Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Năng Tiểu Nông Dân - Chương 55: Hiện tại còn kém cái người vợ

Sau khi Chung Bình mở khóa xe, cô gái mặc đồ bò liền nhanh chân bước tới, trước tiên đặt chậu Cúc Kim Sa vào một ghế sau của xe. Đợi Chung Bình và Vương Tiểu Cường đến gần, cô ta lại mở cửa ghế trước, động tác thuần thục, nhanh nhẹn mà vô cùng ân cần. Vương Tiểu Cường cảm thấy cô ta giống như một nữ vệ sĩ, hẳn là vệ sĩ riêng của người phụ nữ mặc váy ngắn kia.

Cuối cùng, Vương Tiểu Cường được sắp xếp ngồi ghế sau, hai người phụ nữ ngồi ghế trước, cô gái mặc đồ bò cầm lái.

Trong xe, điều hòa được bật ở nhiệt độ vừa phải, thoang thoảng mùi nước hoa dịu nhẹ xen lẫn hương Cúc Kim Sa, khiến người ta cảm thấy vô cùng thoải mái.

Trên đường đến Ngân hàng Nông nghiệp, Chung Bình hỏi Vương Tiểu Cường về tình hình cơ bản. Trừ chuyện mình có dị năng và nhận thầu đất đai thì không nói ra, những chuyện còn lại Vương Tiểu Cường đều kể rõ rành mạch. Sau khi hiểu rõ đại khái tình hình của Vương Tiểu Cường, Chung Bình không hề vì Vương Tiểu Cường là một người nông dân mà coi thường hắn, ngược lại rút ra một tấm danh thiếp, đưa cho Vương Tiểu Cường và nói: "Đây là danh thiếp của tôi. Sau này nếu có những loại hoa đẹp, anh có thể liên hệ tôi, ví dụ như loại lan đỉnh cấp như 'Thiên Dật Hà'..."

Vương Tiểu Cường nhận danh thiếp, nhìn thoáng qua, mới biết người phụ nữ này tên Chung Bình, là tổng giám đốc của tập đoàn bán lẻ Kim Lợi nổi tiếng toàn quốc. Hắn thầm nghĩ, thảo nào người phụ nữ này ra tay hào phóng như vậy, hóa ra là một nhân vật lớn trong giới kinh doanh. Tuy nhiên, hắn cũng không hề bị thân phận của đối phương làm cho sợ hãi, vẻ mặt đúng mực, tiện tay nhét danh thiếp vào túi áo, nghiêm túc trịnh trọng nói: "Được thôi."

Chung Bình cũng không vì hành động có phần coi thường của Vương Tiểu Cường mà tức giận, bởi vì cô cảm thấy Vương Tiểu Cường có lẽ không có khái niệm gì về thân phận của cô. Hơn nữa, nhìn thấy sự chất phác của Vương Tiểu Cường, cô lại thấy có vài phần đáng yêu, không khỏi mỉm cười, nói thêm một câu: "À, đúng rồi, sau này nếu có chuyện gì cần giúp đỡ, cũng đừng ngại nhé..."

"Đa tạ." Vương Tiểu Cường nhếch môi cười, lộ ra một hàm răng trắng. Từ khi dốc sức làm sự nghiệp đến nay, Chung Bình chỉ từng nhìn thấy nụ cười hiểm độc, nụ cười vênh váo tự mãn, nụ cười ngông cuồng, nụ cười trào phúng, nụ cười a dua nịnh hót... Một nụ cười thuần phác và trong sáng như vậy, Chung Bình đã thật nhiều năm chưa từng thấy, không khỏi ngẩn ngơ một lát, liền lại nói thêm một câu: "Vương Tiểu Cường, tôi nói không phải lời khách sáo. Nếu anh thật sự có nhu cầu gì cần giúp đỡ, cứ việc nói ra, ví dụ như về phương diện công việc..."

Cô gái mặc đồ bò kinh ngạc, cô ta là tài xế kiêm vệ sĩ của Chung Bình, tên là Dĩ Lỵ, đã theo Chung Bình được năm năm, nên rất hiểu rõ tính cách của cô. Với một người xa lạ, hoặc một người không có quan hệ, hay một người không có lợi ích làm ăn, Chung Bình tuyệt đối sẽ không quan tâm và chăm sóc nhiều như vậy, nhưng không ngờ hôm nay cô ấy lại nói những lời này với một tên tiểu nông dân.

