"Đừng vội vàng đưa ra kết luận, trận đấu hiện giờ mới chỉ bắt đầu..." Có người lên tiếng nghi vấn.

"Đúng vậy, những giải đấu trước đây đều là mấy lão làng có thực lực giành chiến thắng, một tân binh thì có thể làm nên chuyện trò trống gì chứ?" Một người khinh thường nói.

Trên sân đấu.

Hắc Toàn Phong vẫn như cũ xông lên dẫn đầu, bỏ xa đối thủ. Sở dĩ Vương Tiểu Cường đến đây, chính là để tạo nên náo động, nói trắng ra là vì vinh dự, hơn nữa, cả Tây Á lẫn Jenny hai cô bé đều đặt cược tiền vào hắn, nên hắn một khắc cũng không dám lơ là.

Hắc Toàn Phong đã phát huy toàn bộ tiềm lực của mình. Nếu Hắc Toàn Phong không gặp Vương Tiểu Cường, có lẽ nó chỉ là một con ngựa khỏe mạnh, tính tình nóng nảy bình thường, không ai huấn luyện nó. Nhưng kể từ khi gặp Vương Tiểu Cường, nó đã không còn là một con ngựa bình thường nữa, mà là một con linh mã. Mặc dù xét về mặt rèn luyện và tố chất tự nhiên, nó không thể sánh bằng những con ngựa đua khác, nhưng có linh khí của Vương Tiểu Cường giúp đỡ, quả thực như hổ thêm cánh.

Sau nửa chặng đường, Hắc Toàn Phong vẫn cứ dẫn đầu.

"Không thể nào, con hắc mã này vẫn cứ đỉnh như vậy sao... Chẳng lẽ nó dùng doping?" Người đua ngựa bị bỏ lại xa phía sau, nhìn chằm chằm Hắc Toàn Phong đang một mình độc chiếm vị trí dẫn đầu, lẩm bẩm nói. Theo lý mà nói, ngựa sau khi chạy được nửa chặng đường, vì đã dốc sức từ đầu, lúc này sẽ có một giai đoạn mệt mỏi và nghỉ ngơi, tốc độ sẽ chậm lại. Thế nhưng, Hắc Toàn Phong này không những không chậm lại, mà còn chạy càng lúc càng nhanh. Mặc dù biết Hắc Toàn Phong sẽ đoạt quán quân, thế nhưng, bị bỏ lại quá xa như vậy, sẽ bị người khác cười nhạo.

"Mẹ kiếp, hỏng bét rồi, tiền của ta tiêu tan hết rồi, ôi, lão tử ta muốn chết trong tay con hắc mã này mất thôi..." Bên ngoài trường đua, có người buồn bã nói.

"Chuyện này có phải là gian lận không...? Thật sự có con ngựa nào nhanh như vậy sao."

"Làm sao có khả năng... Ngươi nghĩ ban tổ chức là kẻ ngu sao?"

...

Cuối cùng, đã đến giai đoạn nước rút cuối cùng.

Vương Tiểu Cường một lần nữa đưa linh khí vào trong cơ thể Hắc Toàn Phong, lan tỏa khắp toàn thân nó. Sau đó kẹp nhẹ hai chân, hướng Hắc Toàn Phong nói: "Không điên cuồng thì không sống! Hắc Toàn Phong, hãy để chúng ta cuồng loạn một phen đi..."

Hắc Toàn Phong sau khi lần thứ hai được chủ nhân cung cấp linh khí, thể lực tăng vọt. Nghe được l��i chủ nhân, nó hí dài một tiếng, tốc độ bỗng nhiên tăng vọt, hóa thành một đạo gió xoáy màu đen, lao thẳng về đích.

Vương Tiểu Cường không biết Hắc Toàn Phong nhanh đến mức nào, hắn chỉ cảm giác được gió mạnh gào thét bên tai, gần như không thể thở nổi. Cũng may hắn có linh khí chống đỡ, không đến nỗi ngất xỉu.

"Đây chính là thời cơ cuối cùng... Nhưng ta nghĩ mình xong đời rồi, chết tiệt, con ngựa đó điên rồi..." Người đua ngựa bị bỏ lại xa phía sau thầm kinh ngạc thốt lên trong lòng.

"Mẹ kiếp, con ngựa đó dùng doping sao?"

"Quả thực khó mà tin nổi!"

...

