(Đã dịch) Dị Năng Thời Đại - Chương 412: Hắc ám quý tộc
Thì ra là thế, sức mạnh to lớn này, là bởi vì có ngài ở đây sao.
Lộ Á hừ lạnh một tiếng, có phần khó chịu mà cúi chào La Lâu.
Một cường giả Bát Tinh, quả nhiên xứng đáng hai tiếng "ngài" này.
Cường giả vĩnh viễn đều rất hiếm hoi, bất kể là quý tộc hay bình d��n cũng vậy.
Những gia tộc Bá Tước cấp Thất Tinh, mỗi khu vực nhiều lắm cũng chỉ có bốn vị. Còn Bát Tinh, thì lại càng hiếm, chỉ vỏn vẹn hai vị mà thôi!
Còn Công Tước Cửu Tinh, mỗi khu chỉ có đúng một vị, đó chính là đỉnh cao của quyền lực!
Cường giả cấp Tinh trong giới bình dân tuy nhiều hơn quý tộc, nhưng xét về chất lượng, mười người cùng cấp bậc cũng không thể sánh bằng một quý tộc.
Nếu không thì vì sao quý tộc có thể giữ vững thế cân bằng, đối lập với Liên Bang?
Nếu không thì cái vị Ti Thiên Cửu Tinh danh tiếng lừng lẫy kia, tại sao lại phải ẩn mình trong giới quý tộc, dù cho chỉ là để có được sức mạnh dòng tộc?
Quyền lực này nằm trong tay gia chủ. Về dòng họ và huyết thống, chỉ có gia chủ mới có thể quyết định liệu người ngoài dòng tộc có được ban cho sức mạnh huyết thống hay không. Nếu không, họ chỉ có thể có được danh nghĩa dòng họ.
Hai thứ này hoàn toàn khác biệt.
Chỉ mang danh dòng họ quý tộc chẳng khác nào lục bình không rễ. Quyền quyết định nằm trong tay gia chủ, chỉ cần một ý niệm, họ c�� thể bị tước đoạt cả danh hiệu lẫn sức mạnh quý tộc.
Tuy nhiên, huyết thống thì lại khác. Huyết thống là sự công nhận hoàn toàn, đưa một người ngoại tộc chính thức trở thành thành viên gia tộc, vĩnh viễn là quý tộc.
Thế nhưng để tránh cho sức mạnh quý tộc bị phân tán quá mức, số lượng người được nhận vào, dù là con cháu trực hệ hay người ngoại tộc có được huyết thống, đều rất hạn chế và được lựa chọn cẩn thận.
Họ cố gắng giảm thiểu tỉ lệ sinh con của các dòng dõi, nhằm đảm bảo sức mạnh quý tộc không bị phân tán quá mức, mà tập trung vào những người được lựa chọn cẩn thận.
Nhưng dù vậy, số lượng quý tộc vẫn không thể xem thường.
Bảy tám người là chuyện thường, thậm chí mười mấy hai mươi người cũng tương tự như những gia đình bình thường có hai ba đứa con.
Tina cùng những người khác đều là quý tộc mang huyết mạch Fowles.
"Bát Tinh, thảo nào các ngươi có thể đánh bại quý tộc..." Kim Khắc ngồi phịch xuống ghế, oán hận nói, "Dù cho có cường giả Bát Tinh thì đã sao? Chúng ta tuyệt đối sẽ không khuất phục!"
"Khuất phục ư? Sao lại nói như vậy, chúng ta chỉ đang hợp tác mà thôi." Tina khẽ cười, nói: "Giờ đây các ngươi đã bị chúng ta kéo xuống nước, tất cả đều là châu chấu trên cùng một sợi dây. Nếu muốn phản bội, e rằng các ngươi sẽ là kẻ ngã xuống đầu tiên đấy."
"Vậy ngươi nói xem nên làm thế nào!" Kim Khắc trợn mắt, không chút e ngại nhìn chằm chằm Tina.
"Gia nhập 'Phúc Thiên H��i' của ta, ta sẽ giữ lại quyền lãnh đạo Công Hội Hắc Ám của các ngươi. Ta sẽ không can thiệp việc các ngươi làm gì, nhưng có một điều, nhất định phải nghe theo mệnh lệnh của ta." La Lâu, người nãy giờ vẫn im lặng, bỗng nhiên nói.
