Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Năng Tiểu Nông Dân - Chương 212: Lâm giang biệt thự

Nghe xong lời này, Vương Tiểu Cường làm sao có thể không biết rằng Kiều Huệ đang muốn nhờ hắn chữa bệnh cho Kiều Chỉ, liền tiện miệng nói: "Được, không thành vấn đề. Ta hiện tại đang xem nhà, chờ xem xong nhà, sẽ gọi điện thoại cho cô..."

"Xem nhà? Vương tiên sinh là muốn tự mình mua hay là muốn mua cho bằng hữu đây?" Kiều Huệ hỏi thêm một câu.

"À, là ta tự mình mua."

"Vậy tôi kiến nghị Vương tiên sinh mua biệt thự thì sao?"

Vương Tiểu Cường cảm thấy lời đề nghị của Kiều Huệ có chút khó hiểu, bất quá cũng không nói gì, chỉ đáp: "À, kỳ thực ta cũng có chút dự định rồi, chẳng phải ta đang xem biệt thự Lâm Giang đó sao..."

"Ồ, phải vậy sao? Được rồi, tôi liền không quấy rầy ngài nữa..."

Vương Tiểu Cường cúp điện thoại, quay sang hỏi Hứa Tình Tuyết: "Kiều thị Điền sản, là Kiều thị nào vậy?" Vương Tiểu Cường cũng đã nhìn thấy trên bảng hiệu lớn có bốn chữ "Kiều thị Điền sản", không khỏi hỏi một câu.

Hứa Tình Tuyết nghe ca ca Hứa Côn Bằng nói, Vương Tiểu Cường quen biết Chung Bình và chị em nhà họ Kiều, cho nên khi Vương Tiểu Cường hỏi câu trên, Hứa Tình Tuyết vô cùng kinh ngạc. Hơn nữa, vừa nãy nàng còn nghe thấy người trò chuyện cùng Vương Tiểu Cường là một người phụ nữ họ Kiều, mà người phụ nữ này phần lớn chính là Đại tiểu thư hoặc Nhị tiểu thư của Kiều gia. Sao hắn vẫn còn giả ngốc ở đây? Liền khinh thường nói: "Thiết, anh cứ giả vờ đi. Tôi hỏi anh, vừa nãy anh nói chuyện điện thoại với ai?"

"Kiều Huệ đó mà."

"Kiều Huệ là ai?"

"Đại tiểu thư Kiều gia Giang Thành... Ôi, cô nói Kiều thị Điền sản, chẳng lẽ không phải là Kiều, Kiều Huệ..."

"Không sai, Kiều gia Điền sản chính là sản nghiệp của Kiều gia, Kiều Huệ chính là Đại tiểu thư Kiều gia, cũng là chủ tịch Kiều thị Điền sản..."

"Ồ, hóa ra là như vậy..." Vương Tiểu Cường chợt hiểu ra.

"Thế nào, Kiều Huệ có nói cho anh chút ưu đãi nào không?"

"Thiết, tôi không thiếu tiền. Làm gì phải kiếm chút lợi lộc từ người ta..." Vương Tiểu Cường một mặt khinh thường nói.

"Được, tiểu nông dân quả nhiên có khí phách." Hứa Tình Tuyết kéo cánh tay Vương Tiểu Cường: "Đi, chúng ta cùng nhau vào xem thử..."

Vương Tiểu Cường ngẩng đầu, đắc ý vô cùng đi vào trung tâm giao dịch của khu biệt thự, bên ngoài cổng lớn.

"Tiên sinh, tiểu thư, quý vị muốn mua nhà sao?" Thấy hai người đi vào, liền có cô bán hàng cao ráo, thanh lịch mỉm cười ôn tồn hỏi, đồng thời có nhân viên đưa đến hai chén nước.

"Chúng tôi chỉ xem một ch��t thôi..."

Hứa Tình Tuyết nhàn nhạt đáp lại.

Ngay lúc này, một giọng nói vui vẻ cất lên: "Y, đây chẳng phải Hứa cục trưởng sao? Thật trùng hợp, thật trùng hợp..."

Hứa Tình Tuyết thấy có người nhận ra mình, lập tức đỏ mặt, vội vàng buông cánh tay Vương Tiểu Cường ra.