Bên ngoài trường đua. Tây Á và Jenny cũng như thể đã dùng doping vậy, nhìn người đàn ông của mình, phóng ngựa phi nước đại trên trường đua, một mình độc chiếm vị trí dẫn đầu, bỏ xa tất cả các tay đua khác phía sau, khí thế vạn trượng. Sự kích động trong lòng họ không cách nào dùng ngôn ngữ để hình dung.

Cuối cùng.

Vương Tiểu Cường cùng Hắc Toàn Phong đã dẫn trước gần một trăm mét, chạy đến đích, giành được quán quân.

Một tân binh giành được quán quân vốn dĩ đã là điều đáng kinh ngạc, ấy vậy mà tân binh này lại còn bỏ xa các tay đua khác ở phía sau. Thế thì phải lợi hại đến mức nào chứ? Trong khoảnh khắc đó, tất cả phóng viên ở trường đua ngựa đều chạy về phía Vương Tiểu Cường, tất cả ống kính máy ảnh đều tập trung vào Vương Tiểu Cường. Vô số ánh mắt đều đổ dồn vào thanh niên Trung Quốc này. Ánh mắt của các mỹ nữ từ khắp nơi trên thế giới đều tỏa ra nhiệt tình và lấp lánh.

Sau khi Vương Tiểu Cường trả lời vài câu hỏi của phóng viên, đang định rời khỏi sân thì đột nhiên, một phóng viên nhận ra thân phận của Vương Tiểu Cường – Vua Rau Củ của nước Mỹ.

Thế là hiện trường lại trở nên náo nhiệt.

Tất cả phóng viên vây chặt Vương Tiểu Cường không buông tha, họ cảm thấy một người làm trong ngành rau củ, làm sao có tinh lực để lấn sân sang lĩnh vực khác, mà còn đạt được thành tích đáng kinh ngạc như vậy. Đây quả thực là một chuyện khó tin, thế là họ lại dồn dập đưa ra nghi vấn.

Vương Tiểu Cường qua loa đáp: "Đua ngựa chỉ là sở thích của ta, hôm nay chỉ là chơi bời một chút thôi..."

Câu trả lời của Vương Tiểu Cường khiến những tay đua vừa về đích cười khổ không thôi: "Trời ạ, chơi bời thôi mà cũng có thể đạt được như vậy, bảo chúng ta những người chuyên nghiệp này làm sao mà sống đây?!"

Vương Tiểu Cường không quen với việc bị quan tâm như vậy, mạnh mẽ phá vỡ vòng vây của phóng viên, đến hậu trường, rất khiêm tốn nhận lấy cúp, sau đó hội hợp với Tây Á và Jenny.

Vừa gặp mặt, hai cô bé liền lao về phía Vương Tiểu Cường đang cầm cúp, cố gắng ôm chầm lấy hắn. Vương Tiểu Cường đành phải giang hai tay ra, ôm cả hai cô vào lòng. Sau khi ôm chầm lấy hắn, hai cô gái lại mãnh liệt hôn Vương Tiểu Cường, Vương Tiểu Cường chỉ đành thụ động hưởng thụ đôi môi thơm của hai cô bé.

Lúc ấy hắn đã nghĩ, nếu có thể cùng lúc đưa cả hai cô bé này lên giường, thì tuyệt vời biết bao!

"Vương, lần này ta phát tài rồi!" Tây Á phấn khích kêu lên. Quả thật, lần này cô ấy đã biến 350 ngàn thành 3 triệu 5 trăm ngàn. Mà Jenny cũng kiếm được 3 triệu. Chỉ là gia thế Jenny khá giả, nên không quá để tâm mấy triệu này thôi.

"Vương, chúng ta đi uống rượu đi! Ta muốn uống một trận say mèm mới thôi..." Tây Á đề nghị.

"Đúng vậy, hôm nay thật là vui, nhất định phải uống cho thật sảng khoái!" Jenny cũng kích động nói.

"Được, mọi người cùng nhau đi!" Vương Tiểu Cường nói.

Thế là, Vương Tiểu Cường giao Hắc Toàn Phong cho vợ chồng James quản lý. Sau đó dẫn hai cô bé đi uống rượu, ba người đi đến một nhà hàng tên là "Trần Ký Tửu Lầu" ở Melbourne.

Nhà hàng tọa lạc tại khu ẩm thực tao nhã bên bờ sông của thành phố Vương Miện Tiêu Dao.

