(Đã dịch) Dị Năng Tiểu Nông Dân - Chương 331: Huyến mộng trang viên
Đúng lúc Vu Phong còn đang khinh thường thì Vương Tiểu Cường vươn tay phải, năm ngón tay khẽ cong, hướng về phía ngực Vu Phong, nói đúng hơn, là vị trí con thi âm sâu độc mà Vu Phong vừa chỉ cho hắn thấy, bắn ra năm đạo linh khí hệ Hỏa.
Chỉ có Vương Tiểu Cường mới có thể nhìn thấy năm đạo linh khí màu đỏ, b���n vào ngực phải Vu Phong, như năm sợi tơ mảnh lọt vào cơ thể hắn. Vu Phong tuy không nhìn thấy luồng linh khí hệ Hỏa kia, nhưng hắn có thể cảm nhận rõ ràng được, năm luồng khí nóng rực to bằng sợi tơ truyền vào sâu trong lồng ngực mình... Hắn chợt cảm thấy kinh ngạc, ngẩng đầu nhìn, chăm chú nhìn Vương Tiểu Cường, trong mắt lóe lên dị quang.
Mạc Trát Luân vì tu vi nông cạn, chẳng thấy được gì, chỉ thấy lồng ngực sư phụ Vu Phong đột nhiên phập phồng lên, từng trận kêu rên thê thảm vang lên từ bên trong cơ thể hắn. Tiếng kêu ấy tựa như âm thi nơi Cửu U gào rống, đâm thủng màng tai, khiến người ta thần trí hoảng loạn, khiến Mạc Trát Luân một trận da đầu tê dại. Hắn lập tức ngồi xếp bằng trên đất, vận chuyển vu lực chống lại tiếng gào thét đáng sợ kia.
May mà những người có mặt ở đây đều không phải người thường, bằng không thần trí đã bị đoạt mất, trong khoảnh khắc đã sợ đến hồn bay phách lạc.
Dù là vậy, Mạc Trát Luân tu vi nông cạn kia vẫn mồ hôi lạnh toát ra đầm đìa, liều mạng vận chuyển vu lực để chống lại.
Vu Phong tu vi cao thâm, nhưng giờ phút này cũng không thể không chậm rãi thổ nạp, vận chuyển vu lực chống lại cơn đau đớn trong cơ thể. Giờ đây hắn cảm giác con âm thi sâu độc kia đang giãy dụa rít gào trong người, tự mình chống lại.
Dưới cơn đau đớn dữ dội, sắc mặt Vu Phong trắng bệch đi, cơ thịt trên mặt run rẩy như bị điện giật.
"Thi âm sâu độc này quả nhiên lợi hại!" Vương Tiểu Cường nghe được tiếng kêu rên thê thảm kia, tâm thần cũng không ngừng xao động. Một niệm vừa động, hắn lập tức hút năm mươi viên Ngũ Hành Linh Tuyền vào cơ thể. Năm mươi viên Linh Tuyền tỏa ra hai luồng linh khí: một luồng linh khí hệ Hỏa truyền vào tim Vương Tiểu Cường, một luồng linh khí hệ Thủy truyền vào hai quả thận của hắn.
Tim và thận liên kết chặt chẽ với thần trí con người; kẻ thận hư thường tâm thần không yên, kẻ chột dạ cũng thường tâm thần bất an. Nếu tâm thận sung mãn, sẽ trở thành tồn tại không lo không sợ. Có hai loại linh khí bổ dưỡng này, Vương Tiểu Cường tuy thân không có tu vi, nhưng vẫn có thể chống lại tiếng gào thét cư���p đoạt thần trí của con thi âm sâu độc kia.
Vu Phong đạt cảnh giới Đại Vu đỉnh phong, vu lực trong cơ thể hùng hồn biết bao, vậy mà vẫn không cách nào loại bỏ con thi âm sâu độc này khỏi cơ thể, đủ thấy nó mạnh mẽ đến nhường nào. Tuy nhiên, con thi âm sâu độc này dù mạnh mẽ, vẫn không thể chịu nổi linh khí hệ Hỏa của Vương Tiểu Cường. Dù sao, Hỏa là thiên địch của nó, mà linh khí hệ Hỏa chính là khắc chế chi bảo của nó.