Chỉ thấy người đến chào hỏi là một nam nhân khoảng ba mươi tuổi, tóc húi cua, âu phục thẳng thớm, cà vạt đỏ, giày da bóng loáng. Đó chính là đồng nghiệp cũ của Hứa Tình Tuyết, Hạ Xuân Phong.

"Y, Hạ Xuân Phong, sao anh cũng ở đây? Cũng là mua nhà sao?" Hứa Tình Tuyết nhìn thấy đồng nghiệp cũ cũng hơi kinh ngạc, lại thấy Hạ Xuân Phong ăn mặc chỉnh tề, dường như là đồng phục làm việc của Kiều thị Điền sản, càng thêm bất ngờ.

"À, Hứa cục trưởng, hiện tại tôi là quản lý bán hàng ở đây..." Hạ Xuân Phong hơi có chút đắc ý. Trước đây khi hắn còn ở công an phân cục thì làm việc kém cỏi, rất nhiều đồng nghiệp đều xem thường hắn. Sau đó hắn tổng kết lại, cảm thấy bản thân không phù hợp làm cảnh sát, vì vậy liền chuyển ngành. Mấy năm qua cũng đổi không ít việc, bất quá đổi đi đổi lại đều không có thành tựu gì đáng kể. Việc hắn có thể làm quản lý bán hàng ở đây, kỳ thực cũng là dựa vào các mối quan hệ.

"À, được lắm, Hạ Xuân Phong, đã làm nên chuyện rồi đấy!"

Hứa Tình Tuyết cũng vui mừng thay cho đồng nghiệp cũ. Trước đây khi Hạ lão còn ở phân cục, Hứa Tình Tuyết cũng còn chưa phải là cục phó, hai người lúc đó cũng ngang hàng. Hạ Xuân Phong thấy Hứa Tình Tuyết xinh đẹp, gia thế lại tốt, liền nảy sinh ý định với nàng. Chỉ là sau đó vẫn không dám biến thành hiện thực, một là bản thân hắn cảm thấy không xứng với Hứa Tình Tuyết, hai là lúc đó hắn cũng lặng lẽ hỏi thăm, mọi người đều nói hắn là cóc ghẻ muốn ăn thịt thiên nga, nói Hứa Tình Tuyết căn bản sẽ không coi trọng hắn. Lòng tự tin bị đả kích sau, Hạ Xuân Phong liền thu hồi ý định đối với Hứa Tình Tuyết, sau đó lại vì sai sót trong công việc mà xin nghỉ.

"Ôi, so với trên không đủ, so với dưới có thừa vậy... Không sánh được cô, bây giờ đã là cục trưởng rồi..." Hạ Xuân Phong ngoài miệng khiêm tốn, nhưng trên mặt lại có chút vẻ tự đắc.

"Cục trưởng gì, phó thôi..." Hứa Tình Tuyết cũng khiêm tốn nói.

"Ôi, Tình Tuyết, vị này là..." Vừa nãy, Hạ Xuân Phong nhìn thấy Hứa Tình Tuyết kéo cánh tay một thanh niên đi vào, cảm thấy đặc biệt chói mắt. Nghe nói Hứa Tình Tuyết hiện tại vẫn còn độc thân, trong lòng hắn vẫn ảo tưởng, bất quá vẫn như trước đây, vẫn không dám biến thành hiện thực, bởi vì gia thế hai người cách biệt quá lớn, hắn cảm thấy không có khả năng lắm... Nhưng con người thường kỳ lạ như vậy, cái gì mình không có được thì cũng không muốn người khác có. Đặc biệt, nếu người khác có được thứ đó mà lại để mình nhìn thấy, thì người đó sẽ trở thành cái gai trong mắt.

"À, đây là bằng hữu của tôi, Vương Tiểu Cường." Hứa Tình Tuyết giới thiệu: "Tiểu Cường, đây là đồng nghiệp cũ của tôi, Hạ Xuân Phong..."

"Được, Vương tiên sinh..."

"Hạ quản lý ngài khỏe..."

Hai người bắt tay, Hạ Xuân Phong nói: "Ôi, Vương tiên sinh trông thật trẻ tuổi, không biết ngài đang làm chức vụ gì..."

Vương Tiểu Cường chưa kịp trả lời, Hứa Tình Tuyết đã nói: "Đoán thử xem..."

