(Đã dịch) Dị Năng Thời Đại - Chương 138: Trả hết nợ
“Không... đừng giết ta, ta... ta đầu hàng.” Xích Lang quỳ trên mặt đất, cố sức ngẩng đầu lên, vừa thống khổ vừa khẩn cầu.
Phong nhận trong tay La Lâu dần ngưng tụ, hoàn toàn phớt lờ lời hắn nói.
“Ta vẫn còn tác dụng, ta có thể thuyết phục những kẻ cướp phi xa khác đầu hàng, xin tha ta một mạng! Ta... ta làm trâu làm ngựa đều được!” Xích Lang thấy La Lâu đã hạ quyết tâm, vội vàng nói. Hắn quỳ trên mặt đất, hai đầu gối lết về phía trước vài bước, muốn giơ tay lên, thế nhưng hai tay đã bị đứt, chỉ đổi lại tiếng rên đau đớn.
Vô số phong nhận nhỏ bé hội tụ thành một khối cầu, áp sát vào đầu Xích Lang, La Lâu chậm rãi đưa đến, định giết Xích Lang.
“Đại nhân! Đại nhân! Xin hạ thủ lưu tình!”
Lúc này, tiếng của Chu Đình vang lên.
Động tác tay của La Lâu ngừng lại một lát, nhìn về phía nàng.
“Đại nhân, cái kia, ta... ta muốn xin người tha cho hắn!” Chu Đình chần chừ một lúc, rồi mới cất tiếng nói.
La Lâu trầm mặc một hồi, trầm giọng nói: “Cho ta một lý do.”
Chu Đình cắn răng nói: “Ta biết đại nhân muốn báo thù cho khu định cư đã chết, thế nhưng lý tưởng của khu định cư không chỉ đơn thuần là báo thù là xong. Lão thủ lĩnh hy vọng khu định cư có thể nhanh chóng phát triển, tiếp nhận càng nhiều người vô gia cư. Hiện tại khu định cư không còn, với tư cách là một thành viên của khu ��ịnh cư, ta cho rằng mình cần phải kế thừa di chí của lão thủ lĩnh, mà những kẻ cướp phi xa, là nguồn lực có thể nhanh chóng tăng cường thực lực quân sự của khu định cư.”
Xích Lang dường như nhìn thấy hy vọng, quỳ lết đến bên cạnh Chu Đình, liên tục dập đầu nói: “Ta đồng ý gia nhập khu định cư, ta biết hai cứ điểm trộm phi xa khác, ta có thể thuyết phục bọn họ gia nhập.”
La Lâu nheo mắt, trầm giọng nói: “Những kẻ cướp phi xa này, chính là những kẻ đã hủy diệt quê hương ngươi mà, ngươi nhất định phải làm vậy sao?”
Chu Đình liếc nhìn Xích Lang đang quỳ trên mặt đất, lại nhìn những thi thể trộm phi xa nằm la liệt, nghiêm túc gật đầu: “Thù đã trả, ta muốn một lần nữa thành lập khu định cư, để những người giống như ta không bị chúng áp bức. Vì thế, ta cần sức mạnh!”
Nàng ánh mắt kiên quyết nhìn chằm chằm La Lâu, khẽ cúi người hành lễ: “Vì thế, mời đại nhân trợ giúp ta!”
La Lâu cũng nhìn nàng, một lát sau, phong nhận đang tụ lại trong tay hắn tan biến vào hư không. Thấy cảnh này, Xích Lang và Chu Đình đều đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.
“Đứng lên đi, dẫn ta đến hai cứ điểm khác.” La Lâu đi tới bên cạnh Xích Lang, nói với vẻ bề trên.
Tiếp đó, hắn quay sang nhìn Chu Đình: “Lần này, là lần cuối cùng. Cho dù là giúp đỡ hay lợi dụng cũng vậy, ta chỉ giúp ngươi một lần cuối cùng. Đến lúc đó, mọi chuyện sẽ do ngươi tự lo liệu.”
Chu Đình nhắm mắt lại, cắn răng nói: “Vâng!”
Nàng biết, chuyện này qua đi, duyên phận giữa nàng và La Lâu sẽ chấm dứt. Từ nay về sau, nàng hoàn toàn phải dựa vào bản thân mình.
“Yên tâm đi, trước đó, ta sẽ ban cho ngươi sức mạnh, vượt xa Thức Tỉnh Giả...” La Lâu lạnh nhạt nói.
Xích Lang đứng lên, bộ lông màu đỏ trên người cũng dần rút về, để lộ thân thể trần truồng. Tuy trần truồng trước mặt nữ nhân, thế nhưng tại thời mạt thế này, lễ nghĩa liêm sỉ e rằng chỉ có những kẻ ở trong thành thị mới giữ gìn thứ ấy.
Xích Lang tiến vào lều vải để thay quần áo, còn Chu Đình và đồng đội cũng thu hoạch chiến lợi phẩm. Năm mươi, sáu mươi khẩu súng đạn, đạn dược tuy không nhiều nhưng hiện tại ��ối với bọn họ vẫn đủ dùng. Càng đặc biệt hơn chính là, có mười mấy chiếc đầu máy, đây mới là chiến lợi phẩm lớn nhất.
