toàn thế giới. Ồ, có lẽ nói là một cuộc cuồng hoan thì đúng hơn.
Rất nhiều người đều đến tham gia góp vui. Nghe nói hôm nay những người chuyên viết câu chuyện, đoạn văn ngắn rất bận, giới tự truyền thông cũng rất bận. Các loại đoạn văn, bài viết marketing về Hạ Chí và Thu Đồng đều đư���c biên soạn và lan truyền với tốc độ nhanh nhất.
“Trên trời sẽ không rơi bánh từ trên trời xuống, không tin ngươi ngẩng đầu nhìn xem – thứ rơi xuống có thể là bạn trai của ngươi đấy.”
“Cưa đổ một cô bạch phú mỹ cần bao lâu? Số liệu sẽ cho ngươi biết......”
“Một lão sư nghèo có thể cưa đổ bạch phú mỹ để vươn tới đỉnh cao nhân sinh chăng?”
“Tình yêu của họ, chính là một cuộc Marathon......”
......
Các chiêm tinh sư, thầy tướng số cũng đến góp vui.
“Theo tử vi chòm sao, độ tương hợp của Hạ Chí và Thu Đồng có thể đạt tới 99%......”
“Ta quan sát tướng mạo của Hạ Chí và Thu Đồng, dự đoán họ sẽ có đứa con đầu lòng vào năm sau......”
Có thể nói, từ thời điểm này trở đi, Hạ Chí và Thu Đồng đều đã trở thành những ngôi sao tầm cỡ thế giới đích thực. Trước kia dù họ có danh tiếng, nhưng đi trên đường cái, vẫn không có mấy người nhận ra họ. Nhưng hiện tại, e rằng bất kể họ xuất hiện ở đâu, cũng sẽ có người có thể nhận ra họ.
Khắp nơi trên thế giới, trên mạng Internet, đều là sự xôn xao hỗn loạn. Nhưng Hạ Chí giờ phút này lại vô cùng chuyên chú. Hắn chỉ đơn thuần chạy, ôm người con gái mình yêu thương, chạy trên con đường này. Hắn thầm nghĩ dùng cách này để trao cho nàng một hôn lễ hoàn mỹ nhất. Có một số việc, hắn không thể làm được, nhưng những việc có thể làm được, hắn nhất định sẽ làm tốt nhất.
Còn Thu Đồng đang trong lòng Hạ Chí, bắt đầu nhận ra rằng, lộ trình marathon này không ngừng gợi nhắc nàng về những khoảng thời gian từng ở bên Hạ Chí. Chẳng hạn, ngay vừa rồi, họ đã đi qua một nhà hàng, nơi nàng và Hạ Chí từng dùng bữa. Điều này cũng khiến Thu Đồng nhận ra, con đường này không phải được sắp đặt một cách ngẫu nhiên.
Điều này cũng khiến Thu Đồng trong lòng dâng lên một cảm giác ngọt ngào. Nàng không còn nhìn Mạc Ngữ nữa, mà chỉ ngắm nhìn gương mặt Hạ Chí. Theo góc nhìn hiện tại của nàng, Hạ Chí thực ra vẫn không quá đẹp trai, nhưng nàng biết, nàng thích nhìn hắn như thế. Đối với nàng mà nói, chỉ có dáng vẻ này của Hạ Chí mới là dáng vẻ nàng yêu thích.
Bất giác, Thu Đồng dường như có chút ngẩn ngơ. Hôn lễ trong mơ này khiến nàng bắt đầu rơi vào một trạng thái mộng ảo, cho đến khi nàng chợt nghe thấy vài âm thanh.
“Hạ lão sư sinh nhật vui vẻ, Hạ lão sư tân hôn hạnh phúc!” Âm thanh rất lớn, khiến Thu Đồng lập tức bừng tỉnh. Và ngay khi nàng quay đầu lại, liền phát hiện mình đang đi qua cổng chính của Trung học Minh Nhật.
Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch trọn vẹn và tinh tế này.