"Đại ca! Đại ca, anh tỉnh lại đi!"

"Ô ô ô... Anh Hai ơi, anh sao thế!"

Chu An bị tiếng khóc rống ồn ào bên tai làm cho đau đầu, hắn cố mở hàng mi nặng trĩu.

Khi nhìn rõ hoàn cảnh xung quanh, tim hắn đập thình thịch như trống dồn.

Cái này! Đây đâu phải năm 2024!

Trong một khoảng sân đất ở vùng nông thôn, một đám trẻ con đang vây quanh hắn.

Những gương mặt ấy, hắn vĩnh viễn không thể nào quên, bởi đó chính là các em trai của hắn, những người đã qua đời từ lâu!

Chu An cứ ngỡ mình đang mơ, định bụng ôm chặt lấy các em mà hắn ngày đêm mong nhớ, thì đột nhiên, một giọng nữ chói tai, bén nhọn vang lên.

"A Phi! Một lũ ranh con bám dai như đỉa! Còn dám vác mặt đến nhà tao à, tao lột da từng đứa bây giờ!"

Chu An quay đầu nhìn về hướng phát ra tiếng nói. Người đó chính là mợ hắn.

Cái vẻ mặt chua ngoa ấy, Chu An cả đời này cũng không thể quên!

Chu An nhận ra mình đang ở nhà mợ, cảnh tượng này quá đỗi chân thực, tuyệt nhiên không phải mơ.

Hắn nghiến răng véo mạnh vào đùi mình, đau điếng! Đây không phải là mơ!

Nếu không phải mơ, chẳng lẽ hắn đã trọng sinh?!

Lúc này, Chu An càng lúc càng tỉnh táo, những ký ức xa xưa trong đầu và cảnh tượng hiện tại hoàn toàn khớp với nhau.

Đây là năm 1963, nạn đói lớn ba năm vừa mới kết thúc không lâu, thời kỳ cơm tập thể cũng đã chấm dứt.

Mẹ Chu An đã chết đói nửa năm trước, còn cha hắn cũng qua đời cách đây vài tháng.

Trong thôn tổ chức người lên núi săn lợn rừng, cha hắn cũng tham gia, nhưng lợn rừng thì không bắt được, ngược lại bị lợn rừng ủi chết, ruột gan máu me chảy lênh láng khắp đất.

Cứ thế, chín đứa trẻ, bao gồm cả Chu An, bơ vơ lạc lõng trong cái thời đại mà người ta có thể chết đói dễ như không này, khi không còn cha mẹ che chở thì cuộc sống thực sự gian nan.

Không có gạo ăn, chỉ có thể đào rau dại trên núi, bữa đói bữa no, cuộc sống thực sự không thể nào chịu đựng nổi.

Vậy nên hôm nay bọn họ mới phải đến nhà mợ, mong tìm một con đường sống.

Sở dĩ Chu An ngã vật xuống đất, đầu đập mạnh như vậy, là bởi vì lúc mợ xua đuổi bọn họ đã ra tay đẩy hắn.

Không ngờ, cú ngã đó lại khiến hắn, con người của mấy chục năm sau, xuyên không trở về đây.

Chu An trừng mắt nhìn mợ bằng ánh mắt căm hờn. Người đàn bà này, lòng dạ thật độc như rắn rết!

Trước kia, khi mẹ hắn còn sống, bà thường xuyên giúp đỡ, tiếp tế cho nhà cậu. Đặc biệt là trong ba năm nạn đói lớn, dù khó khăn đến mấy cũng gắng gượng che chở cho họ.

Thế nhưng, hôm nay khi nhà Chu An gặp biến cố, thì bà ta lại hận không thể một cước đá văng bọn họ.

Huống hồ, việc Chu An và các em hôm nay đến đòi ăn, vốn dĩ là chuyện hiển nhiên, hợp tình hợp lý!