"À, công việc thì không cần đâu." Vương Tiểu Cường nghiêm túc trịnh trọng nói: "Bây giờ ta chỉ thiếu một người vợ thôi."

Dứt lời, Vương Tiểu Cường nhìn chằm chằm Chung Bình mà cười. Vẫn là nụ cười trong sáng, thuần phác ấy, không pha lẫn chút tạp chất nào khác.

Dĩ Lỵ nghe vậy liền thấy một phen ngượng ngùng. Nếu đối phương không phải thật thà đến mức ngây ngô như vậy, thì câu nói này sẽ có chút mạo phạm, thậm chí mang ý khinh nhờn. Phải biết, Chung Bình không chỉ là một tổng giám đốc có tiếng tăm, mà còn là một người phụ nữ. Hơn nữa, điều quan trọng hơn là, Chung Bình đã ly hôn từ sớm, vẫn là một người phụ nữ độc thân.

Bất kỳ người đàn ông nào nói ra lời như vậy với một người phụ nữ, đều sẽ bị coi là hành vi khiếm nhã.

Chỉ là Chung Bình cũng không hề tức giận, mặt cô hơi ửng đỏ, sau đó bắt đầu cười ha hả, vừa cười vừa quay đầu đi, nói: "Cái này thì tôi không giúp anh được rồi."

Vương Tiểu Cường thầm nhủ trong lòng: "Cô đương nhiên không giúp được ta, bởi vì cô đâu phải vạn năng."

Mặc dù Chung Bình thật lòng muốn quan tâm Vương Tiểu Cường, nhưng điều đó vẫn khiến hắn cảm thấy khó xử. Thế là hắn n��i một câu đùa, chỉ có điều, đối với Chung Bình mà nói, câu đùa này hơi quá.

Trên thực tế, câu nói kia của Vương Tiểu Cường đã khiến Chung Bình có chút khó chịu, nhưng với thân phận của cô, đương nhiên sẽ không so đo với một tên tiểu nông dân. Hơn nữa, sự chất phác cùng nụ cười thuần phác của Vương Tiểu Cường không giống như là giả vờ, và nụ cười trong sáng không pha lẫn chút tạp chất ấy thực sự đã chạm đến trái tim vốn đã đóng băng bấy lâu của cô, khiến cô quên đi sự tức giận.

Đến Ngân hàng Nông nghiệp, Chung Bình không xuống xe, chỉ dặn Dĩ Lỵ đi cùng Vương Tiểu Cường vào ngân hàng để chuyển khoản.

Vào bên trong ngân hàng, Dĩ Lỵ đột nhiên dừng bước, liếc Vương Tiểu Cường một cái, trầm giọng nói: "Anh đúng là không biết điều! Chủ tịch của chúng tôi đã quan tâm anh như vậy, mà anh lại dám nói ra những lời đó với cô ấy... Anh đúng là... Haizzz..."

Dĩ Lỵ khẽ lắc đầu.

Theo Dĩ Lỵ, vừa nãy là một cơ hội để Vương Tiểu Cường có thể dựa vào thế lực mà xuất đầu. Không biết có bao nhiêu người trẻ tuổi muốn làm quen với Chung Bình, thấy sang bắt quàng làm họ, mượn cơ hội thăng tiến. Chỉ tiếc Chung Bình rất ít khi đưa ra cơ hội như vậy, mà vừa nãy chỉ cần Vương Tiểu Cường chịu mở miệng, tuy rằng hắn chỉ có bằng tốt nghiệp cấp hai, nhưng chỉ cần Chung Bình nói một câu, hắn liền có thể có được một chức vụ rất tốt ở Kim Lợi. Mặc dù Vương Tiểu Cường hiện tại không thiếu thốn chút tiền lương đó, nhưng một công việc tử tế đối với một người nông dân mà nói, lại là một cơ hội rất tốt để nâng cao thân phận địa vị và phát triển bản thân.

"Những gì ta nói đều là sự thật..." Vương Tiểu Cường rút thẻ ngân hàng ra, đưa cho Dĩ Lỵ nói: "Mau giúp ta chuyển khoản đi, ta đang rất vội..."

Vương Tiểu Cường khiến Dĩ Lỵ một phen bực bội. "Hừ, một tên tiểu nông dân, còn bày đặt bận rộn sao?!"

