(Đã dịch) Dị Năng Tiểu Nông Dân - Chương 20: Đại hạn! Đại mùa thu hoạch!
Theo như dự báo thời tiết, trong tháng tới, toàn bộ Hoa Quý huyện sẽ gặp đại hạn. Hạn hán bao phủ ngàn dặm, khiến Hoa Quý huyện phải triển khai một đợt vận động chống hạn tưới tiêu quy mô lớn.
Tam Miếu Thôn cũng không ngoại lệ. Hoa màu vụ thu vốn cần nhiều nước hơn tiểu mạch vụ đông, lại đúng vào lúc cây trồng trổ hoa, không thể thiếu nước dù chỉ một khắc. May mắn là Tam Miếu Thôn nằm gần Thập Bát Lí Hà, có thể lấy nước tưới tiêu ngay tại chỗ, vô cùng tiện lợi.
Song, khi những người dân ven sông tưới tiêu, họ đột nhiên phát hiện một hiện tượng kỳ lạ: nước sông Thập Bát Lí Hà không còn dồi dào như những năm trước.
Tuy nhiên, mọi người đều hiểu rõ, việc này không liên quan gì đến hạn hán trời. Bởi lẽ, trong đợt đại hạn ba năm trước, Thập Bát Lí Hà vẫn dâng nước đầy sông. Tình hình hạn hán năm nay còn kém xa so với ba năm trước, thế nhưng nước sông Thập Bát Lí Hà lại đang dần dần hạ thấp mực nước khi người dân các thôn lân cận tưới tiêu.
Trong khi dân làng Tam Miếu Thôn đang chống hạn, Vương Tiểu Cường vẫn ung dung tự tại. Bởi lẽ, năm mươi mẫu đất mà hắn nhận thầu, sau khi được linh khí hệ Thủy tẩm bổ, chẳng hề có dấu hiệu hạn hán. Không những không bị hạn, các loại cây trồng đều phát triển tốt một cách kỳ diệu, hơn nữa, nhìn qua thì chúng còn chín nhanh hơn mọi năm một chút.
"Tiểu Cường, ngươi tưới đất lúc nào vậy?"
Vào một ngày, khi Vương Tiểu Cường đang xem xét hoa màu trong vườn, hắn gặp Hoàng Xuân Sinh đang tưới tiêu. Thấy hoa màu nhà mình đã tưới hai lần mà rõ ràng vẫn không tốt bằng nhà Vương Tiểu Cường, hắn liền nghi ngờ Vương Tiểu Cường đã lén lút tưới.
"Từ khi gieo trồng đến giờ, chưa tưới một giọt nào!" Vương Tiểu Cường ung dung khoanh tay, thốt ra một câu sự thật động trời.
Tuy rằng đó là một câu sự thật, nhưng Hoàng Xuân Sinh lại không thể tin nổi: "Xì, ngươi lừa quỷ à, không tưới một giọt nước mà hoa màu không chết khô ư? Hoa màu nhà ngươi phát triển tốt thế này, ít nhất phải tưới ba lần rồi!"
Hoa màu nhà Hoàng Xuân Sinh đây là lần thứ hai tưới. Hắn thấy ruộng ngô của Vương Tiểu Cường phát triển hơn hẳn, vẫn xanh mướt tràn đầy, liền phán đoán rằng đó là do Vương Tiểu Cường tưới nhiều nước hơn mình.
"Ừ, ngươi nói vậy thì là vậy đi!" Vương Tiểu Cường lười nói nhiều với Hoàng Xuân Sinh. Hắn cũng nhìn ra được, ngô nhà Hoàng Xuân Sinh so với ngô nhà mình thì một trời một vực. Nếu hắn kiên quyết không thừa nhận đã tưới, e rằng sẽ khiến người khác nghi ngờ.
Tốt nhất cứ nên khiêm tốn một chút!