"Xùy ~~~ xùy ~~~" Con sâu này phát ra âm thanh không còn là tiếng sâu bình thường, vì nó đã thoát ly khỏi phạm trù loài sâu, đã có linh tính. Trong cơ thể nó ẩn chứa lượng lớn Âm Sát khí. Giờ phút này, nó đang dùng Âm Sát chống lại linh khí hệ Hỏa của Vương Tiểu Cường, song sự chống đối này vô lực.
Vương Tiểu Cường thấy con âm thi sâu độc này ngoan cố, lâu rồi không cách nào loại bỏ, trong lòng kinh ngạc, cũng nổi lửa giận. Hắn khẽ động ý niệm, năm mươi viên Linh Tuyền đang lơ lửng trong cơ thể cũng được hắn dồn vào công kích.
Linh khí quanh thân hắn lập tức tăng vọt, khí thế Vương Tiểu Cường lập tức bùng lên. Luồng linh khí hệ Hỏa bắn ra từ năm ngón tay hắn thoắt cái trở nên thô to, bằng ngón tay cái.
Lồng ngực Vu Phong phập phồng kịch liệt hơn, như có vật gì đó muốn phá thể mà ra. Tiếng rít gào thê thảm cũng dần dần yếu ớt đi.
Đột nhiên... Oẹ! Vu Phong há miệng thật rộng, phun ra một búng máu đặc, rải xuống đất.
Trong dòng máu đen đặc, một con sâu màu trắng dài bằng ngón giữa, to bằng ngón cái, toàn thân bốc cháy, giãy dụa trong dòng máu, nhưng rất nhanh bị ánh lửa bao vây, phát ra tiếng xì xì liên hồi, rồi nhanh chóng bị đốt thành tro đen.
Nhìn cái thứ dần dần biến thành một đoạn tro đen khổng lồ kia, Vu Phong và Mạc Trát Luân nổi da gà toàn thân, cơ thịt trên mặt lại không kìm được mà co giật.
Không ngờ con súc sinh ấy đã lớn đến nhường này! Chẳng trách lại lợi hại như vậy! Thấy con thi âm sâu độc kia bị linh khí hệ Hỏa tiêu diệt, Vương Tiểu Cường ngừng truyền linh khí.
Mãi đến một lúc sau, Vu Phong và Mạc Trát Luân mới thoát khỏi sự kinh ngạc vừa rồi. Ánh mắt hai người họ chuyển từ đống tro tàn của thi âm sâu độc trên mặt đất sang Vương Tiểu Cường. Lúc này Vu Phong liền dùng thần thức dò xét, nhận ra linh khí bàng bạc trong cơ thể Vương Tiểu Cường hiển nhiên là thứ mà tu sĩ Kim Đan kỳ mới nên có. Dưới sự cảm kích và kinh sợ, Vu Phong hai chân khẽ khuỵu, quỳ rạp trước Vương Tiểu Cường, cảm động đến rơi nước mắt mà nói: "Đa tạ tiền bối cứu giúp, Vu Phong này suốt đời không dám quên!"
Sư phụ đã quỳ xuống, Mạc Trát Luân kia tự nhiên không dám ngồi, liền lập tức đổi từ tư thế ngồi thành quỳ, quỳ sát trước Vương Tiểu Cường, trong mắt cũng lộ ra vẻ cảm kích và kính ngưỡng sâu sắc.
"Được rồi, việc này cũng chỉ là dễ như trở bàn tay mà thôi, các ngươi đều đứng lên đi!" Vương Tiểu Cường liếc nhìn hai người một cái, nhàn nhạt nói.
Vu Phong thầy trò lúc này mới đứng dậy từ mặt đất. Con âm thi sâu độc đã hành hạ Vu Phong suốt năm năm trời được loại bỏ, Vu Phong tất nhiên là vui mừng khôn xiết. Nhưng trong niềm vui sướng ấy, hắn tự nhiên không quên thực hiện lời hứa. Hơn nữa, với một vị cao nhân như Vương Tiểu Cường, hắn ước gì được kết giao, liền trầm ngâm một lát, rồi nói: "Ta nguyện dâng một biệt trang khác vừa xây xong cho tiền bối, mong tiền bối đừng chê bai..."