Cao Lý và Caroline cũng tỏ ra như vậy. La Lâu chẳng hề có chút hứng thú nào với những kẻ tiểu lâu la, việc phía dưới họ náo loạn thế nào là chuyện của riêng họ. Cái hắn cần chỉ là sức mạnh thuộc về mình mà thôi.
Trước sức mạnh tuyệt đối, mọi ý nghĩ đều chỉ là phù vân!
"Hả? Ngươi nói cái quái gì vậy, đừng tưởng rằng ngươi là Bát Tinh mà chúng ta sẽ sợ ngươi!" Kim Khắc giận dữ, đối diện với vẻ mặt hờ hững dường như khinh thường người của La Lâu, hắn đứng thẳng người, dưới lớp cơ bắp cuồn cuộn, một nắm đấm khổng lồ gào thét đánh tới.
Ngay khi hắn ra tay, ba người còn lại cũng đồng loạt hành động.
Dù sao đi nữa, bốn cường giả Ngũ Tinh đồng thời ra tay, cho dù không đánh lại Bát Tinh thì cũng phải chạy thoát được.
Khóe miệng La Lâu cuối cùng cũng nở một nụ cười, "Ban đầu ta cứ nghĩ bọn ngươi chỉ là những tên tội phạm nhát gan, xem ra vẫn còn chút dũng khí. Có thể đối mặt cường giả mà không hề e sợ, thậm chí còn dám ra tay, rất tốt. Ta cần chính là những người như vậy, nếu không thì làm sao đối kháng với giới quý tộc hùng mạnh được."
Đối mặt nắm đấm của Kim Khắc, La Lâu nhẹ nhàng đưa một ngón tay ra, khẽ búng. Một đạo Phong Nhận hình vòng cung từ đầu ngón tay gào thét lao ra, uốn lượn theo quỹ đạo rồi lập tức đập thẳng vào bụng Kim Khắc.
Phịch một tiếng, Kim Khắc bị đánh bay xa tít tắp.
Hai đạo hàn quang trắng xanh chợt lóe, hầu như cùng lúc Kim Khắc ra tay, Khalifa – người thứ hai – cũng rút ra song kiếm của mình, mạnh mẽ chém thẳng về phía La Lâu.
Cả hai thanh trường kiếm đều có thân màu trắng xanh, trên chuôi kiếm khắc hai đầu lâu khổng lồ, theo mỗi lần vung vẩy, chúng phát ra những tiếng gào thét khàn đục.
"Ồ? Là bí bảo sao."
Song kiếm này tựa hồ là một bộ bí bảo trung giai hoàn chỉnh. La Lâu khẽ kêu một tiếng kinh ngạc, chợt đưa tay ra, đặt ngón tay ngang chặn trước mũi kiếm.
Coong!
Tiếng kim loại lanh lảnh vang vọng khắp đại sảnh. Hai lưỡi kiếm đều chém vào mu bàn tay La Lâu, nhưng không thể tiến thêm dù chỉ một ly.
Khalifa còn chưa kịp kinh ngạc, thì một tiếng gầm giận dữ vang lên. Rắc rắc một hồi, cái bàn trước mặt Texas đã bị hắn phá hủy. Kèm theo những mảnh gỗ văng tung tóe và thức ăn, một vuốt ma sắc bén vồ tới.
"Không muốn ăn thì đừng có ăn!"
Ầm!
Từ dưới đất bất ngờ chui lên một trụ đá hình tròn, mạnh mẽ đẩy bật thân thể Texas, dính chặt cả người hắn lên trần nhà.
Cạc cạc cạc...
Hắc khí lượn lờ, quạ đen bay lượn. Cả thân thể Lộ Á bị bao phủ hoàn toàn trong làn hắc khí nồng đặc. Vài con quạ đen mắt đỏ từ trong hắc khí vụt ra, lập tức bay vút về phía cửa.
"Muốn chạy trốn sao?"