"Tưới rồi!" Hoàng Xuân Sinh chết cũng không tin Vương Tiểu Cường không tưới. Câu nói ậm ừ của Vương Tiểu Cường lại bị hắn xem là sự thật, trong lòng cuối cùng cũng cân bằng được phần nào. Tuy nhiên, khi nhìn thấy cây ngô của Vương Tiểu Cường phát triển tốt một cách kỳ lạ, hắn vẫn không nhịn được mà phiền muộn, lầm bầm tức tối: "Không thể nào, có thấy hắn bón phân đâu, cũng chẳng thấy hắn làm cỏ, sao lại tốt thế được chứ?"
Vương Tiểu Cường không nghe thấy Hoàng Xuân Sinh lầm bầm, cũng không muốn giao tiếp nhiều với kẻ nghiện cờ bạc này, liền cất bước đi thẳng đến Thập Bát Lí Hà.
Lúc trước trên đường đến vườn, hắn nghe thấy có thôn dân xôn xao bàn tán chuyện mực nước Thập Bát Lí Hà giảm xuống nghiêm trọng, liền liên tưởng đến Ngũ Hành Linh Tuyền trong cơ thể mình, thầm nghĩ có phải nó có liên quan đến việc Ngũ Hành Linh Tuyền dịch chuyển hay không?
Để xác minh lời nói của dân làng, Vương Tiểu Cường muốn đích thân chạy đến bờ Thập Bát Lí Hà xem xét.
Dọc đường đi đến bờ sông, chỉ nghe tiếng máy bơm nước nổ vang khắp nơi, trong Thập Bát Lí Hà cắm đầy vòi hút nước.
Quả thực, mực nước Thập Bát Lí Hà đã giảm xuống không ít. Liếc mắt một cái, ước chừng đã thấp hơn nửa thước.
Thập Bát Lí Hà là một dòng sông kỳ diệu, bởi vì quanh năm bốn mùa nước luôn đầy ắp, chưa từng cạn, nuôi dưỡng dân làng ven sông, được người dân địa phương xem như sông mẹ. Hiện tượng mực nước đột ngột hạ thấp như thế này, từ trước đến nay chưa từng xảy ra. Đương nhiên, hiện tượng này cũng khiến người dân hoảng loạn.
Người không hiểu về Thập Bát Lí Hà sẽ cho rằng mực nước giảm là hiện tượng bình thường, nhưng dân làng nơi đây lại cảm thấy khác thường, Vương Tiểu Cường cũng không ngoại lệ.
Nhìn thấy hiện tượng trước mắt này, Vương Tiểu Cường cũng không khỏi lo lắng. Nếu mực nước sông giảm xuống thật sự là do Ngũ Hành Linh Tuyền rời đi, thì với tư cách là vật chủ của Ngũ Hành Linh Tuyền, Vương Tiểu Cường sẽ cảm thấy vô cùng áy náy. Tuy rằng Vương Tiểu Cường không phải là người vô tư, nhưng độc chiếm Ngũ Hành Linh Tuyền, làm tổn hại lợi ích của đại chúng, lại không phải điều hắn muốn nhìn thấy.
Vấn đề trước mắt, nhất định phải giải quyết.
Nhìn mặt sông hạ thấp nghiêm trọng, Vương Tiểu Cường chìm vào trầm tư. Bỗng nhiên, mắt hắn lóe sáng, trong lòng nảy ra một ý kiến. Thế là, hắn bước đến bờ sông, duỗi tay phải, nhúng tay vào nước. Vừa động ý niệm, Ngũ Hành Linh Tuyền đang ở vị trí trái tim nhanh chóng di chuyển đến lòng bàn tay phải của hắn, sau đó, toát ra luồng khí lạnh nhè nhẹ.
Tiếp đó, năm luồng khí tức màu đen, theo năm ngón tay hắn tuôn ra, chìm sâu vào lòng sông.
Luồng khí đen ấy, so với lần trước "tưới" cho hoa màu, trông có vẻ thô to hơn không ít, màu sắc cũng đậm đặc hơn không ít.
Linh khí hệ Thủy không ngừng vận chuyển, phân bố vào trong nước sông. Dần dần, nước sông không gió mà dậy sóng nhẹ, như thể đang xảy ra phản ứng hóa học, bọt nước thi nhau nổi lên, cuộn trào...
