(Đã dịch) Dị Năng Tiểu Nông Dân - Chương 170: Bảo ngươi sống ngươi sinh! Để ngươi tử ngươi tử!
Vừa bắt máy, Kiều Huệ đã nghe thấy một giọng tiếng Phổ thông căng thẳng, điều này không khỏi khiến lòng nàng trùng xuống. Nàng hiểu rõ, hôm nay Cốc Bản Nhất Lang và đối tác kinh doanh người Mỹ khác, tiên sinh Jason, là do đệ đệ Kiều Tiếu Thiên tiếp đãi bữa tối.
Nói tới người đệ đệ này, Kiều Huệ cũng chỉ tiếc rèn sắt không thành thép. Sinh ra trong nhung lụa, lớn lên trong gấm vóc, giờ hắn đã trở thành một công tử bột trơ trẽn, cả ngày chẳng làm gì ngoài gây gổ, gây sự. Chuyện công ty, việc làm ăn của gia tộc, hắn đều phớt lờ, thực chất là phụ thân Kiều Vinh Hoàn không dám để hắn nhúng tay vào. Cũng như hiện tại, một việc nhỏ như tiếp đãi hai vị khách hàng nước ngoài ăn một bữa cơm, hắn cũng có thể gây ra chuyện. Bảo sao người ta không lo lắng?
Mặc dù Kiều Huệ vẫn tiếc rèn sắt không thành thép đối với Kiều Tiếu Thiên, nhưng dù sao đó cũng là đệ đệ ruột của nàng, người nối dõi tông đường của Kiều gia. Vì thế lúc này nàng lập tức lo lắng hỏi: "Cốc Bản Xã trưởng, đã xảy ra chuyện gì, ngài cứ nói từ từ..."
"Kiều tiểu thư, Kiều thiếu bị người đánh thành trọng thương, có cần đưa bệnh viện không?" Cốc Bản Nhất Lang thấy Kiều Tiếu Thiên bị Vương Tiểu Cường một cước đá bay, đập vào tường rồi hộc máu, trong lòng cũng không khỏi lo lắng bồn chồn.
"Các ngài đang ở đâu?"
"Đế Hào Quán rượu lớn..."
"Được, trước tiên đưa đến bệnh viện, ta sẽ chạy tới ngay." Kiều Huệ nghe vậy giật mình kinh hãi, lập tức trả lời, sau đó cúp điện thoại, quay sang Chung Bình nói: "Thật ngại quá, Bình tỷ, đệ đệ em xảy ra chút chuyện, em phải chạy đến xem sao..."
Chung Bình qua đoạn đối thoại giữa Kiều Huệ và Cốc Bản Nhất Lang, đã nghe ra đại khái sự việc, lúc này cũng đứng dậy nói: "Tôi đi cùng cô nhé?"
Kiều Huệ là người thông minh, nàng biết đệ đệ mình phẩm hạnh như thế nào. Tuy hôm nay người bị thương là hắn, nhưng nàng đoán chắc vẫn là do hắn gây chuyện, bởi vì ở tỉnh thành này, thật sự không có ai dám chọc vào đệ đệ này của nàng.
Nàng không muốn để Chung Bình nhìn thấy mặt xấu của Kiều Tiếu Thiên. Vì thế nàng từ chối: "Không cần đâu Bình tỷ, chị cứ bận việc đi!"
Dứt lời, Kiều Huệ liền vội vã rời khỏi quán cà phê, lái xe thẳng đến Đế Hào Quán rượu lớn.
Quán cà phê Thập Niên cách Đế Hào Quán rượu lớn không xa, chỉ cần năm phút lái xe là có thể tới nơi.
Giờ khắc này, tại Đế Hào Quán rượu lớn, ở Đế Vương Thính.
Bên ngoài sảnh, Cốc Bản Nhất Lang và tiên sinh Jason, sau khi gọi điện thoại cấp cứu, vì e ngại Vương Tiểu Cường, không còn dám bước vào Đế Vương Thính để xem xét thương thế của Kiều Tiếu Thiên, chỉ như kiến bò chảo nóng, đi tới đi lui.