Trần Ký Tửu Lầu kinh doanh các món ăn Trung Hoa truyền thống, cung cấp thực đơn gọi món phong phú, cũng mở cửa phục vụ trà chiều mỗi ngày, cung cấp thực đơn tiếng Trung và dịch vụ gọi món bằng tiếng Trung. Nhân viên phục vụ thường là người Quảng Đông.

Thực đơn của nhà hàng chủ yếu là các món ăn phía Bắc Trung Quốc, đồng thời cũng kết hợp các món ăn Quảng Đông. Bên trong nhà hàng, những chiếc xe đẩy tay bằng đá cẩm thạch dùng để bán các món điểm tâm tinh xảo. Nơi đây có hai phòng riêng sức chứa hơn mười người, trên lầu còn có một phòng riêng sức chứa hai mươi người.

Khách sạn còn có các loại phòng ở, như phòng Tổng thống cũng được bố trí, chỉ là giá cả thì, khiến những người thuộc tầng lớp lương tháng đều phải quên đi mà chùn bước.

Bếp trưởng nơi đây khi còn trẻ đã bước chân vào ngành ẩm thực tại Hồng Kông, theo học nhiều vị danh sư đầu bếp nổi tiếng chuyên về các món ăn phía Bắc Trung Quốc để học tập kỹ năng nấu nướng. Bếp trưởng còn am hiểu các món ăn Quảng Đông, nên có thể mang đến cho khách hàng ở thành phố Vương Miện Tiêu Dao sự hưởng thụ mỹ vị thuần túy kiểu Trung Quốc.

Trần Ký Tửu Lầu còn ra mắt thực đơn điện tử trên iPad dành cho khách hàng. Bên trong iPad bao gồm hình ảnh món ăn và giới thiệu tóm tắt. Phần hải sản còn đi kèm phim ngắn về hải sản, trình bày rõ ràng các nguyên liệu chính của mỗi món ăn. Cùng lúc đó, vẫn cung cấp dịch vụ gọi món tận tình bởi nhân viên.

Trần Ký Tửu Lầu có đủ các loại món ăn, mở cửa phục vụ bảy ngày một tuần, cung cấp bữa trưa và bữa tối.

Mặc dù Vương Tiểu Cường thường xuyên ở nước ngoài, nhưng vẫn rất yêu thích các món ăn Trung Quốc. Hai cô bé cũng yêu thích món ăn Trung Quốc, đặc biệt là Jenny, từng sinh sống ở Trung Quốc ba năm, nên có một loại tình cảm đặc biệt với món ăn Trung Quốc.

Đến Trần Ký Tửu Lầu chính là do nàng đề nghị, Tây Á không có ý kiến, Vương Tiểu Cường đương nhiên cũng sẽ không có ý kiến.

Họ gọi sáu món ăn:

Càn Long xào ba sợi

Thịt bò xào cành liễu

Bò hoa tuyết xào tỏi

Gà hầm nấm kim châm, mộc nhĩ

Thịt viên Sư Tử Đầu kho tàu

Và gọi thêm vài loại rượu. Vương Tiểu Cường không quen uống rượu vang đỏ, liền gọi rượu đế, còn hai cô bé thì uống bia.

Chủ quán và nhân viên phục vụ đều là người Trung Quốc, Vương Tiểu Cường cảm thấy rất thân thiết, thế là liền lì xì cho mỗi nhân viên phục vụ một trăm đồng.

Cứ thế, các cô gái phục vụ càng thêm nhiệt tình.

Hai nữ nhân viên phục vụ thấy Vương Tiểu Cường lại dẫn theo hai cô gái Úc Châu, hơn nữa lại là những cô gái vô cùng xinh đẹp. Họ âm thầm giơ ngón cái lên với hắn.

Quay lại bàn đầy rượu và thức ăn, ba người bắt đầu ăn uống thỏa thích. Chén rượu có thể hóa giải ân oán, trên bàn rượu có thể xóa bỏ mọi hận thù, huống chi là sự ghen tỵ giữa hai cô bé.

Sau khi mấy chén rượu vào bụng, sự đối địch giữa hai cô bé dường như cũng tan biến. Họ lần lượt khuyên rượu nhau, dường như cũng muốn chuốc say đối phương, trong lòng họ đ��u đồng ý rằng, chuốc say đối phương, thì sau đó Vương Tiểu Cường sẽ có thể dành nhiều thời gian hơn cho mình.

