(Đã dịch) Dị Năng Thời Đại - Chương 524: Chỉ có hai chữ —— lực lượng! ! !
Đêm xuống, trăng tàn.
Trên vòm trời đêm, vầng trăng bạc như bị dao nghiêng xẻ đôi, chỉ còn lại một nửa phía dưới. Thế nhưng, ánh sáng ấy không hề suy giảm, trải dài như dải lụa bạc trên mặt đất, soi rọi một vùng tuyết ngân.
"Lâu... La Lâu huynh, nói thật, trước kia ngươi quả thực là một người phóng khoáng, muốn đi là đi, chúng ta thì thôi, nhưng ngay cả Lý Thanh Thư, La Tố Tố cùng Chu Nhi mà ngươi cũng có thể bỏ lại. Xét theo một khía cạnh nào đó, ngươi đúng là một bậc trượng phu!"
Trên lầu đài trống trải, dưới ánh trăng sáng chói, Trịnh Hạo Nhiên một tay bưng chén rượu, mặt đỏ gay nói.
Loài trường sinh cũng có thể say sao?
Có lẽ là không thể, thế nhưng dưới tác động kỳ diệu của An Lập Nguyên, dường như chẳng có gì là không thể.
Loài trường sinh này đã chẳng khác gì nhân loại, không, điểm khác biệt duy nhất giữa họ và nhân loại chính là họ còn cường đại hơn nhiều.
Chỉ là họ thiếu đi sự hoàn mỹ trời sinh, dù sao cũng là vật được tạo ra sau này.
Thế nhưng điểm yếu duy nhất ấy cũng đã được La Lâu bù đắp. Chỉ cần tiến vào Thế giới cuối cùng, bất kể là giống loài nào, đều sẽ là người chiến thắng cuối cùng.
So với họ, nhân loại quả thực quá đỗi yếu ớt.
Bất kể là sức mạnh tự thân của nhân loại, hay những tranh đấu nội bộ, đều không sánh bằng sự phân cấp tôn ti rõ ràng của loài trường sinh.
Kẻ bề trên sẽ tạo ra uy thế trời sinh đối với cấp dưới, khiến người ta không dám phản kháng.
Ở một mức độ nhất định, điều này tránh được những hậu quả do tranh đấu nội bộ gây ra.
Chế độ phân cấp tuyệt đối mới có thể đảm bảo mệnh lệnh được chấp hành triệt để, không một chút nghi ngờ.
Cái gọi là loài trường sinh, vốn dĩ là vật được An Lập Nguyên tạo ra để làm hậu thuẫn cho nhân loại. Tuy nhiên, loài trường sinh đã thay thế nhân loại, nhưng không thể phủ nhận rằng, những loài trường sinh này càng giống như một món đồ chơi của tầng lớp cao hơn.
Chỉ khi tiến vào hạch tâm, mới có thể thực sự nắm giữ sinh tử của loài trường sinh.
Trong nhóm người, chỉ có Trịnh Hạo Nhiên và Ngưu Lập uống đến mặt đỏ gay. Dạ Ưng thì bưng chén rượu với vẻ mặt lạnh lùng, còn Liễu Sinh Tông Nhất Môn thì ngẩng đầu, một lòng một dạ ngắm nhìn vầng trăng tàn.
Mấy nữ nhân thì tách riêng ra một bên, tự mình trò chuyện.
La Lâu liếc nhìn Lê Lạc đang bị ba nữ nhân vây quanh, rồi lại nhìn sang An Lập Nguyên bên cạnh, vừa mở miệng, chưa kịp nói gì thì An Lập Nguyên đã lên tiếng trước.
"Ngươi muốn hỏi về tình hình của Lê Lạc sao?"
"Đã biết thì đừng giả thần giả quỷ, ta ghét nhất kiểu đó." La Lâu lạnh nhạt nói.