Cha hắn tham gia hoạt động tập thể của thôn, bị lợn rừng ủi chết, nên trong thôn đã quyên góp một bao lương thực làm tiền trợ cấp.

Trong thời buổi này, một bao lương thực quý giá biết bao! Đó chính là mạng sống của đám trẻ con bọn họ!

Vừa hôm trước lương thực được đưa đến nhà Chu An, hôm sau nhà mợ đã tìm đến.

Mợ ta ra vẻ yêu thương hết mực, ôm mấy đứa em vào lòng, nói những lời mà đến giờ Chu An vẫn còn nhớ rõ.

"Đừng lo! Còn có mợ đây mà! Các cháu còn nhỏ, không giữ được lương thực đâu. Túi lương thực này cứ để ở nhà mợ, sau này cứ đến nhà mợ mà ăn cơm, mợ không để các cháu chết đói đâu!"

Mấy lời đó khiến đám trẻ con đều cảm động không thôi.

Cha mẹ đều đã qua đời, cậu mợ là những người thân duy nhất còn lại trên đời của bọn họ.

Thế nhưng, sau khi túi lương thực được giao đi, mọi chuyện lại đổi khác.

Bọn họ còn chưa ăn đủ ba bữa cơm ở nhà mợ, bà ta đã trở mặt không nhận người.

Bà ta nói rằng túi lương thực đã bị bọn họ phá hết, trong nhà không còn lương thực để nuôi bọn họ nữa.

Nhưng Chu An thừa hiểu, túi lương thực đó ít nhất cũng phải bảy tám chục cân.

Mỗi bữa chỉ cho thêm chút ít gạo vào, còn lại toàn l�� rau dại, vậy mà một túi lớn như thế, ít nhất cũng phải ăn được vài tháng chứ!

Thấy các em trai em gái đói đến sắp lả đi, Chu An không còn cách nào, đành phải tìm đến tận cửa để đòi lại công bằng!

Kết quả là bà mợ hung hãn đó đã chửi rủa bọn họ không ra gì, đẩy ngã Chu An rồi đuổi thẳng cổ đi.

Vì không có lương thực, các em trai em gái của hắn đã lần lượt chết đói.

Mỗi khi nhớ về các em đã khuất, hắn lại cảm thấy đau thấu xương tủy, vĩnh viễn không thể tha thứ cho chính mình.

Do tâm lý bị dồn nén lâu ngày, Chu An mắc bệnh trầm cảm nghiêm trọng, cả đời không kết hôn, cũng không có con cái.

Lúc này, Chu An siết chặt hai nắm đấm, thề rằng dù thế nào đi nữa, khi trọng sinh trở về, hắn cũng phải để các em trai em gái mình sống sót!

Hắn muốn nuôi dưỡng các em khôn lớn, không để chúng trở thành những cô hồn chết yểu!

Chỉ ăn rau dại thì không thể sống được, hôm nay dù thế nào đi nữa, hắn cũng phải đòi lại số lương thực mà mợ đã lừa lấy!

Dựa vào những gì ký ức còn ghi lại, Chu An biết hôm nay chỉ có mợ Vương Thúy Phân ở nhà một mình, còn cậu và hai người con trai của bà ta đều đã ra đồng làm việc kiếm công điểm.

Chu An nhếch mép cười lạnh, trong lòng đã có kế hoạch. Hắn đứng dậy, bước đến trước mặt mợ.

Chu An dùng ánh mắt thù hằn trừng mợ, miệng nhỏ nhưng tuôn ra lời lẽ sắc bén.

"Mụ đàn bà chó điên nhà ngươi! Nếu không phải mẹ ta giúp đỡ nhà ngươi, cái lũ rác rưởi chúng bây đã chết đói từ đời nào rồi! Đồ thối tha, lòng dạ hiểm độc, coi chừng chết không ai thèm nhặt xác đâu!"