Dĩ Lỵ hậm hực cầm lấy thẻ ngân hàng của Vương Tiểu Cường, lườm hắn một cái rồi nói: "Có phải anh đang vội về nhà cưới vợ không?"

"Chính xác!" Vương Tiểu Cường nhếch môi cười.

"Hừ, vô tiền đồ!" Dĩ Lỵ lẩm bẩm một tiếng, rồi đi giúp Vương Tiểu Cường chuyển khoản.

Nhìn vòng ba săn chắc, đầy đặn được ôm gọn trong chiếc quần bò của Dĩ Lỵ, cùng với vẻ thành thục mà không mất đi sự phóng khoáng, mạnh mẽ toát ra từ cô, Vương Tiểu Cường xoa cằm thầm nhủ: "Vẻ hoang dã, nét đẹp trung tính, không theo lối mòn, ừm, thật có phong vị!"

Lời này mà để Dĩ Lỵ nghe được, với tính tình của cô ta, chắc chắn sẽ không xé rách miệng Vương Tiểu Cường thì không xong.

Giúp Vương Tiểu Cường chuyển khoản xong, Dĩ Lỵ đưa thẻ ngân hàng cùng hóa đơn chuyển khoản cho Vương Tiểu Cường, nói: "Này, cầm cẩn thận vào!"

Thấy Vương Tiểu Cường nhận lấy thẻ ngân hàng cùng hóa đơn chuyển khoản mà không thèm nhìn lấy một cái, liền tiện tay nhét vào túi, Dĩ Lỵ không khỏi nhắc nhở: "Này, đồ nhà giàu mới nổi, anh nhìn xem đi chứ..."

"Không sao cả, ta tin cô!" Vương Tiểu Cường nhếch môi cười, lộ ra hàm răng trắng. Trông hắn có vẻ như vô tư lự, không nghĩ ngợi gì.

Dĩ Lỵ cuối cùng cũng bị nụ cười tự nhiên thuần khiết và sự chất phác của hắn chọc cho bật cười vui vẻ. Đôi mắt tràn ngập uy hiếp liếc xéo Vương Tiểu Cường một cái, nhưng lại hiếm hoi lộ ra vài phần vẻ duyên dáng của con gái.

Chia tay hai người phụ nữ, Vương Tiểu Cường một mình chậm rãi trở về khách sạn IKEA.

Hạ Quế Phương thấy quần áo đã khô liền mặc vào người, thấy Vương Tiểu Cường trở về, liền hỏi: "Đã bán được chưa?"

"Bán rồi."

"Thật sự bán được nhiều tiền như vậy sao?" Hạ Quế Phương với tâm hồn thiếu nữ, trước đây nghe Vương Tiểu Cường nói chậu hoa lan kia có thể đổi được tiền mua một căn nhà sang trọng ở thành phố tỉnh, trong lòng không ngừng hiếu kỳ. Cô thật sự không nghĩ tới, một chậu hoa lại có thể đáng giá nhiều tiền đến thế. Một căn nhà sang trọng ở thành phố tỉnh phải đến một hai triệu, số tiền đó đối với đại đa số nông dân bình thường mà nói, cả đời cũng đừng hòng kiếm được.

"Kiếm được nhiều hơn một chút. Bây giờ không chỉ có thể mua một căn nhà sang trọng ở thành phố tỉnh, mà còn có thể mua một chiếc xe BMW nữa!" Vương Tiểu Cường trong lòng hài lòng, có chút đắc ý nói.

"A! Nhiều đến vậy sao..." Cái miệng nhỏ nhắn hồng hào của Hạ Quế Phương há to, mãi nửa ngày sau mới khép lại, nói: "Thật hay giả vậy?"

"Hừ, ta lừa cô làm gì chứ." Vương Tiểu Cường thấy dáng vẻ kinh ngạc đáng yêu của Hạ Quế Phương, như một bé gái, không kìm lòng được mà sờ sờ má cô: "Đi thôi, đi mua quần áo cho cô!"

Đột nhiên bị Vương Tiểu Cường sờ một cái, Hạ Quế Phương tuy rằng không né tránh, nhưng mặt lại đỏ bừng, đôi mắt đẹp thẹn thùng cụp xuống, hai bàn tay nhỏ bé trắng như tuyết vặn vẹo, dáng vẻ xấu hổ hệt như một cô dâu nhỏ vừa về nhà chồng.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free