"Muốn tôi đoán thì gia thế của Vương tiên sinh hẳn là ngang ngửa với Tình Tuyết, hoặc là xuất thân quyền quý, hoặc là phú hào..." Hạ Xuân Phong ngoài miệng nói, nhưng trong lòng lại nghĩ: "Trời ạ, trẻ thế này thì làm được chuyện gì to tát chứ, cái tuổi này của ta còn đang học cấp ba đây!"

Hứa Tình Tuyết lắc đầu.

"Vậy Vương tiên sinh là người làm đại sự nghiệp..." Phàm là người trẻ tuổi thành đạt thường không ngoài hai khả năng: hoặc bản thân có tài năng xuất chúng, hoặc là người trẻ tuổi gặp thời. Nếu không phải có tài năng thì chính là gặp thời mà thôi. Điều này ngược lại là điều Hạ Xuân Phong không muốn thấy.

Hứa Tình Tuyết gật đầu: "Nói lớn chẳng lớn, nói nhỏ chẳng nhỏ, nhưng so với chúng ta thì ưu việt hơn nhiều. Ít nhất người ta đi làm không cần chấm công..."

"À, vậy ta phải đổi cách gọi, gọi Vương lão bản rồi..." Hạ Xuân Phong chua chát nói, bất quá hắn không quá tin tưởng Vương Tiểu Cường tuổi còn trẻ mà đã là lão bản, chắc chắn là Hứa Tình Tuyết vì giữ thể diện nên cố ý khoe khoang.

"Tôi nhỏ hơn Hạ quản lý nhiều, ngài cứ gọi tôi là Tiểu Vương được rồi..." Vương Tiểu Cường nhận thấy lời nói của Hạ Xuân Phong có chút ý vị châm chọc, cũng liền không chút biến sắc mà phản kích lại, ngụ ý là ít ra thì tuổi tác của ta cũng ưu thế hơn ngươi nhiều.

"Thôi nào, Vương lão bản khách khí quá." Nhắc tới tuổi, Hạ Xuân Phong vẻ mặt có chút không tự nhiên. Hắn là người hơn ba mươi tuổi, quả thực tuổi tác của hắn lớn hơn Vương Tiểu Cường hơn chục tuổi, vì vậy lập tức chuyển ngay sang chuyện khác: "Vương lão bản, Tình Tuyết, quý vị đến đây là muốn mua nhà sao..."

"Đúng vậy, Tiểu Cường muốn mua biệt thự. Thế nên ta đi cùng cậu ấy đến xem một chút..." Hứa Tình Tuyết nói.

Nghe xong lời này, trong lòng Hạ Xuân Phong càng thêm khó chịu, bởi vì chẳng phải mua nhà có nghĩa là kết hôn sao? "À, là như vậy sao... Vậy hai vị theo tôi đến đây đi..."

Hạ Xuân Phong dẫn Vương Tiểu Cường và Hứa Tình Tuyết đi tới khu vực trưng bày sản phẩm của Kiều thị Điền sản.

Hạ Xuân Phong nói: "Tất cả bất động sản ở đây đều thuộc quyền sở hữu của Kiều thị! Không biết ngài ưng ý bất động sản nào của Kiều thị chúng tôi?" Vương Tiểu Cường nói: "Chính là khu biệt thự Lâm Giang này đi..." Ặc... Hạ Xuân Phong nghe vậy đột nhiên thay đổi sắc mặt. Biệt thự Lâm Giang, đó là bất động sản quý giá nhất của Kiều thị, một căn giá trị lên đến hàng chục triệu. Qua đó có thể thấy được, Vương Tiểu Cường này, quả thực là một đại gia!

Vương Tiểu Cường càng giàu có thì trong lòng Hạ Xuân Phong càng cảm thấy khó chịu, lòng nóng nảy, nhưng lúc này lại không thể không kiên nhẫn giải thích: "À, chắc ngài cũng đã thấy, biệt thự Lâm Giang của chúng tôi tiếp giáp nội thành, tựa núi, hướng sông Trường Giang, lợi thế địa lý kiến tạo nên khung cảnh sơn thủy hữu tình. Tỷ lệ cây xanh đạt hơn 60%, dựa theo địa thế sườn núi. Quy hoạch có những căn biệt thự sân vườn lớn cùng biệt thự liền kề..."