Trong Đế Vương Thính.
Vương Tiểu Cường đã thoát ra khỏi vòng tay của Hạ Mễ, vỗ nhẹ bờ vai mềm mại của nàng để an ủi, sau đó ánh mắt quét một lượt trong phòng.
Từng Kế Nghiệp run rẩy chỉ vào Kiều Tiếu Thiên, lắp bắp nói với Vương Tiểu Cường: "Vương, Vương lão bản. Kiều, Kiều thiếu sắp không xong rồi..."
"Ngươi cũng cút!" Vương Tiểu Cường gầm lên với Từng Kế Nghiệp một tiếng. Từng Kế Nghiệp run rẩy, sau đó lo lắng liếc nhìn Kiều Tiếu Thiên rồi lùi ra khỏi Đế Vương Thính.
Vương Tiểu Cường quay sang Vương Trạng Nguyên đang ngây người nói: "Vương bếp trưởng, anh đưa Hạ Mễ ra ngoài trước đi."
Vương bếp trưởng gật đầu, đưa Hạ Mễ ra khỏi Đế Vương Thính.
Giờ khắc này, trong Đế Vương Thính chỉ còn lại Vương Tiểu Cường, Kiều Tiếu Thiên và hai tên bảo tiêu của hắn.
Vương Tiểu Cường bước tới, một lần nữa đạp ngã hai tên bảo tiêu vừa mới định gượng dậy. Sau đó hắn đi đến trước mặt Kiều Tiếu Thiên, ngồi xổm xuống, dùng giấy vệ sinh lau máu trên miệng cho hắn. Thấy hắn thở hổn hển, lại không ngừng phun ra bọt máu, Vương Tiểu Cường trong lòng cũng có chút bồn chồn.
Cú đá vừa nãy hơi nặng tay. Nếu là một trong hai tên bảo tiêu kia, chắc chắn sẽ không nguy hiểm tính mạng, nhưng Kiều Tiếu Thiên thì khác. Ai cũng có thể thấy rõ và hình dung được, tên công tử nhà giàu này sớm đã bị tửu sắc làm thân thể suy kiệt, một kẻ ngoài mạnh trong yếu như vậy, sao chịu nổi đòn nghiêm trọng mang theo kim linh khí?
"Ngươi cảm thấy thế nào?" Vương Tiểu Cường vỗ vỗ khuôn mặt vàng vọt như tờ giấy của hắn lúc này, hỏi.
"Ta, ta chết rồi, ngươi, ngươi cũng đừng hòng sống được..." Kiều Tiếu Thiên lại phun ra một búng máu. Trên mặt hắn hiện lên một nụ cười thâm hiểm, quả thực có vài phần kiên cường.
Chỉ là, giờ khắc này hắn chỉ còn hơi thở ra, không có hơi thở vào.
Vương Tiểu Cường ghé sát mặt vào hắn, nói: "Lão tử bảo ngươi chết thì ngươi phải chết, lão tử cho ngươi sống thì ngươi sẽ chết không được!"
Kiều Tiếu Thiên chết rồi, Vương Tiểu Cường cũng nhất định không dễ chịu, không chết cũng phải ngồi tù. Vương Tiểu Cường không muốn cùng Kiều Tiếu Thiên cùng chịu tội, dứt lời, hắn đặt tay phải lên ngực Kiều Tiếu Thiên, truyền vào mộc linh khí tràn đầy sinh cơ vào trái tim hắn. Lập tức, trái tim đang suy kiệt kia lại mạnh mẽ đập trở lại, hơi thở cũng mạnh mẽ hơn. Dần dần, khuôn mặt vàng vọt của hắn cũng từ từ khôi phục như cũ...
Trong lúc thở dốc khó khăn, Kiều Tiếu Thiên đột nhiên cảm thấy một luồng khí mát lành tiến vào tim hắn. Sau đó, hắn cảm giác hơi thở trở nên vững vàng, thân thể đang dần dần lạnh lẽo cũng cảm thấy ấm áp. Hắn vô lực mở mắt, ngạc nhiên nhìn chằm chằm Vương Tiểu Cường.