Kiếp trước, Chu An vốn nhút nhát rụt rè, đặc biệt trước mặt người lớn, càng không dám có bất kỳ hành động vượt khuôn nào.

Bởi vậy, khi nghe Chu An thốt ra những lời đó, Vương Thúy Phân lập tức sững sờ, rồi ngay sau đó, một bàn tay đã vung lên định tát thẳng vào mặt hắn.

"Mày cái thằng ranh con hỗn láo! Dám chửi bà mày hả? Mày ăn gan hùm mật gấu rồi à!"

Vương Thúy Phân vốn quen làm việc đồng áng lâu năm, nên bàn tay bà ta vung ra đương nhiên mang theo một lực khá lớn.

Thế nhưng lúc này, Chu An chỉ là một thiếu niên 16 tuổi, gầy trơ xương vì đói khát trường kỳ.

Nếu phải chịu một cái tát mạnh như thế, hắn chắc chắn sẽ bị đánh cho hoa mắt chóng mặt.

Tuy nhiên, Chu An của lúc này, cốt lõi bên trong đã là một người trưởng thành của mấy chục năm sau.

Hắn biết đôi chút kỹ xảo đánh người, dù giờ sức lực không đủ, nhưng cũng thừa sức đối phó với mụ đàn bà này.

Khi bàn tay Vương Thúy Phân giáng xuống, Chu An nhanh nhẹn nghiêng người né tránh, rồi nhấc chân đạp mạnh một cước vào vùng thận của bà ta.

Cú đạp này Chu An dùng toàn bộ sức lực, khiến Vương Thúy Phân ôm ngang bụng đau đớn tột độ, nằm co quắp dưới đất, tạm thời không thể nhúc nhích.

"Nhị Oa! Tam Oa! Lại đây giữ chặt mụ ta lại! Đừng để mụ ta chạy!"

Phía sau, mấy đứa em trai đã ngẩn người ra, chúng nó chưa bao giờ thấy anh hai đánh nhau! Hơn nữa, người bị đánh lại chính là mợ!

Mặc dù cảm thấy đánh mợ có hơi không phải, nhưng chỉ cần là lời anh cả dặn, chúng nó nhất định sẽ làm theo!

Hai cậu bé lao tới, giữ chặt mợ ta nằm gọn dưới đất.

Chu An dứt lời liền xông thẳng vào trong nhà. Hắn biết mợ ta là người cực kỳ cẩn thận, đặc biệt là chuyện lương thực.

Sau một hồi tìm kiếm khắp phòng, cuối cùng hắn cũng tìm thấy nơi giấu lương thực, không phải ở nhà bếp mà là dưới gầm giường phòng ngủ.

Chu An nhìn một cái là nhận ra ngay, đây chính là số lương thực trợ cấp mà thôn đã phát cho gia đình hắn.

Một túi lớn đầy ắp, nặng đến nỗi hắn còn không thể xê dịch nổi!

Mụ mợ đáng ngàn đao này, vậy mà còn lừa bọn họ là đã ăn hết rồi, thật đáng chết mà!

Một bao lương thực nặng bảy tám chục cân, nếu cơ thể cường tráng thì có thể vác chạy đi.

Tuy nhiên, thân thể Chu An lúc này quá yếu, chỉ có thể cố sức mà kéo lê đi.

Sau khi kéo bao lương thực lớn ra ngoài, Chu An nói với nhị đệ và tam đệ:

"Hai đứa giúp anh một tay, chúng mình cùng nhau khiêng về nhà!"

Vương Thúy Phân thấy Chu An định vác lương thực của bà ta đi, lập tức cuống quýt.

"Cái lũ tiểu vương bát đản chúng mày! Dám trộm lương thực nhà bà à! Để đấy, đợi lão chồng tao về, xem có đánh chết hết cả lũ chúng mày kh��ng!"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, giữ nguyên chất lượng và sự mượt mà của nguyên tác.