"Được rồi, thật ra cũng chẳng có gì. Nàng 50 năm dung mạo không đổi nhưng lại không phải loài trường sinh, nguyên nhân rất đơn giản, đây không phải thân thể thật của nàng."
Ánh mắt La Lâu ngưng lại, nhìn An Lập Nguyên với vẻ lạnh lẽo: "Ngươi có ý gì?"
"Đừng dùng ánh mắt đáng sợ đó nhìn ta, đâu phải do ta sắp xếp, là nàng tự nguyện, nếu không tin thì ngươi cứ hỏi nàng đi." An Lập Nguyên bĩu môi về phía Lê Lạc, "Tinh thần của nàng được tách ra làm hai. Một phần tồn tại trong tinh thể thông tin chủ, sau khi ta cải tạo, có thể giám sát mọi động thái của toàn bộ loài trường sinh, đương nhiên, chức năng này tầng lớp cao có thể che đậy. Phần tinh thần còn lại có thể điều khiển một thân thể, dùng mắt thường quan sát Thế giới. Ngươi cứ xem Lê Lạc hiện tại chính là Lê Lạc thật, chỉ là thân thể của nàng đã được ta cải tạo để không còn lão hóa mà thôi."
"Thôi vậy..." La Lâu dừng một chút, "Chỉ cần nàng vui vẻ là được."
"Ha, ta ngược lại rất tò mò vì sao ngươi lại để tâm đến Lê Lạc như vậy, không phải vì tình cảm mà có lẽ là vì nhiều hổ thẹn hơn. Ngươi trước khi trọng sinh đã từng có mối liên hệ nào với nàng sao?"
"Đã từng có ràng buộc rất sâu..." La Lâu nhìn vầng trăng tàn, nhấp một ngụm. Loại rượu dịch sinh ra từ Thế giới nguyên bản này, hương vị quả thực không tồi.
An Lập Nguyên gật đầu, hắn vốn dĩ không phải người nhiều chuyện, nhưng nhìn vẻ mặt La Lâu, liền biết ràng buộc trước kia không hề sâu sắc.
Đáng tiếc, sau khi sống lại, tất cả lại quay về điểm khởi đầu, La Lâu cũng không còn gặp lại nàng.
Ngủ đông ba năm, bị hạt giống Thôn Phệ Chi Vương mê hoặc, đi trên con đường được gọi là vật chứa lực lượng, thì càng mất đi cơ hội gặp gỡ.
Sau đó, là vượt qua đường hầm hư không, tìm lại chính mình.
Giờ đây chính mình đã tìm lại được, thế nhưng tất cả cũng không cách nào cứu vãn.
Hối hận không phải tính cách của La Lâu. Điều hắn muốn làm bây giờ, chỉ là thuận lợi tiến vào Thế giới cuối cùng, ở thế giới đó tìm một con đường an toàn, sau đó... tiến lên đỉnh cao nhất, nhìn thấu bộ mặt thật của Thế giới.
Hắn đã trở thành một Siêu thoát giả hoàn mỹ, thuần túy.
"Thế giới cuối cùng..."
La Lâu giơ tay, năm ngón tay che khuất vầng trăng bạc trên bầu trời.
Vô số truyền thuyết, vô số cường giả, vô số sự vật mới lạ, nghĩ đến thôi đã khiến người ta hưng phấn vô cùng.
"Ngươi có nhận ra không, Thế giới này đang lột xác với tốc độ cực nhanh." La Lâu cười nhạt nói, "Giống như con nhộng, sắp phá bỏ lớp vỏ xấu xí kia, lột xác thành bướm xinh đẹp."
"Đẹp hay không đẹp ta không biết, thế nhưng Thế giới bên ngoài con nhộng, chắc chắn nguy hiểm hơn gấp bội so với bên trong." An Lập Nguyên khẽ cười nói, "Bướm có thể bị nhện săn mồi, bị dã thú trêu đùa, thậm chí bị... nhân loại bắt giữ."
An Lập Nguyên không chỉ ám chỉ đến nhân loại, mà là một phép ẩn dụ, so với nhện, dã thú, thứ nguy hiểm nhất chính là... nhân loại.
Nhân loại và bươm bướm...
Giống như nhân loại tùy ý giẫm chết một con kiến...
Thật ra cũng chẳng khác gì nhau.
"Không trải qua mưa gió làm sao có thể thấy cầu vồng?" Trong nụ cười của La Lâu mang theo sự tự tin vô tận: "Nếu có kẻ muốn săn lùng chúng ta, trêu đùa chúng ta, thậm chí bắt giữ chúng ta... thì bọn họ sẽ biết rằng, sinh vật trông như côn trùng trong mắt họ, thực ra sẽ cắn người, hơn nữa độc tính cực mạnh."
Năm ngón tay hắn chậm rãi nắm chặt, dường như muốn nắm trọn vầng trăng tàn trên bầu trời. Hắn xoay người, đối mặt với đám đông đã bị cuộc trò chuyện thu hút, cao giọng nói: "Bướm đập cánh, nơi xa xôi liền có bão tố. Vậy thì hãy để chúng ta, ở phía bên kia của 'Thế giới cuối cùng' ấy, khuấy động lên phong bạo đi! Hãy để những kẻ khinh thường chúng ta biết rằng, dù chúng đã phí sức ngăn cản ba lần Thế giới, chúng ta vẫn sẽ phá tan những ràng buộc nhỏ hẹp của chúng! Hãy để những kẻ ngu muội biết rằng, dù là một con bướm nhỏ bé, cũng sẽ có chí hướng phá tan trời xanh, cũng sẽ có tư chất hóa thành mãnh thú! Hãy để những kẻ tự cho là thông thái rõ ràng! Chúng ta! Dù có thoát ly sự hoàn mỹ trời sinh, cũng sẽ là vũ khí hung hiểm đủ sức hủy diệt tất cả!!!"
Âm thanh ấy vang vọng xa xăm, bao trùm toàn bộ Thánh Thành.
Thánh Thành vốn còn chút ồn ào trong đêm tối, dưới âm thanh này lập tức ngừng bặt một lúc, trở nên tĩnh lặng. Sau đó chỉ chốc lát, một trận tiếng hô vang dội khắp Thánh Thành, lan truyền rộng khắp toàn bộ bán đảo.
"Ồ!!!"
Tất cả loài trường sinh đã sản sinh linh trí đều reo hò vang dội trong niềm vui sướng. Toàn bộ Thánh Thành sôi trào, rõ ràng là một Tòa thành bóng tối, vậy mà vào lúc này, lại như bùng lên một ngọn lửa nồng nặc.
Khiến người ta không khỏi say sưa, không khỏi ngước nhìn.
Là ai, nắm giữ sức lay động lòng người như vậy? Là ai, nắm giữ sự quyết đoán đến thế?
Ngoài La Lâu ra, không còn ai khác.
"Ô ô ô ô!"
Trịnh Hạo Nhiên và Ngưu Lập hoàn toàn trở nên phấn khích, khắp toàn thân hắc khí bao quanh, dường như muốn biến thân mà không thể kiểm soát.
Ánh mắt Lý Thanh Thư ngưng lại, hai luồng băng sương lập tức bao trùm hai người bên cạnh, khiến họ giật mình, tỉnh táo lại phần nào.
Ánh mắt La Tố Tố say đắm nhìn La Lâu, không sai, hắn vẫn là hắn, không một chút thay đổi.
Đúng là một cường giả như vậy!
Đã cùng loài trường sinh hợp thành một thể. Dù La Lâu không phải loài trường sinh, thế nhưng trước ngưỡng cửa tiến hóa cuối cùng, chủng tộc đã không còn quan trọng nữa. Quan trọng chỉ có hai chữ.
Lực lượng!
Bản dịch tinh túy này chỉ độc quyền hiển hiện tại Tàng Thư Viện.