"Chuyện này, ta hi vọng chấm dứt ở đây. Hạ Mễ là bằng hữu ta, ngươi không thể tiếp tục dây dưa... Ta có thể cứu ngươi, cũng có thể giết ngươi." Vương Tiểu Cường nhếch mép cười lạnh với hắn, lập tức thu tay về. Hắn đương nhiên sẽ không lãng phí lượng lớn linh khí trên kẻ bại hoại này, chỉ cần bảo đảm tính mạng hắn là được.
Kiều Tiếu Thiên nghe vậy toàn thân run lên, không còn dám đối diện ánh mắt của Vương Tiểu Cường.
Ngay vào lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng còi báo động, xe cứu thương đã tới.
Vương Tiểu Cường đứng dậy, bước ra Đế Vương Thính, chỉ thấy tiên sinh Jason và Cốc Bản Nhất Lang vẫn đứng bên ngoài Đế Vương Thính. Đương nhiên Từng Kế Nghiệp cũng không dám rời đi, còn có Vương Trạng Nguyên và Hạ Mễ.
Vương Tiểu Cường liếc nhìn ba người Jason, Cốc Bản Nhất Lang, Từng Kế Nghiệp, nói: "Chuyện ngày hôm nay, mọi người đều đã thấy. Nếu cảnh sát tham gia điều tra, ta hi vọng mọi người có thể thành thật khai báo với cảnh sát. Bằng không, số phận của Kiều Tiếu Thiên sẽ là kết cục của các ngươi!"
Ba người kia nghe vậy toàn thân đều run lên. Vũ lực mà Vương Tiểu Cư���ng thể hiện ở Đế Vương Thính quá có sức trấn nhiếp. Vừa nghĩ tới cảnh Vương Tiểu Cường một cước đá bay Kiều Tiếu Thiên, ba người này trong lòng liền khiếp sợ.
Thấy ba người kia gật đầu, Vương Tiểu Cường đang định dẫn Vương Trạng Nguyên và Hạ Mễ rời đi thì thấy một người phụ nữ đã chạy tới trước cả nhân viên cấp cứu.
Người phụ nữ này khoảng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, ăn mặc trang phục đoan trang, kín đáo. Tuy nhiên, y phục vừa vặn trên người cũng không thể che giấu được vóc dáng cao ráo đầy đặn của nàng. Lớp trang điểm tuy nhạt, cũng không thể che đi vẻ quyến rũ trên gương mặt nàng, cùng đôi mắt có chút sâu thẳm, đầy vẻ hoang dại.
Người đến không ai khác, chính là Kiều Huệ.
Kiều Huệ chạy tới cửa sảnh Đế Vương Thính, Jason, Cốc Bản Nhất Lang, Từng Kế Nghiệp liền lập tức vây quanh nàng, muốn báo cáo thương thế của Kiều Tiếu Thiên, kể lại tình hình vừa nãy. Nhưng há miệng lại chẳng nói được lời nào. Kiều Huệ đầu tiên đẩy cửa Đế Vương Thính, nhìn vào bên trong. Khi thấy đệ đệ cùng hai tên b��o tiêu đều nằm bẹp dưới đất, nhưng trên người Kiều Tiếu Thiên không có vết máu nào, Kiều Huệ thầm thở phào nhẹ nhõm.
Đôi mắt hoang dại của nàng quay lại, lạnh lùng lướt qua mọi người bên ngoài cửa, thấy Vương Tiểu Cường muốn dẫn một nam một nữ khác rời đi, không khỏi hét lên: "Tất cả đứng lại! Không nói rõ mọi chuyện, không ai được đi!"
"Được!" Vương Tiểu Cường dừng bước chân, nhếch mép cười gằn với Kiều Huệ: "Nếu cô muốn nghe chuyện Kiều thiếu cố ý chọc ghẹo cô gái, vậy ta cũng không ngại. Hạ Mễ, hãy kể cho nàng nghe, nói tất cả hành động của Kiều thiếu cho nàng biết..."