Khi Vương Tiểu Cường vận chuy���n và phân bố linh khí hệ Thủy, hai mắt hắn gắt gao nhìn chằm chằm mực nước sông. Lúc này hắn liền phát hiện, mực nước sông quả nhiên đang chậm rãi dâng lên...
À, linh khí hệ Thủy có thể gia tăng nguyên tố nước, khiến lượng nước trong một con sông trở nên lớn hơn! Điều này vốn nằm trong dự liệu, nhưng...
Nhìn chằm chằm cảnh tượng trước mắt, Vương Tiểu Cường sợ ngây người. Phải biết rằng con sông này dài mười tám dặm, chỗ rộng nhất bờ sông lên tới ba mươi thước, diện tích toàn bộ thủy vực có thể hình dung được là vô cùng lớn. Muốn tăng mực nước sông, trừ phi có một trận mưa to thật lớn. Mà bây giờ, hắn chỉ vừa mới đưa linh khí hệ Thủy vào có nửa phút thời gian, liền khiến mực nước toàn bộ thủy vực dâng lên. Điều này, chẳng phải hơi kinh thế hãi tục sao?!
Tuy nhiên, nghĩ lại một chút, hắn lại không khỏi thoải mái.
Linh khí chính là linh khí, tự nhiên không phải nước bình thường có thể sánh được.
Hai thứ đó không thể sánh bằng.
Nếu linh khí hệ Thủy có thể tăng mực nước, Vương Tiểu Cường mừng rỡ, cũng không tiếc linh khí trong cơ thể, liên tục vận chuyển và phân bố suốt năm phút, cho đến khi thấy mực nước sông trở lại vị trí ban đầu mới thu tay lại.
Vương Tiểu Cường phát hiện, từ khi hấp thụ tinh hoa nhân sâm núi, không những lượng linh khí phát ra lớn, linh khí trở nên nồng đậm, mà hiện tượng đói khát và mệt mỏi cực độ cũng không còn xảy ra.
Chẳng lẽ nhân sâm núi có thể bổ sung linh khí cho Ngũ Hành Linh Tuyền sao? Nếu thật là như vậy, sau này phải chú ý tìm kiếm nhân sâm núi!
Năm mươi mẫu ruộng của Vương Tiểu Cường chín trước khoảng mười ngày. Hơn nữa, vụ thu hoạch rất tốt, sản lượng gần như gấp đôi mọi năm. Ngô thì bắp dài và to, hạt căng mẩy, không có sâu bệnh; đậu nành, vừng mè, thu hoạch cũng đều rất tốt. Điều này khiến dân làng vô cùng ngạc nhiên. Theo lẽ thường, dưới đại hạn, hoa màu thu hoạch hẳn phải giảm mạnh, giữ được mùa màng đã là may mắn lắm rồi. Thế mà lúc này, hoa màu của Vương Tiểu Cường lại đạt được đại thu hoạch, sản lượng gần như gấp đôi mọi năm. Đương nhiên, điều này không chỉ khiến người ta ngạc nhiên, mà còn khiến những người vốn luôn xem thường Vương Tiểu Cường phải phiền muộn không thôi.
Lúc trước khi Vương Tiểu Cường nhận thầu đất đai, vẫn có người tỏ vẻ khinh thường và coi nhẹ hắn, cho rằng Vương Tiểu Cường vừa không hiểu việc đồng áng, vừa không có thể lực tốt, trồng tốt vài mẫu ruộng nhà mình đã là giỏi lắm rồi. Thế mà hắn lại không biết tự lượng sức mình, một hơi nhận thầu năm mươi mẫu ruộng. Tục ngữ có câu "tham nhiều nuốt không trôi", câu này thật vừa khéo để hình dung Vương Tiểu Cường. Thậm chí còn có vài người vì thái độ không tưới tiêu trong hạn hán của Vương Tiểu Cường mà tỏ vẻ khinh miệt, luôn muốn xem hắn làm trò cười. Nào ngờ, hoa màu của Vương Tiểu Cường dưới đại hạn lại đạt được đại thu hoạch, làm nên một màn lật ngược tình thế huy hoàng.
Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong chư vị ủng hộ chính chủ.