Nói tới đây, Hạ Xuân Phong đột nhiên như ý thức được điều gì, nói: "À, đúng rồi, bởi vì biệt thự Lâm Giang là loại biệt thự giới hạn số lượng, cho nên chỉ có mười căn, hiện đã bán chín căn. Nếu Vương tiên sinh đến muộn một chút, e rằng sẽ không còn..."

"À, chỉ còn một căn... Ta vốn định mua hai căn..." Vương Tiểu Cường có chút tiếc nuối nói: "Bán nhanh đến vậy sao..."

Hạ Xuân Phong hơi có chút đắc �� cười nói: "Vương tiên sinh, ngài có chỗ không biết, biệt thự càng xa hoa thì bán càng nhanh..."

"À," Vương Tiểu Cường buồn bã nói: "Ta vốn định mua hai căn..."

"Hai căn?!"

Lúc này không chỉ Hạ Xuân Phong, ngay cả Hứa Tình Tuyết cũng không nhịn được khẽ kêu một tiếng. Gặp người ra tay hào phóng, chưa từng thấy ai hào phóng đến thế. Dù sao Giang Thành chỉ là một thành phố cấp tỉnh lỵ, so với thủ đô và mấy thành phố ven biển thì mức tiêu thụ vẫn còn kém một chút. Những người mua biệt thự Lâm Giang thì Hạ Xuân Phong đều biết rất rõ. Có hai người là phú thương nước ngoài, còn lại đều là tổng giám đốc các công ty lớn nổi tiếng. Hơn nữa những người có tiền này cũng đều chỉ mua một căn, vậy mà chàng trai trẻ tuổi trước mắt, lại vừa ra tay đã muốn hai căn.

Sau khi kinh ngạc, Hạ Xuân Phong ngượng ngùng nói: "Thật sự ngại quá, hiện tại chỉ còn lại một căn. À, đúng rồi, phải nói là còn hai căn, chỉ có điều chủ tịch của chúng tôi đã dặn dò. Trong đó một căn phải giữ lại cho cô ấy, nói là để tự mình ở..."

Chủ tịch mà hắn nhắc đến, không ai khác chính là Kiều Huệ.

"À, vậy chỉ còn lại một căn sao..." Vương Tiểu Cường nói: "Nếu không, cứ đi xem trước đã rồi nói."

"Được rồi... Tôi sẽ dẫn ngài đi xem thử..."

Bởi vì biệt thự Lâm Giang ở ngay gần đó, nên không cần đi xa. Hạ Xuân Phong gọi một chiếc xe điện, sau khi ba người lên xe liền tiến vào khu biệt thự Lâm Giang.

Vương Tiểu Cường thấy biệt thự Lâm Giang mang khí thế sang trọng, trang nhã, hơn nữa môi trường bên trong u nhã, yên tĩnh. Vương Tiểu Cường rất hài lòng, nên khi ba người trở lại phòng khách bán hàng, Vương Tiểu Cường hơi có chút thất vọng nói: "Biệt thự rất tốt, ta cũng rất muốn mua, nhưng ta muốn mua một lúc hai căn, hơn nữa tốt nhất là hai căn biệt thự ở liền kề nhau..."

"À... là như vậy sao... Vậy thật ngại quá..." Hạ Xuân Phong xoa tay, có chút cười trên nỗi đau của người khác mà nói: "Tôi không giúp được ngài rồi."

Ngay lúc này, một giọng nói cất lên: "Vương tiên sinh, hoan nghênh ngài đến với Kiều thị Điền sản của chúng tôi..."

Ba người quay đầu nhìn lên, không ai khác, chính là chủ tịch Kiều thị Điền sản - Kiều Huệ đi tới. Nàng hướng Vương Tiểu Cường nở nụ cười nhiệt tình mà thân thiện, trong vẻ mặt còn ẩn hiện một tia kính trọng và lấy lòng.

Thấy Kiều Huệ đưa ra bàn tay quyến rũ, Vương Tiểu Cường liền cũng đưa tay ra nắm chặt: "Kiều tổng, cô không phải đang ở chỗ Chung Bình tỷ sao?"