Kiều Huệ nghe vậy liếc nhìn Hạ Mễ. Nàng vẫn nhận ra Hạ quản lý của khách sạn Đế Hào. Thấy tình hình này, Kiều Huệ nào còn không rõ chuyện gì đang xảy ra. Thấy Hạ Mễ muốn mở miệng, nàng lập tức nhíu mày, đưa tay ngăn lại: "Hạ quản lý, không cần nói, tôi chỉ muốn biết. Ai đã đánh bị thương đệ đệ tôi..."
"Là ta, Vương Tiểu Cường!"
"Vương Tiểu Cường..." Đôi mắt hoang dại của Kiều Huệ dừng lại trên người Vương Tiểu C��ờng, trong miệng lẩm bẩm. Cái tên này, nàng vừa mới nghe Chung Bình nhắc tới.
Vương Tiểu Cường nhìn chằm chằm nàng nói: "Ta khuyên cô một câu, sau này hãy quản cho kỹ đệ đệ cô. Hôm nay may mà là gặp phải ta, bằng không hắn đã sớm chết rồi."
Mọi người nghe vậy đều thấy một trận kỳ lạ. Kẻ này thật ngang ngược! Đánh người còn ra vẻ, hơn nữa còn tự cho là đúng.
Kiều Huệ bất ngờ không hề tức giận, ngược lại còn vội vàng hỏi một câu: "Vương Tiểu Cường, ngươi, ngươi biết Chung Bình sao?"
Câu hỏi này đúng là khiến Vương Tiểu Cường vì thế mà ngẩn người. Hắn kinh ngạc nhìn chằm chằm Kiều Huệ. Lập tức nghĩ đến, người phụ nữ này chắc chắn quen biết Chung Bình, hơn nữa Chung Bình đã nhắc tên mình với nàng.
Nghĩ tới chỗ này, Vương Tiểu Cường cũng có chút oán Chung Bình nhiều chuyện, sao lại tùy tiện nói cho bất cứ ai chứ. Trong lòng thầm nghĩ, ngoài miệng lạnh lùng đáp: "Không quen biết."
Kiều Huệ từ sự do dự của Vương Tiểu Cường, nàng đã nhận ra hắn không nói thật. Nhưng thấy nhân viên cấp cứu đã chạy tới, nàng cũng không có thời gian hỏi thêm, mà nhìn chăm chú Vương Tiểu Cường một lát, dường như muốn khắc ghi hình ảnh hắn vào trong tâm trí, sau đó cùng nhân viên y tế bước vào Đế Vương Thính.
Vương Tiểu Cường đưa Vương Trạng Nguyên và Hạ Mễ trở lại văn phòng của Vương Trạng Nguyên. Cả hai đều dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn chằm chằm Vương Tiểu Cường. Họ đều không ngờ rằng Vương Tiểu Cường lại có dũng khí và vũ lực đến thế. Vương Tiểu Cường bị họ nhìn chằm chằm đến mức hơi mất tự nhiên, sau đó nói với Vương Trạng Nguyên: "Vương bếp trưởng, hôm nay tôi đến là để mang món ăn đến cho các anh. Hay là, anh đi xem một chút đi."
Vương Trạng Nguyên lại lắc đầu, kiên quyết nói: "Tiểu Cường, trước tiên đừng nói chuyện này. Tôi không định làm việc ở Đế Hào nữa, hôm nay sẽ nghỉ việc..."
Vương Trạng Nguyên còn chưa nói dứt lời, Hạ Mễ cũng mở miệng nói: "Em cũng không làm nữa, hôm nay sẽ nghỉ việc."
Vương Tiểu Cường cũng nghe được Từng Kế Nghiệp ở Đế Vương Thính vì chuyện làm ăn mà không tiếc hi sinh tôn nghiêm của nhân viên cấp dưới. Thấy vậy, hắn cũng tán thành quyết định của hai người, nói: "Nghỉ việc là tốt! Vương bếp trưởng, tay nghề của anh tốt như vậy, đến đâu cũng có thể phát triển. Còn có Hạ Mễ, khí chất và hình tượng tốt như vậy, đến quán rượu nào chẳng làm quản lý đại sảnh chứ..."