Kết quả là, cả hai cô bé đều say mèm, Vương Tiểu Cường cũng đã uống rất nhiều rượu. Bất quá hắn có Ngũ Hành Linh Tuyền hóa giải, muốn say mà lại không say nổi.

Thấy hai cô bé nằm gục trên bàn rượu bất động, Vương Tiểu Cường một trận bất lực, phải làm sao bây giờ đây. Ngay lúc này, ông chủ quán, một người đàn ông Bắc Trung Quốc đi tới, định bắt chuyện vài câu với Vương Tiểu Cường. Thấy hai cô gái Úc Châu đều đã say, liền nói với Vương Tiểu Cường: "Thưa tiên sinh, khách sạn chúng tôi có phòng Tổng thống, không gian gấp ba lần phòng thường, ba người ở không thành vấn đề. Ngài xem có muốn thuê một phòng không..."

Vương Tiểu Cường ngẩng đầu liếc nhìn ông chủ kia một cái. Hơi chút do dự.

Ông chủ kia nói: "Tiên sinh cứ yên tâm, tôi đã mở cửa tiệm ở đây hơn ba mươi năm rồi, chưa từng xảy ra bất kỳ sự cố nào, ở chỗ của tôi, ngài cứ việc an tâm mà ở..."

"Được rồi, vậy mở một phòng Tổng thống đi..." Vương Tiểu Cường nói.

Ông chủ kia sảng khoái đáp lời: "Được thôi, tôi sẽ bảo nhân viên phục vụ giúp ngài đưa các cô ấy lên nhé?!"

"Ừm, vậy thì đa tạ!"

"Không cần khách sáo, chúng ta đều là người Trung Quốc, ở đây coi như đồng hương. Sau này nếu ngài đến ăn cơm hay nghỉ chân ở đây, cứ tìm tôi, tôi sẽ chiết khấu cho ngài..."

Ông chủ nói xong, tự mình đi mở một phòng, và gọi hai nữ nhân viên phục vụ vào, ra lệnh họ đưa hai cô gái Úc Châu đến phòng Tổng thống.

Hai cô bé nhận được tiền boa của Vương Tiểu Cường, đương nhiên tình nguyện hết sức giúp đỡ, thế là liền giúp đưa Jenny và Tây Á đến phòng đã chỉ định. Trên đường đi, hai cô bé còn trêu ghẹo nói: "Tiên sinh, ngài thật sự là có diễm phúc nha, đêm nay có thể chơi song phi..."

"Đừng nói lung tung, tôi thấy tiên sinh là người đứng đắn, người ta sẽ không làm bừa đâu... Đúng không tiên sinh?" Một cô khác nịnh nọt nói.

"Đó là đương nhiên rồi, hai người này đều là bạn của ta, đều đã uống say, ta đưa các nàng vào cùng một phòng, cũng là để tiện chăm sóc..." Vương Tiểu Cường nói, lại rút ra hai trăm đồng tiền ném cho họ.

"Đa tạ tiên sinh, tiên sinh ngài thật là hào phóng..."

"Tiên sinh, kết bạn đi, tiện thể cho số điện thoại nhé..." Một cô gái khác ném cho Vương Tiểu Cường một ánh mắt đưa tình, nói. Còn cố ý ưỡn bộ ngực đầy đặn về phía trước mặt Vương Tiểu Cường.

"À, để sau này hẵng nói, ta còn đến đây ăn cơm mà!" Vương Tiểu Cường qua loa nói.

"Vậy chúng tôi xin chờ đại giá của ngài!" Cô gái kia đúng là rất biết cách nói chuyện.

Đưa Jenny và Tây Á lên giường lớn trong phòng Tổng thống, hai cô bé tự giác thức thời rời đi.

Vương Tiểu Cường nhìn chằm chằm hai cô gái xinh đẹp với phong cách và khí chất hoàn toàn khác biệt trên giường, nghĩ đến cô gái kia vừa nãy, trong lòng bỗng dưng dâng lên một luồng nhiệt.

Mặc dù hắn và các nàng đều đã phát sinh quan hệ, thế nhưng theo ý nghĩa thực sự của 'song phi', hắn vẫn chưa thử qua.

Những tình tiết ly kỳ tiếp theo của bản dịch này, chỉ có thể được khám phá trọn vẹn tại truyen.free.