"Nghe nói ngài đến thăm biệt thự Lâm Giang, làm sao tôi có thể không đến chào hỏi một chút chứ..." Kiều Huệ lại đưa tay ra với Hứa Tình Tuyết: "Hứa cục trưởng, chào ngài, không ngờ ngài lại đi cùng Vương tiên sinh?"

Nhìn thấy tình cảnh này, Hạ Xuân Phong há hốc mồm.

Không phải chứ, rốt cuộc Vương Tiểu Cường này có bối cảnh gì, lại khiến Kiều tổng đích thân đến một chuyến để bắt chuyện? Nếu so sánh trong giới chính trị, thì phải ngang hàng cấp Tỉnh trưởng. Còn trong giới kinh doanh, e rằng phải là nhân vật tầm cỡ như Tổng giám đốc Chung Bình?

"À, đúng vậy, Kiều tổng, ta đi cùng Tiểu Cường đến xem nhà..." Hứa Tình Tuyết cũng không ngờ tới, Đại tiểu thư Kiều gia lại đích thân đến đây một chuyến.

"Thế nào, Vương tiên sinh, ngài đã thấy căn nhà nào ưng ý chưa?"

Kiều Huệ tượng trưng hỏi thăm Hứa Tình Tuyết một câu, rồi sự chú ý lại chuyển sang Vương Tiểu Cường.

"À, ta vừa nhìn thấy biệt thự Lâm Giang, cảm thấy không tệ, muốn mua một lúc hai căn... Chỉ tiếc là chỉ còn lại một căn..."

Vương Tiểu Cường sở dĩ muốn mua hai căn biệt thự, hơn nữa là hai căn liền kề, là vì nghĩ rằng nếu cha mẹ muốn đến thành phố, có thể ở một căn, và hai căn ở cùng nhau thì hắn cũng có thể tiện chăm sóc hai vị.

"À, đúng là chỉ còn một căn... Ờ, không sao, nếu không thì căn của tôi tặng cho ngài đi..." Kiều Huệ nói, lời nói không hề chút hàm hồ nào.

"Như vậy thì không được hay cho lắm, có chút hiềm nghi là chiếm đoạt thứ yêu thích của người khác."

"Không sao cả... Vừa hay hai căn biệt thự còn ở liền kề nhau..." Kiều Huệ trực tiếp nói với Hạ Xuân Phong: "Hạ quản lý, việc này cậu đích thân làm đi. Biệt thự số 9, và cả biệt thự số 8 của tôi cũng giao cho Vương tiên sinh, hơn nữa hai căn biệt thự này đều giảm giá ba mươi phần trăm." Hạ Xuân Phong nghe xong lời này, còn tưởng mình nghe nhầm, không khỏi lại hỏi: "Kiều tổng, ngài nói là căn của ngài tặng cho Vương tiên sinh, và cả hai căn đều được giảm giá ba mươi phần trăm?" "Sao vậy? Lẽ nào lời tôi nói cậu không nghe rõ sao..." Kiều Huệ lạnh lùng liếc nhìn Hạ Xuân Phong một cái, cảm thấy một người bình thường vốn lanh lợi như vậy, sao lại hồ đồ vào lúc quan trọng này chứ!

Hạ Xuân Phong nghe xong lời này suýt chút nữa quỳ lạy Vương Tiểu Cường. Để Kiều tổng nhường biệt thự của mình, còn giảm giá ba mươi phần trăm, rốt cuộc là bối cảnh gì vậy chứ?

Phải biết Kiều Huệ không phải là người tùy tiện như vậy, cho dù là vì lợi ích cũng dứt khoát không chịu thỏa hiệp nhường biệt thự, huống hồ hiện tại lại không phải vì lợi ích. (Chưa xong còn tiếp. Nếu như ngài yêu thích bộ tác phẩm này, hoan nghênh ngài đến Khởi Điểm () đầu phiếu đề cử, vé tháng. Sự ủng hộ của ngài, chính là động lực lớn nhất của tôi. Người dùng điện thoại di động mời vào xem.)

PS: Mọi người đặt mua chương 207 một chút được không? Sao chương này lại có lượng đặt mua ít hơn hẳn so với các chương bình thường khác, mà lượng đặt mua các chương sau lại không đổi? Chuyện này không khoa học chút nào!

Chương này được chuyển ngữ đặc biệt bởi truyen.free, hy vọng mang lại trải nghiệm độc đáo cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free