Thế nhưng nhiều đầu máy như vậy thực sự quá lớn và quá nặng, cho dù mỗi người cưỡi một chiếc cũng không thể mang đi hết. Để lại ở đây, e rằng sẽ bị đội săn đi ngang qua nhặt được tiện nghi.
Bất đắc dĩ, Chu Đình đành hạ lệnh cho chất vũ khí vào xe việt dã, đồng thời dùng dây thừng buộc chặt những chiếc đầu máy còn lại. Mặc dù việc kéo đường dài sẽ gây ra mài mòn, thế nhưng dù sao vẫn tốt hơn là không mang đi gì cả.
Người mạt thế, mỗi một người đều tham lam.
Xích Lang với hai tay gãy xương chỉ được băng bó sơ sài, rồi ngồi lên xe việt dã. Trước mặt La Lâu mạnh mẽ, hắn hoàn toàn không có một tia khí chất thủ lĩnh trộm phi xa, ngoan ngoãn như một con chó.
Chu Đình đảm nhận vị trí lái xe. Những người khác mỗi người cưỡi một chiếc đầu máy, phần còn lại thì được buộc chặt vào xe việt dã, cố gắng giảm thiểu gánh nặng cho chiếc xe.
Xích Lang, cái tên ban đầu đã bị hắn vứt bỏ, thay bằng một biệt danh. Thế nhưng trước mặt La Lâu hắn lại khiêm tốn dùng danh xưng Xích Khuyển, chính là vì e sợ những Thức Tỉnh Giả mạnh mẽ này có tính cách kỳ quái, không chắc sẽ vì một cái tên không vừa ý mà sinh sự.
Vì sinh tồn, một chút tôn nghiêm căn bản chẳng đáng là gì.
Dưới sự chỉ dẫn của hắn, chiếc xe việt dã kéo theo chiến lợi phẩm nặng trĩu hướng về một cứ điểm trộm phi xa khác.
Sau chừng hơn một giờ di chuyển, bọn họ đến một cứ điểm trộm phi xa khác.
Cứ điểm này không có thủ lĩnh Thức Tỉnh Giả như Xích Lang, không, Xích Khuyển. Xích Khuyển hẳn là nhánh thế lực trộm phi xa mạnh nhất trong khu vực này.
Nhóm trộm phi xa kia vừa nhìn thấy một chiếc xe việt dã lái tới, còn chưa kịp vui mừng, nhìn thấy phía sau xe kéo theo đầu máy, cùng những chiếc đầu máy khác cũng đang kéo theo xe phía sau, lập tức nhận ra tình hình không ổn.
Xích Lang xung phong xuống khuyên hàng. Kết quả không cần phải nói, mặc dù đã từng là thủ lĩnh của một nơi nào đó trong giới trộm phi xa, thế nhưng mang theo ít người như vậy thì không thể tùy ti���n khuyên hàng.
Cuối cùng vẫn là La Lâu ra tay, chỉ cần một chiêu đã giết chết thủ lĩnh của bọn họ, buộc bọn họ phải phục tùng.
Trước bóng dáng lơ lửng trên không trung như thần tiên kia, không ai dám chạy trốn. Kẻ nào chạy trốn, đều bị phong nhận nhanh hơn hắn xé nát.
Nhân số trộm phi xa ở đây rõ ràng ít hơn Xích Khuyển nhiều, chỉ bằng hơn một nửa. Sau khi thu dọn chiến lợi phẩm, Chu Đình lại giết vài người để lập uy, sau đó dẫn đội quân trộm phi xa đông đảo hướng về cứ điểm trộm phi xa tiếp theo.
Lần này không cần La Lâu ra tay. Sau khi chỉnh hợp nhân lực từ cứ điểm đầu tiên, lực lượng của bọn họ đã không còn cách biệt là bao so với cứ điểm trộm phi xa kia. Đồng thời, Xích Khuyển dường như vẫn khá có tiếng tăm trong giới trộm phi xa. Sau khi biến thân trong chốc lát, thủ lĩnh của đối phương cũng trực tiếp đầu hàng.
Chỉ trong nửa ngày, Chu Đình đã biến từ một thiếu nữ thê thảm với khu định cư vừa bị diệt vong, trở thành thủ lĩnh của một tập đoàn cướp hoang dã với lực lượng vũ trang hùng mạnh.
Nhìn vẻ mặt mang theo nụ cười thỏa mãn của Chu Đình, La Lâu cũng không hề nói gì. Đây là sự lựa chọn của nàng, đổi lấy chút lực lượng này bằng sự che chở của La Lâu. Chuyện sau này, hắn và Chu Đình sẽ không còn liên quan gì đến nhau.
“Còn một việc... Ta đi một lát sẽ trở lại.”
La Lâu nhìn về phía vị trí của Cấm Địa Chi Sâm trước đó, thân thể hướng về phía đó bay đi.
Là một Tiến Hóa Giả bình thường, muốn đạt được sức mạnh vượt xa Thức Tỉnh Giả, ngoại trừ dược tề thức tỉnh, cũng chỉ có một thứ: sức mạnh đặc thù giống như Xích Khuyển.
Lời hứa bảo vệ khu định cư đã được đổi bằng những điều kiện khác, thế nhưng tình nghĩa của Chu Đình, La Lâu vẫn chưa trả lại.
Mọi quyền lợi và cống hiến cho bản dịch này đều thuộc về Tàng Thư Viện.