Vu Phong cho rằng một vị cao nhân như Vương Tiểu Cường ắt đã sớm nhìn thấu hồng trần, nhất định sẽ không để tâm đến biệt thự hay trang viên các kiểu, đoạn sẽ không nhận. Ngờ đâu, Vương Tiểu Cường chẳng hề do dự chút nào, liền trực tiếp đáp: "Vậy thì hay quá, ta ở Thái Lan cũng không có chỗ ở, tấm lòng của ngươi ta xin nhận... Ha ha..."
Tiêu hao nhiều linh khí như vậy, đương nhiên phải thu về chút thành quả chứ! Vương Tiểu Cường cảm thấy đó là chuyện đương nhiên.
Vu Phong thầy trò nghe vậy đều vui mừng. Vu Phong liền lập tức dặn dò Mạc Trát Luân: "Mạc Trát Luân, ngươi hãy đưa Vương tiên sinh đến Huyễn Mộng Trang Viên, tiện thể phái Địch Mã tỷ muội đến hầu hạ..."
"Vâng, sư phụ, người cứ yên tâm, đệ tử nhất định sẽ làm tốt..." Mạc Trát Luân đáp lời, rồi dẫn Vương Tiểu Cường cùng đi Huyễn Mộng Trang Viên.
Vương Tiểu Cường không biết địa vị của Vu Phong ở Thái Lan, nên vừa nghe hắn muốn tặng trang viên, lại còn muốn tặng người hầu gái cho mình, liền lập tức không khỏi ngạc nhiên. Trên đường, hắn bèn hỏi: "Mạc Trát Luân, xem ra sư phụ ngươi rất giàu có đấy..."
"Vương tiên sinh, thật không dám giấu giếm, địa vị của sư phụ ta ở Thái Lan y như một vị quốc sư vậy."
"Quốc sư sao?..."
"Đúng vậy. Ta lấy ví dụ thế này, ông ấy tương đương với người đứng đầu một tổ chức đặc biệt trong quốc gia của ngài, địa vị cực kỳ cao quý... Nhưng mà, ông ấy có sự tự do rất lớn, không giống những người trong các bộ ngành đặc biệt kia..."
"À..." Vương Tiểu Cường chợt bừng tỉnh.
Huyễn Mộng Trang Viên cũng nằm ở khu ngoại ô Bangkok, một vùng non xanh nước biếc.
Huyễn Mộng Trang Viên rộng 1800 mẫu Anh, các tiện nghi trong trang viên trị giá hơn 25 triệu đô la Mỹ. Trong đó có sân vận động tư nhân, sân chơi, hồ nhân tạo, rạp chiếu phim và cả sở thú, đầy đủ mọi thứ.
Bên trong trang viên còn có chòi nghỉ mát, xe lửa nhỏ, đèn đường hoa lệ, bãi cỏ, vườn hoa, nhà cây cùng một ngôi làng kiểu Indian. Trong sở thú có voi lớn, hươu cao cổ, cá sấu và nhiều loại động vật khác. Sân chơi có vòng đu quay, ngựa gỗ xoay tròn, xe điện đụng và nhiều loại trò chơi khác. Có đầy đủ thiết bị trò chơi để tổ chức một lễ hội Carnival cấp bang.
Trong trang viên có một nhà hát, với thiết bị chiếu phim và âm thanh tiên tiến nhất, đài quan sát tư nhân, cùng với một sân khấu. Sân khấu còn có những cửa sập để trợ thủ ảo thuật gia ra vào. Một phòng trưng bày kỳ trân dị thú, với các loài động vật đến từ khắp các xứ lạ. Có Bộ Y tế, giống như một bệnh viện nhỏ. Có đội phòng cháy chữa cháy, với xe cứu hỏa riêng và nhân viên chữa cháy toàn thời gian. Đôi khi họ cũng sẽ được cử đi giúp hàng xóm dập lửa.
Trong trang viên còn bao gồm một trang trại mô phỏng điền viên với ba mươi ba phòng, sở thú tư nhân. Vào các thời kỳ khác nhau sẽ nuôi hươu cao cổ, sư tử, voi lớn, lạc đà, các loài bò sát và tinh tinh. Khu vườn kiểu Anh, bên trong điểm xuyết những tượng đồng trẻ em đang vui chơi. Hồ nhân tạo rộng năm mẫu Anh, trên hồ có thác nước và những chiếc thuyền nhỏ hình thiên nga. Bên trong khu phụ có rạp chiếu phim, phòng khiêu vũ và phòng chơi game.