Vương Trạng Nguyên không phản đối. Quả thực với tay nghề và danh vọng của anh ấy trong giới ẩm thực ở tỉnh thành, đến quán rượu nào cũng sẽ có đãi ngộ cấp bậc bếp trưởng. Chỉ là Hạ Mễ thì không, nàng không cảm thấy mình có tư lịch cao đến thế. Hơn nữa tuổi cũng đã lớn, cũng muốn suy tính chuyện đại sự cả đời, cho nên nàng không muốn tiếp tục phát triển trong nghề này. Nàng liền lắc đầu nói: "Sau này tôi sẽ không làm ngành ẩm thực nữa."
"Hic, vậy cô định làm gì?" Vương Tiểu Cường có chút tiếc nuối nói.
"Cứ suy tính một chút rồi nói sau..." Hạ Mễ như một con chim nhỏ bị thương, ôm lấy hai cánh tay, thất vọng nói. Công việc này nàng đã làm bảy năm, rời bỏ nghề này, nàng thật không biết nên làm gì. Vả lại, văn bằng của nàng không cao, lấn sân sang các ngành nghề khác cũng không dễ dàng. Bắt đầu từ con số không, không biết khi nào mới có thể ngóc đầu lên được.
"Hạ Mễ, không được đâu. Cô làm nhân viên kinh doanh cho tôi đi. Công ty tôi khai trương, còn thiếu một người chạy nghiệp vụ..." Vương Tiểu Cường suy nghĩ một chút rồi mở miệng nói.
Hạ Mễ nghe vậy đôi mắt đẹp không khỏi sáng bừng: "Hay quá, nhưng tôi sợ tôi đảm nhiệm nổi không."
"Ngay cả người học hết cấp hai như tôi còn làm được, cô dựa vào đâu mà không làm được? Vả lại, cô muốn hình tượng thì có hình tượng, muốn tài ăn nói thì có tài ăn nói, tôi cảm thấy chạy nghiệp vụ là lãng phí tài năng của cô đấy."
"Ai, Tiểu Cường có ý tốt, Hạ Mễ cô đừng thoái thác," Vương Trạng Nguyên nháy mắt liên tục với Hạ Mễ, ra hiệu cô ấy đồng ý. Anh có thể nhìn ra, việc Vương Tiểu Cường muốn Hạ Mễ làm nhân viên kinh doanh cho hắn, thực chất chính là có ý tốt. Sản phẩm của Vương Tiểu Cường được hoan nghênh đến vậy, chào hàng căn bản chẳng có chút khó khăn nào.
Đến lúc đó chỉ sợ các đơn vị đặt hàng phải tìm Hạ Mễ, cầu xin Hạ Mễ lấy hàng, căn bản cũng không cần Hạ Mễ tự mình đi chạy việc. Đây thực chất chính là biếu không Hạ Mễ một phần tiền lương mà thôi.
"Cái đó, Tiểu Cường, bảo tôi phải cảm ơn cậu thế nào đây?" Hạ Mễ nhìn thấy Vương Trạng Nguyên nháy mắt với mình, liền lập tức hiểu ý Vương Tiểu Cường.
Vương Tiểu Cường đang định mở miệng nói giữa bạn bè thì đừng nói lời cảm ơn, lại bị V��ơng Trạng Nguyên cướp lời nói: "Còn có thể cảm ơn thế nào được nữa, lấy thân báo đáp thôi! Khà khà~~~"
Mặt Hạ Mễ liền đỏ bừng lên, trong lòng đập thình thịch, nàng liếc Vương Trạng Nguyên một cái rồi nói: "Trạng Nguyên anh nói linh tinh gì vậy?"
Mọi con chữ nơi đây đều là công sức dịch thuật tận tâm, độc quyền thuộc về Truyen.free.