Hai vệt thần quang bắn ra từ đôi mắt La Lâu, lập tức giáng đòn vào làn hắc khí. Sau một tiếng rên, hắc khí đột ngột tản đi. Khóe miệng Lộ Á rịn một tia máu tươi, một tay ôm ngang hông, tay kia cũng bị xuyên thủng một lỗ.
Chỉ vỏn vẹn trong vài chiêu hời hợt, những thủ lĩnh Công Hội H��c Ám siêu cấp với số tiền thưởng hàng chục triệu này đã đại bại dưới tay La Lâu.
Cảm giác đó, còn ung dung hơn cả việc bóp chết một con kiến.
Bất kể là tố chất thân thể hay trình độ sử dụng Niệm lực, hắn đều tinh thông hơn bất kỳ ai. Điều này không chỉ vì huyết mạch đã sa sút kia gây ra, mà quan trọng hơn, là những tố chất mà kiếp trước mang lại cho hắn.
So với vẻ mặt kinh hãi của bốn người kia, những người ở bên trái vẫn bình tĩnh hơn nhiều, dù sao họ đã chứng kiến một cảnh tượng còn hùng vĩ hơn nhiều. Cái cơn lốc đen khổng lồ kia, so với tình cảnh hiện tại còn có thể chống cự bằng sức người đôi chút, thì cơn lốc đó căn bản không phải sức người có thể chống lại được, đừng hòng!
Khalifa, người duy nhất không bị thương, chăm chú nhìn lưỡi kiếm của mình dính trên ngón tay La Lâu một lúc lâu, rồi đột nhiên thu hồi song kiếm, ngồi phịch xuống: "Ta phục rồi."
Nếu hắn muốn giết bọn họ, đó chỉ là chuyện trong tầm tay, hà tất phải nương tay như vậy.
Đối với cường giả mà nói, việc nương tay đã là ban ơn rồi.
Nếu không thức thời, rất có khả năng sẽ chết thật.
Khalifa đoán được mục đích của việc mời họ đến đây lần này. Việc hắn vẫn còn đến đã chứng tỏ bản thân hắn có nhu cầu hợp tác.
Lộ Á cũng vậy. Nếu không có La Lâu, có lẽ cuộc hợp tác lần này sẽ bắt đầu bằng việc tranh giành chiến lợi phẩm từ Gilgamesh.
"Còn ngươi thì sao?"
La Lâu nhìn sang Kim Khắc, người đang xoa xoa vệt trắng khổng lồ do Phong Nhận tạo ra trên ngực mình.
"Ngài thật lợi hại! Cảnh giới Bát Tinh quả nhiên đáng sợ."
Kim Khắc ồm ồm nói rồi ngồi xuống, không còn lời nào để nói, xem như đã ngầm thừa nhận.
La Lâu lại chuyển ánh mắt về phía Texas vẫn đang quằn quại trên trần nhà. Người sau vội vã gật đầu lia lịa, lúc này La Lâu mới phất tay, khiến trụ đá tan biến.
Chạm!
Texas lập tức rơi xuống đất. Hắn đứng dậy, có chút đau đớn xoa xoa bụng mình bị trụ đá ghim vào, rồi nhếch mép.
Tuy rằng vì dung hợp sức mạnh cụ hiện hóa lâu ngày mà trở nên hơi đần độn, thế nhưng hắn không phải kẻ ngốc. Đối đầu với loại sức mạnh này, đó chính là tự tìm đường chết mà thôi.
"Giới Hắc Ám có một cường giả như ngài lãnh đạo, ta thật vinh hạnh."
Cuối cùng là Lộ Á. Dù bị thương, hắn vẫn không quên giữ phong độ quý tộc, một tay cúi mình chào La Lâu.
Chỉ có điều, hắn vốn dĩ không phải quý tộc thật sự.
La Lâu cười khẩy: "Chỉ cần khiến ta hài lòng, ta cũng có thể biến ngươi thành quý tộc chân chính."
Câu nói này khiến Lộ Á trực tiếp trợn tròn hai mắt.
Mục đích chính của họ khi đến đây là hợp tác, điều này rất rõ ràng. Dựa vào sức lực bản thân thì căn bản không thể chống lại những đòn tấn công mãnh liệt từ Liên Bang, chỉ có thể tìm kiếm đối tác.