Huyễn Mộng Trang Viên, nhìn qua chẳng khác nào một vương quốc thu nhỏ. Khi Vương Tiểu Cường theo Mạc Trát Luân đến Huyễn Mộng Trang Viên, hắn không khỏi chấn động. Điều khiến hắn kinh ngạc không phải sự xa hoa của trang viên, bởi những trang viên xa hoa hơn thế này hắn cũng từng thấy qua, mà là chưa từng thấy một trang viên nào lại có thể nuôi dưỡng nhiều động vật đến vậy.
"Vương tiên sinh, người còn hài lòng không?" Mạc Trát Luân đang chở Vương Tiểu Cường bằng xe điện đi quanh trang viên, hỏi.
"Cũng được." Vương Tiểu Cường khẽ đáp.
"Vậy ngài cứ tạm thời ở đây, vui chơi vài ngày trước, sau đó ta sẽ đưa ngài đi nhận lại mỏ vàng..."
"Ừm, như vậy cũng tốt!"
Sau khi đi dạo một vòng, Mạc Trát Luân dẫn Vương Tiểu Cường trở lại trước một tòa kiến trúc cao lớn lộng lẫy. Tòa kiến trúc này nhìn như biệt thự, nhưng lại lớn hơn, uy nghi hơn những biệt thự cao cấp bình thường, càng giống một tòa cung điện thu nhỏ.
"Chủ nhân, đây chính là nơi ở thường ngày của ngài. Tất cả mọi người ở đây đều là người hầu của ngài, sẽ nghe theo mọi sự chỉ huy điều hành của ngài. Mặt khác, Địch Mã tỷ muội..." Mạc Trát Luân nói, lúc này hai người đã bước vào phòng khách bên trong tòa kiến trúc. Trong phòng khách cao rộng, hai cô gái ăn vận tinh tươm đang chắp tay đứng chờ. Mạc Trát Luân chỉ vào hai cô bé: "Đây chính là Địch Mã tỷ muội, các nàng sẽ chuyên trách chăm sóc sinh hoạt hằng ngày của ngài..."
Vương Tiểu Cường ngẩng đầu nhìn, chỉ thấy hai cô gái Thái Lan xinh đẹp, vóc dáng cao gầy, eo thon mông nở, đôi chân thon dài. Khuôn mặt xinh đẹp mang theo vài phần quyến rũ, môi đỏ mọng gợi cảm đến mê người. Điều đáng quý là, hai người họ lại là một đôi tỷ muội song sinh. Chiều cao, vóc dáng, ngay cả màu da cũng giống nhau như đúc.
Khoảng mười bảy, mười tám tuổi, nhìn qua đúng là hai người mẫu trẻ. Người ta thường nói phụ nữ Thái Lan tướng mạo xấu xí, kỳ thực là do họ chưa từng thấy phụ nữ Thái Lan xinh đẹp. Hai thiếu nữ này, tuyệt đối có thể sánh ngang với những minh tinh hạng nhất quốc tế. Khuôn mặt ấy, tư thái ấy, khí chất ấy... Phải uốn cong người mới giữ được cặp gò bồng đảo đầy đặn, cùng với cặp mông cong vểnh quyến rũ. Lại còn có vẻ đẹp gợi cảm pha chút hoang dã của phong tình dị vực, khiến người ta chỉ nhìn một cái thôi cũng đủ nhiệt huyết sôi sục.
Vương Tiểu Cường cũng hơi động lòng, bởi hai cô bé trước mắt khiến hắn nhớ đ��n bộ phim bản mới "Mẹ Kế" mà hắn từng xem qua. Tuy rằng hai cô bé chưa có phong vận thành thục như "mẹ kế" trong phim, nhưng vóc dáng thì không hề thua kém.
"Chúng nô tỳ bái kiến chủ nhân!" Ngay khi Vương Tiểu Cường còn đang ngẩn người, cặp tỷ muội song sinh kia đã tiến đến vấn an.
"Hãy nhớ kỹ, đây là Vương tiên sinh. Sau này, Vương tiên sinh chính là chủ nhân của Huyễn Mộng Trang Viên, hai ngươi phải dùng hết tâm sức hầu hạ, bằng không ắt sẽ bị phạt nặng..."
"Vâng, chúng nô tỳ không dám!" Hai cô bé đáp lời, cái vẻ đáng thương vừa sợ hãi ấy lại khiến người ta động lòng trắc ẩn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyentienhiep.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.