(Đã dịch) Dị Năng Tiểu Nông Dân - Chương 145: Hứa Tình Tuyết thông gia từ bé
"Vương bếp trưởng, nếu thấy ổn, thì lấy thêm một chút nhé? Về giá cả, tôi không có yêu cầu gì."
"Được thôi, tôi lấy 10 vạn cân!"
"Lấy 3 vạn cân đi, thứ này không phải rau dưa tươi sống, không dễ hỏng đâu." Vương Tiểu Cường khuyên nhủ.
"Được, vậy thì 3 vạn cân..." Vương Tiểu Cường khó khăn lắm mới tới đây một chuyến, quan trọng hơn là đã hợp tác lâu như vậy, đây là lần đầu tiên Vương Tiểu Cường mở lời, dù Vương Trạng Nguyên có tính cách cứng nhắc cũng sẽ không thể không nể mặt, liền dứt khoát nói: "Về giá cả, cứ ba mươi đồng một cân nhé!"
Sở dĩ Vương Trạng Nguyên ra giá 30 đồng một cân, thứ nhất là vì giá củ từ vốn dĩ không rẻ, trước đây họ nhập củ từ Hoài thượng hạng cũng đã hơn 20 đồng một cân rồi. Thứ hai, củ từ của Vương Tiểu Cường thực sự rất tốt! Hơn hẳn bất kỳ loại củ từ nào họ từng nhập trước đây!
Vương Tiểu Cường cứ nghĩ Vương Trạng Nguyên sẽ không ra giá cao bằng Bách Thảo Phòng, không ngờ đối phương lại chịu mua với giá 30 đồng. Đây đúng là một niềm vui bất ngờ.
Sau khi đàm phán xong với Vương Trạng Nguyên, Vương Tiểu Cường lại liên hệ với Trịnh Hoa của khách sạn Quân Nhạc và Hứa Côn Hữu của tửu lầu Thanh Thành. Trịnh Hoa nghe tin Vương Trạng Nguyên đã mua củ từ, không nói hai lời liền mua 3 vạn cân với giá tương tự. Hứa Côn Hữu càng dễ tính hơn, tính cách hắn không thẳng thắn như Vương Trạng Nguyên. Dù củ từ của Vương Tiểu Cường chất lượng không tốt, hắn cũng sẽ nể mặt. Huống hồ, ngay cả Vương Trạng Nguyên còn muốn mua củ từ, ắt hẳn chất lượng sẽ không kém. Cuối cùng, hắn cũng rất sảng khoái lấy 3 vạn cân với giá như vậy.
Mười ngàn cân còn lại, Vương Tiểu Cường không định bán nữa mà giữ lại để tự mình dùng. Nghe nói củ từ có tác dụng kiện tỳ khai vị, sáp tinh bổ thận, rất tốt cho cơ thể. Thứ tốt như vậy không thể bán hết, phải bồi bổ cho bản thân một chút.
Vương Tiểu Cường không ngờ số củ từ của mình lại mang về gần chục triệu lợi nhuận. So với lợi nhuận, chi phí gần như có thể bỏ qua. Đương nhiên, các trưởng bối trong thôn Tam Miếu cũng không hề hay biết. Vương Tiểu Cường cũng không nói cho ai về chuyện này, vì nếu để người khác biết, chắc chắn họ sẽ đỏ mắt ghen tị. Vốn dĩ Vương Tiểu Cường không định trồng củ từ nữa, nhưng giờ thấy đây là một cách kiếm tiền không tệ, nên mùa sau hắn vẫn sẽ tiếp tục trồng. Có Ngũ Hành Linh Tuyền ở đó, không sợ chất lượng thổ nhưỡng không theo kịp.
Đương nhiên, không chỉ trồng củ từ, hắn còn muốn nhận thầu thêm ít đất ruộng để trồng những thứ khác. Dù sao, hiện tại chỉ cần tiền thuê không quá thấp, việc nhận thầu đất đai không thành vấn đề. Có Ngũ Hành Linh Tuyền, đương nhiên phải cố gắng tận dụng để kiếm thật nhiều tiền mới phải.
Sau khi xử lý xong củ từ, hôm đó, Vương Tiểu Cường vốn định vớt cá thì để bán, nhưng lại nhận được một cuộc điện thoại. Cuộc gọi này là của Hứa Tình Tuyết, khiến Vương Tiểu Cường có chút bất ngờ. Tuy nhiên, hắn không do dự, lập tức bắt máy.
"Này, Tiểu Tuyết." Lúc này, Vương Tiểu Cường gọi Hứa Tình Tuyết là Tiểu Tuyết một cách tự nhiên và thân mật, mà Hứa Tình Tuyết cũng không còn phản đối nữa.
"Tiểu Cường, có chuyện, muốn nhờ anh giúp đỡ..." Hứa Tình Tuyết nhỏ giọng nói. Nghe giọng điệu, có thể thấy cô ấy đang có tâm trạng không tốt.
"Chuyện gì cứ nói đi, chuyện của em cũng là chuyện của anh. Dù có phải vào nước sôi lửa bỏng anh cũng không từ chối, ha ha..." Vương Tiểu Cường thấy cô ấy không vui, muốn chọc cho cô ấy cười.
"Xì xì..." Hứa Tình Tuyết quả thật bị Vương Tiểu Cường chọc cho bật cười. Nhưng sau nụ cười ngắn ngủi đó, cô lại rơi vào im lặng. Vương Tiểu Cường cảm nhận được sự do dự và khó xử trong lòng cô qua sự im lặng đó, liền hỏi: "Sao không nói? Em không tin anh sao?"
"Tiểu Cường, anh thật tốt!" Giọng Hứa Tình Tuyết có chút nghẹn ngào.
"Tiểu Tuyết, đã biết anh rồi thì cứ nói ra đi. Có chuyện gì khó xử, hai chúng ta cùng gánh vác..."
"Tiểu Cường, ngày mai anh đến chỗ em, đi cùng em gặp một người..."
"Gặp một người ư, là ai vậy?" Vương Tiểu Cường ngạc nhiên hỏi.
"Đừng hỏi vội, ngày mai đến rồi em sẽ nói cho anh biết... À mà trước khi ra ngoài, nhớ ăn mặc cho chỉnh tề một chút nhé..."
"Này, anh đây là đàn ông mà, làm sao có thể ăn mặc 'đẹp một chút' được chứ..." Vương Tiểu Cường cười khổ.
"À, là ăn mặc cho thật bảnh bao một chút." Giọng Hứa Tình Tuyết vui vẻ hơn.
"Thế này thì được!"
Vương Tiểu Cường không truy hỏi thêm, mà cúp điện thoại. Gặp một người thôi mà, có phải gặp ma đâu mà sợ chứ?!
Ngày hôm sau, Vương Tiểu Cường lái chiếc Hummer đến tỉnh thành, đón Hứa Tình Tuyết ở ngã tư gần nhà họ Hứa.
Hứa Tình Tuyết vừa lên xe đã đánh giá Vương Tiểu Cường từ trên xuống dưới, vừa đánh giá vừa khen ngợi: "Ừm! Ăn mặc cũng không tệ lắm!"
"Ặc, coi như em có mắt nhìn đi! Nói thật, vì em mà hôm nay anh đã dậy sớm, gội đầu, soi gương sửa soạn gần nửa tiếng... coi như đạt được một trình độ nào đó rồi đấy!"
"Đạt được một trình độ nào đó!" Hứa Tình Tuyết thấy Vương Tiểu Cường mặc bộ âu phục mà cô tặng lần trước, trong lòng không khỏi khẽ rung động.
"Này, anh đã vất vả như vậy, có phần thưởng nào không đây!"
"Anh muốn phần thưởng gì?"
"Hôn anh một cái!" Vương Tiểu Cường mặt dày nói.
"Nhắm mắt lại đi!"
Vương Tiểu Cường nhắm mắt lại.
Hứa Tình Tuyết khẽ chạm môi lên má Vương Tiểu Cường, nhẹ nhàng như chuồn chuồn lướt nước.
Cảm giác mềm mại, thoảng hương thơm chỉ vừa chạm nhẹ đã vội rời đi, khiến người ta còn chưa thỏa mãn. Vương Tiểu Cường mở mắt ra nói: "Thế này thì quá thiếu thành ý rồi, thà không hôn còn hơn!"
"Xì, được lợi còn làm bộ!" Hứa Tình Tuyết hơi đỏ mặt, trừng mắt nhìn hắn một cái rồi nói tiếp: "Nếu chuyện hôm nay thuận lợi, em sẽ thưởng cho anh một nụ hôn dài năm phút!"
"Lời này thật chứ?!" Vương Tiểu Cường nói, rồi chợt nhớ ra mình còn chưa biết mục đích chuyến đi hôm nay. "Đúng rồi, hôm nay em gọi anh đến, rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
"À thì là thế này..." Hứa Tình Tuyết biến sắc mặt trở nên nghiêm túc, rồi kể lại mục đích gọi Vương Tiểu Cường đến hôm nay.
Thì ra, từ khi còn nhỏ, Hứa Vĩnh Khiêm đã nhập ngũ, cùng với một chiến hữu tên Lâm Trấn Long có mối quan hệ vô cùng thân thiết. Sau này, cả hai đều tài năng xuất chúng, dần trở thành Đại đội trưởng. Hai người nghiêm túc trong công việc, sớm tối cùng nhau phục vụ, mối quan hệ càng thêm gắn bó. Vì thời gian tại ngũ khá dài, cả hai đều đã kết hôn và sinh con. Thật trùng hợp, trong cùng một năm, cùng một tháng, vợ Lâm Trấn Long sinh hạ một con trai tên là Lâm Cự Hùng, còn Lưu Nguyệt Anh (vợ Hứa Vĩnh Khiêm) thì sinh con thứ hai, chính là con gái Hứa Tình Tuyết.
Thật đúng lúc, cả hai người vợ đều sinh tại bệnh viện quân đội. Vì ngày sinh chỉ cách nhau vài ngày nên tiệc đầy tháng cũng tổ chức chung. Lúc đó, cũng vì muốn vui vẻ và tiết kiệm, trong bữa tiệc, Lâm Trấn Long đã uống hơi quá chén, liền trước mặt rất nhiều chiến hữu, nói muốn kết thông gia với Hứa Vĩnh Khiêm, tức là muốn đứa con trai vừa sinh của mình cùng đứa con gái vừa chào đời của Hứa Vĩnh Khiêm định sẵn hôn ước từ bé.
Loại hủ tục "thông gia từ bé" này ngày nay đã không còn thịnh hành, nhưng vào những năm đầu thập niên 80 thì lại chẳng có gì lạ. Hơn nữa, Lâm Trấn Long và Hứa Vĩnh Khiêm đều xuất thân từ nông thôn, nên việc này họ thấy khá nhiều và cũng dễ dàng chấp nhận tục lệ đó. Hứa Vĩnh Khiêm uống thêm hai chén rượu, không hề cân nhắc mà đồng ý ngay.
Hai bên đã đồng ý, chuyện này xem như đã định. Chỉ là sau đó, Lâm Trấn Long vẫn tiếp tục phát triển trong quân đội, còn Hứa Vĩnh Khiêm thì chuyển nghề thành công chức.
Sau đó, hai người này đều đạt được thành tựu không tồi. Hứa Vĩnh Khiêm từ một công chức nhỏ bé đã leo lên chức Chủ nhiệm ở Tỉnh ủy, còn Lâm Trấn Long cũng nhờ tài năng mà trở thành Tư lệnh Quân khu. Trong suốt thời gian đó, hai gia đình vẫn luôn giữ liên lạc, vì quê nhà của họ cùng ở một huyện, ngày lễ tết cũng thường xuyên qua lại. Chỉ là sau này, hai bên không bao giờ nhắc đến chuyện thông gia từ bé của hai đứa trẻ nữa. Mãi đến đợt nghỉ lễ Quốc tế Thiếu nhi năm nay, Lâm Cự Hùng, bấy giờ đã là Lữ trưởng quân khu, về nhà thăm thân, ghé thăm nhà họ Hứa. Hắn đột nhiên nhắc lại chuyện thông gia từ bé và nói với Hứa Vĩnh Khiêm cùng Lưu Nguyệt Anh rằng hắn yêu Hứa Tình Tuyết, muốn thực hiện hôn ước năm xưa.
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, mong độc giả trân trọng và ủng hộ bản gốc.