Và đối tượng thích hợp nhất để kéo họ xuống nước, đồng thời tấn công quý tộc, chính là Liêm Đao Hội.
Ban đầu họ cũng cho rằng đó là Liêm Đao Hội, nhưng xem ra hiện tại thì không phải.
Dường như Cao Lý trong đó chỉ giữ vai trò một thành viên.
"Quý tộc, ngươi có thể khiến ta trở thành quý tộc sao!"
Sau một hồi trầm mặc ngắn ngủi, Lộ Á cuối cùng không kìm được mà hỏi.
"Đừng quá kinh ngạc. Nếu không thì ngươi nghĩ chúng ta đã dùng cái gì để tiêu diệt Gilgamesh, chỉ dựa vào những năng lực gần như phàm nhân đó sao?"
Tina khẽ cười một tiếng rồi nói.
Nghe vậy, Lộ Á quay đầu nhìn Tina, nghi hoặc hỏi: "Các ngươi đều là... quý tộc sao?"
Nói xong, hắn bỗng nhiên lắc đầu, cười khổ nói: "Cũng phải. Tìm thấy một truyền gia chi bảo của một quý tộc sa sút, tuy rằng gần như trong truyền thuyết, nhưng chung quy vẫn có người tìm ra được."
Là người từng nghiên cứu lịch sử quý tộc, Lộ Á đương nhiên biết trên thế giới này có một loại bí bảo gọi là truyền gia chi bảo, và cũng biết cách làm thế nào để có được sức mạnh đó.
Trên thực tế, nếu không phải e sợ thực lực không đủ, hắn thật sự rất muốn đi tiêu diệt một quý tộc, cường đoạt truyền gia chi bảo của họ.
Thế nhưng dù sao vẫn e ngại sự trả thù song trùng từ Liên Bang và giới quý tộc, đặc biệt là từ phía quý tộc.
Đối với các quý tộc mà nói, vinh quang là điều không thể mạo phạm, càng không thể để một kẻ tầm thường, trong m���t họ chẳng khác nào con chuột cống, đạt được phần vinh quang này.
Thế nhưng một ngày nọ, khi hắn nghe tin "Sát Lục Nha Quần" cùng các Công Hội Hắc Ám khác đã tập kích Gilgamesh, chém giết gia chủ, khiến gia tộc đó gần như bị diệt vong, hắn đã động lòng.
Một chi Công Hội không đủ, vậy thì hai chi, ba chi, mười chi thì sao? Khi những con chuột cống trong mắt người đời tiến hóa thành Báo Đêm ẩn mình trong bóng tối, ai còn có thể coi thường?
Đặc biệt, con Báo Đêm này còn không phải chủ nhân thật sự. Trên lưng nó, còn có một cường giả Bát Tinh đáng sợ đang ngự trị!
Ánh mắt La Lâu lướt qua mọi người một vòng, rồi bỗng nhiên nở một nụ cười. Hắn vẫy vẫy tay, trong lòng bàn tay xuất hiện một cái miệng lớn dữ tợn, phun ra một bộ áo giáp.
"Kia là... truyền gia chi bảo của Mossad?" Tina kỳ quái hỏi, có chút không hiểu vì sao La Lâu lại lấy thứ này ra.
"Không sai, truyền gia chi bảo của gia tộc Kỵ Sĩ Mossad đang trong tay ta, mà Mossad lại là gia tộc quý tộc cắm rễ tại Đạt Đán thị. Ta sẽ giao cho các ngươi một nhiệm vụ thử thách: ai có th�� diệt tộc Mossad trước, ta sẽ trao truyền gia chi bảo này cho người đó, để hắn trở thành quý tộc độc nhất vô nhị... một quý tộc tập trung toàn bộ sức mạnh dòng họ vào một thân thể!"
"Hắc ám... Quý tộc sao..."
Bất kể là những người ở bên trái hay bên phải, tất cả đều bị lời nói của La Lâu làm cho kinh ngạc đến ngây người.
Truyện dịch này được Tàng Thư Viện bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ.